Zemplén, 1910. január-június (40. évfolyam, 2-52. szám)
1910-02-12 / 13. szám
Február 12. ZEMPLÉN 3. «I dat. t. i. hogy a falusi tejszövetkezetek által termelendő tejet, tejfölt és vajat már jóelőre odaszánta a budapesti közvetítő kereskedelemnek, mig az irót, a savót és a túrót, melyek „szegény embernek olcsó és egészséges táplálékát képezik“ (ipsissima verba) itthoni fogyasztásra és értékesítésre szánta. Hát ilyen intenció mellett inkább csak ne legyenek tejszövetkezetek. Ha a kirendeltségnek fogalma lenne arról, mennyire kivan éheztetve már most is egy-egy nagyobb vidéki város éppen tej, tejföl és vaj tekintetében ; ha fogalma volna arról, hogy pl. Sátoraljaújhely vidékén minden paraszt asszony nagyobb vegyész élelmi szerek hamisításában mint akármelyik okleveles vegyész: akkor nem óhajtaná a legelsőrendü tápszereket a budapesti közvetítő kereskedelem útjára terelni, de elsősorban a rájuk szorult városi nép táplálására, mely úgyis horribilis árakkal fizeti azt meg. Á kirendeltség memorandumával, ha további folytatása megérkezik, annak idején szintén foglalkozunk. VÁRMEGYE ÉS VAROS )( Az iparkamarai kültagok választása. Az iparkamarai kültagok választását Zemplén vármegyében intéző központi bizottság f. évi január hó 31-én megtartott ülésében a kassai kér. és iparkamarai kültagok választásának határidejét 1910. évi március hó 17-ik napjára tűzte ki, mely alkalommal a kereskedők közül 1 rendes és 1 póttag, az iparosok közül pedig 2 rendes és 2 póttag lesz beválasztandó. — Ennélfogva Pataky Miklós, mint a sátoraljaújhelyi kerület albizottságának elnöke közhírré teszi, hogy a választás megejtésére helyiségül Sátoraljaújhely város tanácstermét jelölte ki azzal, hogy a választás a fentebb kitett napon délelőtt 9 órakor veszi kezdetét. Közzéteszi továbbá, hogy a választási eljárásnál két urna lesz felállítva, mert a kereskedőknek és iparosoknak kü- lön-külön kell szavazniok akként, hogy a kereskedők csak a kereskedők közzül kiszemelt jelöltekre, az iparosok pedig csak a kebelükből kijelölt jelöltekre szavazzanak. A szavazás titkos. Itt megjegyezzük, hogy a sátoraljaújhelyi választó kerülethez a város, továbbá a sárospataki, sátoraljaújhelyi és a bodrogközi járások községeiben lakó iparosok s kereskedők tartoznak s bírnak szavazati joggal. )( Városi közgyűlés. Sátoraljaújhely rend. tan. varos képviselőtestülete f. évi február hó 15. napjának d. u. 3 órakor rendes képviselőtestületi közgyűlést és az ezen közgyűlésről felveendő jegyzőkönyv hitelesítése céljából f. évi február hó 18-án d. u. fél 4 órakor tartandó hitelesítő közgyűlést tart. Az ülés tárgysorozata a következő: 1. Pénzügyi bizottság javaslata a villany izzó lámpáknak Wolfram égőkkel való felszerelése tárgyában. 2. Pénzügyi bizottsági jelentés, a köztemetőben hulla szállító kocsi beszerzése, vagy kisegítő napszámosok alkalmazása tárgyában. 3. Heli Jenő volt gazdasági tanácsos 100 kor. 78 fill, visszatartott illetménye kiutalásának bejelentése. 4. Tanács jelentése a Diana kazánja megvizsgálásáról. 5. Kulcsár Ferenc és tsai részére az 1909. évi költségvetési tételt meghaladó megszavazott segélyösszegek jóváhagyás végetti bejelentése. 6. Pénzügyi bizottság jelentése hamburgi magyar egyesület segélye tárgyában. 7. Pénzügyi bizottság jelentése a bécsi magyar egylet segélye tárgyában. 8. Csatornázás érdekében szenyviztisztitás kérdése tanulmányozására a mérnöknek kiutalt 100 kor. útiköltség jóváhagyása. 