Zemplén, 1910. január-június (40. évfolyam, 2-52. szám)
1910-01-12 / 4. szám
2. oldal. ZEMPLÉN. Január 12. egyenes adóban 292,123 kor. (a múlt évi dec. havi eredménnyel szemben — 52,974 kor.) folyt be. Hadmentességi dijban befizetek 13,055 koronát (— 3212 korona), bélyegjövedékben 17,428 kor. 48 f. (+ 2378 kor. 56 f.), jogilletékekben 107,748 kor. 21 fill. (— 18,539 kor. 70 f.), dohányjövedékben 52,378 kor. 12 f. (— 4452 kor. 40 f.), sójövedókben 8127 kor. 44 f. (+ 1753 kor. 99 f.), cukor, szesz, ásványolaj, bor, sör stb. fogyasztási adók és italmérési illetékek rovatán 794.364 kor. 65 f. (— 89,024 kor. 70 fillér) volt az államkincstár bevétele vármegyénk területén. Fizetési halasztást a kir. pőnzügyigazgató adóra 3, illetékre 8 esetben, ideiglenes házadómentességet 8 esetben engedélyezett. Előadja továbbá, miszerint a m. kir. pénzügyminisztérium rendelete alapján a beállott exlex miatt f. évi január 1-től az állami egyenes adók behajtását szünetelti s ez irányban a törvényes intézkedéseket megtette. — Nagyon érdekes volt kir. pénzügyigazgató jelentésének további ama része, melyben bejelenti, hogy a m. kir. pénzügyminiszternek a belügyminiszterrel egyetértőleg kiadott rendeletével felhatalmazást nyert arra, miszerint a Sátoraljaújhely városban 81-re szaporodott korlátlan italmérési engedélyek számát 40-re apaszthassa s ez apasztást fokozatosan vezesse keresztül. Kir. pénzügyigazgató e kormányrendeletnek hivatalos kötelességből folyólag eleget fog tenni, az apasztás iránti rendelkezéseit a pénzügyőrség utján már meg is tette, az eredményről azonban csak akkor számolhat be részletesen, ha az általa bekivánt adatok előtte lesznek, — a melyekből a személyi vagy tárgyi okokból felmerülő kifogásokat elbírálja s azok beigazolása esetén dönt. Jelenti egyben, hogy Zemplén vármegye területén eddig, — Sátoraljaújhely városát is beszámítva, — 55 községben 121 korlátlan kimérósi engedély bevonásával apasztotta a korcsmák létszámát s ez intézkedései már mind jogerősek. (Nagy helyeslés és éljenzés.) Most 15 községben 21 engedély bevonása van még tárgyalás alatt, idevonatkozó határozatai azonban még nem emelkedtek jogerőre. Köszönetét mond kir. pénzügyigazgató jelentése végén a közigazgatási bizottságnak az elmúlt éven vele és intézkedéseivel szemben tanúsított hathatós támogatásáért. (Nagy éljenzés.) Lehóczky Endre biz. tag szólott a jelentéshez, elismeréssel szólva a kir. pénzügyigazgató üdvös törekvéseiről. Majd Eiserth István főügyész h. a sajtó munkásságát hozza kapcsolatba az ügygyei, felemlítvén, hogy éppen azt a kir. pénzügyigazgatót, aki csak jót akart a korcsmák létszámának apasztásával, a sajtó némely része indokolatlanul támadta. Elismerését, bizalmát fejezi ki e támadásokkal szemben a kir. pü. igazgatónak. (Nagy éljenzés.) Eiszenmann Oszkár pénzügyigazgató rövid, szép beszédben köszöni meg e bizalmat, Ígérve, hogy jövőben is egyedül a közérdek, a közjó előmozdítása lesznek irányelvei. (Éljenzés.) Tanttgy. Beregszászy István kir. tanfelügyelő iskolalátogatásának eredményét jelenti, majd több tanítói fíze- téskiegészitő és korpótléki államsegély kérvényt mutat be, melyeket a bizottság pártolólag terjeszt föl a kultuszkormányhoz. Államépitószet. Hönsch Dezső kir. műszaki főtanácsos jelenti, hogy közutak és építményeik jókarban vannak, közlekedési