Zemplén, 1910. január-június (40. évfolyam, 2-52. szám)
1910-05-07 / 37. szám
Május 7. ZEMPLÉN. 5. oldal ható: Löcherer Gyula gyógyszertárában Bártfán és Hrabéczy drogériájában Sátoraljaújhelyben. .3 Ha viszket akinek éjjel-nappal szüntelenül v.ozke- tegsége van s nyugalmat, alvását és sokszor társadalmi létét veszélyezteti, az sajnálatraméltó. Ámbár ez csak bőr- ingerlésre mutat, mégsem létezett ez- ideig oly szer ez ellen, ami ennek a kínos helyzetnek véget vetett volna. Hetek sőt hónapokon át ezen bajban szenvedők kétségbe vannak esve, testileg s lelkileg megtörve, képtelenek társaságban mozogni. Sokszor csak egy kis pontot képez a bőrön, a mely rettenetesen viszkel s a vakarő ujjat önkivületlenül magához készteti. Ez rendesen a kezdete s rosszabbodó visz- ketegségre vezet. A viszketegség okai még eddig nem lettek kikutatva, miután azonban a betegség jeleinek tekinthető, úgy mlndan ilyen esetben amúgy is az orvosi tanácsra kell hallgatni. Sok orvos s viszketegbetegek különösen hangsúlyozzák a Zucker-féle szabad. gyógy»zappun kedvező s gyors hatását. A vastag fehér hab ezen szappan által előírás szerint alkalmazva, azonnali enyhülést s a viszketegség beszüntetését hozza magával úgy, hogy végre teljesen elmúlik. Ezen idegbántő Dőrbajt a Zneker-féle szabad, gyógyszappan segélyével egyszerűen s a legnagyobb reménynyel el lehet távolítani. A megrendelésnél a következő különbségre kell ügyelni: Zuckor szab. 35°/,-os gyógyszappanaj a leghathstősab s legnagyobb. Darabja 2 kor. 50 fill. Zucker szabad. 15°/0-aa gyógyszappanja, hatásában s mennyiségében gyengébb. " *— való Zuc' krémek c , _ „ _. Darabja 1 kor. Ehhez :^-kréu> (zsirtalanitő) a bőr- 'öngye. Egy tubus ára 2 kor. fill., kis tubus 1.25 kor. Főraktár: Hrabéczy Kálmán drogériájában Sátoraljaújhely. menetrend Érvényes 1910. május 1-töl. Indul Sátoraljaújhelyből: Budapest íelé Reggel személy v. postával 7 ó 32 p (Miskolcitól Budapestig gyorsvonat.) Délután személy v. postával 12 ó 09 p „ gyors v. posta és étkező 4 ó 39 p Este személy v. postával 8 ó 55 p D. u. teher v. szem.-száll. *) 4 ó 45 p Kassa felé Éjjel teher v. személyszál]. 4 ó 08 p Reggel vegyes v. postával 7 ó 25 p Délután személy v. postával 1 ó 13 p Este személy v. postával 8 ó 24 p Mezőlaborcz felé Reggel vegyes v. postával 7 ó 10 p Délután személy v. postával 1 ó 03 p Este személy v. postával 8 ó 34 p Csap felé Reggel vegyes v. postával 7 ó 39 p Délután gyors v. postával 1 ó 08 p D. u. teher v. szem. sz. Csapig 1 ó 20 p Délután személy v. postával 4 ó 37 p Este személy v. postával 8 ó 38 p Érkezik Sátoraljaújhelybe: Budapest telől Éjjel teher v. személyszál.-al 4 ó — p Reggel személy v. postával 6 ó 29 p D. u. gyors v. posta és étkező 12 ó 37 p Délután személy v. postával 4 ó 10 p Este személy v. postával 8 ó 04 p (Budapesttől Miskolczig gyorsvonat.) Kassa felől Reggel személy v. postával 7 ó — p Délután személy v. postával 2 ó — p Este vegyes v. postával 7 ó 56 p Mezőlaborcz felől Reggel személy v. postával 7 ó 18 p Délután személy v. postával 4 ó 26 p Este vegyes v. postával 8 ó 13 p Csap telől Reggel személy v. postával 6 ó 58 p Délelőtt személy v. postával 11 ó 49 p D. u. gyors v. posta és étkező 4 ó 17 p Este személy v. postával 7 ó 47 p *) Csakis minden vasár és ünnepnapot megelőzd hétköznapon közlekedik. Menyasszonyi kelengyék beszerzésére ajánljuk Schön Sándor és Barna D. előnyösen ismert céget. MUSCHONG* BUZIÁSFÜHDO iBUZIÁSl PHÖNIX^’ j üdít - gyógyít BAKTÉRIUMMENTES természetes ásványvíz. Vese és hólyagbajoknál, a vesemedence idült hurutjainál hugykő és fövónyképződés- nél, a légutak és a kiválasztó szervek hum- tos bántalmainál kitűnő hatásúnak bizonyult. Orvosilag ajánlva. Főraktár: Tannenbaum Miksa cégnél Sátoraljaújhely. DUNKY FIVÉREK cs. és királyi udvari fényképészek műtermében Sátoraljaújhely Széché- nyitér 9. Modern irányzatú művészi kivitelű fényképek és nagyítások készülnek. NYÍLT TÉR.*) „OLLA* I tudomány mai állása szerint bebizonyítva al létező legjobb GUMMIt különlegeség i tuczatanként ^/Tés 8 kor.-ért, Yi pfcató • I Ercbéciyi ül«** t drogériájában^á| Saujhely.. •) E rovat alatt közlöttekórt nem vállal felelősséget a Szerk. Felelős szerkesztő • Dr. Adriányi Béla. Főmunkatárs: Majtényl Géza. Helyettes szerkesztő: Koboz Hugó. Laptulajdonos: Éhlert Gyula. HIRDETÉSEK. Lm KAUCSUK SAROK í VanPcjpöJén NFS NEMUC5YEIA VÉDJEGYRE !k,tpeÄ,! ősidőktől fogva szappannal tisztitjul a ruhán esett foltot, szappannal tart ,'juk tisztán testünket, szap pan a legjobb szer a főj és szájmosásra is a módén orvosi tudomány, legujabl tanítása szerint. Érthető te hát Sztraka Menthol fog szappanjának közkedvelt sége, mely az ínyt nec marja, mégis erősen desin ficiál, hajba nem undoritd sőt ellenkezőleg tartósan üdítő hatása eljut a fogközök 1 egelrejtettebb zugába is. E szappannak köszönhetjük, hogy kellemetlen szájszag, s fogak romlása nincs többé. Ára gyógytárakban 1 kor., 3 drbot 3 korért bérmentve küld Sztraka gyógyszerész Mohol. Kapható : Hrabéozy Kálmán drogériájában, Sátoraljaújhely. 152|1910. végr. szám. Árverési Hirdetmény. Alulirt kiküldött bir. végrehajtó ezennel közhírré teszi, hogy a gáiszécsi kir. járásbíróságnak 1910. évi V. 9012. sz. végzése folytán dr. Szirmay Béla ügyvéd által képviselt, Dupaly Erzsébet felperes részére id. Rusznák János alperes ellen 800 kor. tőkekövetelés s jár. erejéig elrerdelt kielégítési végrehajtás folytán alperestől lefoglalt és 660 koronára becsült ingóságokra a gáiszécsi kir. járásbirőság 1910. V. 90|2. számú végzésével az árverés elrendeltetvén, annak a korábbi vagy felülfoglaltatók követelése erejéig is, amennyiben azok törvényes zálogjogot nyertek volna, alperes lakásán Nagyazarban leendő megtartására 1910. évi május hó 18-ik napjának délutáni 3 órája kitüzetik, amikor a biróilag lefoglalt egy csilr s egyébb ingóságok a legtöbbet Ígérőnek készpénz fizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Felhivatnak mindazok, kik az elárverezendő ingóságok vételárából a végrehajtató követelését megelőző kielégittetéshez jogot tartanak, hogy amennyiben részűkre a foglalás korábban eszkö - zöltetett volna és ez a végrehajtási jegyzőkönyvből ki nem tűnik, elsőbbségi bejelentéseiket az árverés megkezdéséig alulirt kiküldöttnél Írásban vagy pedig szóval bejelenteni el ne mulasszák. A törvényes határidő a hirdetménynek a biróság tábláján történt kifüggesztését követő naptól számittatik. Kelt Gálszécs, 1910. május hő 1-én. Saárosy Imre, kir. bir. végrehajtó. Irodai gyakornoknak ajánlkozik jó házból való alsó középiskolai műveltséggel biró vidéki izraelita fiatal ember, fakereskedés vagy bármilyen üzletbe esetleg gazdasági gyakornoknak. Szükség esetén óvadékképes. Czim a kiadóhivatalban. | Zemplén-Ladmóczi Mész- és Agyagipar E Részvénytársaság Sátoraljaújhely, p i p Ajánljuk a t. építő, építész p fö és mészkereskedő urak szives ß (3| figyelmébe az általunk kizárólag |3 Jg fával égetett, teljesen kőmentes g | I. rendű 1 1 darabos meszetj gjmely kiadós voltánál fogva azjg te összes hazai termékeket