Zemplén, 1909. július-december (39. évfolyam, 53-103. szám)

1909-08-14 / 65. szám

4. oldal. ZEMPLÉN. Augusztus 14. tűzkár ellen nemcsak épületeit, ha­nem bútorait, terményeit és egyéb ingatlanait is. Mindezek beszerzése ma háromszor annyi befektetést igé­nyel, mint ezelőtt. A csekély biztosí­tási dij fizetését megbirja mindenki, egy tűzkár azonban évekre tönkre teszi a károsultat. Biztosítási dij 100 korona érték után zsindely fedél alatt ől—60 fillér, cserép, pala vagy bá­dog fedél alatt 15 fillér. Biztosításo­kat felvesz az „Első magyar ált. biz­tositó társ.“ ügynöksége Sátoraljaúj­helyben a „Zemplén“ kiadóhivata­lában. — Bethesda tavának nevezte el Pöstyén csodás gyógyerejü iszapfür­dőjét Könyves Tóth Kálmán debre­ceni ref. lelkész. Találóbb jelzővel aligha illették még e sokat magasz­talt forrásokat, melyek valóban a testamentombeli csodatevő tóra em­lékeztetnek. Itt is ezrével szabadul­nak meg súlyos betegek nehéz ba­juktól és a testi nyomorúságot jelké­pező mankótól. DUNK7 FIVÉREK cs. és királyi udvari fényképészek műtermében Sátoraljaújhely Széchó- nyitér 9. Modern irányzatú művészi kivitelű fényképek és nagyítások ké­szülnek. — Gimnáziumi tanuló a követ­kező tanévre teljes ellátásra felvéte­tik egy intelligens családnál. Cím a kiadóhivatalban tudható me. — Teljes ellátásra elfogad intel­ligens tisztviselő család gimnáziumba járó két fiú, vagy polgári iskolába járó két leány növendéket. — Eladó egy jókarban lévő trimó, egy krpdenc és egy ebédlői tükör. Cim a kiadóhivatalban. — Iskolai tanulók teljes ellátást, zongora, német és francia oktatást nyerhetnek Szabó Jakab iskola-igaz­gató házánál. Szemgyógyinfézef van Miskolcon a Csabai-uton levő szanatóriumban. iBUZIÁSí PHÖNIX*5»“"’! UDIT - GYÓGYÍT Vese és hólyagbajoknál, a vesemedence idillt hurutjainál hugykő és fövónyképződós- nél, a légutak és a kiválasztó szervek huni- tos bántalmainál kitűnő hatásúnak bizonyult. Orvosilag ajánlva. Főraktár: Tannenbaum Miksa cégnél Sátoraljaújhely. _____ flír-'-r-JK SH akinek éjjel-nappal szüntelenül vlizke- tegsége van s nyu­galmát, alvását és sokszor társadalmi létét veszélyezteti, az sajnálatraméltő. Ámbár ez csak bőr­ingerlésre mutat, mégsem létezett ez- ideig oly szer ez ellen, ami ennek a kinos helyzetnek véget vetett volna. Hetek sőt hónapokon át ezen bajban szenvedők kétségbe van­nak esve, testileg s lelkileg megtörve, képtelenek társaságban mozogni. Sokszor csak egy kis pontot képez a bőrön, a mely rettenetesen viszket s a vakaró ujjat önkivületlenül magához készteti. Ez rendesen a kezdete s rosszabbodó visz- ketegségre vezet. A viszketegség okai még eddig nem lettek kikutatva, miután azonban a betegség jeleinek tekinthető, agy minden Ilyen ecetben amúgy le az orvosi tanácsra kell hallgatni. Sok orvos s viszketegbetegek különösen hangsúlyozzák a Zuckar-féle szabad, gyógy szappan kedvező s gyors hatását. A vastag fehér hab ezen szappan által előírás szerint alkalmazva, azonnali eny­hülést s a viszketegség beszüntetését hozza magával úgy, hogy végre telje­sen elmúlik. Ezen ídegbántő bőrbajt a Zucker-féle szabad, segélyével egyszerűen s "a reménynyel el lehet távolil A megrendelésnél a következő különb- i ségre kell ügyelni: Zucker szab. 35°/0-os gyógyszappanaj a leghathatősab s legnagyobb. Darabja 2 kor. 50 fill. Zucker szabad. 