Zemplén, 1922. július-december (53. évfolyam, 78-133. szám)

1922-10-08 / 110. szám

Október 8.

3. óllal.

— Életmentésért kormányzói elismerés. A kormányzó őfőraéltósága meghagyta, hogy ifj. Polánji Aladár sárospataki lakosnak, Poláoyi Aladár Máv. főclienőr fiá- nek, egy emberéletnek saját élete kockáztatásával, önfeláldozó bátorsággal történt megmentéséért legfelsőbb elismerése tud' túl adassák. Á magas elismerés méltán érte a bátor fiatalembert, annál is inkább, mert nem ez volt az első eset, hogy ha- iálímagvető elszántsággal sietett embertársai segítségére. Az életmentési eset, a meijért a legmagasabb elismerést kapta, a következőiig történt: Á nyári fürdőévad alatt ifj. Poiányi Aladár több társával a sárospataki standra indult. Mikor a hidra ének, a Bodrogból kétségbeesett segély- kiáltásokat hallottak és látták, amint egy fiatul fiú a víz közepén kétségbeesetten küzd és közben — ereje fogytán — már többször alá is merül. Azonnali cselekvésre volt szükség, hogy a fuldoklót meglehessen menteni a biztos haláltól. A fiatal Polánji habozás nélkül cselekedett is. Úgy, ahogy volt, oipőstől, ruhástól a magas hídról bevetette magát a vízbe és rövid percek múltán a fuldokló diákgyerek és meg- mentője már a parton voltak. Az esst tu domssára jutott dr. gróf Hoyos Viktor sárospataki főszolgabírónak, aki jelentést telt Tüuránszky László főispánnak és az Ő felterjesztésére kapta meg azután ifj. Poiányi Aladár a jól megérdemelt elismerést.

— Válságban a színházak és hírlapok. Nincsen nap, hogy egy-egy lap megszűnésének b egy színház bezárásának a hire nem jutna hozzánk. Debreozen, Szeged, Hód- mezővázárheíy, Szombathely, Hajdúböszörmény színházai bezárták kapuikat, vidéki lapok egymásután tudatják olvasóikkal, hogy kénytelenek beszüntetni működésűket.

— Felemelték a köztisztviselők túlóra- diját. A kormány a kézaikaimszottak tul- óradijait szeptember 1-étöl visszamenőleg felemelte. Az uj luiórodijak a következők: a főiskolai minősítéshez kötött állasokra kinevezett köztisztviselőknél és azokkal egy elbírálás alá eső alkalmazottaknál a IV. V. és VI. fizetési osztályban 50, a Vlí. és VIII. íizeteei osztályban 45, a IX. és X. fizetési osztályban levőknél és a gyakornokoknál 40 korona. A középiskolai végzettséghez kötött állásokra kinevezett tisztviselőknél és alkalmazottaknál pedig az V. és VI, fizetési osztályokban 45, a VII. és VIII. fizetési osztályban 40, a ÍX. és X. fizetési osztályban, valamint a gyakornokoknál 85 korona. A kezelőknél 28, dijnokoknál 26, I. és H. osztályú műszaki altiszteknél 28, kezelő altiszteknél 24, egyéb altiszteknél és napibéreseknél pedig 22 korona az uj tulóradij.

— Mozi. A Városi Mozgóban folyó hó 7-én, szombaton a „Testőr“ Molnár Ferenc színmüve 4 felvonásban, folyó hő 8-án, vasárnap pedig a „Fátum" dráma 7 felvonásban kerül bemutatásra. Az előadások kezdete: szombaton 4 és 6, vasárnap pedig 4, 6 és 8 órakor.

— Az újhelyi Árvizsgáló Bizottság 1922. október 3. tartott ülésében a következő tájékoztató árakat állapította meg:

Marhahús 1 kilo 200 korona, borjúhús 240 kor., sertéshús 280 kor., birkahús 180 kor., paprikás szalonna 700 kor., fehér- szalonna 650 kor. és zsir 750 korona. — 1 kilo fehérkenyér nagyban 184 kor., kicsinyben 140 kor, fsíbarnakenyór nagyban 118 kor., kicsinyben 124 kor., egy zsem- iye 5 deka 9 kor. — Termelők részére 1 iiter tej 26 kor., viszonteiárusitók részére 28 korona. Ezen árak 1922. október 4-én léptek érvénybe. Ezen árak túllépése vagy kijátszása az 1920. évi XV. t.-c. határoz- ványai szerint szigorúan büntettetik.

— Polgármester felhívása a földbirtokosokhoz. Felhivatnak mindazon birtokosok, akiknek a város területén földadó aiá eső ingatlanaik (szántó, kert, rét, legelő, szőlő, erdő, nádas) vannak, bogy az Í922, évi XXX. t.-e. értelmében buzaér- tfekben kivetett földadójuk negyedévi részletét f. hó 31-ig okvetlen fizessék be, ei- lenesetben még külön 2% pótlékot fognak fizetni. Azon adózók, akik egész évi buza- értékben számított földadójukat f. hó 31 ig befizetik, 5%-os adóelengedés kedvezményében részesülnek. Az a földbirtokos, 1 i- nok mezőgazdaság a főfoglalkozása, he földbirtokának összes kát. tiszte jövede me 50 koronánál kevesebb, 30°/«, ba kát. tiszta jövedelme 50 kor. 1 fillértől 200 koronáig terjedő, 30% adókedvezményben részesül, de osak abban az esetben, ha egész évi buzaértékben számított földadóját október 31-ig befizeti, illetve ha október 31-jg leg alább a felét és 1923. évi március 31-ig a másik felét egy összegben fizeti be.

— Az uzsorabiróság Ítélete. Ándiszek Ferenc mádi hentes egy kgr. zsírért 800 koronát kért. A bíróság bűnösnek találta árdrágító visszaélés vétségében s ezért 8000 korona fő- és 2000 korona mellékbüntetésre Ítélte. — Mussniszky István hollóházai lakos egy szekér tűzifát hozott be a városba és 6000 koronáért kinálta a piacon, a bíróság bűnösnek mondta ki s ezért egy havi fogházra és 6000 korona, pénzbüntetésre ítélte.

— Dr. Kállay Zoltán jogi szemináriuma. Budapest, Andrassy-ut 8. és Szeged Pal- lavicini-u. 3. felelősséggel és biztos sikerrel készít elő bármely egyetem és jogakadémia összes jogi vizsgáira és az ügyvédi vizsgára. Jegyieibérlet 1 Rekapitulációi Mindens felvilágosítást szóval, vagy levélben készséggel ad akár a budapesti, akár a szegedi igasgatóság.

— A textil piac árait, a szakma legkisebb híreit kö.li minden számában az összes Uxiilszakmák ipari és kereskedelmi lapja, a „Textil“. Az okióber elsejei szám gazdag tartalmából is kiemelkedik az Eladás művészete eimü érdekes 6s tanulságos vezércikk. Pontos és megbízható üzleti jelentések, hazai és külföldi birek, kereskedelmi és ipari cikkek teszik változatossá ezt az uj számot is. A „Textil" előfizetési ára 800 korona, mutatványszámot szívesen küld a kiadóhivatal, Budapest VII., Rákóczi-ut 22. zsám.

— Oroszországból fedezi Magyarország ásrányolajszükségletét. Hivatalos értesítés érkezett a bécsi magyar követséghez arról, hogy egy nagy magyar gyáripari «ég szerződést kötött a berlini orosz kereskedelmi szervezettel több száz vaggon ásványolajnak Magyarországba szállítására és további tárgyalások folynak annak érdekében, hogy Magyarország egész ásványolaj szükségletét Oroszország elégítse ki. Ha ezen tárgyalások eredményre vezetnek, akkor Magyarország teljesen függetleníti magát a román és lengyel ásványolaj ipartól, amelyek az utóbbi időben igen ridegen kezelték a magyar piacot. Megkülén- tetett jelentősége van ennek a szerződésnek azért is, mert ez az első üzleti megegyezés, amely magyar és orosz érdekeltségek között létesült. Az illetékes magyar tényezők súlyt helyeznek arra, hogy a magyar-orosz összeköttetés a gazdasági élet minden ágába felvétessék, hogy a magyar export előtt megnyissák az Oroszországba vezető utakat. Erre vall az a tény is, hogy az oroszor«zági üzletek ^bonyolításához szükséges idegen valutákat a magyar devizaközpont minden r »íióz&óg né. 11 bocsátja az érdekelt cégek rendelkezőére.

— Törvényben fogják szabályozni a haszonbéreket. A haszonbérek szabályozása a most kezdődő 1922—23-as gszűu- sági évre fizetendő haszonbér tekintetében a kormány még nem intézkedett. így intézkedés hiányában ideiglenesen a szerződésben kikötött haszonbér fizetendő. A mennyiben a kormány szükség, c látja a földbérleti kérdés törvény utján való szabályozásának, ami különben a kivételes hatalom megszüntetése folytán a közeljövőben várható, — a bérfizetés tekintetében átmeneti intézkedés lép életbe. — Ugyanez a forrás közli velünk azt is, hogy az újabban kiadott haszonbérleti rendelet szerint osak azoknál a szerződéseknél lehet a bér megváltoztatását kérni, amelyeknél az 1921—22. gazdasági évre a felek még nem egyeztek meg, vagy jogerős bírói Ítéletet nem hoztak. — Amennyiben ilyen megegyezés, vagy bírói ítélet már volt az 1921—1922-ik évben, úgy ezeket reviziő alá venni nem lehet. Újabb bérletmegál- iapiiásnak egyelőre osak azoknál a szerződéseknél van helye, amelyeknél s. gazdasági év 1923, januárjától 1923. áprilisáig végződik.

R1E D M f) 8 Mű HÚ

8.-A.-UJHELY, Vörösö;.ör épület Férfi-, fiú- és gyermekruha . áruháza. rr;:,7r."„"

Nagy választék:

tavaszi őltSuyők, jdiltik is íivat-nalrágakban.

Állandó raktár férfi > női divatszövetekben

Steindler Herman

dlratárnházAban Sátoraljaújhely, Rákó«xi-u. (Oyarmathy-ház) nagy választékban kaphatók:

Kabát Valour eb

Kosztüm szögetek, alj-kelmék

Buhaszövetek

Bársonyok

Selymek

Barohoutek

FlanoUek

Vássuak, Sitlonok

Mindennemű mosókelmék

Ágygarniturák, Paplanok

Női- és gyermekharisnyák.

A szerkesztésért felelős : Kroó Jéieef.

KiadótnUaídoües: Kroó Mór

Staráius Xiipót és Tsa araiipüaes és ékszerész Sátoraljaújhely, Merle-tér Z.

Elvállal is készít rajz szerint;

Mindennemű ékszer-, arany- és ezüst nemüt, valamint platina ékszereket.

Raktáron tart:

Ezüstárukat, ékszereket, arany- és aranydoubié tárgyakat, drágaköveket.

Fontos, gyors és megbízható kiszokjál i

Legolcsóbb napi áraki

Vesz:

aranyat, ezüstöt és drágaköveket.