Zemplén, 1910. január-június (40. évfolyam, 2-52. szám)
1910-06-18 / 49. szám
4. oldal. Z P L|É N. Junius 18. iratkozhatnak a táncfolyamra, hol a divatosabb táncokat sajátítják el a kitűnő vezetés alatt. Beiratkozni le* bet a táncórák megkezdése előtt a „Nyul“ kertbelységében. Az idei tanfolyam ugyanott lesz megtartva. — Rendőri hírek. Megszökött elmebeteg. Bodnár András karosai illetőségű,, becsketanyai elmebeteg Rudabányácskáról, hova az újhelyi közkórház igazgatósága családi ápolás végett gondozásba kiadta, e napokban megszökött. Körözése elrendeltetett. — Hosszú idő óta. Szombati Gyula helybeli asztalosmester már hosszabb ideje gyanítja, hogy ismeretlen tettesek garázdálkodnak a Pe- tőfi-utcai raktárhelyiségében. — Az utóbbi napokban már olyan nagy számmal tűntek el a raktárból apróbb bútordarabok, hogy Szombati bejelentette a dolgot a rendőrségen. A rendőri vizsgálat megállapította, hogy az ismeretlen tettesek álkucscsal hatoltak a raktárhelyiségbe s gyanú — a nyomozat folyamán — az egyik szomszédos asztalosmester inasaira terelődött. DUNKY FIVÉREK cs. és királyi udvari fényképészek műtermében elsőrendű szép képek készülnek, az eddigieknél sokkal olcsóbb árban. Sátoraljaújhely Széchó- nyitér 9. IBÚZIÁS BAKTERIUM MENTES természetes ásványvíz. Vese és hólyagbajoknál, a vesomedence idült hurutjainál hugykö és fövényképződós- nél, a légutak és a kiválasztó szervek huru- tos bántalmainál kitűnő hatásúnak bizonyuit. Orvosilag ajánlva. Főraktár: Tannenbaum^Miksa cégnél Sátoraljaujhely-H pattanás, kiütés stb. a fiatalságnál mindkét nemnél, különösen a kifejlődés Időkorában fordul elő s az arcz rut kinézését okozzák. Falusi nézetek szerint a javulás a többszöri vértisztitő teanedvek élvezése által várható, amely azonban a reményeknél többet nem hoz. Mert éppen fiatal szolid egyéneknél a vér rossz betegséggerjesztő anyagokat alig tartalmazhat addig, mig itt egy valóságos betegségről van sző, melynek kezelése természetesen az orvos közreműködése amúgy is szükséges. Tisztán kozmetikai szépség ápolásnál főleg arra kell ügyelni, a meglevő zsiradékfelesleget esténkint a zsirpőrusokon át eltávolítani. Ezután egy mosakodás szűk séges, lehetőleg meleg vízben a Zucker-féle szab. gyógyszappannal a használati utasítás szerint. Ha a bőr le- hámlani kezd, akkor a szappan használatával egy ideig fel kell hagyni s csak Znck°»s. szappan és Zackf°^-krém használatával egyetemben alkalmazunk mindaddig, mig a bor sima lett, amely után a Zucker-féle szabad, jry égy szappan használatát ismételni kell. Ezen eljárás betartása nagyszerű eredménynyel jár: Mitesser, bőrzsir, pattanás, barna folt stb. rövid időn belül eltűnik, a bőr sima, tiszta, puha, gyöngéd, egészséges és feszes lesz. Hogy a baj vissza ne jöjjön, a Zucker-féle szabad, gyógy- szappan, a Zucks^-krétn és a Znck°otl- szappan állandó használata igen ajánlatos. A megrendelésnél a következő különbségre kell ügyelni: Zucker szab. 350/0-OS gyógyszappanja a leghathatősabb és legnagyobb. Darabja 2.50 kor. Zucker szabad, 15°/0-OS gyógyszappanja hatásában és mennyiségében gyengébb. Darabja 1 kor. Ehhez való Zucky*t-kréni (zsírtalanító) a bőrkrémek gyöngye. Egy tubus őrá 2.50 kor., kis tubus i.