150/roa gyógy szappanja, hatásában s mennyi­ségében gyengébb. Darabja 1 kor. Ehhez való Znck^j-krám (zsirtalanitő) a bőr- kémek gyöngye. Egy tubus ára 2 kor. . $0 üli., kit tubus US kor. T yszappan egnagyobb 'ontani. Menyasszonyi-selyem méterje 1 korona 35 fillértől kezdve minden színben. Frankó és már megvámolva házhoz szállítva. Gazdag minta választék postafordultával. HENNEBERG selyemgyáros, Zürich SZÍNHÁZ. ** Komlóssy Emma a Király- Szinházban. A Király Színház igaz­gatósága állandó vendégül szerződ­tette Komlóssy Emmát, a kiváló éne­kesnőt, aki a jövő héten már föl is fog lépni a legközelebbi újdonságban, „Mohamed paradicsomában, mely­ben a női főszerepet fogja játszani. IRODALOM. Az „Adalékok Zemplénvármegye Történetéhez“ c. havi folyóiratunk 1909-ik évi XV. évfolyamának jun.—jul. havi füzete a következő érdekes tartalommal jelent meg: 1. A zempléni nemes hadak 1809-ben. Irta: Dongó Gy. Géza. — 2. Száz év előtt. Irta: Sándor Imre. — 3. A szent koronának 1805. és 1806. évi útja Zemplénben. Irta: Dongó Gy. Géza. — Az „Adalékok“ előfizetési ára fél évre 3 kor., egész évre 6 korona. Az „Adalékok“ eddig megje­lent füzeteihez készült diszes bekötési táblák kiadóhivatalunkban (Főtér 9. szám) folyton kaphatók. SPORT. Football mérkőzés Sátoraljaúj­helyben. A „Sátoraljaújhelyi Athleti- eai Club" football csapata folyó hó 15-ikén rendezi második nyilvános mérkőzését, ezúttal az eperjesi vívó s torna club első csapatával. Az a si­ker, mely folyó hó 8-án a kassaiakkal tartott mérkőzést kisérte, arra báto­rította az egyletet, hogy önképessége, ügyessége fokozása s a verseny-gya­korlottság megszerzése célját szem előtt tartva: uj football mérkőzést rendezzen. Most az eperjesi vívó és torna club I. csapatát kérte fel a SAC, a versenyre. A football mérkőzés, mely a SAC. versenypályáján fog le­folyni, vasárnap délután fél öt órakor veszi kezdetét. Helyárak: elsöhely 50, második hely 30 fillér, állóhely 20 fillér. A mérkőzés iránt már az első alkalommal is oly meleg és ro­konszenves éideklődést tanusiló kö­zönség figyelmét felhívjuk az érde­kesnek ígérkező verseny meglátoga­tására. Tegye pártfogásával a sport- kedvelő közönség fejlődő sport egy­letünknek lehetővé, hogy minél több mérkőzést rendezhessen s igy a gya­korlat mesterekké avassa őket a vá­ros dicsőségére. Bejárat a Dókus- utcából van a versenytérre. A SAC. csapatösszeállítása e versenyro a kö­vetkező: Kapus: Steinhöffer: hátvé­dek: Veres, Varga; fedezotsor: Neu- wirth, Becske, Gasparik ; csatársor: Medveczky, Kantha, Farkas I., Lánczi és Nagy I. Tenniszverseny Sátoraljaújhely­ben. A sátoraljaújhelyi családi tennisz társaság, hogy a megnyilatkozott han­gulatnak minden irányban eleget te­gyen, e hó 18-án kezdődően osztá­lyozó mérkőzést rendez abból a cél­ból, hogy a tervezett Sátoraljaújhely- pataki