Zemplén, 1910. július-december (41. évfolyam, 53-102. szám)
1910-10-26 / 85. szám
4. o’cfal ZEMPLÉN. Október 26. ERTESITES. Van szerencsém Sátoraljaújhely város |f| és vidéke n. é. közönségének b. tudomására adni, hogy a sátoraljaújhelyi jó hírnevű YADÁSZKÜRT szállodát és éttermet átvettem és azt teljesen újonnan, a modern kor követelményeinek teljesen megfelelőleg rendeztem be. A nagyérdemű közönség szives pártfogását kéri kiváló tisztelettel VÉGH LÁSZLÓ, a „Vadászkürt“ szálloda bérlője. Faeladás. Rudabányácskai erdőmben az idén 3 — 4000 méter tűzifa, 200 darab slippernek vagy dongának való magló, 400 erős jägerfa s tavaszra 3—4000 méter hántásra való cserfa jön kitermelésre. Aján latok Sátoraljaújhely, Kazinczy-utca 55. sz. alá intézendők. F. O. Hirdetmény. Ezennel felhívom a helybeli szőlőbirtokosokat, akik az 3911. évben rabmunkásokat igénybe venni óhajtanak, hogy a f. év november 30-ig a helybeli fogház- felügyelői irodában ingyen kapható nyomtatványon Írásban jelentsék be nálam a következőket: 1. Mekkora az a szőlőterület, a melynek rabokkal való megmunkáltatását kérik ? 2. Kik a közvetlen szomszédok és ezek területe mekkora ? 3. Hány rabot, milyen munkára, körülbelül mely hónapokban és hány napon keresztül kívánnak igénybe venni ? Az ezen bejelentések alapján általam elkészített jövő évi munkaterv az igazságügyi minisztériumnak jóváhagyása után a kir. fogházfelügyelő irodájában ki lesz függesztve s naponként délelőtt a hivatalos órák (9—12 ig) alatt az érdekeltek által ott megtekinthető. A rabmunkások első sorban a legfontosabb szőlőmunkák végzésére, nevezetesen : a nyitásra, metszésre, első, második és harmadik kapálásra, másrészt pedig a rigolirozásra, homlitásra és ültetésre lesznek kirendelve ; a többi szölőmuukák, úgymint: permetezés, kötözés, szüretelés stb. végzésére csak akkor rendeltetnek ki, ha a többi első rendű munkákra lefoglalva nincsenek. A külmunkáltatási dij a munkáltatók terhére fejenként és naponként a nyári hónapokon át 1 kor. 06 fillérben, a téli hónapokon át pedig 86 fillérben van megállapítva. Az igénybe vett rabmunkáért a munkaadók minden hónap végével, legkésőbb a következő hónap 5-ikéig a dijakat a kir. fogházfelügyelőnél utólagosan lefizetni tartoznak. Azon munkaadók, akik ezen fenti fizetési kötelezettségüknek csak egyszer is nem tesznek eleget, tekintet nélkül arra, hogy elő vannak-e jegyezve vagy sem, a jövőre nézve csak úgy tarthatnak igényt rabmunkásokra, ha a munkadijat 14 nappal előre lefizetik. Sátoraljaújhely, 1910. október 22-én. Eiserth István, kir főügyészi helyettes. Stil' 1)1/MÍ/ W# 111/1)1/ ill/ MI/;MI/ Ml/ >11/ Ml/,Ml/ Ili/ >11/ >11/»1/ Ml/ MI/MI/MI/ >11/ >11/ I ____________________________ 1 Eladási hirdetmény. Haszonbérlet megszűnte folytán összes gépeim és gazdasági eszközeimet folyó évi október hó 30-án Tiszalucz község határához tartozó Gábriel tanyán önkéntes árverelésen eladom. Venni szándékozók kéretnek fenti nap reggel 9 órakor kezdődő árverelésre eljönni, m kor is kocsival Tiszalucz állomáson vevő urakat várni fogja íichtschein Sámuel eladó tulajdonos. Lakik : Miskolcz, Széchenyi-u. 62. sz. I f szőlővesszők s finom érmeltéki borok beszerzésére legmelegebben ajánljak a legjobb hírnévnek örvendő Szűcs Sándor Fin szőlőtelepét Bihardiószegen. Képes árjegyzéket tanuságos tartalommal ingyen és bérmentve. Ezen árjegyzéknek egyetlen házból sem szabad hiányozni, mert sok, mindenkit érdeklő dolgot tartalmaz. Tehát senki el ne mulassza egy levelező lapon kérni. Olcsó ár, pontos kiszolgálás. Több ezer eUsmerő levél. K ászéit: 3 millió. ........... 5803|1910. tk. sz. árverési hirdetményi kivonat. A királyhelmeczi ki’-, járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy a Bodrogközi takarékpénztárnak Kő József és Kő István ell-ni végrehajtási ügyében, a végrehajtató kérvénye következtében a végrehajtási árverés 3000 kor. tőke, ennek 1909. deczember 27-től járó 6"|0 kamata 9 kor. 70 fillér, óvási dij, 1|3° 0 váltódij, 81 kor. 79 fillér és 71 kor. 90 fillér már megáliapitott, valamint 35 kor. 30 fill, jelenlegi és a még felmerülendő költségek, továbbá az ezennel csatlakozó végrehajtatóknak kimondott 1. Királyhelmeczi gazd. és kereskedelmi bank 900 kor. és iár., 2. Bodrogközi takarékpénztár 5000 kor. tőke és jár., 3. Zemplénagárd és vidéke községi hitelszövetkezet Í75 kor. tőke és jár., 460 kor. töke, 135 kor. tőke és jár., 4. Pál Lajos 10 kor. tőke és jár. kielégítése végett az 1881. évi LX. t.-cz. 144. §-a és az 1908. évi XLI. t.-czikk 21. és következő §-ai értelmében a sátoraljaújhelyi kir. törvényszék és a királyhelmeczi kir. járásbíróság területén fekvő, 1. a nagytár- kányi 101. sz, betétben A. I. 436 502. 963, 982|l|b. 1034. 1295. 1350. 1417. h-sz. alatt felvett Kő József és Kő István nevén álló ingatlanra 798 kor., 2. a nagytárkányi 150. sz. betétben A. I, 167. 168. 169. hrsz. alatt felvett közös legelő jutalékből ^“Loieo réséből Kő József és ifj. Kö István nevén álló * 1 2 3 részre 1058 kor. 66 fill, 3. a nagytárkányi 219. sz. betétben A. I. 432. 440. 755. 1230. hrsz. alatt felvett ingatlanból Kő Jő.séf és Kö István nevén álló *|4 részre 188 kor., 4. a nagytárkányi 404. sz. betétben A -f- 1324. hrsz. alatt felvett ingatlanból Kö József nevén álló felerészre 101 kor. 50 fill., 5. a nagytárkányi 392. sz. betétben A. I. 541. 656. 914. 1161, hrsz. alatt felvett ingatlanokból Kő Istvánt illető felerészre 193 kor. s 6. a nagytárkányi 395. sz. betétben A. I. 883. 942. 943. 1154. 1433. hrsz. alatt felvett ingatlanokból Kő Istvánt illető *|40-ed részre 73 kor. 80 fillér ezennel megáliapitott kikiáltásiárban az árverés elrendeltetett és hogy a fentebb jelzett ingatlanok az 1910. éri deczembor lió 29. napjának délelőtt 11 Órakor Nagytárkány község házánál megtartandó nyilvános árverésen el fognak adatni. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan kikiáltási árának 10°|0-át, vagyis 79 kor. 80 f., 105 kor. 86 fill., 18 kor. 80 fill., 10 kor. 15 fillért, 19 kor. 30 fillért, 7 kor. 38 fillért készpénzben vagy óvadékképes értékpapírokban a kiküldött kezéhez letenni, vagy annak a bíróságnál történt előleges letételét igazoló elismervényt annak átszolgáltatni. Királyhelmeczen a kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóságnál, 1910. október hó 4-én. Sorkay, kir. jbiró. A Kath. Olvasókör házában (Kazinczy-utcza 26. sz.) a jelenlegi hentes üzlet és a középső kis üzletheljiség november 1-től jutányos áron kiadók. Bővebb felvilágosítás a kör helyiségében nyerhető. 