Zemplén, 1910. július-december (41. évfolyam, 53-102. szám)

1910-07-02 / 53. szám

/ 4. oldal. ZEMPLÉN. Julius 2. mes, erőteljes hangjával. Az orgona kísérettel végbement gyülekezeti ének­lés után Hutka József esperes lépett a szószékre s mondta el szépen ki­dolgozott, tartalmas felavató imáját. Majd Román Ernő nagytoronyai lel­kész tartotta meg hatalmas erejű, fennenn szárnyaló egyházi beszédét. Á felszentelés után az ünnepelt há­zaspárnál közebéd, este pedig bál volt a községben s az ifjúság egy jól si­került báli mulatsággal zárta be az örömünnepet, melynek vallásosságra buzdító ereje, lélekemelő hatása bi­zonyára nem fog nyom nélkül eltűnni sem a hívők, sem az egyházközség életében. — Összeégett gyermek. A szülei gondatlanságnak esett áldozatául e napokban egy 4 éves cigánygyermek. Amig anyja, Meczenyár Zsuzsi egy Csörgő-uti ház épitkezésénél foglala­toskodott, addig Mari nevű gyermeke az ebédhez készített tűz mellé férkő­zött és ott olyan vigyázatlanul sür- gött-forgott, hogy könnyű ruhája tü­zet fogott s egy pillanat alatt iszo­nyúan összeégett. Az életveszélyesen megsérült gyermeket gyógykezelés végett a közkórházba vitték, anyja ellen megindították a büntető eljárást. — Betörés az imaházba. A hely­beli statusquo izraelita hitközség Mol­nár István-utcai templomában junius hó 30-án este ismeretlen tettes fel­törte az egyik perselyt és annak mintegy 30 korona tartalmát ellopta. A tettest nyomozza a rendőrség. — Felülflzetések. A sátoraljaúj­helyi izr. leányegylet 1910. évi jun. 4-én megtartott estélyén a követke- "^k fizettek felül: Dr. Haas Bertalan .4 kor., dr. Bettelheim Jakab 20 kor., Barna Dezső, dr. Tarnay Gyula (Mis­kolc), dr. Ferbstein Károly (Eperjes), Guttmann Mór 10—10 kor., Widder Gyula 8 kor., Kun Frigyes, Schwarcz Miksa (Bodrogszerdahely), dr. Fuchs Emil, dr. Garai Armin, Weinberger Viktor 7—7 kor., dr. Ligeti József, Szél Bertalan (Kisvárda), Singer Ig­nác 6—6 kor., Reichard Armin, dr. Rosenthal Sándor, Schön Sándor, Zádor Frigyes, dr. Rosenberg Márton, Widder Géza, Szepesi Simon, Kardos Ignác, Landesman Miksa, dr. Gombos Gáspár, dr. Holló Zoltán (Nagymi- hály), Bettelheim Mór 5—5 kor., dr. Grósz Dezső, Dókus Gyula, dr. Fried­mann Benő, Reichard Sándor, Zinner Henrik, özv. Weinberger Dávidné, Davidovits Adolf, dr. Reichard Sala­mon, dr. Rudali Izrael (Gálszécs), Waller Aladár, dr. Szepesi Arnold 4—4 kor., Haas Miklós, dr. Erényi Manó, özv. Kornstein Mórné, Rudali Samu, György Sándor, dr. Fried Samu, dr. Lichtenstein Jenő, Fornszek Béla, dr. Schwarcz Ernő, dr. Nagy Arthur, özv. Grosz Hermanné, Róth Józselné, Zinner Adolf 3—3 kor., Lengyel Manó, Szegő Sándor, dr. Burger Jakab, Szeli László, dr. Kell­ner Soma, Kun Géza (Miskolc), Wein­berger Dezső, Pallos Sándor, Bajkor Béla, Vértes Simon, Grünbaum Si­mon, Blumenfeld Jenő, Neuman Jenő, Reichard Lajos, Kolos Simon 2—2 kor., Vilkovszky Kálmán, Tóth La­jos 1—1 kor. Fogadják a nemes szivü adakozók egyletünk nevében ez utón is hálás köszönetünket. Reichard