Zemplén, 1910. január-június (40. évfolyam, 2-52. szám)

1910-02-05 / 11. szám

4. oldal. ZEMPLÉN. Február 5. Menyasszonyi kelengyéit beszerzésére ajánljuk Schön Sándor és Barna D. előnyösen ismert céget. — A Poloskák alapos kiirtását a petéivel együtt csakis Cimexin po­loska irtóval eszközölhetjük, mert a Cimexinnel érintkező poloskák nyomban elpusztulnak ; petéik pedig a Cimexin hatása folytán kiszáradnak s többé ki nem kelnek. — Á Cimexin mindenütt használható, szövetet, bú­tort, falat vagy festést nem piszkit; nyomot vagy foltot nem hagy. Kap­ható: Löcberer Gyula gyógyszertá­rában Bártfán és Hrabéczy drogéri­ájában Sátoraljaújhelyben. Szemgyógyintézet van Miskolcon a Csabai-uton levő szanatóriumban. MÜ Sl HO N G • BUZIÁSFŰR D 0 UOIT - GYÓGYÍT Vese és hólyagbajoknál, a vesemedence idült hurutjainál hugykö és fövényképzödés- nél, a légutak ős a kiválasztó szervek huni- tos bántalmainál kitűnő hatásúnak bizonyult. Orvosilag ajánlva. Főraktár: Tannenbaum Miksa cégnél Sátoraljaújhely. EZT AZ ALATTOMOS BETEGSÉ­GET meg kell szüntetni a SOOTT-féle csukamájolaj EMULSIÓ-val, mielőtt túlságosan elharapódznék. Az arc megpirosodik, megtelik és az életkedv visszatér mind­azok meglepetésére, a kik először használják a A SCOT-féle EMDLSIÓ-t. Az Emulsio vásárlásánál a SCOTT-iéle módszer védje­gyét —a halaszt — kérjük figye­lembe venni. Az eredeti SCOTT-féle eljárás által ízletessé és emészthetővé tett legtisz­tább alkatrészek, melyek a vérszegénységnek útját állják, képezik a SCOTT-féle EMULSIÓ világszerte ismert sikeér- nek titkát. A SCOTT-féle EMULSIÓ a legkiválóbb. Egy eredeti ü«8g ára 2 K. 50 f. Kapható minden gyógytárban. Kérelem t. helybeli előfizetőinkhez! Miután lapunk régi kézbesí­tőjét elbocsátottuk és helyette uj kézbesítőt alkalmaztunk, ez utón kérjük fel azon t. helybeli előfizetőinket, kik a változás miatt esetleg lapot nem kaptak volna, ezt vélünk telefonon, avagy egy levelező lapon haladéktalanul tudatni sziveskednének, hogy a mulasztásra a még gyakorlatlan uj kézbesítőnket figyelmeztethes­sük és igy a tévedést helyrehoz­hassuk. A „Zemplén“ kiadóhivatala. Széchényi-tér 9. (Telefon szám 42.) SZÍNHÁZ. ** A színtársulat bucsuzója. Febr hó 4-ikón, pénteken este tartotta meg a színtársulat utolsó és búcsú elő­adását a városi színházban. Ez estén a színtársulat kabaretet rendezett, me­lyen nagyon szép számban jelent meg a színházlátogató közönség. A kaba- retben felléptek a társulat elsőrendű erői: Sz. Pozsonyi Lenke, Miske Aranka, Halasi Mariska, Halasiné Serfőzy Etel, Cseh Ferenc, Szakács Andor, Fekete Rózsi, Érczkövi Ká­roly, Sebestyén Jenő, Szalóki Dezső, Kertész Sándor s ötletes kabarét szá­mokkal szórakoztatták a közönséget, mely meleg tapsokkal jutalmazta szí­nészeink törekvését. Szalóki Dezső, mint Conferencier igen jó volt. A si­került kabarét után Robertó Bracco egy felvonásos drámája a „Don Pietro Carusso“ került színre, melynek Marg- herita szerepében Halasi Mariska ka­pott sok elismerő tapsot. ** Szezon-zárás. Á folyó hó 4 én, péntéken megtartott kabaret-estéiy elmúltával, mely egyben a Palástby Sándor színigazgató által szivtelenül magára hagyott színtársulatnak bu- csuelőadása is volt: befejeződött a téli színházi szezon. Szép reményeket fűzött városunk közönsége ehez a téli színházi szezonhoz, mely a babo­nás emberek szerint egy szerencsétlen pénteki napon vette kezdetét s pén­teki napra esett elmúlása is. Bár a téli szezon mindenkit elkedvtelenitő próbálkozásokkal, határidő s műsor­változásokkal kezdődött: a város szín­házlátogató közönsége meleg érdek­lődést tanúsított a színtársulat s tö­rekvései iránt, mit kétségtelenül bi­zonyít a felette sikerűit bérlet s a közönségnek a színházi előadásokon nagy számban való megjelenése. A szezon nagyon szépen indult s mikor már delelőjóre ért volna a sikereknek : megtörtént az összeroppanás, mely állítólag az igazgatót, igazában pedig a színtársulatot érte. Palástby Sán­dor igazgató csúfos visszavonulása nagy erővel hatott ki a szezon mű­vészi magaslatának visszaesésére, mert Tábori Frida s Palásthy távozása, mely a nagy bukást