Zemplén, 1910. január-június (40. évfolyam, 2-52. szám)
1910-01-12 / 4. szám
Sátoraljaújhely, 19í0 Január Í2. 4. (4915.) évfol: Hegjelen hetenkint kétszer szerdán és szombaton este. SzerkesztOség és kiadóhivatal: •itoraljaujhely, Főtér 9 szám. Telefon: 42. »ám. Zemplén Kéziratokat nem adnnk vissza. Njilttérben minden garmond sor 80 fill. ÉHLERT GYULA, föszerkesztó. POLITIKAI HÍRLAP. NÉMETH PÁL, felelés szerkesztő. MAJTÉNYI GÉZA, fémnnkatárs. Előfizetési ára Egész évre 10 korona, félé negyedévre 2.60 kort — Egyes szám ára 10 f Hirdetési díj: Hivatalos hirdetéseknél mind 2 fill. Petit betűknél nagyc dlszbetükkel, vagy kerettel • detések térmérték szerint eg eentim. ntán 6 fill. — Allan seknél árkedvezméi fi közigazgatási bizottság ülése. —jan. 12. Zemplén vármegye közigazgatási bizottságának január havi, — az 1910. éven első — rendes ülése folyó hó 10-én délelőtt folyt le a vármegyeház nagytermében, úgy a választott tagok, mint a szakelőadók csaknem teljes számú jelenléte mellett. Az ülésen Meczner Gyula főispán elnökölt. Jelenvoltak: Dókus Gyula alispán, Thuránszky László főjegyző, Bernáth Aladár, Isépy Zoltán tb. főjegyzők, dr. Szir- may István tiszti főügyész, Somogyi Bertalan tiszti alügyész, Pintér István árvaszéki elnök, dr. Löcherer Lőrinc tiszti főorvos, Mizsák József, Görgey Géza, Mattyasovszky Kálmán aljegyzők, Révész György that. főállatorvos mint közigazgatási; — Eiserth István kir. főügyészhelyettes, Eiszenmann Oszkár kir. pénzügyigazgató, Beregszászy István kir. tanfelügyelő, Hönsch Dezső kir. államépitészeti hiva- talfőnök mint az állami hivatalok előadói; továbbá : Fejes István, Lehóczky Endre, Molnár Béla dr., Matolai Etele, Nagy Barna, Nem- thy József, br. Sennyey Miklós, mint a bizottság választott tagjai. A nagy teremben jóval az ülés megkezdése előtt már élénk volt a hangulat, boldog uj évet kívántak egymásnak az illusztris testület tagjai s üdvözölték különösen is a bizottságnak újonnan és ismételten beválasztott öt tagját, kiket a decemberi törvényhatósági közgyűlés juttatott újból abba a legfőbb közigazgatási testületbe, hol szorgalmas és eredményes tevékenységükkel évek hosszú során át megszerezték a vármegye közönségének osztatlan bizalmát és elismerését. Az ülés lefolyásáról részletes tudósításunk a következő: Megnyitás. Meczner Gyula főispán az egybegyűltek éljenzése mellett d. e. 9 órakor elfoglalva elnöki székét, szívélyes szavakkal üdvözölve a megjelenteket, hálás köszönetét fejezi ki a bizottság multi üléséből hozzá intézett bizalmi nyilatkozatért, mely őszintén szólva, neki ez előkelő testület részéről nagyon jól esett s e bizalom mindenkori kiérdemlése és megtartása .képezi ezentúl is legfőbb feladatát. (Éljenzés.) Majd a tárgysorozatban foglalt pontok elsőjeként a választások ügyét kéri elintézni, hogy t. i. a bizottság kebeléből törvényszerüleg alakitandó szakbizottságok választassanak meg. Kijelöli a szavazatszedő küldöttség elnökét és jegyzőjét s kéri a jelenlevőket, hogy névszerinti szavazást kívánván a törvény a bizottságok tagjaira nézve, — szavazó lapjaikat adják be. Mig a bizottsági tagságokra a szavazás tartott, addig Thuránszky László főjegyző felolvasta az aUspáni Jelentéit, mely szerint vármegyénk területén a közigazgatás ügymenete zavartalan s a rendes keretekben folyik. Személyi ügyekre vonatkozólag felemlíti, miszerint Hlavathy Jenő nyugdíjazott vármegyei Írnok helyére Szentgyörgyi József neveztetett ki, ennek helyére napidija8ul Kristófszky György vétetett fel. Kerényi László homonnai járási írnok fegyelmi ügye befejeztetvén, nevezett saját költségén a szinnai főszolgabírói