Zemplén, 1910. január-június (40. évfolyam, 2-52. szám)
1910-06-11 / 47. szám
6. oldal. ZEMPLÉN. Junius 11. Eladó ház. Kazinczy-utczai emeletes házam, mely áll négy modern lakásból, udvar és kertből, mely utóbbi házteleknek is igen értékes, igen jutányosán és a legkedvezőbb feltételek mellett eladó. Tizenegy évig még állami adómentes. — Bővebb felvilágosítás nyerhető dr. Székely Albert ügyvédi irodájában Sátoralyaujhely, vagy a tulajdonos budapesti lakásán (I., Enyedi-utcza 18. II. em. 3. ajtó). Csapó Lajos. Valódi Mii szövetek az 1910. évi tavaszi és nyári idényre. Egy szelvény 3.10 m. hossza elegendő teljes férfi-ruhához, (kabát, nadrág és mellény) ára oaak 1 szelvény 7 kor. 1 szelvény 10 kor. 1 szelvény 12 kor. 1 szelvény 15 kor. 1 szelvény 17 kor. 1 szelvény 18 kor. 1 szelvény 20 kor. Egy szelvényt fekete szalonruhához 20.— K.-órt épugy felöltő-szöveteket, turista- lodent, selyemkamgarnt gyári árakon küld a mindenütt ismert megbízható és szolid posztógyár! raktár Siegel-lmhof, Brünn, 66. Minták ingyen és bérmentve. Nagy előnyére szolgál mindenkinek, ha szövetszükségletét directe a gyártás helyén Siegel-lmhof eégnél rendeli. Óriási forgalma miatt állandóan a legnagyobb választék a legújabb szövetekből. Szabott legolcsóbb árak I Bármily kis megrendelés teljesítése szi goruan mlntahü és figyelmes. 2601|1910. Tk. szám. Árverési hirdetményi kivonat. A kirilyhelmeczi kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság hözhirré teszi, hogy dr. Hámos Bála ügyvéd által képviselt Bodrogközi takarékpénztárnak, Ciabina Jánosné elleni végrehajtási ügyében a végrehajtató kérvénye következtében a végrehajtási árverés 1200 korona töke, ennek 1908. évi deczember hó 29-tól járó 8%*os kamata, 190 korona 19 fillér már megállapított, valamint 23 kor. 20 fillér jelenlegi és a még felmerülendő költségek kielégítése végett az 1881. LX. t.-cz. 144. §-a és az 1908. évi XLI. t.-cz. 21. és következő §-ai értelmében a sátoraljaújhelyi kir. törvényszék és a kirilyhelmeczi kir. járásbíróság területén fekvő, a kistárkányi 97. sz. betétben A. I. 123., 124. hr. szám alatt felvett és Csabina Jánosné nevén álló ingatlanra 938 korona ezennel megállapított kikiáltási árban az árverés elrendeltetett és hogy a fentebb jelzett ingatlanok az 1910. évi jnllns hó 4-ik napjának délelőtti 10 érájakor Kistárkány község házánál megtartandó nyilvános árverésen el fognak adatni. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok kikiáltási árának 10%-át, vagyis 93 kor. 80 fillért készpénzben vagy óvadékképes értékpapírokban a kiküldött kezéhez letenni, vagy annak a bíróságnál történt elóleges letételét igazoló elismervényt annak átszolgáltatni. Kelt Királyhelmeczen, a kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóságnál, 1910. évi április 4. Horkay, kir. járásbiró. A fogak közt maradt ételmaradéko szétbomlásából minden ember szájí ban főként az é. jeli alvás alatt si vak és rothadáí mikrobiumok k< iletkeznek, melye |a fogakat megtí madják. Ezek okozzák a fogszi vasodást, a szá, bűzt és a kint fogfájást. Semmiféle fogtisztitószer meg nem szünteti ezen bajokat oly gyorsan és biztosan, mint a Sztraka Menthol-fogszappan. Gyógytárakban s drogériákban ára 1 kor. 8 drbot 8 koronáért bérmentve küld Sztraka gyógyszerész Mohol. Kapható: Hrabéesy Kálmán