mérkőzésre Sátoraljaújhely leg­jobb játékosait állíthassa ki. Lesz férfi egyes és női egyes verseny. A jelentkezők számára való tokintet nélkül 4 díjjal. Nevezési dij minden számra 2 korona, nevezési határidő aug. 17. d. e. 10 óra. A nevezéseket elfogadja és a nevezési dijakat nyug­tázza ifj. Behyna Miklós versenyin­téző. A sorsolások 17-ón d. u. a csa­ládi tennisztársaság pályáján tartat­nak meg. Újhelyi versenyző sikere a sáros­pataki tenniszversenyen. A Sárospa­takon folyó hó 7—9-ig tartott ten- niszversenyekről már legutóbbi szá­munkban hoztunk tudósítást, közöl­ve, hogy az több ungvári s egy pár sátoraljaújhelyi tenniszező részvételé­vel folyt le. Beszámoltunk a verseny egy legértékesebb küzdelméről (Zem­plén vármegye férfibajnoksága) me­lyet Zsigmondy Jenő a Rajzny veret­len cseh bajnok legyőzője nyert meg. Most utólag közöljük, hogy a verseny másik értékes részében (Zemplén vár­megye női bajnoksága) sátoraljaúj­helyi tennisz játékos lett a győző. A női bajnokságért vívott küzdelemben ugyanis Somogyi Erzsébet, Somogyi Bertalan vm. ügyész leánya lett az első s igy a dij nyertese. — A férfi handicap győztese Rick Ödön, a nőié Radácsi Jolán lettek. TANÜGY. = A sárospataki református fő­iskolában az 1909—10. évre való be­iratkozás szeptember l ón kezdődik. I. A theologiai és a jogakadémián rendes felvételi idő szept. 1—8 ig; rendkívüli idő, elfogadható igazolvány alapján, 9—15-ig. Katonai szolgálatból jövők október 1—8. napjain vétetnek fel. Az előadások szept. 11-én kez­dődnek. Rendkívüli kollokviumok a theol. akadémián szept. 1—3-ig. Alap­vizsgák : a theol. akadémián szept. 4—7-ig, a jogakadómián szept. 13 és 1 !-ón. Az ez iránti kérvények a theol. akadémián aug. 31-ig a jogakadémián szept. 10 ig adandók be a dékáni hi­vatalokba. II. A főgimnáziumban, — I—III. osztályai párhuzamosak — a felvételek és beiratkozások ideje szept. 1-től 5-ig tart. Általános javító, pót­ló és magán vizsgák szept. lén tar­tatnak ; az érettségi vizsgákra nézve: Írásbeli szept. 3—4 én, szóbeli 8-án. A tanítások szept. 6-án kezdődnek. Ünnepies évmegnyitás mint az aka­démiában. A főiskolai konviktusba és internátusba úgy akadémiai, mint gimn. növendékek beléphetnek. Kon- viktusi dij, reggeli, ebéd és vacsoráért, egész évre 160 K., mely két egyenlő részletben a félévek elején fizetendő. — Internátusi dij, teljes ellátásért és állandó tanári felügyeletér egész évre 600 K., s ez négy egyenlő részletben előre fizetendő. Jelentkezési határidő aug. 31 ig. A prot. növendékek álta­lában ünnepi (legáció ) jótéteményre jogosítottak. Jelesebb tanulók úgy az akadémián, mint a főgimnáziumban szorgalmi jutalmat kapnak az év végén. Ezenkívül nagy számú pályadijak az akadémián is, a főgimnáziumban is. A betegek ingyen gyógykezelésben és ápolásban részesülnek. Gazdag könyvtárak és gyűjtemények, olvasó­körök, önképző és athletikai egyesü­letek, tornacsarnok, nagy kert, fürdők stb. Bővebb adatokkal szívesen szol­gál vagy értesítőt küld: a főiskolai igazgatóság. KÖZGAZDASÁG. * Beregmegyei bortermelők ér­tekezlete. Id. Lény ay Sándor, a Be- regvármegyei Gazdasági Egyesület szőlészeti szakosztályának elnöke f. hó 11-óre Beregszászba értekezletre hivta össze a hegyvidék nagyobb bortermelőit. Az értekezlet összehí­vásának célja az volt, hogy a hegy­vidék tekintélyesebb bortermelői tá­jékoztatni kívánták a bortermelőket az idei kedvezőtlen szüretelési kilátá sokról és egyúttal figyelmeztetni kí­vánták a termelőket a meglevő múlt évi jó minőségű borok jól körültekintő értékesítésére. Az értekezlet elhatá­rozta, hogy tekintettel a múlt évi borok minőségére, a vegyes borok hektoliterjét 40 koronába, a szerémi zöld és rizling borok hektoliterét 50 koronába, furmint és csemege borok hektoliterjét 60—70 koronában való értókesitósi árban javasolja hordó nél­kül forgalomba hozni. * Szilágyi és Diszkant miskolci gépgyáros cég kitűnő könyökszerke- zetü és viznyomásu borsajtóira, vala­mint legújabb „Villám“ centrifugális bogyózó és zúzógépére felhívjuk ol­vasóink figyelmét. Kiemelendők külö­nösen a cég által feltalált és készített Rákóczi, Kincsem és Hegyalja bor­sajtók, nemkülönben a nagyüzemü préseléshez készített Rákóczi-kettős kosaru sajtók, melynél a régi világ fából készített prése zseniálisan egye­sítve van a modern technika vívmá­nyaival. A sajtók felső része acél, alsó része faszerkezet. Ennélfogva a must seholsem érintkezik vasrészekkel, hanem csak a fával, ami a must színét, izét, zamatját nem befolyásolja. A törkölyt sem kell összevagdalni, hanem kisebb darabokban is könnyen kilehet venni. Az 1901. évi temesvári, az 1902. évi egri és pozsonyi II. mezőgazdasági, az 1906. évi nagy­váradi, 1907. évi pécsi országos ki­állításon a cég borsajtói első díjjal, arany éremmel leltek kitüntetve. A cég ingyenes árjegyzékét kívánatra minden érdeklődőnek megküldi. IPAR ÉS KERESKEDELEM. Fizetésképtelenség. Berger Ábra­hám tokaji üveg- és porcellán keres­kedő árukészletét clárvereztette. A befolyt összeg igen csekély volt. A károsult hitelezők bűnügyi útra terel­ték az ügy további folytatását. Cégjegyzések. A „Zemplónlada- móci mész- és agyagipar r. társaság“- nál Widder Gyula igazgató, — a „Homonnai kereskedelmi és ipar­bank“ r. társaságnál Kelemen Kál­mán és Grünwald Jenő igazgatósági tagok cógjegyzői jogosultsága tör- vényszékileg bejegyeztetett. NYÍLT TÉR.*) Szent-Lukács fürdői „Kristályfoppás-ásványuiz.“ Étvágyat javít. Gyomorrontást megakadályoz. Főraktár: Sátoraljaújhelyben Lipschitz Adolf sörnagykereskedőnól. •) K rovat alatt közlőitekért nőm vállal felelősséget a Szerk. A SZERKESZTŐSÉG ÜZENETE. L. R. Marienbad. A hosszas hallgatás után örömmel vottiik újból kéziratát. Legkö­zelebb jönni fog. V. Gesztely. Gondolat, belső tartalom van bennök, de nélkülözik teljeson a rytb- must. Olvasgasson sokat fennhangon Ismert költők, az újabbak müveiből s reá fog jönni, hogy mily egyformán lüktetnek a szavak az egyes verssorokban. Mikor meg fogja hallani és érezni ezt a csodálatos zonét: birtokában lesz ön Is a rythmikának, a mi nélkül nin­csen poezis. Laptnlajdonos • Sülért Gyula,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents