Zemplén, 1910. január-június (40. évfolyam, 2-52. szám)
1910-02-19 / 15. szám
9. oldal. ZEMPLÉN. Február 19. levegő tisztasága érdekében a város belterületén még csak sertést sem tarthat, akkor ugyanezen érdekből s a jogegyenlőség alapján azt is megkívánhatja, hogy a város legszebb részén egy dögleletes levegőt terjesztő s mindenféle közegészségügyi intézményt veszélyeztető, már évek óta folyton panaszolt helyzetnek végeszakittassék. — íebr. 19. Az országgyűlés feloszlatása. Eddigi hírek szerint a Khuen kormány március 17-én fogja az országgyűlést feloszlatni s a választásokat május végére írja ki. Az aj pártalakulás. Nagy napja van ma az uj pártalakulásnak, nemcsak azért, hogy megszületik hivatalosan is, nevet kap és megkezdheti mint politikai párt működését: de főleg azért, mert a mai alakuló gyűléstől függ, hogy képes lesz-e olyan programmot adni, amely helyesléssel találkozzék a nemzetnél s igy a munka lehetőségét biztosítsa. Minden attól függ, az teszi erőssé az uj pártot, hogy programmját miként állapítja meg; felöleli-e ez a programm a nemzeti haladást, a nemzet jogainak a törvényes kereteken belül való érvényesítését s igy elfogadhatóvá válik-e az összes 67-esek által. Ha az uj pártnak valóban a nemzeti érdekek előmozdítását s a függő kérdések nemzeti irányban való elintézését sikerül biztosítani s evégből világos, keresztülvihető tervezetet tárnia a nemzet elé: akkor kétségtelen, hogy az ösz- szes 67-esek támogatják s az uj párt többséget nyer az országban. Ha azonban nem sikerülne az alakulás végett kiadott felhívást a programmban mindazon nemzeti követelményekkel kibővíteni, melyek a felhívásból vagy teljesen hiányoztak vagy csak felületesen tárgyaltattak: akkor a párt eredményes működést nem fog kifejthetni. Az uj pártalakuló közgyűlésre az ország minden részéből sokan utaztak a fővárosba. Zemplén vármegyéből is többen utaztak fel, hogy közvetlen tapasztalatból győződjenek meg arról: milyen a felfogás és irányzat a vezetőkörökben. góljuk, azt élvezzük. E galambpárt kilessük, e gerlicét meghallgatjuk. Ez utakat végig járjuk, e gyepet kipróbáljuk ! Addig aludj természet velem. Ráérsz felébredni, ha ő jön. És ő jön, hallod: Csörög a szarka 1 Mit is mondok neki először ? Ügy járok vele, mint a költő : »Csüngök ajkán szótlanul, mint a gyümölcs a fán.“ Hallgatni fogunk. Évekig discurálgatunk, gondolatban, levélben. Örömünk nagy, néma lesz, mint ez isteni szép őstermészet. Márc. 26. Hazudott a szarka Tincsim ! Minden hazudott: ez igéző, bolonditó pajtásai szivemnek, reményei lelkemnek. Megcsalt, meg a kék nevetős egem, a pislogva integető csillagom. Minden hazugság I Nem igaz e földön, csak a szenvedés és csalódás. Az a végzete mindennek, mi ejoldön él. Él ? Hát élek Tincsim ? Élet e ez ? Várni, csüggedni, remélni, csalódni, elernyedni és zokogni. Égy élet lassú haldoklása, hosszú halála ez. Nem irt, nem jött. Pedig mily nehezen vártam. Látásának reménye életkedvet öntött zsibbadó tagjaimba és most fejem konyultan gubbaszko- dik. Mily fogadtatásban részesült volna! Mily melegség áradt volna lelkemből 1 Micsoda meglepetéseket, ötletes szórakozásokat eszelt volna ki Pénzintézeteink mérlegei. i. Egy-egy nagyobb városnak vagy vidéknek közgazdasági, kereskedelmi és ipari életére, ezek fejlődésére vagy hanyatlására elsőrendű befolyással bírnak a város vagy vidék pénzintézetei. A bankok részvényeinek állása valóságos és legcsalhatatlanabb fokmérője a közgazdasági helyzet egész - séges vagy beteges voltának. Mert a bankok tulajdonképpen nem egyebek, mint kereskedelmi, de mindent irányitó kereskedelmi üzletek, melyek a legnemesebb és legbecsesebb árucikket : a pénzt adják és veszik. Mig a többi kereskedelmi és ipari üzlet áruk és anyagok értékesítésével foglalkozva iparkodik, hogy az azokért befolyó pénzt mentői többször megforgatva abból egy-egy kevés nyeresége mindig maradjon, addig a bankok már a leszűrt rósz anyagnak, a pénznek szintén mentői többszöri megforga- tása által iparkodnak nyereségre szert tenni. A lefolyt 1909. esztendő pénzintézeteink forgalmi életére s fejlődésére nézve eléggé kedvező volt, noha még sokkal kedvezőbb lett