követte, előidézte az előadások szintjének esését is, minek természetes következése az ér­deklődés folytonos gyengülése volt. Ezután már csak tengődés, vegetálás volt a szintársulat sorsa, az előadások hiányával voltak a művészi tartalom­nak, főleg változatosságnak. És igy elhidegedett a közönség is a színház­tól, bár tudatában annak a nyomor­nak, mely a színtársulatot érte, egy- egy előadáson, mikor a drámai sze­mélyzet játszott, pártfogolta is. A befejezéséhez értünk ime a reményt- igérő színházi szezonnak s ha vissza­emlékezünk reá: a kezdet sikereit el kell felednünk a csúfos folytatás és befejezés vereségeit látva. De szolgál­jon ez az eset tanulsággal arra nézve, hogy ne viseltessünk feltétlen biza­lommal egyik színigazgató iránt se, ki nem tud adni anyagi garanciát is arra nézve, hogy művészi feladatait teljesíteni képes. ** A szinügyi bizottság ülése. Sátoraljaújhely rend. tan. város szin­ügyi bizottsága folyó hó 4-ikén, pén­teken ülést tartott. A bizottság ezen az ülésén foglalkozott a folyó hó 4-én bucsuelőadását tartó színtársulatnak ama kérelmével, melyben az a hát­ralékos 500 korona szubvenció kiuta­lását kéri a maga részére. A szin­társulat kérelme a bizottságnál párt­fogásra talált s tekintettel arra a szo­morú, nyomorúságos helyzetre, melybe Palásthy Sándor színigazgató hűtlen­sége s lemondása kergette bele a társulatot úgy, hogy elutazni sem tudnak : véleményezte a még hátrá- lékos szubvenció kiadását. Vezette a szinügyi bizottságot eme javaslat meg­hozatalára az is, hogy a kikötött 75 előadásból: a társulat itt időzése fo­lyama alatt 70 előadást lejátszott. Az ülésnek második tárgya dr. Farkas E'erenc munkácsi színigazgató azon bejelentése volt, hogy mivel Munkács város színházát három évi időtarta­lomra megkapta: igényt tart a sá­toraljaújhelyi színházra is, melyre pályázatot jelent 1 e. E kérdésben a szinügyi bizottság ragaszkodik azon álláspontjához, mely szerint a szín­házat addig nem adja ki, mig a lé­tesítését váró szinikerület meg nem alakul s a pályázati bejelentés felett érdemben csak akkor határoz, ha a szinikerület megalakítása befejezett ténynyé fog válni. Á kerület megala­kítására vonatkozólag az előmunká­latok folyamatban vannak s remél­hető, hogy egy erős szinikerület fog alakulni, mely biztosítani fogja a kö­zönséget abban az irányban, hogy művészi igényei kellő kielégítést fog­nak nyerni a jövendőben. akinek éjjel-nappal szüntelenül viozke- tegsége van s nyu­galmat, alvását és sokszor társadalmi létét veszélyezteti, az sajnálatraméltő. Ámbár ez csak bőr- ingerlésre mutat, mégsem létezett ez- ideig oly szer ez ellen, ami ennek a kinos helyzetnek véget vetett volna. Hetek sőt hónapokon át ezen bajban szenvedők kétségbe van­nak esve, testileg s lelkileg megtörve, képtelenek társaságban mozogni. Sokszor csak egy kis pontot képez a bőrön, a mely rettenetesen viszket s a vakaró ujjat önkivületienül magához készteti. Ez rendesen a kezdete s rosszabbodó visz- ketegségre vezet. A viszketegség okai még eddig nem lettek kikutatva, miután azonban a betegség jeleinek tekinthető, úgy minden ilyen esetben amúgy ifi az orvosi tanácsra kell hallgatni. Sok orvos s viszketegbetegek különösen hangsúlyozzák a Zuckor-féle szabad, gyógyszappan kedvező s gyors hatását. A vastag fehér hab ezen szappan által előirás szerint alkalmazva, azonnali eny­hülést s a viszketegség beszüntetését hozza magával úgy, hogy végre telje­sen elmúlik. Ezen idegbantó bőrbajt a Zucker-féle szabad, gyógyszappan segélyével egyszerűen s a legnagyobb reménynyel el lehet távolítani. A megrendelésnél a következő különb­ségre kell ügyelni: Zuckcv szab. 35°/o-os gyógyszappanaj a leghathitósab s legnagyobb. Darabja 2 kor. 50 fill. Zncker szabad. 