Ilona egyl. etoök, Bettelheim Ilon egyl. pénztáros. — Egy kis gyomorrontás, melyet a kevésbbó kényes ember fel sem vesz, az érzékeny embernél gyakran súlyos megbetegedést von maga után. Az ilyen embernek mindig odahaza kell tartania egy palack természetes Ferenci József-keserüvizet, mert az épp oly kíméletes mint megbízható a gyomorból eredő rosszullét gyors megszüntetésére. Ha reggeli előtt fél pohárral beveszünk, valóban ideális módon szabadulunk meg fájdalmunk­tól és mindjárt nagyobb bajnak is elejét vesszük. Az uj évnegyed alkalmából felkérjük azon t. olvasóinkat, kiknek előfizetése lejárt, nemkü- lömben azokat, kik az előfizetési dijakkal hátrálékban vannak, hogy lapunk multi számához csatolt utalványon az előfizetést megújítani, illetőleg hátrálékai- kat beküldeni szíveskedjenek, nehogy lapunk további küldésé­ben akadályozva legyünk. A kiadóhivata1. — Javító és magánvizsgára elő­készít egy másodéves joghallgató. — Cim a kiadóhivatalban. — Teljes ellátást nyerhet egy úri családnál egy vagy két gimn. tanuló. Cim a kiadóhivatalban. DUNKY FIVÉREK es. és királyi udvari fényképészek műtermében elsőrendű szép képek készülnek, az eddigieknél sokkal ol­csóbb árban. Sátoraljaújhely Széchó- nyitér 9. U SCHON G’BUZIÁSFÜRDO IUZIASI PHDMIX^I UDIT -GYÓGYÍT BAKTERIUM-MENTES természetes ásványvíz. Vese és hólyagbajoknál, a vesemedence idült hurutjainál hugykö és fövónykópzódós- nél, a légutak és a kiválasztó szervek huni- tos bántaimainál kitűnő hatásúnak bizonyult. Orvosilag ajánlva. Főraktár : Tannenbaum,Miksa cégnél Sátoraljaújhely. melyik fiatal leány nem álmodta? Hajdanában öreg vénasszonyoktól szerelmi italt vettek, manapság a fiatal lányok bölcsebben cseleksze­nek a a legközelebbi drogériából, gyógyszertárból s illatszer-üzletből Zuck££ü-szappant llö. magolás (ajándék) .........................2.50 kor. Ufeöns. tubus 1.25 k ar. nagy tubus 2.50 „ vásárolnak. Zuck°°5-szappan es Zuck^-krém szépséget alkot mint a tavaszi gyöngy­virág, olcsó és gazdaságos a napi használatban, a miért is a szépészeti szerek eszményképét képezi. Fiatal leányok és asszonyok! Aki szép akar lenni, az csak Zuckooh- szappannakhódoljon, aki különös szép akar lenni, az Zuck°oh-krémet is használjon. Zuck££l!-krémt Ne halassz, ne kétkedj! ߣ NEM Ne nyugodj, ne pihenj addig míg TELJESÜLI Vágyatok célját el nem ériétek, UlllnbeRuonitru (égül maradnak 0 HAJÓK! Főraktár: Hrabéczy Kálmán dro­gériájában Sátoraljaújhely. NYÍLT TÉR.*) A „Friedrich Wilhelm“ életbizto­sító társaság Zemplén megyében fel­ügyelőséget szervez, melynek vezeté­sére megbízható felügyelőt kíván alkalmazni. Feltételei megbízhatóság és 4000 korona óvadék. Az állás 2400 korona fix fizetéssel 1200 korona uti- átalánnyal, remunerációval és a má­sodik évtől kezdve beszedési jutalék­kal jár. Ajánlatok a „Fredrich Wil­helm“ vezérképviselősége Kassa, Kos­suth Lajos utca 25. küldendők. *) B rovat alatt közlöttekért nem vállal felelősséget a Szerk. Dr. HALASZ miskolczi szakorvos „SÜNITŐL“ száj- és fogápoló szerei. Minden eddig létezőnél tökéle­tesebb és megbízhatóbb szerek, melyek a legújabban megállapított tudomá­nyos és klinikai vizsgálatok alapján egye­dül sikeres és helyesnek talált alapelvek szerint kőszülnek. Használati utasítás sze­rint eljárva, a fogakat megvédik a romlás­tól. Végtelen kellemes szájíz. Ideálisan tiszta száj és fogak. Megfizethetetlen előnyük, hogy rendszeres használat mellett megvéd a heveny fertőző betegségektől (vörheny, kanyaró, torokgyik stb.) és azért gyerme­kek részére már ez okból is különösen ál­dásos a használatuk. Ideális szép és jó fog­kefék. — Kaphatók használati utasítással: jírafaéczy Kálmán üzletében Saujhely. Hagy üveg- szájvíz 2 kor., kis üveg 1 kor. 20 fillér. Fogpor 1 korona. Fogkefe 1 korona 40 fillér. SZOLLÁ“ ^ a tudomány mai állása szerint bebizonyítva a létező legjobb L (jüMMI'l • * különlegeség I tuczatankénCig ^jTés 8 kor.-ért: AH 'krpkaló: Eilmin lafijxm Eiatécsy •drogériájában 1 fiauihely.^ Felelős szerkesztő • Dr. Adriányi Béla. Főmunkatárs: Majtónyl Géza. Helyettes szerkesztő: Koboz Hugó. Laptulajdonos: Ebiért Gyula. HIRDETÉSEK. PALMA KRUCSUK ív ,5'flROK v "1 VAlí*CftfÖÍéNl _ -i 1818|1910. Tk. szám. Árverési hirdetményi kivonat. A nagymihályi kir. járásbíróság, mint telek­könyvi hatóság közhírré teszi, hogy a Lasztoméri fogyasztási szövetkezet végrehajtatnak ifj. Szopkó Mihály végrehajtást szenvedő elleni 400 és 1600 korona tőkekövetelés és jár. iránti végrehajtási ügyében a nagymihályi kir. járásbíróság terüle­tén lévő, Lasztomér községben fekvő a laszto­méri 47. sz. tjkvben A. I. 151 jb. 258. 328. 396 465. 529. 570. 623|b. 688. 759. hr. sz. jószág­testből B. 8. alatt ifj. Szopkó Mihályt illető ju­talékra 772 koronában, a lasztoméri 48. számú tjkvben A. I. 61. 804. hr. számú jószágtestből B. 16. alatt ifj. Szopkó Mihályt illető jutalékra az árverést 225 koronában ezennel megállapított kiáltási árban.elrendelte és hogy a fentebb meg­jelölt ingatlan az 1910. évi augusztus hó 31-ik napján délelőtt 9 órakor Lasztomér község bírája házánál megtartandó nyilvános ár­verésen a megállapított kikiáltási áron alul is eladatni fog. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan becsáránal. 10°|o-át vagyis 77 kor. 20 fűlt s 22 kor. 50 fillért bánatpénzül készpénzben, vagy az 1881. évi LX. törvényczikk 42. §-ban jelzett, árfolyam­mal számított és az 1881. évi november 1-én 3333. szám alatt kelt m. kir, igazságügyminiszteri rendelet 8, Ij-ában kijelölt ovadékképes érték- papjrban a kikáld >tt kezeihez letenni, avagy az 1881. LX. t.-cr. l’iO. §-a értelmében a bánat­pénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről ki­állított szabályszerű elismervényt átszolgáitatni. Vevő köteles a bánatpénzt a Vh. utasít. 