volna, ha a belpolitikai viszonyok nem zúdítottak volna a nemzetre súlyos csapásokat. A pénzpiac helyzete világszerte igen kedvező s ha itthon nemzetünk politikai életét is a béke és eredményes munka uralta volna, dacára a silány termésű esztendőnek, mégis eredmó nyékét tudnánk felmutatni. így egyelőre, noha stagnáoióra nem is voltak kárhoztatva pénzüzleteink, mindamellett nem fejthették ki tevékenységüket oly arányban s oly eredménnyel, mintha az ország politikailag konszolidált helyzetben lett volna. A mi pénzintézeteinknél azonban az adott nehéz közéleti viszonyok dacára is örvendetes előhaladást és fokozatos fejlődést tapasztalunk, áttekintve az előttünk fekvő mérlegeket. Habár tetemes veszteségek is érték e keretben némely pénzintézetünket, de ezek egyáltalán nem olyanok, hogy zavaró hatásuk nyomot hagyott volna maga után. A betétek állaga nagyarányú emelkedést mutat, ami a legbiztosabb és legörvendete- sebb bizonyítéka az anyagi helyzet javulásának. Örvendetes ama körülmény is, hogy városunk és vármegyénk összes számára a furfangos, találékony szerelem. Ami oly szellemes, ügyes. — Minden kis változatosság, bohóság újabb ígérete, hathatósabb bizonyítéka lett volna erős vonzalmamnak. De itt ülök fonyadtan, gubbaszkodva, ő ott fújja cigarettájába keserű cinizmusát s a sors ott ül magas trónján gúnyos ábrázattal vigyorogva asszony szerelmén, kitartó hűségén. — Márc. 27. Tincsim, drága Tincsim I Hol, merről kezdjem ? Megjött. Itt volt. Oly boldog voltara. Hol is hagytam ? Igen. Megjött, mint az eleven boldogság, mint az ujjongó, vérbeli életöröm maga. Mint az élet reménye, vigasza. Örvendetes sürgönyét gyorsan követelve ugrott ki hintájából. Mint mikor hosszú esőzések, borongós napok után, sürü, homok felhőkből egyszerre bontakozik ki fényes ragyogással, kápráztatóan világítva, derűt árasztva a — nap 1 Heteket átsirt szemeim alig szokhatták meg a fényességet. Apró ördögök, incselkedők, szerelmesek táncoltak előttem. Egek, de boldog voltam! Pedig lásd, nem volt köztünk igazi vallomás. Nem is hiszem Tincsim, hogy szóban kifejezve szép lehet a szerelem. Mi a szó érzésekhez képest ? I Profanizálása a bennünket átható forróságnak. Vallomása pillantásában csillog, hangjában pénzintézeteinél a tartalékalapok oly magasra emelkedtek, miszerint számos bankunk van, hol a tartalékalap nemcsak elérte már, de túl is haladta a részvénytőkét, ahol tehát minden megrázkódtatás, pénzügyi válság teljesen ki van zárva, mert az ilyen intézet hasonló ama független, gazdag emberhez, aki azt mondhatja magáról: senkinek adósa nem vagyok. Ez pedig igen nagy szó. Bankjaink élén kivétel nélkül mindenhol jeles szakemberek állanak. Ilyen vezetők feltétlen garanciát nyújtanak arra nézve, hogy a vezetésükre bízott intézet mindenben megfelel ama követelményeknek, melyeket úgy erkölcsi, mint reál tekintetben a közvélemény várakozása megkíván tőlük. Rövid kivonatban felsoroljuk a hozzánk eddig beküldött helyi és vidéki pénzintézeteink 1909. évi mérlegeinek főbb számadatait a következőkben : I. A sátoraljaújhelyi takarék- pénztár vármegyénk legróc-ibb pénzintézete. (Alapittatott 1864-ik évben.) Vezetői mindenkor kiváló szerepet vittek társadalmi életünkben is. Igazgatója kozmái Kun Frigyes. Pénztár bevétele volt 1909. december 31 ikén 12.270,961 korona. Betét állománya: 2.931,918 kor. 92 fill. Váltószámlán leszámított 1909. évben: 9.293,270 koronát. Tartalékalapját az idei dotációval 155,000 koronára emelte. Tiszta nyeresége volt az elmúlt évben 43,602 kor. 04 fill. Részvényen- kint 60 korona osztalékot fizetett (= 15%). Jótékonycélokra 400 koronát adott. II. A zemplénmegyei kereskedelmi■, ipar-, termény- és hitelbank Sátoraljaújhelyben szintén a legrégibb és legforgalmasabb pénzintézetek egyike. (Alapittatott 1869. évben.) Igazgatója: Szőllősi Arthur. Összes üzleti forgalma volt 1909-ik évben 37.502,754 kor. 10 fillér. Betétállománya : 1.823,760 kor. 47 fillér. Váltószámlán leszámított 1909-ik évben 7.294,232 kor. 64 fillér. Tartalékalapjainak összege: 116,451 kor. 93 fill. Tiszta nyeresége volt az elmúlt évben : 33,184 kor. 79 fillér. Részvényenként 18 korona osztalékot fizetett (= 9%). Jótékonycélokra 300 koronát adott. III. Sátoraljaújhelyi kölcsönös önsegélyző hitelszövetkezet tizedik évét töltötte be. Igazgatója : Widder Gyula. Múlt óv végén a VI. óvtárcseng, érintésében reszket. Lényének hangulata arról mesél. Milyen vagyok olykor ? Mint soha. Kétségbeejtő hiúsággal öltözködöm, végtelen izgalommal várom. Kezem serényen csinosítja külső énem, mig belső énem hangosan örül, táncol. Mi a leány szerelme az asszonyéhoz képest ? Enyhe fuvalom orkán dühöngéshez képest. Nem tetszem magamnak. —- Nagyon, nagyon szép akarnék lenni. Mint „Jeane d’ Arc,“ hogy kápráztassam tekintetét. Szellemes, mint „Stael“ asszony, hogy elragadtassam. Élénk, hogy szive kacagjon, derűs, hogy kedélye viduljon és tüzes, hogy ellankadjon. S ha az erős, edzett, fegyelmezett férfi ott ül lábaimnál odaadó szerelemben olvadozva, megfeledkezzünk arról, hogy vagyunk — s boldogok voltunk. Égy percig, de e perc tartson az örökkévalóságig. Csak ne-ne ébrednénk fel e boldog kábulásbóll Igy-igy mennénk át behunyt szemmel az örökéletbe, a nem tudásba 1 Vágynak is szép ez álmom. Az is boldogít. Ha elértem, te lész az első, kinek boldog órám hatása alatt, melegiben leirom gyönyöröm nagyságát. Egyik karommal őt ölelve, másikkal neked betűbe szedve — boldogságomat. (Folyt, köv.) sulat számolt fel. Az ifjú, de kiválóan életerős s igen helyes alapokra fektetett pénzintézet 1909. évben : 615,524 váltó, 213,080 kor. kötelezvény, 219,626 kor. jelzálogkölcsön forgalmat ért el. Most 2798 tag 6962 üzletrésszel vesz részt a szövetkezetben. Tiszte nyereménye volt az elmúlt évben 30,063 kor. 38 fillér. A most felszámoló VI. évtársulat tiszta nyereménye 23,485 kor., mely összegből a felszámoló bizottság jelentése szerint egy üzletrészre jut 295 kor. VÁRMEGYE ÉS VAROS. )( Központi választmányi ülés lesz folyó évi március hó 1-én d. u. fél 5 órakor a vármegyeháza alispáni termében, melynek tárgya az 1911. évre érvényes képv. választók névjegyzékének kiigazítása iránti intézkedés. )( Bérbeadó vámszedési jog. Királyhelmec község elöljárósága a község két hetivásárán szedhető vámszedési jogot március hó 2-ikán délelőtt 9 órakor a község házánál hat évi időtartamra nyilvános árverésen haszonbérbe fogja adni. )( Vadászati jog bérbeadása. Turczóoz község vadászati joga febr. hó 22-ikén d. e. 10 órakor fog három évre nyilvános árverésen bórbeadatni a község birói házánál. HÍREK. Reformot kérünk I — febr. 19. Szerkesztőségünk egyik asztalának fiókjából három, női kéz irta levélke kopogtat türelmetlenül és követeiden, mintha figyelmeztetni akarnának ama kötelességünkre, hogy panaszaikat terjesszük már be az illetékes helyre: Sátoraljaújhely rend. tan. város rendőrkapitányához. A „gazdasszonyái kézzel Írott, három levélke türelmetlensége azonban nem méltányos és jogosult, mert a hírlapírónak kötelessége jogos egyéni érdekek védelmében a maga részéről is tapasztalatokat szerezni és gyűjteni az elmondott panaszok valósága, megbízhatósága és igazsága érdekében. Idő kellett tehát nekünk is a pa- naszlott hibák ellenőrzésére s miután már mi magunk is személyes meggyőződést szereztünk arról, hogy a levelek panasza eltagadhatlan tény és szomorú valóság: valósággal közérdekkel bíró dolog lett az, ami e levélkék panaszos soraiból kihangzik, hogy meghallgattatást kérjen s szigorú orvoslásra várjon. Az egyik levél valóban kiérdemelt elismeréssel van Schmidt Lajos rendőrkapitánynak abbeli érdemei iránt, hogy az elővásárlási tilalom betartását szigorúan ellenőrizteti s razziákat tartat azon célból, hogy a rendelkezés be legyen tartva. Hiszen idők során át valósággal botrány volt az, hogy a város nagy közönsége képtelen volt szárnyas állatokhoz jutni, mert a falukról a csirkét s szárnyas állatokat eladásra hozó szekerekről a kivonult kofahad még a vámnál leszedte és megvette az összes, eladásra szánt mennyiséget. Jövedelmező dolog volt az a kofákra nézve, hogy a csirkéket, szárnyas állatokat még a város kül határán kívül megvették olcsó áron s azután Eladó házak olcso bs hedPBZD fizetési feltételeit mellett. Bővebb felvilágosítást ad: Or. Bettelheim Mob ügyvéd Sátoraljaújhely, Kazinczy-u. 11.