drogériájában, Sátoraljaújhely. Mj festék és kefeáruk különlegességi raktára Sátoraljaújhely, Petőfy-utcza, Schön és Barna üzletével szemben. Ajánlja dúsan felszerelt raktárát a következő czik- kekben u. m.: festékek és festészeti eszközök, padló-fénymáz, közönséges és padló kefék, porolók és porszedő gépekben. Bútorasztalosok részére állandó raktárt tart esztergályozott és faragott fahülönlegességeliben. Jutányos árak és kifogástalan áruk. Tisztelettel ifj. KLEIN JAKAB. Kitűnő járású használt fedeles Kőrber kocsi 4 rendes és külön 4 gumikerékkel olcsón eladó. Tudakozódni lehet Keleti Géza gépkereskedőnél Sátoraljaújhelyben Kazinczy-utcza 4. BUDAPEST-KELENFÖLD. Telefon 40—84. Villamos közlekedés Á modern kor igényeinek megfelelőig berendezve: gőzfűtés, villamos világítás. Pontos kiszolgálás. Gyógy- javallatok : Általános gyengeség, idegzsábák, izom- és izületi csuz, köszvény, székrekedés, aranyér, al- hasi vérbőség, máj és epeutak megbetegedése, főleg női bajoknál, minők: tisztulási rendellenességek, hüvely- és méhhurut, idült méhlob, hugyutak megbetegedéseinél medenczebeli lobok után visszamaradt izzadmányok steii- litásnál. Ivókúra és forró légfürdők, vibratiós massage stb. T. ez. vendégeinket kívánatra saját fogataink várják a vonatnál. Állandó orvosi felügyelet. A gyógyhelyre vonatkozó bővebb felvilágosítással szolgál a für- dőigazgatóság, amely egyszersmind a Budai Királyi Keserüviz az elismert legjobb hashaj tó viz szállítását is eszközli. 9 hölgyek tudják legjobban mily fontos a SZÉP, ÜDE ARCZ mily hatalom és kincs az, mily előnyökben részesül egy szép nő. Szépnek lenni azonban nagy feladat, nem elegendő, hogy valaki csinos, fess és kedves legyen, hanem a legfontosabb, hogy az arcbőre tiszta legyen. A nők tudják ezt és ezért nagy gondot fordítanak az arcbőr ápolására, a szépség fentartására és emelésére. A FÖLDES félő MARGIT-GRElWE az egyedüli szer, mely 5—6-szori használat után eltávolít kiütéseket, pattanásokat, szeplőket, májfoltokat és az arcot fehéríti, üdíti és fiatalítja. A Földes-féle Margit-Créme teljesen ártalmatlan. Páratlan és csodás arc-szépitő és a szépséget megőrző hatását pedig fényesen bizonyítja, hogy a Wienben rendezett „Ausstellung für Moderne Geusund- heits n. Schönheits pflege“ nagy aranyérmet és díszoklevelet nyert. Kapható az egész világon. Tégelye 1 kor. Kószitl és póstán küldi : FÖLDES KELEMEN gyógyszerész ARADON. Kapható: Sátoraljaújhelyben: Kincsessy Péter és Widder és Reichard gyógyszertáraiban, Hrabéczy Kálmán drogériájában. Homonnán : Fábián Arnold gyógyszertárában. Nagymihályon : Tolvay Imre gyógyszertárában. — Sárospatakon: Horváth Mátyás gyógyszertárában. A r (3 Megyei Általános Bank I ÜSSSSS000000000000000000S000Í3 1^■■■■ 0 0 El El El El El El részvénytársaság SÁTORALJAÚJHELY. 0 0 0 0 0 Elfogad betétet kamaozás végett. | Leszámítol váltó- és jelzálog-kölcsönöket || | Bevált külföldi pénzeket (dollárokat). || 3 Folyó számla hitelt és ovadéhot nyújt kedvező feltétellel 3 Eszközöl 10-;ől 50 évig tgrjldő itöresztéses kölcsönt! m ra gj Vásárol megbízásra értékpapírokat és sors- « jegyeket és előlegzi az értéket havi törlesztésre. 