Zemplén, 1922. január-június (53. évfolyam, 1-77. szám)
1922-04-29 / 51. szám
április 29. I. oldrd. telét és megjegyzését. Vegyük tehát sóira őket és kezdjük talán a város érdekében legfontosabbal. A villamosság! egységárak emelése, amelyet a visszadobott fe'óHsígWtés k*no korona éa nyolcvan fillérről néuj koronsra, üzl taknál pedig öt koronára bért megrJ- iapiíaoi, első hangzására nem túlságosan szimpatikus vak mi, aminthogy semmiféle ársrófolási törekvés nem lehet szimpatikus és különösön ntd, amikor a közönség úgy is az «igyre fu y ;tbbodó drágasággal küzd. Annál szimpatikusabbnak látszik az ü:temi bizottság állásfoglalása, amikor kimondja, ho^y »a javaslatot a közönség szempontjából nem tartja oifogsdhatóaak, mert, » szándékolt emelfo meghaladja a közönség teherbíró képssEégét.“ Nézzük most azt, hogy az egységárak emelése indokolt-e és mennyiben? A villany egységárát legutóbb 1921. november hó l-6n emelték, a» azóta Hiteit félév alatt ez üzemi anyagok árai, a fuvardíjak és egyéb ríxei-köitságsk kímufcst- haíóíag hatvan-nyolcvan ssásalékkai emelkedtek, az egységárak szándékolt ®üa*Ié<es ezzel szemben csupán negyvenhárom százalékot jelent, tehát az ily módon várható bevételi többletek a hat hónep óta már ténylegesen előállott kiadási többleteknek alig a felet fedeznék — a jövőben. Ami pedig a közönség teherbíró képességét illeti, az ólelmioikkeknél a mai árak a békebeli életnívó kilanovenötszörűsw» axazl- kedtak, eszel szemben a villaayegysóijársk a tervbevett emeléssel is es*k alig érnék el a háború előtti árak negyvenszeresét. Véleményünk szerint, ha a közönéig egyéb vonatkozásokban — és hozzátehetjük, olyan vonatkozásokban, amsiyak összes kiadásainak 85—90 százalékát tsssik — elbírja a 9500 perctnlez drágulást, ha nein is valami túlságos örömmel, de el fogja bírni ös«B 'S kiadásai további tiz százalékának a békebelihez viszonyított 4100 per- centes emelkedését is. Az üzemi anyagok árának folytonos emelkedése nemcsak indokolttá, de szükségessé is teszi az egységárak emelését, mert ha a város azt „a közönség érdekében" nem tartja kívánatosnak, előáll as a helyzet, ami a közönség érdskeit sokkalta súlyosabb mértékben veziélyesteti: az áramszolgáltatás radukoiója. Az üzemi bitottaág ugyaiús essk oly módon találja elkerülhetőnek az egység árak falemelósét, ha a villíiuysyár áramssolgáltatását a minimumra redukálja. E szerint a világítás csupán csak az esti órákra szorítkoznék, a nappali árasa- szolgáiiatás, am*ly pedig m város ipari üzemeinek fenntartása séljából nélkülöshe- tetlen, teljesen megszűnne. A világításnak az esti órákban vftló korlátozása nemcsak szoeiálls és kulturális érdekeket sért, de a város közbiztonságát is snlyosan veszélyes teli, ennek részlete- »•bb fejtegetése teljssan felesleges. Hiszen már as is erőssn kifogásolható, hegy esak éjjel két óráig világítják az utcákat, holott az ország összes többi városaiban reg gélig ég a villany. Ami pedig a nappali áramszolgáltatás teljes beszüntetését illeti, nem elég, ha utalunk az elmúlt télen a vasúti forgalom szünetelése által előidézett áramszolgáltatási zavarokra, amelyek több milliós károsodást okoztak az államnak sasai, hogy a dohánygyár gépi üzemét egy hétig ezünetsltetni volt kénytelen. RönyHorch Aqa UJ AUTOMOBILOK. I-L. 10' 18’ 251 j „ ,p.v teljes felszereléssel, Bosch öninditóval és fényszó- fb&j Í35 55 ,60 **»>CíU,a róva!, városi és tura-autók. *3 . teljes felszereléssel, Bosch öninditóval és fényszó60 iüvIUj jóval, városi és tura-autók. ja legideálisabb kis autók, 4 üléses, súlya 700 kg., óránkénti sebes- . 20 iUwiOA sége 85 km. Bosch-fényszóró és öninditóval, 6 drb. uj gummival. Üzemanyag fogyasztása 100 kilométerenként 5 x/3 kg. benzin, '/a kg. olaj. Az antomoblllpavr szenzációja! A Berlini - Grünewaldi automobil verseny győztese ! Magyarországi vezérképviselet: Dandy Automobil RészvénytársaságBudapest, VIII., Rőkk Szilárd-utca 30 — Telefon: József 106—80. Nagy raktár autó alkatrész és felszerelési cikkekből. Modern garage ötven autó részére. Felvilágosítások és árjegyzékek díjmentesen! Hungária Automobiigyár Részvénytársaság Budapest, Vili., T*wszmező-utca 6. — Telefon: József 72—77. A világhírű ADLER automobilok magyarországi lerakata. mindennemű szakmába vágó munkát. Uj karosszériák készitését és