Zemplén, 1909. július-december (39. évfolyam, 53-103. szám)

1909-10-09 / 81. szám

Október 9. ZEMPLÉN 5. oldal. Vese és hólyagbajoknál, a vesemedence idiilt hurutjainál hugykö és fövényképződés- nél, a légutak és a kiválasztó szervek huru- tos bántalmainál kitűnő hatásúnak bizonyult. Orvosilag ajánlva. Főraktár: Tannenbaum Miksa cégnél Sátoraljaújhely. Üvegből táplált gyermekek, rózsás és teli arcuakká, erősekké és életvidámakká válnak, ha SCOTT-féle csukamájolaj EMULSIÓ t adnak nekik. A SCOTT-féle EMüLSIÓ-ban levő tiszta és könnyen emészthető táplálék, gyor­san jóváteszi a táplálko­zásnak akármely fogyatko­zását. A SCOTT-féle EMULSIÓ t nagyon szeretik krémszerü izéért. Kitűnő bármilyen okból eredő erőhanyatlás Az Emuisio és gyengeség ellen. vAcórl AcántSl 9 SCOTT-Iéle A SCOTT féle EMULSIÓ gyét-a halászt a legkiválóbb. — kérjük ligye- . , , .. . . Egy eredeti meg ara Z Hl. ta + A min/lnti rr\7 pkon Kapható minden gyógytárban. IRODALOM. Az „Adalékok Zeinplénvármegye Történetéhez“ c. havi folyóiratunk 1909-ik évi XV. évfolyamának aug.—nov. havi füzete a következő érdekes tartalommal jelent meg: 1. Gyapolyfi Pál ispán végrendelete 1278-ból. (II.) Latinból: Dongó Gy. Géza. — 2. Sárospatak város régi sza­badalomlevelei. (I.) Latinból: Dongó Gy. Géza. — 3. Zemplén vármegye nemeseinek mutatókönyvéből. (I.) La­tinból : Dongó Gy. Géza. — 4. Címe­res pecsétlenycmatok Zemplén vár­megye levelestárában. (II.) Közli: Dongó Gy. Géza. — 5. Kazinczy Fe­renc jegyzetei: (III.) Közli : Dongó Gy. Géza. — 6. Határjárás 1602-ben Ujhely és Regmecz között. Latinból: Dongó Gy. Géza. — 7. Észrevételek, írta: Matolai Etele. — 8. Tokaj- Hegyalja borai az 1807. évi ország­gyűlésen. (VI.) Latinból: Dongó Gy. Géza. — 9. Sátoralja-Ujhely a vár­megyei levéltár indexeiben. (IV.) La­tintól : Dongó Gy. Géza — Levél­tári közlemények. — 10. Wesselényi levelei. (I—XXXIX.) (Ismerteti és közli: Visegrádi János dr. — 11. Majos Ferenc ellen Cob generális 1677-ben. Közli: Dongó Gy. Géza. — 12. Pilissy István és Fügedy Mi­hály hadai Í620-ban. Közli : Dongó Gy. Géza. — 13 Zemplén vármegye árszabása a XVII. században, (II.) Közli: Dongó Gy. Géza. — 14. Köz­lemények Tállya városának leveles­tárából. (V.) Közli: Kula Pál. — 15. Sátoralja-Ujhely 1759. évi Urbáriumá­ból. (III.) Latinból: Dongó Gy. Géza. — 16. Házvágás esete Ladmóczon 1601-ben. Közli: Dongó Gy. Géza. — 17. Sátoralja Ujhely város törvé­nyei a XVII. évszázban. (X.) Közli: Dongó Gy. Géza. — 18. Jezsuiták­nak volt szőlei és ingatlanai a Tokaj- Hegyalján. Latinból: Dongó Gy. Géza. — 19. Bydeskuthy Sámuel naplója. (1728—30.) (ismerteti: Dongó Gy. Géza. — 20. Zrínyi Ilona ado- mánylevole 1678-ból Csatlós Péter­nek. (Fénylenyomat.) — Tárca. — 21. 1809-iki legendák. Irta: Mezei Ernő. — Tréfás történetek. — 22. A czigándi biró. Irta: Szemere György. — 23. A szerkesztő postája. — Az „Adalékok“ előfizetési ára lél évre 3 kor., egész évre 6 korona. Az „Adalékok“ eddig megjelent füzetei­hez készült díszes bekötési táblák kiadóhivatalunkban (Főtér 9. szám) folyton kaphatók. Uj Idők. Horceg Ferenc lapja október elsején uj évnegyedet kezd. A modern magyar szépirodalomnak legkiválóbbjai sorakoznak a lap körül, és munkásságuk legjava az Uj Idők hasábjain jelenik meg először. Az uj évnegyed eredeti regénye Szikra tol­lából származik. A kiváló Írónő ismét kedvenc milieujét; a magyar arisz­tokrácia intim világát kereste fel és kitűnő megfigyeléseit mély pszicholó­giával egyesítette. A fordított regény igazi amerikai humort mutat be iga­zán irodalmi feldolgozásban. Horkay- nó minden számban megszólal; egy önkéntes naplója a katonai élet derült előadásával mulattatja az olvasót. Az Uj Idők előfizetési ára negyedévre 4 korona. Mutatványszámot kívánatra az Uj Idők kiadóhivatala (Budapesten VI. Andrássy ut 10.) küld. KÖZGAZDASÁG. * A Zemplénvármegyei Gazdasági Egyesület szarvasmarha díjazásai. A Zemplénvármegyei Gazdasági Egyesü­let folyó hó 4-én Tőketerebesen, 5 én pedig Mezőlaboreon sikerült szarvas- inarba-dijazásokat tartott, melyeken egyenkint 750 korona, összesen 1500 kor. államdij osztatott ki kisbirtoko­sok tulajdonát képező tehenek, elő- hasu, 2 éves és 1 éves üszők után, mig a közép- és nagybirtokosok fel­hajtott csoportos kiállításai az egye­sület által adományozandó oklevelek­kel tüntettettek ki. — A kiosztott dijak nagysága az egyes csoportokban 50, 40, 30, 25, 20, 15 és 10 korona volt. Tőketerebesen felhajtatott 220 darab, Mezőlaboreon pedig 160 drb. szarvas­marha. Ez utóbbi járás szarvasmarba tenyésztése valóban nagy haladást mutat az utóbbi években, aminek oka, a községeknek állami közvetítéssel megfelelő % kedvezmény mellett be­szerzett jó tenyész apaállatokkal való ellátásában rejlik. Tőketerebesen dí­jazva lett 37, Mezőlaboreon 40 drb. marha. — A dijakat gróf Andrássy Sándor e. elnök, Nemthy József e. alelnök, György Kálmán gazd. fel­ügyelő, az illetékes járások főszolga- birái, Szilassy György kirendeltségi megbízott, Berzeviczy Béla e. titkár és néhány vidéki birtokos tagból álló biráló-bizottság Ítélete alapján az egye­sület elnöke osztotta ki. A díjazások sikere elsősorban az illetékes járások főszolgabirái buzgóságának köszön­hető. Közönség köréből. — Alak ós tartalomért a beküldő felelős. — Tanító sors­Lapunk multit megelőző számá­ban fenti cica alatt, — tolcsvai tudó­sítónk információja alapján egy bir jelent meg, mely szerint Novák An­tal tolcsvai lakos, róm. kalb, iskola­széki tag, a nyugdíjazás előtt álló öreg kántortani'.óra, Kravjánszky Já­nosra vonatkozólag sértő és megalázó kifejezést használt volna. A hírt le­adtuk, mert tudósítónk szavahihető­ségében nem volt okunk kételkedni, mindamellett fenntartottuk ama gya­korlati elvet: hogy ba ellentmondás történik, annak is helyt adunk s az egész ügyet a nagyközönség birálata alá bocsátjuk. — Novák Antal 8 is­kolaszéki tag által aláirt nyilatkoza­tot küldött ba szerkesztőségünkhöz, melynek betüszerinti szövege a kö­vetkező : Nyilatkozat. Alulírottak kijelentjük, hogy az 1909. szept. 26-án tartott iskolaszék! gyűlésen Novák Antal iskolaszéki tag- társunk ama kijelentést, hogy „a ta­m is X EL S m T nitó koldulni menjon“ nem állította, azt más iskolaszéki tag mondta, mit aláírásunkkal igazoljuk. Beadó téves információ utján tetette be. Kelt Tolcsva, 1909. október 3. Sztareczky, Bunda András, Bodó András, Fridrik Mihály, Kovácsik P. Bacsád János, Galamb Imre, Lengyel István, iskolaszéki tagok. Szerkesztőségünk újból kérdést intézett az előző információt nyújtott tolcsvai tudósítónkhoz, kitől azon választ kaptuk, hogy első tudósítása megfelel a valóságnak s azt minden­ben fenntartja. NYÍLT TÉR.*) Nyilatkozat. A .Zemplén“ és a „Felsőmagyar- országi Hírlap“ 1909. évi augusztus hó 25-én megjelent számában ne­vünk aláírásával egy nyílttéri nyilat­kozatot adtunk közre, melyben éles és mint utólag értesültünk, alaptalan vádakkal illettük a »Sátoraljaújhely“ eimü újságot. Mi a szóban forgó nyi­latkozattal csak üzletünk: „A Hegy­aljai Borozó“ hírnevét akartuk meg­védeni és távolról sem volt szándé­kunk vele a „Sátoraljaújhely“ szer­kesztőségét megsérteni. Ez az inten­ció vezetett minket akkor, midőn a nyilatkozat megírására megbízást ad­tunk. Az ügyet a magunk részéről őszintén sajnáljuk és a nyilatkozat­ban foglalt alaptalan vádakért bocsá­natot kérünk a „Sátoraljaújhely“ szerkesztőségétől. Sátoraljaújhely, 1909. okt. 6. Zilahy Pál és Széchényi János. „ÓLLÁ.1 Pa tudomány mai állásai szerint bebizonyítva a I létező legjobb GUMMI­(különlegesig tuczatanként *4, 6 és 8 kor-ért ií jl elé: lÉTatéesy diegériájábar. Saujhely. •) E rovat alatt közlöttokőrt nem vállal felelősséget a Szcrk. Laptulajdonoa : Éhlart Oywl«­Hirdetések a jövő 1910. évi Zemplén Naptárába kiadóhivatalunkban már most felvétetnek. Tanuló könyvnyomdánkban heti fizetéssel azonnal fölvétetik. Ágybavizelés. Azonnali szabaduláséit jótállás Felvilágosítás díjtalan. Kor és nem megadandó! Fényes köszönő levelek. Orvosilag ajánlva. „SANITAS“ intézet VELBURG P. 275. Bayern. Drezdai Motorgyár Részi-Társ. Németország egyik legrégibb és leg­nagyobb motorgyára. Szállít szakkörökben elismert legjobb gyártmányú Benzin-, Nyersolaj-, Gáz-, Petroleum­motorokat és iokomobilokat “ valamint Szivógázmotorokat. ~ MEGLEPŐ ÚJDONSÁG! Egyetemes generátorunkkal a tényleges lóerő óránként £sbak 1 fillérbe kerül. Vezérképviselet: Gellért Ignácz és Társa Budapest, Teréz-körut 41. 0 Telefon 12—91. Legmesszebbmenő jótállás I Kedvező fizetési feltételek. Télálló fajalma szedve, Egreczky Mihály gazdatisztnél, Nagymihály (Zem­plén megye), métermázsája hely­ben 20 koronáért eladó. Liniment. Capsici comp., Horgony-Pain-Expeller pótléka egy régjónak bizonyult háziszer, mely már sok év óta legjobb bedörzsölésnek bizonyult köszvénynél, ■■■■■■■■■■■■■■■iái osúznál és meghűléseknél. Figyelmeztetés. Silány hamisítványok miatt be­vásárláskor óvatosak legyünk és csak olyan eredeti üveget fogadjunk el, mely a „Horgony“ védjegygyei és a Richter cégjegyzéssel ellátott dobazba van csomagolva. Ára üvegekben K—.80, K 1.40 és K2.— és úgyszólván minden gyógyszertárban kapható. — Főraktár: Török József gyógyszerésznél, Budapest. Il Richter gyógyszertára az „Arany oroszlánhoz", < Prágában, Elisabethstrasse 5 neu.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents