Zemplén, 1909. július-december (39. évfolyam, 53-103. szám)
1909-11-13 / 91. szám
8. oldal. ZEMPLÉN. November 13. CH>|CE> Első Sátoraljaújhelyi Mechanikai Hordógyár Deutsch, Blum és Társai SÁTORALJAÚJHELY. Van szerencsénk a n. é. közönség b. figyelmébe ajánlani tetemesen megnagyabbitott és gőzgépekkel berendezett Hordógyárunkat, hol bor, sör, szesz, likőrös, szörp, olaj és petroleumos hordók minden nagyságban készíttetnek. Elvállalunk szesz és sörgyárak berendezését, valamint szüretelő edények készitését és minden e szakmába vágó munkákat. Kiváló tisztelettel: Első Sátoraljaújhelyi Mechanikai Hordógyár DEUTSCH, BLUM ÉS TÁRSAI (Ezelőtt: Deutsch Adolf és Simon.) Kiadó lakás. A Központi Takarékpénztár tulajdonát képező, a Tílzoltó-tér 19. szám alatt lévő házában több rendbeli lakás azonnal kiadó. Bővebb felvilágositással szolgál a Sátoraljaújhelyi Központi Takarékpénztár, mint tulajdonos. €laDó ház. A Jókai-utcában 39. sz. alatt lévő ház, mely 3 szoba, kamara, pineeház és kertből áll, igen előnyős áron eladó. Cim: a kiadó- hivatalban. 5500 közjegyzőileg hitelesített bizonyítvány tanúsítja, hogy a KAISER-féle Meil-tamellsli a Három fenyő véd- _______jegygyei________ |Xöhögést| rekedtséget, elnyálká- sodást, hurutot, kösz- vényt és szamárköhögést a legjobban elűzik. Egy csomag ára 20 és 40 f. Egy doboz 80 fillér. Kapható: Hrabéczy Kálmán drogériájában Sátoraljaújhely. 1 FLEISCHER és TÁRSA 1 S gépgyára és vasöntödéje Kassán, Vátn-uicza 11. szám. ! S LJ js Ajánlja a t. gazdaközöuségnek a legújabb tapasztalatok Hj szemmeltartásával, czélszerüen és gondosan gyártott jóhir- j|* g nevű gépeit, nevezetesen: m s — B gzecskavágól&af lií-xi vagy jilrgfinyhajt ±22!: S 0 i Répavágékat és tengeri inoi'/.solóknt. __ 0 0 Oiajgyár berepdezésebet. @ ériül, és daráié malsnokat. Progresz-ílszliié IS -----------------------------------—------------—------------ fiss gépeket, lisztosziályo^ó hengereket, ________ ~ ra Továbbá mindennemű szivattyúkat, gőzgó- ^ pékét és gőzkazánokat. Szeszgyár bérénél dezéseket m. p. Henze főzök, kavaró ké- jg szülékek, maláta és burgonya zuzókat stb. Gépgyárunkban gyártmányainknak jelentékeny készletét ra jg tartjuk állandóan raktáron. |g j|j Gazgasági gépeink képes, valamint öntödénk gyártmá- || uyainak árjegyzékét kívánatra ingyen és bérmentve küldjük. lg 0 " .......““ “ “ ------Aki bútort BUDAPESTEN AKAR VÁSÁROLNI, saját érdekében cselekszik, ha vásárlás előtt megtekinti a „BUDAPESTI ASZTALOS IPARTESTÜLET“ védnöksége alatt álló BÚTORCSARNOK ÉS HITELSZÖVETKEZET árucsarnokait, melyek a következő helyeken vannak: VIII., József-körut 28. sz. (Bérkocsis-utcza sarkán.) IV., Ferencziek-tere 1. sz. (a királyi bérpalotában.) Ezen szövetkezet az „Országos Központi Hitelszövetkezet“ tagja s ennek felügyelete alatt áll. Vásárlási kényszer teljesen kizárva. Stilszcrii, modern lakásberendezések. jutányos árak! Szavatosság az áru minőségéért. Az árucsarnokba kizárólag elsőrangú budapesti asztalosok és kárpitosok dolgoznak. 10225/1909. tk. sz. Hirdetmény. Vily és Vitány község betétei az 1880. XXIX., az 1889. XXXVIII. és az 1891. XVI. t.-c. értelmében elkészíttetvén és a nyilvánosságnak átadatván, ez azzal a felhívással tétetik közzé : 1. hogy mindazok, kik az 1886. XXIX. t.-cz. 15. és 17. §-ai alapján, ide értve e § oknak az 1889. XXXVIII. t.-cz. 5. és 6. §-aibaa és az 1891. XVI. t.-cz. 15. §-a a) pontjában foglalt kiegészítést is, valamint az 1889. XXXVIII. t.-cz. 7. §-ában és az 1891. XVI. t.-cz. 15. §. b) pontja alapján eszközölt bejegyzések érvénytelenségét kimutathatják, o végből törlési keresetüket, azok pedig, kik valamely tehertétel átvitelének az 1880. XXIX. t.-cz. 22. §-a, illetve az 1889. XXXVili. t.-cz. 15. §-a alapján való mellőzését megtámadni kívánják, e végből keresetüket 6 hónap alatt, vagyis 1910. május hó 15. napjáig bezárólag a tkvi hatósághoz nyújtsák be, mert az ezen meg nem hosszabbítható záros határidő eltelte után indított törlési kereset annak a harmadik személynek, aki időközben nyilván- könyvi jogot szerzett, hátrányára nem szolgálhat; 2. hogy mindazok, akik az 1886. XXIX. t.-czikk 16. és 18. §-ainak eseteiben — ideértve az utóbbi §-nak az 1889. XXXVIII. t.-cz. 5. és 6. §-aiban foglalt kiegészítéseit is, a tényleges birtokos tulajdonjogának bejegyzése ellenében ellentmondással élni kívánnak, Írásbeli ellentmondásukat hat hónap alatt, vagyis 1910. évi május hó 15. napjáig bezárólag a telekkönyvi hatósághoz benyújtsák, mert ezen meg nem hosz- szabbitható záros határidő letelte után ellentmondásuk többé figyelembe vétetni nem fog; 3. hogy mindazok, akik az 1. és 2. pontban körülirt eseteken kívül a betétek tartalma által előbb nyert nyilvánkönyvi jogaikat bármily irányban sértve vélik, — ide értve azokat is akik a tulajdonjog arányának az 1889. XXXVIII. t.-czikk 16. §-a alapján történt bejegyzését sérelmesnek találják, e tekintetben felszólalásukat tartalmazó kérvőnyöket a telekkönyvi hatósághoz hat hónap alatt, vagyis 1910. május hó 15. napjáig bezárólag nyújtsák be, mert ezen meg nem hosszabbítható záros batáridő elmúlta után a betétek tartalmát csak a törvény rendes utján és csak az időközben nyilvánkönyvi jogokat szerzett harmadik személyek jogainak sérelme nélkül támadhatják meg. Egyúttal figyelmeztetnek azok a felek, akik a betétek szerkesztésére kiküldött bizottságnak eredeti okiratokat adtak át» hogy amennyiben azokhoz egyszersmind egyszerű másolatokat is csatoltak, vagy ilyeneket pótlólag benyújtanak, az eredetieket a telekkönyvi hatóságnál átvehetik. Sátoraljaújhelyben, a kir. törvényszéknél, mint telekkönyvi hatóságnál 1909. évi október hó 20-ik napján. Wieland, kir. ítélőtáblái biró. m fe. mii Sátoralja-Ujhely, nyomatott a „Zemplén“ köDyvnyomtató intézetében.
