Zemplén, 1910. január-június (40. évfolyam, 2-52. szám)
1910-05-28 / 43. szám
4. oldal. zeimpl;é n. Május 28. irta ifj. Fövenyessv Bertalan, előadta az egyesített énekkar. 10. Új dallamok a ref. próba-énekeskönyvéből. Szügyi József békési énekvezér or- gonakisérete mellett énekelte Darabos Lajos hódmezővásárhelyi énekvezér. 11. Orgona sonáta. Volkmártól. Orgonán játszta Kremán Sámuel kecskeméti énekvezér. — Elhunyt szabadságharcos. Szerencsen pár nap előtt halt meg Zuti István, volt 48-iki honvéd tizedes, 82 éves korában. Az agg szabadság- harcost a város temettette el. — Egy kanonok balesete. Nagy szerencsétlenség érte Mikita Sándor ungvári gör. kath. kanononokot, a jeles egyházi Írót pár nap előtt. Egy fogvájó fadarabkával körme alatt szúrást ejtett, mire ujja feldagadt, sőt a vérmérgezés tünetei közt feldagadt egész karja is. A kanonokot a sátoraljaújhelyi közkórházba szállították, hol a sérült ujjat amputálták, de mert a vérmérgezés már nagyon elterjedt, a főpap élete súlyos veszélyben forog. Á köztiszteletben álló kanonok iránt óriási a részvét. — Jégverés. A múlt héten Mező- zombor és Bodrogkeresztur határainak egy része felett nagy vihar vonult el s a jég a szőlőhegyeken tetemes kárt okozott. — Részvénytársaság — egy igazgatósági taggal. Faipari Részvénytársaság cég alatt Mezőlaborcon uj faipari vállatt alakult, amely erdők vételével és értékesítésével kíván foglalkozni. A társaság alaptőkéje 300.000 korona, amely 300 drb. 1000 koronás részvényből áll. Az alakuló közgyűlés az igazgatóságba csak egy tagot választót Sahann János személyében. — Táncmulatság. A bodrogza- dányi református ifjúság saját temploma javára 1910. évi május hó 29-én Szabó Istváu udvarán táncmulatságot rendez. Belépti dij tetszés szerint, kezdete délután 3 órakor. A zenét a zombori rezes banda szolgáltatja. A rendezőség ez utón is kéri a közönség szives pártfogását és megjelenését. — A pöstyénböl fürdőből. Pös- tyéa fürdő, melyben a csuz, kösz- vény, ischiás és más ezekhez hasonló bajokban szenvedő vendégek száma óvről-óvre emelkedik, ezidén is egész sereg uj intézménnyel bővült. Min- denekelőt megemlítjük itt az ez évben felépítendő fürdőházat, mely oly nagyszabásúnak készül, hogy nemcsak hazánkban fogja párját ritkítani, hanem a külföld legelső fürdőépületeivel vetekedik. Kiváló jelentőséggel bir az a körülmény, hogy egy uj fürdő hatalmas szállóval kapcsolatban épül, melynek folytán Pöstyén elsőrangú téli fürdő tartózkodásra rendezkedik be. A fürdő építését halaszthatatlanná tette az a körülmény, hogy a rendkívül nagy mértékben emelkedő|ven- dégsereg számára a jelenlegi öt fürdőépület elégtelennek bizonyult. A hatodik fürdőház egyszerre háromezer vendég befogadására lesz alkalmas. A Vágfolyó mentén nagy költséggel előállított hatalmas töltésen ezidén tündórszép parkrészlet létesült, honnan a folyó poétikus völgyére és a messzeségben kéklő Kárpátokra gyönyörű látvány tárul elénk. A százados régi park egy időjelző házzal is gyarapodott, melyet a csuzos és reumás fürdővendégek, kiket az időjárás kétszeresen érdekel, gyakran felkeresnek. Sok kellemes órát szerez most Pös- tyén vendégeinek az újonnan szervezett nagy park-zenekar, amelynek vezetésére nagy áldozatok árán sikerült megnyerni a bécsi népoperámmá gyár származású karmesterét, Grósz- kopf Márkót. Végül megemlítjük még, hogy a színházban az előadások már e hó 15-én kezdődtek. Jellemző, hogy hazánk egyéb fürdőhelyein ilyenkor alig van még néhány vendég, mig Pöstyén, Magyarország Jeglátogatot- tabb fürdőhelye már akkor is diszos színházi közönséget mutat fel. — A legmakacsabb székrekedés is megszűnik, ha reggelenkint éhgyomorra egy pohárnyi természetes Ferencz József-keserüvizet iszunk. Beható korházi kísérletek utján meg lett állapítva, hogy már évek óla fennálló idült székrekedéseknél is, a melyeknél már minden más szer hatástalannak mutatkozott, végül a „Ferencz József“-keserüviz rendszeres használata által mégis gyógyulás állott be. A „Ferencz József“-vizet az összes gyógytárakban és a jobb füszer- üzletekben