3 Elvállal minden a bankszakba vágó megbízást. S i A Megyei Általános Bank részvénytársaság i gj Igazgatósága. g 1000000000000001130000000^0000® 0 0 0 KRISTÁLY forrássavanyuviz. Étvágyat javít. — Gyomorrontást megakadályoz. Több mint ezer orvos ajánlja. Kapható minden fűszer és csemege üzletben, jobb vendéglőben és kávéházban. — Főraktár: Lipschitz Adolf czégnól, Sátoraljaújhely. Szt. Luhácsfüpdö Kutuállalat rí. Budapest, (Buda.) pj Zemplén-Ladmóczi Mész ® Részvénytársaság £9 3 Ajánljuk a t. épitő, építész L Ülés mészkereskedő urak szives tói | figyelmébe az általunk kizárólag |2J | fával égetett, teljesen kőmentes gj 0 0 0 0 0 kiadós voltánál fogva azjjj] hazai termékeket felül- r I. rendű darabos meszet, 0 0 0 0 0 gjmely jj összes nazai termékeket leiül-ki 'imulja- . m Levélbeli megkeresésre azon- kJ ítfnal válaszolunk, távirati meg-tói SJ rendeléseket elfogadunk. izemplén-Ladmáczi Mész- és Agyagipar | J Részvénytársaság. ü |j Sürgöhyczim : Mésztársaság Saujhely. ki Telefon szám : 32. gj Dr. HALASZ miskolezi szakorvos JANITÓL“ száj- és fogápolú szerei. Minden eddig létezőnél tökéletesebb és megbízhatóbb szerek, melyek a legújabban megállapított tudományos és klinikai vizsgálatok alapján egyedül sikeres és helyesnek talált alapelvek szerint készülnek. Használati utasítás szerint eljárva, a fogakat megvédik a romlástól. Végtelen kellemes szájíz. Ideálisai! tiszta száj és fogak. Megfizethetetlen előnyük, hogy rendszeres használat mellett megvéd a heveny fertőző betegségektől (vörheny, kanyaró, torokgyik stb.) és azért gyermekek részére már ez okból is különösen áldásos a használatuk. Ideális szép és jó fogkefék. — Kaphatók használati utasítással: jírabéczy Kálmán Nagy üveg szájvíz 2 kor., kis üveg 1 kor. 20 fillér. Fogpor 1 korona. Fogkefe 1 korona 40 fiUór. 1611 jl910. Tk. szám. Árverési hirdetményi kivonat. A nagymihályi kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy a Nagymihályi gazdasági bark rt. végrehajtatnak, Szoták István és neje végrehajtást szenvedők elleni G000 korona tőkekövetelés és jár. iránti végrehajtási ügyében a sátoraljaújhelyi kir törvényszék (a nagymihályi kir. járásbiróság) területén lévő, Nagy- mihály községben fekvő nagymihályi 1015. sz. tjkvben A. -J- 1015—a|l. hr. szám alatt felvett s B. 5., 6. sorszám alatt Szoták István és neje szül. Főnyi Mária nevén álló egész ingatlanra az árverést 2343 koronában ezennel megállapított kiáltási árban elrendelte és hogy a fentebb megjelölt ingatlan az 1910. évi julius hó 5-ik napján délelőtt 9 órakor a nagymihályi kir. jbiróság telekkönyvi helyiségében megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan becsáránal. 10°|o-át vagyis 234 korona 30 fillért bánatpénzül készpénzben, vagy az 1881. évi LX. törvényezikk 42. §-ban jelzett, árfolyammal számított és az 1881. évi november 1-én 3333. szám alatt kelt m. kir. igazságügyminiszteri rendelet 8. §-ában kijelölt ovadékképes értékpapírban a kiküldött kezeihez letenni, avagy az 1881. LX. t.-c<. l'iO. §-u értelmében a bánatpénznek a bíróságnál elíleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáitatDi. Vevő köteles a Vh. utasit. 25. §. értelmében a bánatpénzt a hiv, §-ban jelzett jogkövetkezmények terhe alatt nyomban kiegészíteni. Az ingatlan a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron eladatni nem fog. Kelt Nagymihály, a kir. járásbíróságnál mint tkvi hatóságnál 1910. évi junius hő 3-án. Garbinszky, kir. járásbiró.
