Zemplén, 1910. július-december (41. évfolyam, 53-102. szám)
1910-07-09 / 55. szám
4. oldal. ZEMPLÉN. Julius 9. Sátoraljaújhely, Kassa, Eperjes, Ung- vár és Gyöngyös városokban az a nagyszabású és értékes magyar pik- turákból összeállított képkiállitás, melyben 4 év előtt volt alkalmunk gyönyörködni. Kulturális szempontból fölöttébb jelentősnek tartjuk ezt az olyan ritkán visszatérő és értékeiben színvonalas tárlatot és hisszük, hogy a közönség méltányolni is fogja azokat a nemes igyekezeteket, melyek erejével, a magyar képzőművészet továbbfejlődését szolgálja az ősszel Balogh Bertalan vezetésével Ujkelyben is megismétlődő vándortárlat. — Betörök garázdálkodása. Monokon és Tállyán az utóbbi napokban több üzletbe betörtek s vagy 20,000 korona értékű pénzt és árut összeloptak. A tetteseknek nem sikerült nyomára akadni. Pár nap előtt újból betörtek a bodókőváraljai szövetkezetbe, honnan 150 koronát és nagy mennyiségű és értékű árut loptak el. A csendőrség nyomozásra indult s éjjel sikerült a betörőkre rátalátnia, kik azonban lövésekkel fogadták a csendőröket s mire ezek első meglepetésükből felocsúdva szintén lőhettek volna, a rablók eltűntek az erdőben s az éj leple alatt elmenekültek. — A berzéki búcsú. Berzék alsózempléni községben búcsú volt a múlt vasárnap és istentisztelet után, midőn a nap estre hajlott s a vidékiek haza igyekeztek, a hernádnémetii állomáson várt a vonatra Takács András miskolci lakos, ki a búcsúkon szentképeket és olvasókat szokott árulni. Takács szóvitába került a szintén ott levő zsolcai legényekkel, akik úgy ellátták a jámbort, hogy a kapott üt- legek folytán másnap a kórházban meghalt. — Megugrott zsebtolvaj. Halat- kovics Győző tegnap éppen fel akart szállni a vonatra, mikor a szakasz ajtajában egy jólöltözött fiatalember az útját állta és meglökte. Halatko- vics az összeütközés után önkéntlenül a zsebébe nyúlt és észrevette, hogy 240 koronát tartalmazó pénztárcája eltűnt. Hirtelen megfordult, nyakon- ragadta az idegent, a másik kezével pedig revolvert szegzett rá, igy követelte vissza a pénzt. Az idegen a támadásra úgy megijedt, hogy szó nélkül visszaadta az elrablott pénzt, azonban futásnak eredt és eltűnt az utasok között. — A tengeren túlról. Amerika földjéről jött hírek szerint: Morris Moskovitz dr. ügyvéd, a philadelphiai magyar-osztrák konzulátus jogtanácsosa, miután többeket ezrekre rugó összegek erejéig megkárositott, megszökött Serantonból. Moskovitz magyarországi, zemplénmegyei származású fiatalember, aki saját szorgalma révén szerezte meg Amerikában az ügyvédi oklevelet. Serantonban telepedett le, ahol csakhamar a konzulátus jogtanácsosa lett és mint ilyen, az amerikai magyarság körében vezető szerepet játszott. Ezt a vezető szerepet arra használta fel, hogy a jelentékeny összegeket, melyeket rábíztak honfitársai, elsikkasztotta. A sikkasztó ügyvédet letartóztatták, de óvadék ellenében szabadon lett bo csátva. Akkor azonban eltűnt. A hatóságok most keresik. — Uj betéti társaság. Leopold Gyula hirdetési irodája Budapesten, melynek nemosak a belföldi, hanem a külföldi nagy hirdetők is állandó üzletfelei és mely tekintélyesebb és legnagyobb apparátussal dolgozó vállalat e szakmában, betéti társasággá alakult. A törvényszéki bejegyzés július 6-án megtörtént. A betéti társaság egyedüli beltagja Leopold Gyula, ki a vállalatot kiváló szaktudásával és elismert agilitásával továbbra is vezeti. Mint értesülünk, Leopold Gyula több nagyobb vidéki lap kiadójával egyesülve a vidéki lapok részére egész külön szakosztályt fog