Zemplén, 1910. január-június (40. évfolyam, 2-52. szám)
1910-02-23 / 16. szám
4. oldal. ZEMPLÉN. Február 23. QQ000000SQQI00000000 MEGHÍVÓ. 9 Sátopoljoajhelyi üillomuilágitási és Erőátviteli Részvénytársaság f. évi márczius 6-án vasárnap d. e. 10 órakor a „Sátoraljaújhelyi Takarékpénztár“ tanácstermében tartja XV. évi rendes közgyűlését melyre a t. részvényeseket tisztelettel meghívja. Sátoraljaújhely, 1910. évi február hó 16-án. Az igazgatóság. Tárgysorozat: 1. Az 1909. évi zárszámadás és mérleg előterjesztése. 2. Az igazgatóság jelentése az elmúlt üzletévről. 3. A felügyelő-bizottság jelentése. 4. Az alapszabályok 16-ik §-ának módosítása. 5. A közgyűlés napjáig beérkező indítványok tárgyalása. A felügyelő-bizottság által megvizsgált zárszámadás és mérleg folyó évi február hó 16-ától a villamtelep irodájában bárki által megtekinthető. Eladó. A Csörgői-uton, hatóságilag engedélyezett háztelkek építkezésekhez kölcsön is adatnak. Egy 6 lóerejü cséplőkészlet szalmarakodóval, melynek cséplőszekrénye 100 napot dolgozott, részletfizetésre is jutányos áron eladó. Ferlstein József, Berta malom. Kiadó lakás. Kazinczy-utcza 69. szám alatt három szoba és mellékhelyiségekből álló, kertre nyiló udvari lakás f. évi május 1-re kiadó. Esetleg az egész ház telekkel együtt eladó. Bővebb felvilágosítással szolgál Matolay Béláné Budapest, VIII., Práter-utcza 37. szám. yizágybavizeléstől badul általunk. „Ébredj fel“ törvényesen védett szerünktől. Kor és nem megadása szükséges, tudakozódás Ingyen. —Intit. Aesculap Nr. 482. — REGENSBURG, Bajorország. 280/1910. szára. Tiszalucz nagyközség elöljáróságától. Hirdetmény. tartott Tiszalucz község képviselőtestülete a mai napon közgyűlésében uj községháza építését határozta el. Ezen munkálatok kivitelének biztosítása czéljából 1910. évi márczius bó 21. napjának d. e. V2IO órájára a község házánál tartandó nyílt ajánlati egységes, esetleg nyilvános szóbeli versenytárgyalást hirdetünk. Pályázni óhajtók felhivatnak, hogy a fentebbi munkálatok végrehajtására vonatkozó ajánlataikat folyó évi márczius hó 16. napjának délutáni 5 órájáig a község elöljáróságához adják be, később érkezett, vagy táviratilag tett ajánlatok figyelembe nem vétetnek. Az ajánlathoz csatolandó: a képviselőtestület által általánosságban elfogadott, de általa meghatározott módozatok szerint átdolgozandó tervrajz és ennek megfelelő egységárakkal szerkesztett költségvetés, továbbá nz ajánlati költségvetés végösszegének megfelelő 5°/o bánatpénze k a község pénztárába történt létételét igazoló nyugta. Az építésre vonatkozó terv és feltételek Tiszalucz község házánál a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Ajánlattevők ajánlataikkal a versenytárgyalás napjától számított 30 napig kötelezettségben maradnak. A község fenntartja magának a jogot arra nézve, hogy a beérkezett ajánlatok közül az ajánlott árakra való tekintet nélkül szabadon választhasson, nyilvános szóbeli árlejtést tarthasson, esetleg a beérkezett ajánlatok egyikét sem fogadja el s a munkálatok végrehajtása iránt másként intézkedjen s ebből kifolyólag ajánlatot tevők a községgel szemben semmiféle követeléssel fel nem léphetnek. Tiszalucz, 1910. február hó 19-én. Nyomárkay Gyula, Ignácz Péter, £1 n 1 a 53 jegyző. bíró. E00000B0EÖ1K10000000’ 5SOO közjegyzőileg hitelesített bizonyítvány tanúsítja, hogy a KAISER-féle fllell-Carameili a Három fenyő védjegygyei rekedtséget, elnyálká- sodást, hurutot, kösz- vényt és szamárköhögést a legjobban elűzik. Egy csomag ára 20 és 40 f. Egy doboz 60 fillér. Kapható: Hrabéczy Kálmán drogériájában, Widder és Rreichard gyógyszertárában Sátoraljaújhely. €la9é ház. A Felső-Zsólyomkán lévő 4. öi. számú házam szabad kézből eladó. Levélbeli megkeresések alulírotthoz intézendők. Özv. Grünfeld Emánuelné, Királyhelmecz. Számtalan első dijahhal, diszohieuelekhel kitüntetne KALMÁR és ENGEL “ motor és gépgyára H Budapest V., Lipót-körut 22. Ajánlja úgy cséplőgép, mint malomüzemre legegyszerűbb benzinmotorjait, benzinloko- mobiljait, valamint szivógázinotorjait, melyet V., Lipót-körut 22. bármikor üzemben megtekinthetők. Teljes jótállás kitűnő cséplésért! Egyedül létező újdonság! Ezen motorok egyenletes járásuak és bámulatos egyszerű szerkezetük folytán bármely legjáratlanabb ember által is azonnal könnyen kezel- .........hetők. ... ........ Árjegyzék ingyen és bérmentve. Olcsó árak részletfizetésre. Gazdák! |Ha elsőrendű gépet akarnak venni, kérjenek árjegyzéket európaszerte hírneves magánjáró és vontatható benzinloko- mobilok, magánjáró és vontatható gőz- lokomobilokról. Teljes cséplőkészletek! Benzinmotoros kőtörő, faapritógépek vontatására és magánjáró szerkezettel. Stabü benzinmotorok. Szivógáztelepek. KELLNER és SCHANZER Burlap st, V. Iter. Aulicli-iilc* 3. sz. Sürgönyezim: „Világosság“ Budapest. ® Zemplén-Ladmóczi Mész- és Agyagipap | B S Részvénytársaság Sátoraljaújhely. fi B Jfj Ajánljuk a t. épitő, épitészpj Elés mészkereskedő urak szives E] 0 figyelmébe az általunk kizárólag föl JJj fával égetett, teljesen kőmentes 1 I. rendű § I darabos meszet, | gjme’y kiadós voltánál fogva az Jaj |gj összes hazai termékeket felül-gj m múlja. ni ti Levélbeli megkeresésre azon- bd El nal válaszolunk, távirati meg- EJ EJ rendeléseket elfogadunk. izemplén-Ladmóczi Mész- és Agyagipar I y Részvénytársaság. m Sürgöhyczim: Mésztársaság Saujhely. gj Telefon szám : 32. j Sátoralja-Ujhely, nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.