150/0-ai gyógyszappanja, hatásában s mennyi­ségében gyengébb. Darabja 1 kor. Ehhez való Znckooh-krém (zsírtalanító) a bőr­krémek gyöngye. Egy tubus ára 2 kor. 50 fill., kis tubus 1.25 kor. Főraktár: Hrabéczy Kálmán dro­gériájában Sátoraljaújhely. FARSANG. Farsangi naptár. Február 5-én: Áll. s vmegyei altisztek helyi bizottságának bálja a városi színházban. Február 6-án: A róm. kath. ol­vasókör táncmulatsága a városi szín­házban. Február 7-én: A m. kir. hon­védzászlóalj és esendőrszárnyparancs’- nokság altisztjeinek táncmulatsága a városi színházban. Február hó 8-án : Mérnök-tánc- estély a városi színházban. Farsangi vigalmak. Az idei far­sangnak három táncmulatsága zajlott le ismét kedden, folyó 1-én s szer­dán, folyó hó 2-ikán. A sátoraljaúj­helyi „Függetlenségi Kör“, a gyárte­lepi dal-, zene- és önképzőkör, vala­mint a vonatkísérők orsz. otthonának helybeli tagjai tartották meg e napok estéjén kitűzött vigalmaikat, első a városi színházban, második a gyár­telepen s a harmadik az állomás ét­termében. A „Függetlenségi Köru rendezte báli este ez alkalommal egy­általán nem érte el sem erkölcsileg, sem anyagilag azt a sikert, amely a nem rég múltban még hagyományos kísérője volt. Nagyon kis érdeklődés­sel viseltetett a közönség a vigalom iránt s úgy az üres páholyokon, mint az elhagyott, néptelen nézőtéren első tekintetre látni lehetett, hogy a mu­latság egyáltalán nem lesz zajos. A táncoló ifjúság azonban, mely elment a mulatságra: jókedvvel, kitartással táncolt egészen a reggeli órákig. — Annál zajosabb, látogatottabb volt az a táncmulatság, melyet a gyártelepi dal-, zene- és önképzőkör rendezett a gyártelepen. A táncmulatságon ka­barét is volt helybeli műkedvelőkkel s olyan számú érdeklődő közönség, melyet alig birt befogadni a terem. Pezsgő, forró hangulatban táncol­tak az e mulatságon megjelent fiatal leányok táncosaikkal s csak a késő reggeli órákban oszolt szét a társa­ság, magával vive a sikerrel, ered- ménynyel záródott báli este kedves emlékeit. — Szerdán, folyó hó 2-ikán is táncvigalom számára volt lefog­lalva a nap éjszakája. Nagyon zajos s látogatott volt az a vigalom, melyet a vonatkísérők orsz. otthona hely­beli tagjai rendeztek az állomási ét­teremben ez estén s a mulatság iránti érdeklődés nagyon szép mértékben nyilvánult meg a vigadó vasutasok helybeli felettes hatóságai részéről is, melyeknek több tisztviselője jelent meg a reggeli órákig tartó, erkölcsi s anyagi sikerrel záródó vigalmon. — Farsangi hírek. A farsang könnyüvérü hercege Karnevál: ma, folyó hó 5-én este újból átveszi ural­mát a szintársulat által elhagyott vá­rosi szinház lelett, hogy abba négy estére beköltözzék s Thalia helyett ő folytasson léleküditő, szív vidámitó működést. A ma, folyó hó 5*én, a városi színházban lezajló bál után ugyanis, melyet az áll. s vármegyei altisztek helyi bizottsága rendez : még három estére van lefoglalva táncmu­latságok megtartására a városi szín­ház. Február hó 6-án a róm. kath. olvasókör, február 7-én a m. kir. honvédzászlóalj s csendőrség altisztjei, február hó 8-án pedig a sátoraljaúj­helyi mérnökök tartják meg táncmu­latságaikat a városi színházban s re­mélhető, hogy Karnevál herceg uralma sokkal fényesebb, szórakoztatóbb éle­tet visz majd erre a négy báli éjsza­kára a szinház falai közzé, mint vitt utolsó előadásaival Thalia istenasszony legutóbb itt volt müvészcsapata. IRODALOM. Az 1000. szám. Az Én Újságom­nak most jelent meg az 1000. száma. Ennek megünneplésére Az Én Újsá­gom népszerű kedves kalendáriumát nagyobb formában, díszesebb kiállítás­ban, gazdagabb tartalommal adjuk ki. Ezt a szép kötetet, ingyen kapja Az Én Újságom minden előfizetője. Az Én Újságom ma már fogalom a ma­gyar gyermekvilágban. Nélküle szinte el nem képzelhető a magyar ifjúság. Ahogy olvasni kezd, Az Én Újságo­mat kezdi forgatni s olvas belőle még gimnazista korában is. Tanul Az Én Ujságom-ból, szórakozik vele. Az Én Újságom előfizetési ára negyedévre 2 korona 50 fillér. Mutatványszámot kérésre küld Az Én Újságom kiadó- hivatala: Budapest Andrássy-ut 10 Színjátékok Március 15 éré. Pász- t or Józsefnek, az ismert Írónak két- egyfelvonásos szinjátéka jelent meg, RAKOVSZKY SÁNDOR ruhafestő és tisztító Sátoraljaújhely, Bercsényi-utcza 5. (Saját házában.) Díszes női ruhákat, blúzokat, ruha aljakat, férfi ruhákat legszebben tisztit és fest bár­mily színre, női ruhaszövetet guvliroz —1— jutányos áron. ----------------

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents