Zemplén, 1909. július-december (39. évfolyam, 53-103. szám)
1909-11-24 / 94. szám
4. oldal. zEmplEn. November 24. iüt§)(3í0000000000000l000000000000iü i FLEISCHER és TÁRSA I 0 Ajánlja a t. gazdaközönségnek a legújabb tapasztalatok 0 és gondosan gyártott jóhir- jj| nevezetesen: szemmeltartásával, czélszertlen Ü gépgyára és vasöntödéje Kassán, Vám-utcza 11. szám. ü S 0 0 0 m ja nevű gépeit, nevezetesen: gj Szecska vágókat kéri vagy jsirgfinylaanasra. ^ Eépavágéltat és tengeri moezsolókat. _ 0 Olalgyár ber«B»«iczések.et. ______ @ Őrlő- és daráié malmokat. Progres*-íl8*tit6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 gépeket, lisztoszl &ly otó hengereket^ Továbbá mindennemű szivattyúkat, gőzgépeket és gőzkazánokat. Szeszgyár berendezéseket m. p. Henze-fösök, kavaró készülékek, maláta és burgonya zuzókat stb. Gépgyárunkban gyártmányainknak jelentékeny készletét tartjuk állandóan raktáron. Gazgasági gépeink képes, valamint öntödénk gyártmá0 0 0 0 0 0 0 fgfl nyainak árjegyzékét kívánatra ingyen és bérmentve küldjük, [gj 0 ~ ’— gf HsssssssssssssissssussjssssaisiBgH jj&T Védjegy: „Horgony!4 [ Liniment. Oapsici comp., i Horgony-Pain-Expeller pótléka ogy régjónak bizonyult, háziszer, mely már sok év óta legjobb bedörzsölésnek bizonyult köszvényré!, ......... 08l. és meghűléseknél. .................. Figyelmeztetés. Silány hamisítványok miatt bevásárláskor óvatosak legyünk és csak olyan eredeti üveget fogadjunk el, mely a „Horgony“ védjegygyei és a Richter, cégjegyzéssel ellátott dobazba van csomagolva. Ára üvegekben K—.80, K1.40ésK2.— és úgyszólván minden gyógyszertárban kapható. — Főraktár: Törők József gyógyszerésznél, Budapest. öl Richter gyógyszertára az „Arany eroszlánhoz“, • Prágában, Elisabetbstrasse 5 neu. ti vér. s í&i \N->' V/p-; ffi< \m fsl 5SOO közjegyzőileg hitelesített bizonyítvány tanúsítja, hogy a KAlSER-féle Mell-Caramelláii a Három fenyő védjegygyei rekedtséget, elnyálká- $ sodást, hurutot, kösz- i vényt és szamárköhögést a legjobban elűzik. Egy csomag ára 20 és 40 f. Egy doboz 60 fillér. Kapható: Hrabéczy Kálmán drogériájában Sátoraljaújhely. 1 I 1 I fü cH>!G> E5 ALAPITTATOTT 1900. ÉVBEN S3 Első Sátoraljaújhelyi Mechanikai Hordágyár Deutsch, Blum és Társai SÁTORALJAÚJHELY. Van szerencsénk a n. é. közönség b. figyelmébe ajánlani tetemesen meguagyabbitott és gőzgépekkel berendezett Hordógyárunkat, hol bor, sör, szesz, likőrös, szörp, olaj és petroleuraos hordók minden nagyságban készíttetnek. Elvállalunk szesz és sörgyárak berendezését, valamint szüretelő edények készítését és minden e szakmába vágó munkákat. Kiváló tisztelettel: Első Sátoraljaújhelyi Mechanikai Hordógyár DEUTSCH, BLUM ÉS TÁRSAI (Ezelőtt: Deutsch Adolf és Simon.) mm t Zsoimay és Társai géptégla, hódfarkú és hornyolt tetőcserép, alagcső, tűzálló-téglagyára és tűzálló anyagok elárusitása ___________SÁROSPATAKON.___________ Sürgönyezim: Téglagyár Sárospatak. Bokor és Társai sárospataki téglagyár tulajdonosai közzé Zsolnay Miklós pécsi majoiikagyáros is belépvén, a gyár „Zsolnay és Társai" czég alatt folytatja működését, mit a gyár tisztelt vevőinek azon kérelemmel hozunk tudomására, hogy megrendeléseiket ezen czim atatt eszközölni szíveskedjenek. Kiváló tisztelettel: Zsolnay és Társai. I B B 1 FIGYELEM! 1 1 B B gj Mindenkit érdekel, hogy gj gj hol lehet a legolcsóbban gj ü órát * ékszert vásárolni, i I B gj Saját érdekében mindenki gj gj már az első próbavásárlásnál gj gj meggyőződhet arról, hogy gj gj csakis az alanti cégnél. gr gj A vétel nem kötelező, gj gj Ugyanott órák és éksze- gj gj rek javítása a legjobban és gj gj legolcsóbban eszközöltetnek, gj gj Szives pártfogást kér gj gj kiváló tisztelettel gj | Groszman Bertalan | órás és ékszerész gj fiz ágybavizeléstől | „Ébredj fel“ törvényesen azonnal megszabadul általunk, törvényesen védett szerünktől. Kor és nem megadása szükséges, tudakozódás ingyen. — Intit. Aesculap Nr. 482. .. REGENSBURG, Bajorország. Sátoraljaújhely, főutca, gj a Vadászkürt-tel szemben. 1 Reményi Vendel többszörösen kitüntetett cipész üzlete Sárospatakon. — Alaplttatott 1869. évben. — Készít jótállás mellett hölgyek és urak részére legújabb divat szerinti czipőket és csizmákat. Sátoraljaújhelyben a mértékvételt meghívásra magam eszközlöm, vidékről a láb körrajza és egy pár használt czipő küldendő be. Vidéki megrendelések utánvét mellett küldetnek meg. Tatai brikett! Tatai darabos szén! kitűnő jutányos szobafütési szén. Szállítja a Magyar Általános Kőszénbánya Részvénytársulat Budapest, Y. Erzsébettér 19. I Faárverési hirdetmény. | Udva (Zemplén vármegye vasúti megállóhely) község határában, alulírott és társai tulajdonát képező közös legelőn található 180—195 drb. álló tölgyfa, 49 drb. bükkfenyő és 600 drb. erdei fenyőfa 1909. december hó 16-án délelőtt 11 órakor Udván, a körjegyzői irodában nyilvános árverésen el fog adatni. Becsérték, mint kikiáltási ár 1170 kor., 245 kor., 3000 kor., a leteendő bánatpénz 10%, utóajánlatok el nem fogadtatnak. Árverési feltételek az udvai körjegyzői irodában megtekinthetők. Udva, 1909. november 22. Orendács János, megbízott 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000000000000000100000000000 Sátoralja-Ujhely, nyomatott a »Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.