akadályok nem fordultak elő. A sárospataki Bodroghid vasfelszer- kezetének felrakása legközelebb kezdetét veszi. Az ülés déli 12 órára befejezést nyert. VÁRMEGYE ÉS VAROS A város közdolgai. — jan. 10. Sátoraljaújhely rend. tan. város képviselőtestülete folyó hó 10-ikén délután 3 órakor rendkívüli közgyűlést tartott. Az ülés tárgysorán nyolc tárgy szerepelt s a képviselőtestület a határozathozatal elé került ügyeket gyorsmenetü tárgyalás során, közepes méretű érdeklődés mellett tárgyalta le. A tárgysorozat általános érdeklődésre számottartóbb, fontosabb tárgyai az 1908. év végéig behajthatatlan adók törlésének javaslatba hozatala, a színház világításának s a számvevői hivatalban felszaporodott munka elintézésre szolgáló pótmunkaerő felvételének ügyei voltak, mely ügyekben hozott határozatokat az ülésről irt részletes tudósításunk során alább ismertetünk. A város fentemlitett három közdolgában a képviselőtestület olyan határozatokat hozott, melyek általánosságban közmegnyugvást fognak kelteni, mert a leghelyesebb módját jelölik ki az említett függő kérdések közhasznú megoldásának. A rendkívüli közgyűlés lefolyásáról alábbiakban a következő tudósítást adjuk: Megnyitás. Délután 3 órakor dr. Reichard Salamon polgármester megnyitván a rendkívüli közgyűlést: szép szavakban üdvözölte az azon megjelent érdeklődő képviselőtestületi tagokat. Az üdvözlés során kérte a megjelenteket, hogy az ügyek tárgyalásánál tartsák szem előtt a közérdeket, az egymás iránti megértést és szeretetet s ezáltal könnyítsék meg az ő feladatát is. A megjelentek. A rendkívüli közgyűlésen megjelentek soraiban ott voltak: Isépy István, dr. Hornyay Béla, Szőllősy Arthur, Halász József, Horváth József, Némethy Bertalan, Zinner Henrik, dr. Székely Albert, Widder Gyula, dr. Kellner Soma, Schweiger Már- kusz, dr. Klein Károly, Alexander Vilmos, Gáthy Géza, Barna Dezső, Róth Bernát, Hericz Sándor, Zom- bory János, dr. Erényi Manó, Réz Gyula, Waller Aladár, Róth Móric, Orosz Mihály, Szedlák János, Schweiger Ignác, Reichard Ármin, Keresztesi Lajos, Reichard Lajos, Blumenfeld Emánuel, Róze József, Schön Sándor, Lefkovics Jakab stb. képviselőtestületi tagok s a tanács hivatalbeli tagjai közül elnöklő Reichard Salamon dr. polgármesteren kívül Farkas Andor, Pataky Miklós, Kiss Ödön, Kérészy Gyula, Schmidt Lajos, dr. Keiner Győző. Ülés elején. Az ülés tárgysorának első pontjában elnöklő polgármester kegyele- tes kötelességet teljesített, mikor bejelentette a képviselőtestületnek Justus József kanonok, alattyáni esperes- plebánosnak, városunk egyik díszpolgárának elhalálozását. Közölte a képviselőtestülettel, hogy Justus József temetése alkalmából Farkas Andor h. polgármester s Schmidt Lajos rendőrkapitány képviselték a várost s a koporsóra ők helyezték annak nevében a koszorút. Ezenkívül szükségesnek találja a polgár- mester azt is, hogy az egri főkáptalant, az alattyáni plébánia hivatalt s az elhunyt vérrokonait a képviselőtestület részvétéről jegyzőkönyvileg értesítsék. A város képviselőtestülete Justus József iránti hálás megemlékezése s kegyelete jeléül határozati erőre emelte az előterjesztést. A polgármesteri hivatal átadására bizottság kiküldése lévén szükséges, a közgyűlés Zinner Henrik elnökletével, Isépy István, Horváth József, Hericz Sándor és Némethy Bertalan képviselőtestületi tagokat bízta meg a tiszt ellátásával. A beliajthatlan adók ügye. Kiss Ödön h. polgármester bejelenti, hogy az adóügyosztály által az 1883. évi XLIV, t.