árusítják. — Gazdák figyelmébe. Figyelmeztetjük mindazokat, kik gőz-vagy benzin gépekkel mezőgazdasági termények cséplését üzletszerűen foly tátják, hogy a gépeik mellett alkalmazott saját (szakmányos) munkásait nem az orsz. cseléd pénztárnál de az orsz. kerületi betegsegélyző pénztárnál tartoznak biztosítani, ellenesetben a kereskedelmi kormány legújabb rendelete alapján szigorúan megbir- ságoltatnak. A gépelendő élet tulajdonosa által adott munkásokat a géptulajdonos nem tartozik biztosítani. — Tanulónak felvétetik egy jó házból való fiú Dunky Fivérek cs. és kir. udvari fényképészek műtermébe Sátoraljaújhely Széchényi-tér 9. Menyasszonyi kelengyék beszerzésére ajánljuk Sebőn Sándor és Barna D. előnyösen ismert céget. DUNKY FIVÉREK cs. és királyi udvari fényképészek műtermében elsőrendű szép képek készülnek, az eddigieknél sokkal olcsóbb árban. Sátoraljaújhely Széché- nyitér 9. Dunky személyesen május 24-én lesz itt. — Az idegesség korszakát éljük. Idegesen szaladunk, elfáradunk és gyakran elfelejtjük, hogy a gyors elfáradásnak egyszerű módon lehet gátat vetni. Tudjuk, hogy a szilárd, kemény anyagú tárgyon való menetelés rázkódást okoz és az idegeket támadja. Azért vegyünk „Palma-kaucsuk“ sarkot, melynek anyaga a valódi nyers kaucsuk, amely szívóssága következtében szinte korlátlan tartósságot biztosit, rugalmassága által pedig igazán nyújtja is a várt előnyöket. Nem szabad bármi hangzatos nevű, külföldi terméket elfogadnunk, hanem a Palma sarkot követeljük lábbeliszállitónktól, az az csakis ezen felírással ellátott valódi kaucsuk cipősarkot adjon. — Hallotta már, hogy azok a szobapadlók, amelyeket a valódi Eisens! ádter-féle Eglasine padló fénymázzal kennek be, három óra alatt megszáradnak és gyönyörű, évekig tartó fényben ragyognak ? Az Eglasine padlófénymáz minden nagyobb festék vagy füszerkereskedésben kapható. Egyedüli gyáros: Eisenstadter, Testvérek fénymázgyára Bécs. IV/1. figyelj a védjegyre, amely egy páncélos lovegot ábrázol és minden dobozon látható. BAKTERIUM-MENTES természetes ásványvíz. Vese és hólyagbajoknál, a vesemedence idült hnrutjainál hngykö és fövónykópzödós- nól, a légutak és a kiválasztó szervek huru- tos bántalmainál kitűnő hatásúnak bizonyait. Orvosilag ajánlva. Főraktár: Tannenbaum Miksa cégnél Sátoraljaújhely.., — Lipikfürdö parkja amost zárult nemzetközi kertészet kiállítás táj festészeti osztályán állami aranyérmet nyert képsorozattal volt képviselve, melyet a király őfelsége a kiállítás e hó 14-iki látogatása alkalmával beható szemlére méltatott és legmagasabb tetszésének és megelégedésének adott kifejezést. BŐR AT KA pattanás, kiütés stb. a fiatalságnál mindkét nemnél, Különösen a kifejlődés időkorában forduf elő s az arcz rut kinézését okozzák. FaluiI nézetek szerint a javulás a többszöri vértisztitő teanedvek élvezése által várható, amely azonban a reményeknél többet nem hoz. Mert éppen fiatal szolid egyéneknél a vér rossz betegséggerjesztő anyagokat alig tartalmazhat addig, mig itt egy valóságos betegségről van sző, melynek kezelése természetesen az orvos közreműködése amúgy is szükséges. Tisztán kozmetikai szépség ápolásnál főleg arra kell ügyelni, a meglevő zsiradékfelesleget esténkint a zsirpőrusokon át eltávolítani. Ezután egy mosakodás szükséges, lehetőleg meleg vízben a Zucker-féle szab. gyógyszappannal a használati utasítás szerint. Ha a bőr le- hámlani kezd, akkor a szappan használatával egy ideig fel kell hagyni s csak Zr:ek°-s- ■ zappan és ZuckBah-krám használatával egyetemben alkalmazunk mindaddig, mig a bőr sima lett, amely után a Zucker-féle ■zabad. gyógy szappan használatát ismételni kell. Ezen eljárás betartása nagyszerű eredménynyel jár: Mitesser, bőrzsir, pattanás, barna folt stb. rövid időn belül eltűnik, a bőr sima, tiszta, puha, gyöngéd, egészséges és feszes lesz. Hogy a baj vissza ne jöjjön, a Zucker-féle szabad, gyógy- ■zappan, a Zuck* ,h-krém és a Zuck**!1, szappan állandó használata igen ajánlatos. A megrendelésnél a következő különbségre kell ügyelni: Zucker szab. 35°/o-OS gyógyszappanja a leg- hathatősabb és legnagyobb. Darabja 2.50 kor. Zucker szabad, 15e/,-OS gyógyazappanja hatásában és mennyiségében gyengébb. Darabja 1 kor. Ehhez való Zuck<>*a-krém (zsirtalanitő) a bőrkrémek gyöngye. Egy tubus ára 2,59 Kor., Kis tubus 125 Kor. Főraktár: Hrabéczy Kálmán drogériájában Sátoraljaújhely. NYÍLT TÉR.