25. §. értelmében és esetében a fent jelzett jogkö­vetkezményeinek terhe alatt kiegészíteni. Az ingatlan a jutalékok kikiáltási ár 2/3-ánál alacsonyabb árban eladatni nem fog. Kelt Nagymihály, a kir. járásbíróságnál mint tkvi hatóságnál 1910. évi junius hó 24-én. Hlonfár, kir. aijbiró. BUDAPEST-KE LENFÖLD. Telefon 40—84. Villamos közlekedés A modem kor igényeinek megfelelő­ig berendezve: gőzfűtés, villamos világítás. Pontos kiszolgálás. Gyógy­javallatok : Általános gyengeség, idegzsábák, izom- és izületi csuz, köszvény, székrekedés, aranyér, al- hasi vérbőség, máj és epeutak meg­betegedése, főleg női bajoknál, minők : tisztulási rendellenességek, hüvely- és méhhurut, idült mőhlob, hugyutak megbetegedéseinél medenczebeli lobok után visszamaradt izzadmányok steri­litásnál. Ivókúra és forró légfürdők, vibratiós massage stb. T. ez. vendé­geinket kívánatra saját fogataink vár­ják a vonatnál. Állandó orvosi felü­gyelet. A gyógyhelyre vonatkozó bővebb felvilágosítással szolgál a fiir- dőigazgatóság, amely egyszersmind a Budai Királyi Keseriiviz az elismert legjobb hashajtóviz szállítását is esz­közli. Miért legjobb és legolcsóbb a Sztraka- féle Menthol fogszappan ? Legjobb azért, mert kellemes izü fog- szappan a fogkőlerakodást eltávolítja, a száj savanyu és rossz izét felfrissíti, fel- üditi, végül átható d.isinfi- ciáló erejével a fogszuvaso­dást megakadályozza. Leg­olcsóbb azért, mert minden­napi használat mellett is eltart s eredeti hatásából állás közben semmit sem vészit. — Kapható gyógytárakban, drogériákban 1 koronáért. 3 darabot 3 koronáért bérmentve küld Sztraka gyógyszerész Mohot. Kapható : Hrabéczy Kálmán drogériájában, Sátoraljaújhely. 1320/1910. vh. sz. Árverési hirdetmény. A sátoraljaújhelyi kir. járásbíró­ság 1910. V. 103/4. sz. kiküldő vég­zése folytán Weisz Mór 430 korona követelésének és járulékainak kielé- végett 1910. évi julius hó 5-én (I. e. 97« órakor Sátoraljaújhelyben, Kazin- czy-utcza 18. szám alatt a végrehaj­tást szenvedő lakásán elárverezem azon 1998 koronára becsült ingókat, melyeket a budapesti V. kér. kir. járásbíróság 1908. Sp. XI. 1358/3. sz. végrehajtást rendelő végzése folytán az 1909. V. 302/2. sz. végrehajtási jkvben 1—16 tétel alatt lefoglaltam, u. m.: házi bútorokat stb. Sátoraljaújhely, 1910. junius hó 15-én. Rosner Imre, kir. végrehajtó. Olcsóbb lett a gallérfisztitásü a legújabb fényesítő és hajlító gépekkel berendeztt fehérnemű és vegytisztító intézetemben hol minden gallér éle oly géppel iesz simítva, hogy annak viselője meg van védve a nyak kidör­___________________________________________ zsölésétől. 1 gallér 5 fill., 1 pár kézelő 10 fill. A gallérok színe hófehér és elegáns diszkrét fényt kap, megkapja vászonszerü jellegét és nem lesz olyanná, mint a kaucsok gallér. — Vegytisztító intézetemben megfelel átalakításokat tettem, holis a férfi- és nőiruhák, valamint kézimunkák a legújabb módszer szerint tisztittatnak. Az elkészült munkák tetemesen leszállított árak mellett 5 napon belől kifogástalanul eszközöltetnek. — Gyors és pontos kiszolgálást biztosit és mennél számosabb megbízást kér: mosó is vegytisztító intézete SÁTORALJAÚJHELY

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents