Zemplén, 1909. július-december (39. évfolyam, 53-103. szám)

1909-10-30 / 87. szám

6. oldal.

ZEMPLÉN

Október 30.

flrlejtési hirdetés.

A sárospataki állami tanítóképző-intézet igazgatósága az intézet és köztartása részére, az 1910. polgári évre szükséges következő

anyagokra árlejtést hirdet:

1. Marhahús, elsőrendű (fej, vókonyhus, szív, máj, tüdő, tölgye és lábszárcsont nélkül, legfeljebb 15% egyéb csont tartalommal) levesnek vagy pecsenyének, napi szükséglet 24—48 kgramm, egész éven át körülbelül 5000 kgramm.

2. Borjúhús pecsenyének elsőrendű lábszárcsont levágva hetenkint kétszer, napi 30 kilogramm, más napokon 4 kilogramm, egész éven át mintegy 800 kilogramm.

3. Sertéshús, elsőrendű (a sonkáról csülök levágva hasalja nélkül) pecsenyének hetenkint kétszer, napi 24 kilogramm, más napon 4 kilogramm, egész éven át mintegy 1600 kilogramm.

4. Zsírnak való szalonna és háj elsőrendű a szükség szerint szállítva, egész éven át mintegy 1000 kilogramm.

5. Liszt minden számúból vegyesen a szükség szerint, egész éven át mintegy 3500 kilogramm.

6. Kenyér % ad részben 6-os búzalisztből, Vs-ad részben lV2-es rozslisztből, naponkint frissen sütve, naponkint 52 kilogramm, egész éven át mintegy 12000 kilogramm.

7. Zsemlye 2-es számú búzalisztből sütve 10 dekagrammos sulylyal, naponkint 130 drb., egész éven át mintegy 35,000 drb.

8. Tej, friss fejésü, teljes tej (fajsulya és minősége a törvény által előirt), naponkint 36 liter, egész éven át mintegy 10,000 liter.

9. Tejfel (édes, aludt tej nélküli, tiszta) a szükség szerint naponkint 4 liter, egész éven át mintegy 600 liter.

10. Tűzifa, bükk és tölgyhasáb elsőrendű, körülbelül 400 m8. A minta ölek az ajánlat beadásáig az intézeti udvar kijelölt részére szállitandók. Szerződés esetén vállalkozó az összes megrendelt tűzifát az intézet udvarára és a környéken levő lakásokra tartozik f. évi október hó végéig beszállítani.

11. Elsőrendű császárolaj, körülbelül 15—18 hordó. Az ajánlathoz minta melléklendő.

A szállítandó anyagok a szerződésben megállapítandó időpontban az intézet köztartási konyhájában könyv mellett adandók át. A hetenkint több napon, de nem minden napon szükséges anyagok egy nappal előbb, a nagyobb időközben szükségeltető anyagok pedig legalább egy héttel előbb rendeltetnek meg.

A szállított áruk után járó összeg havonkint utólagosan fizettetik ki; a kiállítandó nyugta a II. és III. fokozat szerint szállító által bélyegzendő fel.

Az ajánlatok 1909. évi november 15 én déli 12 óráig adandók be a sárospataki áll. tanítóképző-intézet igazgatói hivatalában.

Az ajánlatok bizottsági felbontása és azok felett való döntés 1909. évi november hó 17-én d. u. 2 órakor ugyanott fog megtartatni, mely alkalommal ajánlattevők is jelen lehetnek.

A beadott ajánlatok közül a bizottság, tekintet nélkül az ajánlati árra, szabadon választhat.

A benyújtott ajánlattal egyidejűleg az egész éven át szállítandó anyagok összes értékének 5%-a készpénzben, óvadékképes értékpapírban, vagy jó hírnévnek örvendő takarékpénztári betétben bánatpénzül leteendő.

Ha a bánatpénz az adóhivatalnál tétetett le, akkor a lététet igazoló elismervény csatolandó az ajánlathoz. E bánatpénz az ajánlat elfogadása esetén a szerződés megkötése alkalmával 10%-ra egészítendő ki, mely összeg egész éven át biztosítékul bennmarad s a szerződés meg nem tartása esetén vállalkozó terhére felhasználható és az időközben esetleg megcsonkított összeg kiegészítendő.