ü kor, Főraktár: Hrabéczy Kálmán drogériájában Sátoraljaújhely. TANÜGY. = Vizsgálatok az áll. elemi iskolában. A sátoraljaújhelyi áll. ellemi iskolában a hittanvizsgálatok már lefolytak s a még hátralévő vizsgálatok sorrendje a következő: Junius hó 21-én d. e. 8 órától a.. IV. fiú oszt. vizsgája. Elnök: Kiss Ödön, továbbá a II. B) 1. oszt. vizsgája. Elnök: Dókus László, d. u. 2 órától az I. A) I. B) II. A) III. B) fiú osztályok vizsgája. Elnökök : Az I. A) oszt.-ban dr. Ilornyay Béla, I. B) oszt.-ban Meczner Béla, II. A) oszt.-ban Dómján Élek, a III. B) oszt.-ban dr. Haas Bertalan. Junius hó 22-én d. e. 8 órától a 11. B) HL A) és V—VI. fiúosztályok. Elnökök : A II. B) oszt.-ban Szalay Béla, a III. A) oszt.-ban Gyarmatby Béla, az V—VI. oszt.-ban Miklóssy István, továbbá az I. B) a II. Á) és V—VI. leányosztályok vizsgája. Elnökök: az I. B) oszt.-ban Hönsch Dezső, a II. A) oszt.-ban Fejes István, az V—VI. oszt.-ban dr Reichard Salamon. — Junius hó 23-án d. e. 8 órától az I. A) a III. A) III. B) és IV. leányosztályok vizsgája. Elnökök : az I. A) oszt.-ban Matolay Etele, a III. A) oszt.-ban Bernáth Aladár, a III. B) oszt.-ban dr. Székely Albert, a IV. oszt.-ban Eiserth István. Kézimunka kiállítás a II. B) leányosztály termében a vizsgák tartama alatt tekinthetők meg. Junius hó 27-én hálaadó istentisztelet s a tanév bezárása. NYÍLT TÉR.*) Dr. HADASZ miskolczi szakorvos „SÜNITŐL" száj- és fogápolú szerei. Minden eddig létezőnél tökéletesebb és megbizhatóbb szerek, melyek a legújabban megállapított tudományos és klinikai vizsgálatok alapján egyedül sikeres és helyesnek talált alapelvek szerint készülnek. Használati ntasitás szerint eljárva, a fogakat megvédik a romlástól, Végtelen kellemes szájíz. Ideálisan tiszta száj és fogak. Megfizethetetlen előnyük, hogy rendszeres használat mellett megvéd a heveny fertőző betegségektől (vörhony, kanyaró, torokgyik stb.) és azért gyermekek részére már ez okiból is különösen áldásos a használatuk. Ideális szép és jó fogkefék. — Kaphatók használati utasítással: JCrabéczy Kálmán üzletében Saujhely. Nagy üveg- szájvíz 2 kor., kis üveg 1 kor. 20 fillér. Fogpor 1 korona. Fogkefe 1 korona 40 fillér. OLLA a tudomány mai állása „.print bebizonyítva a szerint bebizonyítva a létező legjobb M M ü G kiilöulegeség tuczatanként ért kor kap! .ttcsy Eilná® ogériájábarv iaujhely^ *) E rovi felelősséget a rat alatt közlőitekért nem vállal Szerk. Felelés szerkesztő • Dr. Adriányi Béla. Fömunkatárs: Majtényi Géza. Helyettes szerkesztő: Koboz Hugó. Laptulajdonos : Éhlert Gyula. HIRDETÉSEK. 