9. Pénzügyi bizottság jelentése Mikszáth jubileum bizottság segély iránti kérelme tárgyában. 10. Dr. Reichard Salamon polgármester lemondásának tárgyalása. 11. Vörös-ökör épület bérbeadása. 12. A vízműnek 1910. évi jan. havi állapotáról s üzeméről szóló mérnöki jelentésnek bemutatása. 13. Az adóügyosztály újjászervezése tárgyában alkotott szabályrendelet tárgyalása és volt adótiszt végleges beosztása. 14. Jogügyi, pénzügyi és közigazgatási bizottságok együttes javaslata a 9000 kor. államsegély felosztása tárgyában. 15. Zemplén vármegye törv. hat. biz. 1051/23701/909. sz. a. Pataky Miklós főjegyző után fennálló hátr. nyugdíj tárgyában hozott II. fokú határozat kihirdetése- 16. Belügyminiszter 285/1910. sz. a. Har- sányi Béla vízvezetéki könyvelő ideiglenes alkalmazása tárgyában hozott III. fokú határozat kihirdetése és ez ügyben való határozat hozatal. 17. A közgyűlés napjáig beérkező ügyek. )( A földadó kataszter kiigazításáról és a földadó százalékának megállapításáról szóló 1909. évi V. t.-c. 6. §-a értelmében a művelési ágban beállott állandó jellegű változások 1910. évi jan. hó 1-től kezdve az érdekelt birtokosok által bejelen- tendők, miért is figyelmeztetjük a birtokos közönséget, hogy 1910. évi jan. hó 1-től kezdve minden állandó jellegű művelési ág változási eseteit a változást követő 30 nap alatt a városi adóügyosztálynál annál is inkább jelentsék be, mert ezen bejelentésük elmulasztása esetén az 1885. év XXII. t.-c. 7. §-a alapján az 1883. évi XLIV. t.-c. 101. §-ában megszabott pénzbüntetéssel lesznek sujtandók. HÍREK. — Egyházi hirek. A kassai rk. püspök Mádra Osztrovics Endrét, Hernádnémetibe pedig Árvái Mihályt káplánokká nevezte ki. — Gondnoksági kinevezés. Mecz- ner Gyula főispán a szerencsi állami elemi iskola gondnokságába tagul kinevezte gr. Szirmay Sándor szerencsi nagybirtokost. — Elhunyt főrend. Részvéttel értesülünk arról a gyászesetről, mely gróf Vay Tihamér főrendiházi tag elhalálozásával a kiterjedt főúri családot érte. Gróf Vay Tihamér, ki egyike volt azon mágnásoknak, kiket itt Sátoraljaújhelyben is jól ismertek : élete 63-ik évében halt el felsővadászi kastélyában folyó hó 8-ikán. — Gazdasági tudósitói kinevezés. A földmivelésügyi miniszter Kelemen György Dezső mikói lakost a mező' laboréi járás gazd. tudósítójává nevezte ki. — A mádi róm. kath. plébános beiktatása. Hanko Gyula újonnan kinevezett mádi róm. katb. plébános installációja e hó 10-én ment végbe nagy ünnepélyességgel. Minthogy a parochia renoválás alatt áll, a vasúti állomáson kellett a fogadtatást rendezni. Déli 12 órakor érkezett meg a mádi vasútállomásra, hol nagy számú közönség fogadta éljenzéssel. Mint a róm. kath. egyházközség kiküldötte elsőnek : Bálint János üdvözölte. — Azután a ref. egyházközség képviseletében : Pálóczy József ref. lelkész, a presbitérium nevében is. Az izr. hitközség küldöttségének élén : Zip- szer Henrik elnök üdvözölte. Azonkívül az állami elemi iskola tanítótestülete nevében; Kis Károly és a Hegyaljamádi Takarékpénztár nevében : Barna Miksa ügyvezető-igazgató. Az uj plébános minden szónoknak külön-külön megköszönte a szives fogadtatást és Ígérte, hogy a felekezeti békét fogja mindenkoron hirdetni és istápolni. Hosszú kocsisorban vonultak azután a róm. kath. templomba. — Szőlészeti szakosztályi ülés. A Zemplénmegyei Gazdasági Egyesület szőlészeti és borászati szakosztálya f. hó 15 ikén, kedden d. u. 2 órakor ülést tart. — Összeütközés a villanyossal. Budapesten a