felül- ij y múlja. te kJ Levélbeli megkeresésre azon- K K nal válaszolunk, távirati meg-K Elrendeléseket elfogadunk. JS I Zemplén-Ladmóczi Mész- és Agyagipar | te Részvénytársaság. te te Sürgöhyczim: Mésztársaság Saujhely. te Telefon szám : 32. g SZOBRÁNC Ung megyében! Glaubersós, hideg,kénes sós viz. Gyomor és májbetegek magyar Karlsbadja. Fürdőidény: május 15-től szeptember 15-ig. Elöidóny: május 15-től junius 1-ig. Utóidény: szeptember 1-től szeptember 15-ig 30°/„ árengedmény a lakásoknál. Ez a maga nemében páratlan gyógyvíz, mint ivógyógymód biztos segélyt nyújt gyomor- és bélbajoknál s alhasi pangásoknál, makacs székrekedésnél enyhén, oldó- lag hat, májbajoknál, epehomok és epekövekre oldólag hat. Vórtódulósoknál, szédülések, hüdések, gntaütósi rohamoknál vérelvonólag, felszivólag hat, csuzos és köszvényes bántalmaknál e kór okozta erjési termékekre, elrakódásokra az Ízületekben, azok oldására, kiküszöbölésére hat. Kövérség, szivelhájasodás ellen, czu- korbetegsógeknél, vesebajosoknál úgy a czukor, miut a fehórjekiválást gyorsan és kedvezően befolyásolja. Mint fürdő különféle izzadmányokat, daganatokat, izületi és csontbántalmakat, csontszut kedvezően oszlatja. Görvóly- kóros daganatok, fekélyek ellen, méh és móh közötti izzadmányok, hashártya Íz- zadmányok felszívódását elősegíti, a legkülönfélébb makacs idült bőrbetegségek ellen bámulatos gyorsan hat. Vasúti állomás: az Alföldről és Pest felől jövőknek Ungvár, a felvidék és illetve Kassa felöl jövőknek Nagymihály, honnan kényelmes bérkocsin 1 és ‘/a óra alatt elérhető. A viz otthon is sikerrel használható. Ára : ogy nagy láda 40 üveggel 20 korona, kis láda 20 üveggel 11 korona. A viz a vasúton szállítási kedvezményben részesül. Megrendelések és tudakozódások: „Szobránc gyógyfürdő igazgatóságának Szobránc gyógyfürdő“ czimzondök. Posta- és távirdaállomás helyben. A fürdő igazgató orvosa: Russay Gábor Lajos dr. A fürdő Igazgatósága. az 1910. évi tavaszi és nyári idényre. Egy szelvény ' 3.10 m. hosszú elegendő teljes főrfl-ruhához. (kabát, nadrág és mellény) ára csak 1 szelvény 7 kor. 1 szelvény 10 kor. 1 szelvény 12 kor. > 1 szelvény 15 kor. 1 szelvény 17 kor. 1 szelvény 18 kor. 1 szelvény 20 kor. Egy szelvényt fekete szalonruhához 20.— K. ért épugy felöltö-szövetekot, iurista- lodent, selyemkamgarnt gyári árakon küld a mindenütt ismert megbízható és szolid posztógyári raktár Siegel-lmhof, Brünn, 66. Minták ingyen és bérmentve. Nagy előnyére szolgál mindenkinek, ha szövetszükségletét dirocte a gyártás he lyén Siegel-lmhof cégnél rendeli. Óriási forgalma miatt állandóan a legnagyobb választék a legújabb szövetekből. Szabott legolcsóbb árak I Bármily kis megrendelés teljesítése szigorúan mintahü és figyelmes. 00000000000000000100000000000^ U 0 Értesítem mélyen tisztelt vevőimet, hogy ezukrászdámban naponta friss és válogatott minőségű sütemények kaphatók, melyeknek árát darabonként El 6! 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 fillérre szállítottam le. Czukrászatom szakképzett személyzettel van ellátva s igy a legnagyobb igényeknek is meg tudok felelni. Esküvők, mulatságok, keresztelőkre mindennemű ezukrászdai készítmények a legdíszesebb kiállításban kaphatók. Vidéki megrendelések gyorsan és pontosan eszközöltetnek. Nyári idény alatt naponta többször friss fagylalt s egyéb hüsitő italok! A t. közönség szives pártfogását kéri íehoczkyné jYiokcsay Julia ezukrászata 0 s 62 62 62 62 62 62 62 62 0 0 0 0 0 0 0 Sátoraljaújhely, Főtér. 0 0 8 ^0000000000000000100000000000^