Az ajánlat 1 koronás bélyeggel látandó el.

Minden ajánlatnak tartalmaznia kell:

a) az ajánlattevő nevét, polgári állását és lakhelyét;

b) azt a nyilatkozatot, hogy az ajánlattevő a pályázati hirdetésben foglalt feltételeket ismeri és magára kötelezőknek elfogadja;

c) az ajánlati árt (egység árakat) számmal és szóval kifejezve ;

d) kötelező nyilatkozatot arra, hogyha ajánlata elfogadtatott, az előirt biztosítékot leteszi.

Az ajánlattevő, tett ajánlata folytán az ajánlat fölötti határozat hozatalig, az az ajánlattevő pedig, kinek ajánlata elfogadtatott, elfogadott ajánlata alapján a szerződés megkötéséig felelős marad.

Az ajánlat csak az esetben fogadható el, ha az e hirdetésben foglalt feltételeknek megfelelően szerkesztve, az ajánlattevő által szabályszerűen aláírva és lepecsételve, a hirdetésben meghatározott helyen és határidőig bérmentesen beterjesztetett és a megfelelő bánatpénzzel elláttatott. Pótajánlatok és távirati utón tett ajánlatok tekintetbe nem vétetnek.

Sárospatak, 1909, október hó 25-én.

Hodossy Béla,

igazgató.

«

o

H

ifi

rt

H

a-a

+» .

* ö

a a «'S

x "SP

U X

■<u cd

x ■**

o

CQ

a

<0

F»1

<0

>>

bíi

•H

abőrtpuhán»és »egészen tartja.

w

C:

ff

t? B

ff

PNJ

?!

teff C-K

sT

. ff§' g.

3

‘S

O

O

ff

3

O

O4

Eladó ház.

A Molnár István-utcában 21. sz. a. ház, mely 4 lakosztályból áll, eladó.

Bővebb felvilágosítás ugyanott szerezhető.

Télálló fajalma

szedve, Egreczky Mihály

gazdatisztnél, Nagymihály (Zemplén megye), métermázsája helyben 20 koronáért eladó.

S , 0

I Hegyei Általános Bank I

£3

£3

£3

13

(3

13

részvénytársaság

SÁTORALJAÚJHELY. Elfogad betétet kamatozás végett.

S

0

Sä

S

Sä

0

^ Leszámítol váltó- és jelzálog-kölcsönöket [I

t3

ej

El

m Folyó számla hitelt és óvadékét nyújt kedvező feltétellel

Bevált külföldi pénzeket (dollárokat).

0

0

0

m

&

£3

0

0

Eszközöl 10-től 50 évig terjedő

iiörlesztéses kölcsönt g

fp Vásárol megbízásra értékpapírokat és sors- j|j

jegyeket és előlegzi az értéket havi törlesztésre. ;

0% Elvállal minden a bankszakba vágó megbízást. @

I Ä legyei Általános Bank részvénytársaság I

||j Igazgatósága. jg

613000000000000IE3000000000000ÍÜ0

Üzlet átvétel!

A n. é. közönségnek b. tudomására hozom, hogy Sátoraljaújhelyben, a Kazinczy-utczán évek óta fennálló

WILHELM HENRIK-féle

BÚTORÜZLETET

mai napon átvettem és azt függöny- és szőnyegraktárral kibővítettem.

Raktáron tartok complett ebédlő-, háló-, szalon- és uriszoba berendezéseket, hajlított fa-, vas- és rézbutoro- kat, úgyszintén szőnyeg és függönyárut nagy választékban Magara a n. é. közönség b. pártfogásába ajánlva, vagyok

kiváló tisztelettel

Blum Géza.

Vállalok asztalos és kárpilos munkák készítését és javítását.

Eladó ház.

Kazinczy-útcai emeletes házam a legkedvezőbb fizetési föltételek mellett eladó.

A ház áll négy modern lakásból, udvar és kertből, mely utóbbi házteleknek is igen értékes.

Tizenegy évig még állami adómentes.

Bővebb felvilágosítás nyerhető dr. Székely Albert ügyvédi irodájában Sátoraljaújhely, vagy a tulajdonos budapesti lakásán (I., Enyedi-utca 18. II. emelet 3. ajtó.)

Csapó Lajos.

B

B

I