5801 [910- tk. sz. Árverési hirdetményi kivonat. A királyhelmeczi kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy a Bodrogközi takarékpénztárnak Doricsák István és társai elleni végrehajtási ügyében a végrehajtató kérvénye következtében a végrehajtási árverés 3000 kor. tőke, ennek 1910. évi február hó 28-tól járó 6°/o kamata 8 kor. 35 fillér óvási dij, VI, váltódij 82 kor. 54 fill, és 71 kor. 30 fill, már megáliapitott, valamint 35 kor. 30 fill, jelenlegi és a még felmerülendő költségek és az ezennel csatlakozó végrehajtatóknak kimdndott 1. Bodrogközi takarékpénztár rt. 5000 kor. tőke és jár,, 2. Királyhelmeczi gazdasági és keresk. bank 900 kor, tőke s jár. kielégítése végett az 18 1 • LX. t.-oz. 144. §-a és az 1908 : XLI. t.-cz. 21. és következő jj-ai értelmében a sátoraljaújhelyi kir. törvényszék és a királyhelmeczi kir. jbirőság területén fekvő, 1. a nagytárkányi 392. számú betétben A, I. 541. 656. 914. 1161. hrsz. atatt felvett ingatlanokból Doricsák István nevén álló '|4 részre 96 kor. 50 fill., 2. a nagytárkányi 137. számú betétbe,t A. I. 677. 578. 702. 1309. 1381. 1383. 1618|t. 1019|1. hrszim ala t felvett ingatlanokból Doricsák István és Doricsák Józsefné nevén álló a|24 részre 47 kor., 3. a nagytárkányi 146. száma betétben A. I. 218. 219. hrsz. alatt felvett ingatlanból Bodák Gáborné szül. Doricsák Anna és Doricsák Jó- zsefné szül. Petró Anna nevén álló 224 részre 56 kor., 4. a nagytárkányi 146. sz. betétben A, -{- alatt felvett közös legelőből járó **°|2oiso r^SI * ** ből Bodák Gáborné és Doricsák Józsefnét illető 2|24 részre 122 kor., 5. a nagytárkányi 108. sz. betétben A. I. 117. 118. 119. hrsz. alatt felvett ingatlanokból Marczi Andrást illető 6 * * * * * * *|23 részre 202 kor. 62 fill., 6. a nagytárkányi 113. számú betétben A. I. 1226. 1251. hrsz. alatt felvett ingatlanból Marczi Andrást illető tj4 részre 47 kor., 7. a nagytárkányi 301. sz. betétben A, I. 1227. 1255. hrsz. alatt felvett ingatlanból Marczi Andrást illető felerészre 73 kor., 8. a nagytárkányi 395. sz. betétben A. I. 883. 942. 943. 1154. 1433. brszám alatt felvett ingatlanokból Marczi András nevén álló 14|40 részre 258 kor. 30 fill., 9 a nagytárkányi 396. sz. betétben A. I. 759. 1207. brszám alatt felvett ingatlanokból Marczi Andrást illető a|10 részre 19 kor., 10. a nagytárkányi 397, sz. betétben A, -J- 499. hisz. alatt felvett ingatlanból Marczi Andrást illető l|4 részre 21 kor 75 fillér ezennel megáliapitott kikiáltási árban az árverés elrendeltetett és hogy a fentebb jelzett ingatlanok az 1910. évi de- ezeinber hó 29. napjának d. e. 9 órakor Nagytárkány község házánál megtartandó nyilvános átverésen eladatni fognak. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan kikiáltási árának 10 százalékát, vagyis 9 kor. 65 fi, 4 kor. 70 f., 5 kor. 60 f., 12 kor. 20 fi, 20 kor. 20 f., 4 kor. 70 fi, 7 kor. 30 fi, 25 kor. 83 fi, 1 kor. 94 fi, 2 kor. 17 fillért készpénzben vagy ovadékképes értékpapírokban a kiküldött kezéhez tetenni, vagy annak a bíróságnál történt előleges letételét igazoló elismervényt annak átszolgáltatni. Királyhelmeczen, a kir. járásbiróság, mint tkvi hatóságnál, 1910. évi október hó 4-én. Hork&y, kir, járásbiró. Sátoralja-Ujhely, nyomatott a «Zemplén* könyvnyomtató intézetében.