hivatalhoz helyeztetett át, onnan pedig Retteghy Andor Írnok Homonnára. Dr. Kröcer László tokaji községi orvos elhuny- tával ez állásra dr. Goldsteint Kálmán helyettesittetett. — A nagy- és kistárkányi községi bírók fegyelmi utón dorgálásra Ítéltettek. — Lebo- vics Mór és Vámos József jegyzők ellen fegyelmi eljárás indíttatott. — A közrendészet ügyében alispán ez alkalommal nem teheti meg részletes jelentését, mert a kassai csendőrkerületi parancsnokság a múlt hóban előfordult büntettek és vétségről s ki- hágási esetekről szóló kimutatást eddig nem küldötte meg. Sátoraljaújhely város rendőrkapitányának jelentése szerint a város területén december hóban a személy és vagyonbiztonság kielégítő volt. — Lopás büntette 9, lopás vétsége 15, egyéb bűncselekmény 12 esetben fordult elő. Balesetet, — melyek azonban többnyire csekélyebb jelentőségűek, — 14-et hoztak a rendőrség tudomására. Több „jó nevű“ betörőt és notórius tolvajt sikerült rendőrségünknek kézrekeriteni s több kivándorlást közvetítő zugügynököt bírságolt meg súlyosan, vagy záratott be huzamosabb idei pihenőre. Nagyobb lopás történt december 18-án, amikor eddig még ki nem puhatolt tettes a Gojdics nővérek főutcai üzletéből, hol fiók postát kezelnek, egy drb. 300 korona értékű, kettős fedelű férfi arany órát tartalmazó dobozt lopott el. — Amerikába kivándorolt vármegyénkből december hó folyamán 611 egyén, onnan visszatért 65 egyén. Alispán 168 útlevelet adott ki december hóban. Katonai utóálli- táson Sátoraljaújhelyben 7 jelentkező közül 1, Homonnán pedig 17 jelentkező közül 9 soroztatott be. Alispáni iktatóba 2996 ügydarab érkezett, hátralék nincs. Sátoraljaújhely városnál 3414 beérkezett ügydarabból 349 a hátralék. — Tüzeset 12 fordult elő, ezek közt legjelentékenyebb a gál- szécsi 5000 kor. kárral s a homonnai állomáson egy külföldi fakereskedő felhalmozott fakészletének 30.000 kor. értékben való elpusztulása ; az utóbbi esetnél azonban a vizsgálat kiderítette, hogy a fakereskedő maga gyújtotta fel fakészletét, miután azt előzőleg petróleummal leöntözte. A bün- vizsgálat folyamatban van. A sárospataki járás főszolgabiiájának jelenese szerint Sárospatakon a községi rendőri szolgálat tarthatatlan. A közég kérelmezte a helyi közrendészetnek a csendőrségre való átruházását, mely kérelemnek soronkivüli pártoló ilintézését kéri. Sztropkón 2 tiszt és 4 határrendőrrel uj határrendőrségi kirendeltség engedélyeztetett, mely működését április hó 1-én fogja megkezdeni. Á mezőlaborci határrendőrség 6 fővel megerősittetik. A pácini, tőketerebesi, tiszaluczi, tiszakarádi és nagymihályi csendőrségi őrs 5-5 fővel május 1-étől lovasőrséggé lesz átalakítva, mig a velejtei, királyhel- meczi és agárdi őrsök lovasitása csak 1911-ben fog bekövetkezni. A kedvező időjárás folytán a vetések állása az egész vármegye területén igen jó. Taktaharkányban 2 tantermes uj ref. népiskolát építtet a hitközség. Szerelmesen a Hegyvidéki kirendeltség kosárfonó tanfolyamot nyitott. Alispáni jelentést, mely 10 nyomtatott oldalra terjedt, a bizottság tudomásul vette. Választások. A névszerinti szavazás megejtet- vén, a szavazatok összeszámítása után elnöklő főispán kihirdette a bizottság kebeléből alakitandó bíróságok és küldöttségek tagjaiul megválasztottak ni »sorát. A bizottságok megválasztott, jelenlevő tagjai Thuránszky László főjegyző előmondása után a hivatali esküt nyomban letették. Egyéb, közigazgatási ügyek. Olvastatott a m. kir. pénzügy- miniszternek az agrárkölcsön fizetési halasztások ügyében kelt leirata. E rendeletet lapunk folyó évi 2. számában már teljes szövegében leközöltük. Főispán szólalt fel a tárgyhoz, kérve a kir. pénzügyigazgatót, hogy eddig is tanúsított jóakaratával támogassa ezentúl is a halasztásért folyamodó hegyaljai szőlőbirtokosok kérelmét. — Sátoraljaújhely város anyakönyvvezetője állásáról lemondván, a bizottság a lemondás elfogadását s Farkas Andor polgármester üelyettesnek kinevezését proponálja a belügyminisztériumnak. Kivételes nősüiési engedélyt kért 26 ifjú, kérelmüket a bizottság ajánlólag terjeszti a honvédelmi minisztériumhoz. Weinstock Vilmos szegilongi lakost a bizottság élelmiszer hamisítás miatt 50 kor. fő-, és 50 kor. mellékbüntetésre ítélte a múlt nyár folyamán. Weinstock felebbezett, de időközben elhalt. Most örökösei felebbeznek, az eljárási (260 kor.) költségek törlését kérve. A bizottság elutasította a fe- lebbezést s a hagyatéki örökösöket a költségek viselésében marasztalta. Tiszti ügyészek Jelentései. Dr. Szirmay István tiszti főügyész előadása alapján a bizottság tölb rendbeli, útadó törlés iránt benyújtott kérelmet kiadott a vármegye alispánjának, a részletek megállapítása végett. Einsprech Wolfot mezőrendőri kihágás miatt 2 kor. pénzbüntetésre Ítélte a sátoraljaújhelyi polgármester. Einsprech Wolf felebbezeti bizottság elutasította a fel Több mezőrendőri ügyben felebbezést a bizottság az határozat helybenhagyásával tott. Benedek Jánosné sátorai lakos vizdij törlés iránti felt kiegészítés, illetve a közi bező házától való távolságán talosan leendő megállapitáf kiadták a városi tanácsnak. József települési kérelméne rannói képviselőtestület álta elutasító határozattal szembi zottság helyt adott. Horváti nét bordélyház nyitási enged folyamodványával elutasított! Somogyi Bertalan t. alü ferádája alapján 10 esetben hatlannak bizonyult gyógydi zottság törölni rendelt. Halt manné cselédügyi kérvényé szités végett kiadták a rendé Lichtenstein Jenő dr. sátorai lakos hasontárgyu felebbezés sitották. Árvaszéki Pintér István árvaszél jelenti, miszerint a gyámi k< tás ügymenete zavartalan; óv folyamán beérkezett 35,S darab közül csak 134 hátra A gyámoltak és gondnokolt) 45 ezeret meghalad. Sátora város árvaszékéhez az elmui évnegyedében 2178 ügydan zett, hátralék nincs. A város a gyámoltak száma. Közegészs Dr. Löcherer Lőrinc tis vos jelenti, hogy a közegés állapot az előző havihoz ké vult. Fertőző betegség 793 fordult elő, ezek közt a kanj heny és hasihagymáz legtöh Rendőri hullavizsgálat volt í rencsi cukorgyárban baleset dúlt elő. Állategészi Állategészségügy terén f események nem fordultak el Kir. ügy Eiszerth István kir. f helyettes jelenti, miszerint a lete alatt álló sátoraljaujh törvényszéki fogházban 19' 31-én a fogolylétszám volt 4 405 jogerősen elitéit, 2 fele 12 vizsgálati fogoly. Részlett tetést közöl a fogházfelügyel lentéséből, mely a rablétsz letartóztatottak foglalkozásár keresményére, külmunkájárs ki. (Ez adatokat alkalmila részletességgel fogjuk közö halt a fogházban 1909 év I 5, királyi kegyelmet nyert szökött 7. Külmunkából a: pénztár bevétele 20,874 kor. i a rabok keresménye 11,483 f. volt. A bizottság kir. főü jelentését tudomásul vette s mint a szorgalmáról ismert St János kir. fogházfelügyelőr mérését fejezi ki. (Éljenzés.) Eiszenmann Oszkár pén nácsos kir. pénzügyigazgatt miszerint 1909. dec. havába PÁSZTOR LIPOT vízvezeték és villanyszerelési vállalkozó Sátoraljaújhely, Rákoczi-utcza 48. szám. Ajánlkozók házi vízvezeték és villany-cse berendezésére. Házak j ó karban tartási számlára (pauschale) jutányosán számitta Minden előforduló javítások olcsón és pontosan végeztetni Vidéki megrendelések levelezőlapon esközölhetők ős kívánatra rögtön od Lapunk mai uima 6 oldal.