Rottenbiller-utca és Dohány-utca sarkán végzetessé válható baleset történt dr. Molnár Béláné és leányával. E helyen ugyanis a számozatlan bérkocsi, mely őket vitte, összeütközött a 614. számú közúti villanyos gyorsan haladó kocsijával olyan erővel, hogy mindaketten kiestek a kocsiból, szerencsére azonban komoly bajuk nem történt. A kocsis is leesett a bakról s erős zuzódást szenvedett, egyik lova pedig azonnal kimúlt. — A „Szabad Lyceum^-ból. A sátoraljaújhelyi Szabad Lyceumban folyó hó 13-án, vasárnap este 6 órakor Gárdos Mór tart előadást az emberi test életműködéseiről. — Az izr. nőegylet hangversenye iránt, mely ma este fél kilenc órakor veszi kezdetét a városi színházban, a közönség részéről élénk érdeklődés nyilvánul meg. A hangverseny alkalmával ugyanis városunk közönsége újból hozzájut ahhoz a kedves alkalomhoz, hogy méltán közkedvelt, egykori primadonnájának : Komlósi Emmának énekében gyönyörködhetik, ki több énekszámmal szerepel a magas színvonalon álló műsorban. Fel fognak lépni ez alkalommal a hangverseny műsorának egyes pontjaiban: Meer Margit, a fiatal zongora-művésznő s Sarkady Aladár, a Vígszínház kiváló művésze is. — Kardpárbaj. Dr. Molnár Béla és Malonyay Tamás sztropkói főszolgabíró folyó hó 9-én a budapesti Fodor-féle vívóteremben kardpárbajt vívtak, amelynél Molnár súlyosan sebesült meg. A párbaj oka összeszó- lalkozás volt. — A varannói iparos egylet jubileuma. A varannói önképző és önsegélyző iparos egylet február 5-én ünnepelte alakulásának 15 éves évfordulóját. Délelőtt 9 órakor hálaadó istentisztelet és utána díszközgyűlés volt, melyen Bernáth Béla főszolgabírót védnökévé választotta az iparos egylet. Este a „Rákóczi“ szállodában műkedvelő színi előadással egybekötött táncmulatság volt, mely úgy erkölcsileg, mint anyagilag fényesen sikerült. A bevétel 374 kor., a kiadás 189 kor. 57 fill., a tiszta jövedelem: 184 kor. 43 fill, volt, mely összeg jótékonycélra fordittatott. Felülfizettek: Gr. Andrássy Sándor 20 kor. — Bernáth Béla 10 kor. — Strasser Antal 8 kor. — Bodor Gábor, Werner Gyula 7—7 kor. — Pereszlényi István, Szendéi Lipót 5—5 kor. — Gaál Sándor 4 kor. — Takács István 3 kor. — Ágoston Ervin, Balázs János, Engländer Jenő, dr. Kasztriner László, dr. Mandel Gyula, Kuplincsák János, Sajnovszki János, Szedlák Ede (Sátoraljaújhely), Zselvay Bogdán 2—2 kor. — Bállá Gyula, Dráveczky József, Grund Zénó, Illés János (Csillag), Mikó Vilmos, Széplaki János 1—1 kor., kiknek az iparos egylet nevében ez utón is hálás köszönetünket nyilvánítjuk. Klauser Emil egyleti pénztárnok, Molnár István egyleti ellenőr. — Közgyűlés. A „Benoth Zion“ izr. nőegyesület február hó 13-án d. u. 4 és fél órakor tartja rendes közgyűlését az orth. izr. hitközség iroda- helységében. Tárgy: 1. Jelentés a múlt évről. 2 Alapszabályok módosítása. 3. Tisztikar és választmány újjáalakítása. 4. Uj tagok felvétele. 5. Esetleges indítványok. — A Szerencs—hidasnémeti uj vasút forgalma október és novemberben a mostanában megjelent hivatalos kimutatás szerint a következő volt: szállítottak összesen 34,000személyt és 4500 tonna árut. Személyszállításból befolyt 17,000 kor., te" herszállitásból 9000 kor., összesen tehát 26,000 korona. A helyiérdekű vonatok között forgalom tekintetében ez a vasút a harmadik helyen áll. — Uj intézkedés a munkásbizto- sitó pénztáraknál. Az országos mun- kásbiztositó hivatal elrendelte, hogy a kerületi pénztáraknál az uj igazgatósági tagok száma 40-ről 12-re apasz- tassék le, ez intézkedésre az a körülmény szolgáltatott okot, hogy az igazgatósági ülések költségei tetemesebb kiadásokat okoztak a pénztáraknak, mert tudvalevőleg a gyűlésen megjelenő igazgatósági tagok útiköltsége a pénztár budgetjét terheli. A sátoraljaújhelyi kerületi munkás- biztosító pénztár igazgatósága tehát a márciusi közgyűlésen akként alakul meg, hogy lesz: 1 igazgatósági elnök a munkaadók közül, 1 első al- elnök az alkalmazottak s 1 alelnök a munkaadók csoportjából, azonkívül lesz 9 igazgatósági tag. — Korcsmárosok figyelmébe. Adott esetből folyólag a biróság itéle- tileg kimondotta, miszerint a korcsmái üzletekben levő jégszekrény, pohárszék, pult, asztalok és székek, — mint az ipar gyakorláshoz legszükségesebb berendezési tárgyak a végrehajtási novella 2. §-ának 14. pontjában foglalt rendelkezés alapján le nem foglalhatók s végrehajtás alá egyáltalán nem vonhatók. — Gyilkosság. Taktaszadán özv. Csőnő Gábornét megfojtotta Pereszlényi György gazdaember. Házvételből folyólag merült fel köztük egy kis nézeteltérés, melynek ilyen tragikus eredménye lett. Pereszlényit a szerencsi kir. járásbíróság letartóztatta. — A hadkötelesek és az útlevél. A belügyminisztérium elrendelte, hogy az utlevélkiállitó hatóságnak a hadsereg tényleges állományában levő egyének útlevél iránti kérelmét át kell terjeszteni a hadkiegészítő, illetve honvédkiegészitő parancsnoksághoz s ha az a válaszában kijelenti, hogy a kiadás ellen védkötelezetségi szempontból akadály nem forog fenn, csak akkor állítható ki az útlevél. — Gazdák figyelmébe. Az 1900. évi XVI. t.-c. 8. §-a értelmében minden gazdasági munkás után évi 1 kor. 20 fillért tartozik a gazda az orsz. gazdasági munkás és cselédse- gély pénztár javára a községi vagy városi elöljáróságnál befizetni. E járulékok közadók módjára hajthatók be s még akkor is teljes összegükben fizetendők, ha a cseléd évközben elhagyta szolgálati helyét, de legalább egy hónapig alkalmazásban állott. A befizetések legkésőbbi határideje ápr. 1, az újonnan fogadott cselédek után azonban esedékes a dij már a szol- gálatbalépés napján. A járulékok befizetését elmulasztó gazdák megbir- ságoltatnak. — Vetőmag beszerzése. Mint értesülünk, uj termésű lucernából az idén közel sincs annyi a mennyi szükséges. Sok felől fognak azért olyat ajánlani, mely régi maggal és és értéktelen Turkesztánival lesz keverve. Répamagból a szükségletnek alig termett Vs-ad része. Hogy mi mindent fognak megpróbálni csiraképes, fajazonos répamag gyanánt eladni a gazdáknak, arról sokat lehetne Írni. Ily körülmények között óriási fontossága van a védekezésnek mely elsősorban abból áll, hogy ne induljanak a látszólagos alacsony árak után, hanem ügyeljenek az áru minőségére. Ugyanis a magas árak minden esetre arra késztetnek egyes magelárusitókat, hogy régi, csirakép- telen mag hozzákeverésével alacsonyabbra szállítsák le az árt s igy természetesen az értékét is, miáltal olcsóbb árakat szabhatnak. Ezért ajánljuk, hogy gazdáink az idén a — Legjobb minőségű =zz: plus, loden és nyúlszőr kalapok szőrme és loden sapkák SZEMES L1POT kalap- és áridivat üzletében Sátoraljaújhely, jőtér, a megyeházával szemben. ÜMag'37- -választék:: fehcrncmüek, iiauell ingek, gyapjú mellények, vadász harisnyák, trikó áriak, téli keztyük, boka-védők stb. téli nridivat cikkekben. Valódi JAEGER tanár féle alsó ruházat. Valódi szentpéterl hó és sárcipők ^ védjegygyei. ingó nyak és gallérvédő. — Finom férfi cipők.