-c. 79. §-a rendelkezéséhez képest összeállított és nagyobb részben évek óta fennálló, de az 1908. óv végéig bevehetetlennek bizonyult adótartozásokról szerkesztett törlési jegyzéket a város elöljárósága múlt évi december hó 7-ikén átvizsgálta, azok bevehetet- lenségét megállapította s a törlés elrendelésének javaslása mellett a törlési jegyzékek záradékolásának céljából a kir. pénzügyigazgatósághoz való beküldését elhatározta. Erre vonatkozólag a képviselő- testület a következő határozatot hozta : A képviselőtestület a bejelentésnek az állami adó törlési javaslatára vonatkozó részét mint hatáskörébe nem tartozót érdemlegesen nem tárgyalja, de miután a törlésbe hozandó állami adók után a községi pótadók is törlendők s ez a város szerv, szabályrendelete II. fejez. 5. §. 17. pontja értelmében a képviselőtestület jogkörébe tartozik : kimondja, hogy a töri. jegyzékben felsorolt tételeknek az állami adófőkönyvbe történt bejegyzése után a közs. pótadó törlés függőben tartandó mindaddig, mig a jegyzéket a pénzügyi bizottság át nem vizsgálja arra nézve, hogy a behajtás elmulasztásából folyólag anyagi felelősség városi tisztviselőt nem terhel-e s erről a képviselőtestületnek jelentést nem tesz. A kérdéshez: Némethy Bertalan, Szőllősy Arthur, Zinner Henrik s Alexander Vilmos szólották hozzá s a lefolyt vita után a közgyűlés Némethy Bertalan azon indítványát fogadta el, melyet a fenti határozat szövege tartalmaz. A színház világítása. A mi teljesen céltalanul berendezett, dicsőségünkre soha nem váló színházunk tökéletlen átalakítási tervéhez teljesen méltó a villanyvilágítás bevezetésének felszerelése is. Igaz ugyan, hogy a vezetékeket drága Bergman-féle tűzálló csövek védik, de a vezeték úgy van bekapcsolva, hogy ha a színházban bármelyik helyiség világítása szükségessé válik: minden helyiség lámpáját fel kell gyújtani. Temérdek költségkülönbözetet okoz ez a színházigazgatóknak, mert gyakran előfordul, hogy csak egy-két láng fogyasztása lenne szükséges s emiatt az összes lámpákat fel kell gyújtani. Legutóbb Palásthy Sándor színigazgató nyújtott be kérelmet a városi tanácshoz, hogy a színházi villanyvezeték szereltessék át s a központi világítás helyett helyi kapcsolás rendszeresítessék, de a városi tanács kérelmét elutasította. A szinügyi bizottság magáévá téve a színházigazgató ügyét, meg- felebbezte az elutasító határozatot s a képviselőtestület úgy határozott, hogy a méltányos kérelmet teljesiti s 317 korona költség keretén belől a célhoz vezető módon átszerelteti a vezetéket. Ülés végén. Friedmann Benjamin orvos, amerikai honpolgárt, ki Sátoraljaújhelyben letelepedni szándékozik, felvették a község kötelékébe. A Felső fekete-, kis- és nagy- bányi szőlőkhöz vezető utak teljesen járhatlanokká válván, ezeknek kijavítása céljából az érdekeltség a kellő fedezetet megadta. Az utrendezéssel kapcsolatban lenne rendezendő a városi erdőbe vezető ut is, mintegy 500 méter hosszban, mely szintén teljesen járhatatlan. A képviselőtestület elhatározta, hogy 500 kor. költségen belől az utat, az erdei üzem terhére, szintén rendbehozatja. A városi borpincészeti bizottságában lemondás folytán