0 Zcmplén-Ladmóczi Mész- és flgyagipnp p ® Részvénytársaság Sátoraljaújhely, p ® Ajánljuk a t. építő, építész p 0és mészkereskedő urak szives ß jjj figyelmébe az általunk kizárólag ß gj fával égetett, teljesen kőmentes jj I. rendű darabos meszet, Hl a HJ HS 1 1 fi I 1 J5J mely kiadós voltánál fogva az rí összes hazai termékeket felülre múlja. I* U-j Levélbeli megkeresésre azon- ^ ßlnal válaszolunk, távirati meg-ß ßj rendeléseket elfogadunk. ! Zemplén-Ladmóczi Mész- és Agyagipar | y Részvénytársaság. jjjj jjj Sürgöhyczim: Mésztársaság Saujhely. |gj gj Telefon szám : 32. feli Mii szövetek az 1910. évi tavaszi és nyári idényre. Egy szelvény 3.10 m. hosszú elegendő teljes főrfl-ruhához. (kabát, nadrág és mellény) ára csak szelvény 7 kor. szelvóuy 10 kor. szelvény 12 kor. szelvény 15 kor. szelvény 17 kor. szelvény 18 kor. szelvény 20 kor. Egy szelvényt fekete szalonruhához 20.— K. ért ópugy felöltő-szöveteket, turista- lodent, selyemkamgarut gyári árakon küld a mindenütt ismert megbízható és szolid posztógyári raktár Siegel-lmhof, Brünn, gg. Minták ingyen és bérmentve. Nagy előnyére szolgál mindenkinek, ha szövetszükséglotét directe a gyártás he lyén Siegel-lmhof cégnél rendeli Óriási forgalma miatt állandóan a legnagyobb választék a legújabb szövetekből. Szabott legolcsóbb árak! Bármily kis megrendelés teljesítése szi goruan mintahü és figyelmes. Erzsébet-Sósfiirúő BUDAPEST-KELENFÖLD. Telefon 40—84. Villamos közlekedés A modern kor igényeinek megfelelő- leg berendezve: gőzfűtés, villamos világítás. Pontos kiszolgálás. Gyógyjavallatok : Általános gyengeség, idegzsábák, izom- és izületi csuz, köszvény, székrekedés, aranyér, al- hasi vérbőség, máj és epeutak megbetegedése, főleg női bajoknál, minők : tisztulási rendellenességek, hüvely- és méhhurut, idült méhlob, hugyutak megbetegedéseinél medenczebeli lobok után visszamaradt izzadmányok sterilitásnál. Ivókúra és forró légfürdők, vibratiós massage stb. T. ez. vendégeinket kívánatra saját fogataink várják a vonatnál. Állandó orvosi felügyelet. A gyógyhelyre vonatkozó bővebb felvilágosítással szolgál a fürdőigazgatóság, amely egyszersmind a Budai Királyi Keserüviz az elismert legjobb hashajtóviz szállítását is eszközli. 235|3|1909. végr. szám. Ár verés! hirdetmény. Alulirt kiküldött bir. végrehajtó ezennel közhírré teszi, hogy a sátoraljaújhelyi kir. törvényszék 1910. évi 6409. számú végzése folytán dr. Fuchs Emil ügyvéd által képviselt Reich Ignácz felperes részére 650 kor. tőkekövetelés s jár. erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás folytán alperestől lefoglalt és 639 koronára becsült ingóságokra a királyhelmeczi kir. jbiróság 1910. V. 156|4. számú végzésével az árverés elrendeltetvén, annak a korábbi vagy felülfoglaltatók követelése erejéig is, amennyiben azok törvényes zálogjogot nyertek volna, alperes üzlethelyiségében Királyhelmeczen, a Főutczán leendő megtartására határidőül ÍSIO. évi junius hó 23-ik napjának délutáni 2 órája kitü- zetik, amikor a biróilag lefoglalt bolti fűszeráruk, italok és bolti fölszerelés s egyébb ingóságok legtiibbet Ígérőnek készpénzfizetés mellett, szükség esel én becsáron alul is el fognak adatni. Felhivatnak mindazok, kik