létesíteni, mely csak a vidéki lapok hirdetési ügyeivel fog foglalkozni. — A kinek gyakran fáj a feje, a ki szédülésben vagy szívdobogásban szokott szenvedni, kérdezze meg orvosát, nem székrekedés következménye-e az egész baj ? Ha igy van, biztos segítséget talál a Ferencz József- keserüvizben, mely a legtökéletesebb természetalkotta hashajtó. — Állandó használat mellett reggelenkint éhgyomorra 72 pohár valódi Ferencz József-viz elegendő arra, hogy a belek rendszeres működését elérjük és igy az eldugulás kinzó utókövetkezményeitől is megszabaduljunk. — Husvizsgálók képesítése. Nyíregyházán a laikus husvizsgálók záróvizsgája junius 27-én volt megtartva Mihályi Imre törvényhatósági m. kir. főállatorvos elnöklete alatt. Á 11 hallgató közül sikeresen tizen tették le a vizsgát, mig egy pótvizsga letételére lett utasítva. — A tanítás sikeréért Kondor Mihály állategészségügyi felügyelő Fekete Jenő állatorvos, a tanfolyam vezetője előtt elismerésének adott kifejezést. A képesítő bizonyítványt nyertek közül zempléniek: Jablonszky János Nagykemencéről és Tomkó György Nagymihályból. Uj tanfolyam julius 1-én nyílt meg. A legközelebbi tanfolyam szeptember elején fog megnyílni, amely tanfolyamra augusztus 15 ig lehet Fekete Jenőnél Nyíregyházán jelentkezni. — Javító és magánvizsgára előkészít egy másodéves joghallgató. — Cim a kiadóhivatalban. — Teljes ellátást nyerhet egy úri családnál egy vagy két gimn. tanuló. Cim a kiadóhivatalban. legfeljebb halványabb lesz. az arczon levő barna,- szürke és sárga foltok, éppúgy a karon, nyakon stb. igen kellemetlen *7’ szépséghibának nevez- [Sí hetők, mert kezelés nél- kül ritkán múlik el, bizonyos idő múlva valamivel Amellett a fiatal nők és gyermekek lágy s gyöngéd bőr réizét lepik el. Különösen szőke szépségek szenvednek alatta. Miután ezen pettyek a felbőrben vannak, úgy azt egy egyszerű fájdalmatlan módon kell eltávolítani, még pedig addig, mig a szeplőszinezet teljesen elmúlik. Erős kenőcsök s szerek célt nem érnek és jő eredményt csak a Zacker-féle szabad, gyógyszappannal érhető el, előbbiek drágábbak és a használatban kellemetlenek, másrészt a ruhanemű bepiszkolása végett nem ajánlatos. Ha a sürü krémszerü habot, melyet a Zucker-féle szabad, gryógyszappan ad, este használjuk és azt éjjelen át rajta hagyván, reggel azt gyöngéden lemossuk, úgy mint azt a használati utasítás előírja, úgy egyszerű mődon és tisztán elérjük azt, hogy a felső bőr hám- lani kezd, egy tiszta, gyöngéd és rózsaszínű arcz6zint fog létrehozni, amelyet aztán a Zuck-f'l'-krémmel és Zuck --szappannal tovább kell ápolni. A megrendelésnél a következő különbségre kell ügyelni: Zucker szab. 35°/o-os gyógy szappanja a Iegh.it hatősabb és legnagyobb. Darabja 2 50 kor. Zucker szabad. 15“/0-OS gyógyszappanja, hatásában és mennyiségében gyöngébb. Darabja 1 kor. Ehhez való Zuck-»i-krém (zsírtalanító) a bőrkrémek gyöngyé. Egy tubus ára 2.50 kor., kis tubus 1.25 kor. Főraktár: Hrabéczy Kálmán drogériájában Sátoraljaújhely. Menyasszonyi kelengyék beszerzésére ajánljuk Schön Sándor és Barna D. előnyösen ismert céget. lUSCHQNG' BUZIÁSFÜRDD BUZIÁSI PHÖNIX'^I üdít - gyógyít BAKTÉRIUMMENTES természetes ásványvíz. Vese és hólyagbajoknál, a vesemedence idült hurutjainál hngykó és fövénykőpzödés- nél, a légutak és a kiválasztó szervek hum- tos bántalmainál kitűnő hatásúnak bizonyult. Orvosilag ajánlva. Főraktár: Tannenb&um^Miksa cégnél Sátoraljaújhely. KÖZGAZDASÁG. * Miért drága a tégla és az agyagáru? A szokatlanul nagy mértékben megindult építkezések nagy téglaszükségletet vontak maguk után, úgy hogy fennálló téglagyáraink nem képesek az óriási szükségletnek megfelelni. Ennek főokát abban találjuk, hogy gyáraink nagy része nem tért még át a kézi vetésről a gépi munkára, habár gépüzem amellett, hogy szaporább, természetesen olcsóbb és jobb is a kézi vetésnél. A gépüzemü téglagyártásnak föltétele, hogy a gyártás csakis jó minőségű gépekkel történjen, melyek a rendelkezésre álló anyagnak és a helyi viszonyoknak megfelelnek. Ha tehát téglagápeket veszünk, csakis elsőrangú gyárral lépjünk összekötetésbe, amelynek meg van a kellő tapasztalata téglagyárak berendezésében. Gellért Ignác és Társa cégnek (Budapest, Teréz-körut 41) mely cég évek óta képviseli a Drezdai motorgyárat és amelynek szolid szállításai országszerte híresek, sikerült megszereznie a drezdai gyár kezelésében álló világhírű Meisseni Jakobiverk képviseletét, amely tégla- és agyag- árugyári berendezéseket kiváló minő ségben szállít, amit legjobban bizonyít azon körülmény, hogy számos más téglagyáron kívül a német császár téglagyárát legjobb megelége désre berendezte. Ä cég szívesen szolgál fel világosi tások kai és prospektusokkal, továbbá díjmentesen bocsátja tapasztalt mérnökét az érdeklődők rendelkezésre. Egyben felhívjuk a figyelmet a gyár többi speciális gyártmányaira, mint szürőprésekre, aprítógépekre, stb. NYÍLT TÉR.*) ,OLLA“ T& tudomány mai állásai szerint bebizonyítva a| létező legjobb GUMMIkülöulegeség í tuczatanként" F 4 6 és 8 kor-ért ’kapható: ' Eratéesy-drogériájában 1 Saujhely^ •) E rovat alatt közlőitekért nem vállal felelősséget a Szerk. Dr. HALASZ féle „SÜNITŐL" száj- és fogápoló szereli. Minden eddig létezőnél tökéletesebb és megbízhatóbb szerek, melyek a legújabban megállapított tndomá- nyos és klinikai vizsgálatok alapján egyedül sikeres és helyesnek talált alapelvek szerint készülnek. Használati utasítás szerint eljárva, a fogakat megvédik a romlástól. Végtelen kellemes szájiz. Ideálisan tiszta száj és fogak. Megfizethetetlen előnyük, hogy rendszeres használat mellett megvéd a heveny fertőző betegségektől (vörheny, kanyaró, torokgyik stb.) és azért gyermekek részére már ez okból is különösen áldásos a használatuk. Ideális szép és jó fogkefék. — Kaphatók használati utasítással: Jírabétzy Kálmán Nagy Üveg szájvíz 2 kor., kis üveg 1 kor. 20 fillér. Fogpor 1 korona. Fogkefe 1 korona 40 fillér. Felelős szerkesztő - Dr. Adriányi Béla. Főmnnkatárs: Majtényl Géza. Helyettes szerkesztő: Koboz Hágó. Laptulajdonos: Éhlert Gyula. HIRDETÉSEK. PALMA KAUCSUK í - tv SAROK ¥ - ff Eladó ház. Kazinczy-utczai emeletes házam, mely áll négy modern lakásból, udvar és kertből, mely utóbbi házteleknek is igen értékes, igen jutányosán és a legkedvezőbb feltételek mellett eladó. Tizenegy évig még állami adómentes. — Bővebb felvilágosítás nyerhető dr. Székely Albert ügyvédi irodájában Sátoralyaujhely, vagy a tulajdonos budapesti lakásán (I., Enyedi-utcza 18. II. em. 3. ajtó). Csapó Lajos. RAKOVSZKY SÁNDOR ruhafestő és tisztitó Sátoraljaújhely, Bercsényi-utcza 5. (Saját házában.) Díszes női ruhákat, blúzokat, ruha aljakat, férfi ruhákat legszebben tisztit és fest bármily szinre, női ruhaszövetet guvliroz izizr jutányos áron. 1 ----Minden valódi doboz 25 darabot tartalmaz Minden tablettán rajta van e két Vissza a hamisítványokkal, mert kártékonyak. szó Szereti egészségét? Ki ne tudná, hogy utólérhetetlenül legjobb hashajtó a világhírű PURGO-BAYER Minden valódi doboz 25 darabot tartalmaz Minden tablettán rajta van e két azé Vissza a hamisítványokkal, mert kártékonyak.
