Zemplén, 1909. július-december (39. évfolyam, 53-103. szám)
1909-10-02 / 79. szám
4. oldal. Z;E M P L E N. Október 2. aljaujhelyben hivatalos fogadtatás keretében mond szives „Isten hozottat a város közönsége a kegyelet-utat tevő lengyel testvéreknek. — Hitelszövetkezeti közgyűlés. Az Országos Központi Hitelszövetkezet kötelékébe tartozó felsőtiszai vármegyék hitelszövetkezeti szövetsége, mint az Országos Központi Hitelszövetkezet képviselősége szept. hó 30-ikán tartotta meg évi rendes közgyűlését. A szövetség elnöke gróf Mailáth József Perbeoyikre a vasúti állomás melletti „Nyesés“ mulatóhelyre hívta össze a közgyűlést, melyen rendkívül számos résztvevő jelent meg Zemplén és Szabolcs vármegyéből. A közgyűlés délelőtt fél tizenkét órakor nyillott meg gróf Mailáth József tartalmas, a jelenvoltaknál érdeklődést felkeltő elnöki megnyitójával. A közgyűlés azután a műsor szerint folyt le s a műsor keretében helyet foglalt két nagyhatású előadás is. Dr. Szesztay Zoltán sza- bolcsvármegyei tb. ügyész a „Föld- bérlő szövetkezetekéről Andrássy Kálmán ref. lelkész, a buji hitelszövetkezet elnöke „Metamorfozis“-ában a szövetkezeti ügyekről a jelenlevők figyelmét mindvégig lekötő, tanulságos előadást tartottak. A népes közgyűlést bankett követte, melyet Weinberger vendéglős szolgált fel. A lakomán, melyen résztvett Meczner Gyula főispán is, Mailáth József gr. nagyhatású toasztot mondott. A lakomán, mely mintegy százötven terítékű volt dr. Szirmay István megyei főügyész is mondott hatalmas pohárköszöntőt, mely általános hatást váltott ki a megjelent szövetkezeti tagok részéről. — Értesítés a Tokaj-Hegyalja t. szőlősgazdáihoz. A Zemplónvármegyei Gazdasági Egyesület szőlészeti és borászati szakosztályának ülése a folyó hó 5-én Tarcalon rendezendő mintaszürettel kapcsolatosan, közbejött akadályok miatt, nem lesz megtartható. A szakosztály elnöksége. — Az uj lóm. kath. templom munkálatai az ácsmunka és tetőfedés befejeztével javarészben elkészültek. Az uj hatalmas épület s a régi templom egy fedél alá került s az egész templom tető egyenlő pala fedést kapott. Nagy szerencse, hogy a tetőfedés munkálata elkészülhetett anélkül, hogy a fedetlen épületet huzamosabb ideig tartó esőzés rongálta volna. A munka java része azonban még hátra van, mert a külső fal vakolási s a belső díszítési munkálatok szintén időbe fognak kerülni, mig befejezést nyerhetnek. Azonban már is szépen alakul ki s könnyen elképzelhető, hogy miképen fog hatni az átépített templom uj alakjában a szemlélőre. Ez a hatás a templom elejéről nézve nem lesz erős, mert a kiálló, szélesebb uj építmény a templom teljes hosszának áttekintését nem engedi csak erős oldalnézetben, de a vasúti állomás felől a városba vezető Kossuth utcáról; az újjáépített róm. kath. templom nagyobb arányai szépen érvényesülnek. Az átépítés okozta változás teljességében természetesen csak az épület külső munkálatainak befejezése után lesz észrevehető, mikor az egész épület egy színárnyalatban, hogy úgy mondjuk: egy ruhában, különbségek által nem zavart összhatásban lesz megszemlélhető. — Búcsú Lasztócon. Városunkból is számosán rándulnak ki évente a közelfekvő Lasztócra, hol sz. Mihály tiszteletére, — a szeptember 29 ét követő vasárnapon van a búcsú. Most október 3-án lesz a templom e nagy ünnepe s a nap délutánját, mikor már a világi mulatozásra is jut idő, a lasztóciak jó'ókonycélu tánc- mulatság rendezésére szánták, melyen szintén sokan vesznek részt az újhelyiek közül. — Elbolyongott elmebeteg. Lapunk egyik utóbbi számában