*) Egy Justh-párti honfihoz! Egy szabadalmazott Justh-párti honfi névtelenül levelet intézett Móré 'Géza úrhoz és szokásuk szerint lesből támad engem és azt Írja, hogy ne adjon nekem Móré Géza ur az épülőfélben levő házánál munkát, mert „hazaáruló jó munkát nem képes készíteni.“ Ezek a nagy „hazaffiak“ általában azon vannak, hogy akik nem velük tartanak, azok munkát se kapjanak ; például hivatkozom Landesz- mann Miksára, — aki szintén úgy tett; ők maguk azonban szívesen ve szik a „mungók“ megrendeléseit és jóizüen eszik meg a tőlük kapott kenyeret. Különben a nagy „erkölcs- biró“ jelöltjük is erre biztatja őket. Hát én annak a lesből támadó hon- hazaffinak, aki Móré Géza úrhoz azt a bizonyos levelet intézte, csak azt válaszolom, de nyíltan, hogy mind addig, mig be nem bizonyítja azt, hogy én rossz munkát szoktam készíteni, aljas s hazug, rágalmazó. Sátoraljaújhely, május 27-én. Friedmann Lajos, bádogos-mester. „OLLA° udomány mai állásai érint bebizonyítva al létező legjobb a U M M I [kiilöiilegesóg tuczatanként 4'6 és 8 kor-ért kapható: íéHytWlM1 gériájábat* •) E rovat alatt közlőitekért nem vállal felelősséget a Szerk Felelős szerkesztő - Dr. Adriányi Béla. Fómnnkatárs: Majtényi Géza. Helyettes szerkesztő: Koboz Hágó. Laptulajdonos : Éhlert Gyula. imKJWCSUK SAROK VAN CIPŐJÉN Eladó Zemplén községben 3 magyar hold (1200 □ öles) és 368 □ öl kiterjedésű szántóföld és rét közös legelőbeli és közös erdőbeli illetőséggel. Bővebb felvilágosítást ad dr. Ambrózy Ágoston ügyvéd Sátoraljaújhelyben. 0 Zemplén-Ladmóczi Mész- és Agyagipar EH ^ Részvénytársaság Sátoraljaújhely. | I 0 0 0 0 0 0 0 0 mely kiadós voltánál fogva az|§J összes hazai termékeket felül- h múlja. fej Levélbeli megkeresésre azon-a nal válaszolunk, távirati meg-föl rendeléseket elfogadunk. |Z] Zemplén-Ladmóczi Mész- és Agyagipar | Rószvénvtá.rsa.&áe'. ü I. rendű darabos meszet, 0 Ajánljuk a t. építő, építész [őjés mészkereskedő urak szives ^ figyelmébe az általunk kizárólag Jjj fával égetett, teljesen kőmentes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 Részvénytársaság'. Sürgöhyczim: Mésztársaság Saujhely. Telefon szám : 32. 0 0 0 Dr. HAXiASZ miskolezi szakorvos „SÁRITÓL" száj- és fogápoló szerei. Minden eddig létezőnél tökéletesebb és megbízhatóbb szerek, melyek a legújabban megállapított tudományos és klinikai vizsgálatok alapján egyedül sikeres és helyesnek talált alapelvek szerint készülnek. Használati ntasitás szerint eljárva, a fogakat megvédik a romlástól. Végtelen kellemes szájíz. Ideálisan tiszta száj és fogak. Megfizethetetlen előnyük, hogy rendszeres használat mellett megvéd a heveny fertőző betegségektől (vörheny, kanyaró, torokgyík stb.) és azért gyermekek részére már ez okból is különösen áldásos a használatuk. Ideális szép és jő fogkefék. — Kaphatók használati utasítással : jírabéczy Kálmán Nagy üveg szájvíz 2 kor., kis üveg 1 kor. 20 fillér. Fogpor 1 korona. Fogkefe 1 korona 40 fillér. Olcsóbb lett a gallértisztitásü a legújabb fényesítő és hajlító gépekkel berendeztt fehérnemű és vegytisztító intézetemben’ hol minden gallér éle oly géppel lesz simítva, hogy annak viselője meg van védve a nyak kidörzsölésétől. 1 gallér 5 fill., 1 pár kézelő 10 fill. A gallérok színe hófehér és elegáns diszkrét fényt kap, megkapja vászonszerü jellegét és nem lesz olyanná, mint SZálosi IMI. a kaucsok gallér. — Vegytisztító intézetemben megfelelő átalakításokat tettem, hobs a férfi- és nőiruhák, valamint kézimunkák a legújabb módszer szerint tisztittatnak. Az elkészült munkák tetemesen leszállított árak mellett 5 napon mo!,i **s utezete belől kifogástalanul eszközöltetnek. — Gyors és pontos kiszolgálást biztosit és mennél számosabb megbízást kér: SÁTORALJAÚJHELY X