dr. Reichard Salamon helye megüresedvén ; a közgyűlés a megüresedett bizottsági tagsági helyet — tekintettel Kiss Ödön volt h. polgármester ez irányú, eddigi közhasznú munkásságára — vele töltötte be. A számvevői hivatalban felszaporodott ügyek elintézésére pótmunkaerő felvétele válván szükségessé: két ideiglenes segéderőt vesz fel a város a naponta 5 órától 7 óráig terjedő munkaidőre. Ezzel kapcsolatban felolvasásra került Szőllősy Sándor városi főszámvevő abbeli jelentése, hogy a főszámvevő hivatal ügyforgalma lebonyolításához, amelynek nagysága köztudomású, mielőbb szer- veztessék az alszámvevői állás. Az uj állás rendszeresítése — kapcsolatban áll az adóügyosztály átszervezésével s igy a kérdésnek megoldása már csak rövid idő kérdése. Az ügy elintézését a közigazgatási s rendészeti bizottság hanyagsága késleltette, melyet több Ízben kellett összehívni véleményadás céljából az ügy tárgyalására. Az ülés délután fél öt órakor véget ért. A közgyűlés jegyzőkönyve folyó hó 11-ikén délután tartott hitelesítő közgyűlésen lett hitelesítve. HÍREK. — Személyi hirek. Dr. Mázy Engelbert kassai kir. tankerületi főigazgató megkezdte több hónapra terjedő hivatalos körútját, melyen a főigazgatása alatt álló gimnáziumokat közte a sátoraljaújhelyit is, látogatja meg. — Dr. Horváth Jenő m. kir. pénzügyminiszteri osztálytanácsos a sátoraljaújhelyi m. kir. pénzügyigaz* gatóság mellé rendelt számvevőség ügykezelésének megvizsgálása végett folyó hó 10 én városunkba érkezett. Ma befejezi a vizsgálatot s azután a vidékre utazik, hol a járási számvevőségeket vizsgálja meg. — Jubiláló tisztviselők. Schröder Aladár kir. pénzügyi titkár, társadalmunknak is közkedvelt tagja, folyó hó 10-én töltötte be állami szolgálatának 30-ik évfordulóját. A kiváló szorgalmú tisztviselőt úgy hivatalfőnöke, mint kartársai szívélyes ovációban részesítették, este 7 órakor pedig közvacsorát rendeztek tiszteletére a színházi étteremben, hol Eiszenmann Oszkár kir. pénzügyigazgatóval együtt a kir. pénzügyigazgatóság tisztviselői csaknem teljes számban jelenvoltak; de képviselve volt a többi, összes állami és közhivatalok tisztikara is. Megjelent továbbá dr. Horváth Jenő pü. miniszteri osztálytanácsos, ki hivatalos ügyben időzik most városunkban. A közvacsorán a jubiláns megköszönte kartársai szives megemlékezését, majd Eiszenmann Oszkár kir. pü. igazgató és dr. Kiss Géza pü. titkár szép beszédekkel méltatták Schröder Aladár hivatali és közéleti érdemeit. A bankett éjfél utánig tartott. — Kapu Gyula sátoraljaújhelyi m. kir. pénzügyi számvizsgáló, szintén egyik közkedvelt tagja társadalmi életünknek, január 11-én állami szolgálatának 25-ik évfordulóját ünnepelte. A hivatalos helyiségben Debrő Mihály tanácsos, hivatalfőnök üdvözölte a számvevőség tisztikara együttes jelenlétében a jubilánst szép szavakkal, átnyújtva neki a számvevőségi tisztviselők ajándékaként egy értékes, szép kivitelű ezüst szivarka tárcát, melyre a jubileum napja van bevésve. A közkedvelt nagy szorgalmú tisztviselőknek a magunk részéről is tolmácsoljuk legjobb kivánatainkat. — Uradalmi ünnepség. Herceg Windisch-Grátz Lajos sárospataki uradalmában szép ünnepély folyt le január hó 9-én. Milacsek János borsii kasznár és Petrasovits János hotykai főerdész 25 évi szolgálatát ünnepelte az uradalmi tisztikar, élükön