közöltük már, hogy az „Erzsébet“ közkórházból gondozásra kiadott néma, 23 éves, elmebeteg leány gondozóitól elszökött s ismeretlen helyre bolyongott el. Az eltűnt elmebeteget a rendőr- hatóság nyomoztatja s körözteti, de mind ez ideig nem sikerült reá találni. Az eset azonban — mint most hirül vesszük — kapcsolatosnak látszik a kassaujfalusi erdőben történt egyik eseménynyel. A kassaujfalusi erdőkerülő ugyanis jelentést tett arról, hogy az erdőben egy mezítelen, elmebeteg nőt látott bolyongani s akit meg is fogott, de az csodálatos erejével kiszabadította magát kezéből s elmenekült. A bolyongó elmebeteget most a kassai rendőrség nyomozza nagy erélylyel s nem lehetetlen, hogy sikerülni fog visszaszállittatni. — Gyáristák mulatsága. A sátoraljaújhelyi gyártelepi dal-, zene- és önképzőkör 1909. évi október hó 2-án a gyártelepen hangversenynyel, szavalattal és műkedvelői szinielőadással egybekötött táncmulatságot rendez saját könyvtára javára. Beléptidij: Személyjegy 1 korona. Kezdete este 8 órakor. — Időjelzés. Meteor most adja közre az október hónapi időjóslását. Eszerint október hónap változási napjai következő napokon: 6, 12, 13, 14, 18, 22, 26, 27 és 28-án állanak be. Ezek közül legerősebb hatásúak a 6, 12, 18 és 26-ikiak. 6, enyhébb, 12, szeles, hűvös, csapadékos, esetleg hideg jelleggel, mely deret, sőt fagyot is hozhat s e jelleggel a hónap végéig megmarad. Október tehát eléggé változatos hónapnak Ígérkezik, még még enyhébb időközökkel, de végén két külső bolygónk, de leginkább a Szaturnusznak befolyása folytán a hidegebb jelleg is érvényesülhet. — Pályázat. A sátoraljaújhelyi pénzügyigazgatóság több pénzügyőri vigyázói állásra hirdet pályázatot. Határidő 4 hét. — Kéménytüz. Szeptember hó 30-adikán reggel 7 órakor a tűzoltóság a Lónyay-utcai tűzjelzőn azt a jelentést kapta, hogy a Deák utcán tűz ütött ki. A tűzoltóság a jelentés vétele után késedelem nélkül a helyszínen termett. Cziráki Mihály Deákutca 69. szám alatti házának egyik kéménye gyűlt ki s a pádon levő kéményajtót a fejlődő gáz kilökvén: a támadt utón keresztül a lángok s szikrák behatoltak a pad belsejébe is. Á Friss Heiman tűzoltó parancs- nok.svezénylete alatti: városi tűzoltóság gyors kivonulásának s a kellő időben kapott tűzjelzésnek lehet köszönni, hogy ebben az ominózus városrészben sikerült a kéménytüzet elfolytani, még mielőtt tetőtüzzé vált volna. — Nincs pénzügyi biztosság. A m. kir. pénzügyminiszter az eddig „pénzügyőri biztosság“, majd legújabban „pénzügyőri biztosi kerület“ néven nevezett hivatalokat október 1-től kezdve „m. kir. pénzügyőri kerület“-ékké változtatta át s ehez az uj elnevezéshez alakul mától fogva a hivatalos levelezésnél használt címzés is. DUNKY FIVÉREK cs. és királyi udvari fényképészek műtermében Sátoraljaújhely Széché- nyitér 9. Modern irányzatú művészi kivitelű fényképek és nagyítások ké- ’ szülnek. Menyasszonyi kelengyék beszerzésére ajánljuk Sebőn Sándor és Barna D. előnyösen ismert céget. Szemgyógyintzéet van Miskolcon a Csabai-uton levő szanatóriumban. — Eladó talu. Finom minőségű, fosztott talu eladó. Cim a kiadóhivatalban. A YÉBSZEGÉBYSÉGET, EZT AZ ALATTOMOS BETEGSÉGET meg kell szüntetni a SCOTT-féle csukamájolaj EMULSIÓ-val, mielőtt túlságosan elharapódznék. Az arc megpirosodik, megtelik és az életkedv visszatér mindazok meglepetésére, a kik először használják a SCOTT-féle EMULSlÓ-t, Az eredeti SCOTT-féle eljárás által Ízletessé és emészthetővé tett legtisztább alkatrészek, melyek a vérszegénységnek útját állják, képezik a A SCOTT-féle EMