Zemplén, 1922. január-június (53. évfolyam, 1-77. szám)

1922-06-06 / 67. szám

Juniua 6.

'«ME2L~5

2É®ptérv

3. oldal.

patakon, a Rákóczi-uteai Maozner-féle házban megkezdte.

— Á S. A. C. footballcsapata a pünkösdi ünnepek alatt Munkácson szerepelt ős pedig teljes sikerrel. Két mérkőzést játszott. Mindakettőt megnyerte. A csehektől megszállt Felvidéken igen élénk és fejlett sportélet van. Munkáes sportja is maaas klasszist ért el. Annál hízelgőbb a S. A. C. ra nézve, ho y mindkét mérkőzésből győztesen került ki. Az első napon 7:2 arányban verte ellenfelét. A második napon m*r nehezebb dolga volt a csapatnak. Segítő játékosok érkeztek Kassáról, úgy, hogy a mérkőzés első félideiében Munkács 2 :1 arányban vezetett. A II ik félidőben zzon- ban megváltozik a helyzet. A S. A. C óriási erővel fekszik bele a játékba és a végén 3 : 2 arányú győzelemmel hagyja el a pályát. A S. A. C. oly érdekes, szép, magas nívón álló és amellett fair játékot mutatott mindkét napon, hogy elragadta Munkács közönségét, amely meleg óváoióval ünnepelte a magyar fiukat.

Az Egyetértés és a homonnai A. 0. mérkőzésének eredménye : 1 : 1.

— Nagy müvé8zeB‘.ély a Yaüászkürtben

Mórioz Laci, as országos hirü énekes úri prímás és hegedű-humorista az ő speciális uj műsorával tartja kedélyes esLélyét a Vadászkürt kerthelyiségéasn f. hó 7-én és 8 án cigányzenekar kísérete mellett. Asztalok előre foglalhatók. Kezdető este fél 9 órakor.

— Köszönetnyilvánítás. Az izr. Felruházó Egylet ezúttal hálásan köszöni Lukács H. 500, Szabó Sándor 300, Gottdiener Herman 50 és Balogh Jór-sef (ungvári lakos) 80 koronás adományát: az elnökség.

— Az Egyetértés Sportklub 1922. máj. 20-án tartott táncmulatságon történt felül- flzetések : (Folytatás.) Vilkovszky Ká’mán, Gondkevita Ferenc, Csomós Béla, Fottin Imre, dr. Bodeczky Gyula, Bodnár János, Weinberger Dezső, Grünw.ild Ferenc, Bach Géza, Alexander Ernő, N. N., Csoltkó Ölön, Fried Vilmos, Läufer Ignác, Bella Vince, Simko József, dr. Rosenberg Lajos, L?ák L., Koleszár Ciril, Szabó Pál, Pesthi Géza, dr. Bodnár Janő, Kubasevits L., Grünspán M., Viitenberg K., Gaái Fér- ne, Rilvák János, Kelen Sándor, D vai K, Nagy Andor, Klein Márton, Steindler H., Korozó József, Grünberger N., Steiner Gyula, dr. Dubay, Schön J., Schvarez N., Baumann Zoltán, Klein A., Fleischer Béla, dr. Nagy Béla, Hubai, Péter N., Váiyí Bertalan, dr. Jósefovits 100—100 korona. (Folytatjuk.)

— Mint értesülünk, a Sáfora’jaujhelyi Áruforgalmi és Terményértékesítő R. T. mint »MÁV. szállító hivatal- f. hó 6-án megkezdi működését. Á vállalat az üzletszabályokban meghatározott esetek kivételével —• közvetlenül a Máv.-tól átveszi az állomásra érkezett darabárukról az értesítő és vétlevelet, azokat kiváltja, házhoz szállítja s mindezért csak a Máv. által megállapított, hivatalos nyugtán elismert dijakat szedi be. A közönség által feladni szándékolt darabárukat átveszi, kiszállítja, feladja, hasouíóképan a hivatalos nyugtán feltüntetett dijak ellenében. Ezenkívül el vállalja vaggontételek ki- vagy beszállítását, a szállítási szakba vágó mindennemű munkákat. A szállítási osztály vezetésével Havas Endre urat bízták meg, aki a legnagyobb készséggel áll a szállító közönség rendelkezésére. — Az üzlethelyiségük a

Kazinozy-utea 1. szám alatt, raktárhelyiség a Máv. állomáson a raktárépületben van.

— Aramszám'álók leolvasása. A váró i közmüvek igazgatósága értesíti a közönséget, hogy az áramszámlálók téves Ifiolva- sásábóí szármázó helytelen számlázások elkerülése végett a nehezen leolvasható áramszámláló típusokat egy-egy kerületre koncentrálja. Á leol.ásások körüli rendet lenségek megszüntetésére a városi közmüvek igazgatósága felkéri a fogyasztókat, hogy óraleolvasások hely sségét a leolvasási könyvben, aláírásukkal ia ismerjék el, mert a jövőben csak oly leolvasásokat fogunk számlázni, amelye' a fogyasztók elismerték.

— Kubákat kifogástalanul tisztit, minden s/Jure fest Kabonzky, Bercsényi-utca 5. sk&iu.

— Egy szegény árvaleány, ki minden segély és támasz nélkül maradt, frtékesi teni óhajtja a raktáron levő 9 drb. sírkövet, 6 drb. öntöttvas keresztet, »lapköveket, márványt stb. Érdeklődni lehet Rákóci- utca 38. ezám alath

.Ereőeti íren

cia imiml

Delfinek,

Meztől fis

Ifflial n

listás selymek

nagy választ

Steindlei

divatál

Sátoraljaújhely, Rák

ékban kaphatók

r Herman

ruházában

óczi-u. (Gyarmathy-ház)

..

ON

DOHÁf

Használjon

DIA

fogk

IYZIK ?

NA- I rémet!

Atindenütt 1

Gyártja: a Diar Budapest, V

capható I

a Kereskedelmi R.-T. ., Nádor-utca 30.

A szerkesztésért felelős : KreA József. Társszerkesztő: Kozma Béla. KLs/tótuialdanos; K-nA Mér

\

Bird

fetéseli

Gépírásban jártas

irodakisasszonyt

keres

egy helybeli ügyvéd.

Cim a kiadóhivatalban.

iBlom Gáza

bútorgyára

Sátoraljaújhely, Justus utca 33. sz. E3

I KÉSZÍT:

asztalos és kárpitos munkákat

rajz és terv szerint a legfinomabb

kivitelben.

sziiesmester

Sátoraljaújhely

Gróf Somogyi Ilona-utca 3.

Ulcai üzlethelyiségében vállal mindennemű \

speciális munkákat, szörmefestésekei, javításokat és átalakításokat. — Állandó

raktár mindennemű szűcs- és szörmeárukban.

TÓTH LAJOS

fűszer-, csemege- és PEZSGŐ üzlete Sátoraljaújhely (Központival szemben) Extra Majunga Raffia 1 kg. 125 K.

(Bála vételnél engedmény.)

Angol oltó pamut 1 kg. . . . 950 K.

Szalvátor-, Margit-, Karlsbad!- és különféle ásványvizek.

Naponta hiss főzésű sódar, különféle felvágottak és HERZ SZALÁMIK ba^

viszont eladóknak gyári lerak»:.

MegMeli k a 1 a p-ujdónságok

BLITZ FRIDA

NŐI KALAPÜZLETÉBEN

SÁTORALJAÚJHELY

FŐ-UTCA 22.

ELVÁLLAL

MINDENFÉLE NŐI ÉS FÉRFI KALAPOKNAK FORMÁLÁSÁT ÉS MINDEN SZÍNRE VALÓ FESTÉSÉT.

jutányos áron felvétetnek a kiadóhivatalban

Strausz lapét és Tsa órányim és ékszerész Sátoraljaújhely, HeM-té? Z.

Elvállal és készít rajz szeriül:

Mindennemű ékszer-, arany- és ezüstnemüt, valamint platina ékszereket.

Raktáron tart:

Ezüstárukat, ékszereket, arany- és aranydoublé tárgyakat, drágaköveket.

Pontos, gyors és megbízható hlsznlgólás

Legolcsóbb napi árak!

Vesz:

aranyat, ezüstöt és drágaköveket