modernizálását. laiím Szerelési munkákat olcsón és szakszerűen végez, mindennemű alkatrészeket gyorsan szállit. Üzemanyagok a mindenkori legolcsóbb napi árban kaphatók. Szakszerű felvilágosítások, szigorúan szolid kiszolgálás I Kérjen árjegyzéket saját érdekében ! nyü tehát belátni Bet, cii'-yea váj,«. tat «áspist mérhet a vér'. « iparára a nappali áramssolgáitatás teljes szünetelése. Ab esti órákban szol-áltatott áram ugyanis ipari •ólokra nem vehető igénybe, mert &a üzem a világítással egyidejűleg nun bírja meg az erőátvótfli telepek ellátását Js. Da különben is a motorikus fogyás?,íő joggal megkövetelheti, hogy gőpai részére sa ára mo's a rendes munkaórákban kapja, ennek biztosítása míg akkor is erkölcsi kötelessége a közmüveknek, ha a fogyasztás nem lenne oly nagy, hogy a gép. k teljesítő- í- pessége aazai ki lenne merítve. Az ipari üzemek zavartalan munkája közérdek, az eilen egyen sen merénylet volna a nappali óramsso!gáltat is beszüntetése. A wsgujüáui aiap jelentőségével, valamin? a tisztviselők fízeiésemslssónek kérdésével legközelebb srándékozunk foglalkozni, véleményünket azonban már az itt felsoroltak alapján is összegezhetjük. Az áramszolgáltatás folytonossága tabu, amelyhez nyuini semmi k örömmé* yefc között nem szabad. Eít feltétlenül facn kall tartani és biztosítani minden eehetőeéggei szemben. Árai pedig az egységárak tme- lősét illet5, nem elég, hogy az indokolt legyen, de szükséges, hogy annak elkerülhetetlensége is beigaaoltassék. Ha ez megtörtént, ám emeltessék az egys-gár, hogy ha már elkerülhsíetien, da ezt iddg- óráig elkerülni oly módon, hogy a város életét teljesím megbénítsák, nem lehet 1 Iá Ma azonban, ha indokoltnak látjuk is az anyegársk és az üzleti rezsi emelkedésével az egységárak srófolását, de n«m látjuk a beigazolását annak, hogy es ma elkerülhetetlen. Nem pedig azért, mert alkalmunk volt betekinteni a költségvetésbu és csodálkozással láttuk, faosry a város k.ös- íilágiíás óimén beállított évi barmi; chat- ezer kilowattórái áramfogyasztást «ca. 40000 koronával dotálja, holott egyszerű számvetéssel meggyőződhetünk arról, hogy ez as összeg az áram önköltségi árát sam éri el. Ha a város nsm akarja polgárait az egységár fölemeléssel fokozott mértékben megterhelni, n m üzembssKÜntetéssel, hanem ezen h ponton érvényesítheti intenció t. Mi itt látjuk az egész probléma Aahillfs-s&rkát, m rt l a a város a közvilágítás áramfogyasztásának legalább csak az önköltségi órát térítené meg, máris ié~ lj, r.-son kevesebb teher hárulna a fein ?/lóközönségrs. Á város ne akarjon hi,., ot huzni ott, ahol & polgárai csak kőrosodásokst szenvedhetnek. A terhek egy részének ily módon való átvállalása nyomán máris tekintélyes esők kenés mutatkozna a magánosok részére megállapítandó egységár javára. Äs végezetül van egy tisztelettelj's kérdésünk. Az egységárak felemelésével szemben a váresnak akkor is aa üzem re- du álása lenne az áiíéspontja, ha a villanjr- tc!?p magánérdekeltség kezében lenne ? Bizonyára nem! Bizonyára a sarkára állana a város és erélyesen követelné az áramszolgáltatás folytonosságát. Ennyi lóbiszo- inüséget feltételezünk, Nos tehát, ha magánérdekeit« év gél szemben tudná a város polgárai iránti Lötalűssegél, tessék tudni s tvs-ók: teljesíteni kksí is, még akkor is, ha ez a város zsebét is érinti. Az áramszolgáltatás folytonossága eminens érdek, e mellől egy jottányit iem lehet tágítani, mert ha ez felborul, Ujheiy- erazágból ezen a téren is, a ssó legszorosabb értelmében a Sötétség Országa lesz I Kozma Béla. Sherlock Holmes nyomoz, annyit máris megállapíthatok, hogy a cipő tulajdonosának esze volt; ru- gékony járású, elegáns külsejű, takarékos ember lehetett, aki cipőjét kímélte; minderre kétséget kizáró módon abból következtetek,hogy gummisarkot viselt. Strausi lápét és Tsa sranymSses és Sátoraljaújhely, RM-tá Z. Elvállal és készit rajz szerint: Mindcnnetnü ékszer-, arany- és ezüstnemüt, valamint platina ékszereket. Raktárén tart: Ezüstárukat, ékszereket, arany- és arsnydoublé tárgyakat, drágaköveket. Pontos, gpps ős msglifztiatd kiszolgálás 19 Legolcsóbb napi árak! Vesz: aranyat, ezüstöt és drágaköveket, j Patkányirtáshoz 4*. AV* !l 23k SÚh használati utasítással kilónként 120 koronáért szállít S TAN D A RD-laboratorium, D«4nnact Pnhar/>orr Sá(l(Íor.Íír 30/a