az elárverezendő ingósági k vételárából a végrehajtató követelését megelőző kielégittetéshez jogot tartanak, hogy ameanyib :n részükre a foglalás korábban eszközöltetett volna és ez a végrehajtási jegyző- könyvbő' ki nem tűnik, elsőbbségi bejelentéseiket az árverés megkezdéséig alulirt kiküldöttnél írásban vagy pedig szóval bejelenteni el ne mulasszák. A törvényes határidő a hirdetménynek a birőság tábláján történt kifüggesztését követő naptól számittatik. K irályhelmecz, 1910. junius hő 12-én. Udvarhelyi Béla, kir. bir. végrehajtó. Használjon nagysád FÖLDES-féle jilíargit-Cremet hogy arcza tiszta, üde és bájos legyen ! A Földes-féle Margit-Créme a főrangú hölgyeknek is kedvenc szópitő szere, az egész világon el van terjedve. Páratlan hatása szerencsés összeállításában rejik, a bőr azonnal felveszi és kiváló hatása már pár óra alatt észlelhető. Mivel a Földes-féle Margit-Crémet utánozzák és hamisítják, tessék eredeti védjegygyei lezárt dobozt elfogadni, mert csak ilyen készítményért vállal a készitö mindennemű felelősséget. A Földes-féle Margit-Créme ártalmatlan, vegytiszta készítmény. A bőr mindennemű tisztátalanságát, szeplőt, pattanást, miteszert, májfoltot, ráneokat stb. gyorsan és biztosan eltávolít. Nemcsak az arcbőr, hanem a nyak, váll és kéz fehérítésére és szépítésére is legalkalmasabb. Nagy tégely 2 korona, kicsi 1 korona minden gyógytárban és drogériában. Kapható az egész világon. Tégelye 1 kor. Készíti és póstán küldi: FÖLDES KELEMEN gyógyszerész ARADON. Kapható: Sátoraljaújhelyben : Kincsessy Péter és Widder és Reichard gyógyszer- táraiban, Hrabéczy Kálmán drogériájában. Homonnán : Fábián Arnold gyógyszertárában Nagymihályon : Tolvay Imre gyógyszertárában. — Sárospatakon: Horváth Mátyás gyógyszertárában. B A fogak közt maradt ótelmaradékok szétbomlásából minden ember szájában főként az éjjeli alvás alatt savak és rothadási mikrobiumok keletkeznek, melyek fogakat megtámadják. Ezek okozzák a fogszuvasodást, a száj- bűzt és a kínos fogfájást. Semmiféle fogtisztitószer meg nem szünteti ezen bajokat oly gyorsan és biztosan, mint a Sztraka Menthol-fogszappan. Gyógytárakban s drogériákban ára 1 kor. 3 drbot 3 koronáért bérmentve küld Sztraka gyógyszerész Mohol. Kapható : Hrabéczy Kálmán drogériájában, Sátoraljaújhely. Árlejtési hirdetmény. A bóri ref. egyház presbyteriuma egy, a Kórban feláliitandó ref. iskola és tanítói lak felépítésére nézve árlejtést hirdet. Az iskola és tanítói lak építési költsége 11000 koronában van felvéve. A zárt árlejtési ajánlatok folyó évi julius hó 1-ig Nemes Sándor gálszécsi főszolgabíró s hóri ref. főgondnoknál Gáiszécsen adandók be. Az árlejtés julius hó 5-én a gálszécsi főszolgabírói hivatalban fog megtartatni, ahol a terv és költség- vetés bármely nap d. e. 10—12 óráig megtekinthető. Az árlejtésben résztvenni szándékozók 10% bánalpénzt tartoznak készpénzben vagy megfelelő értékpapírban letenni. A döntést a presbyterium magának tartja fenn. A hóri ref. egyház elöljárósága.
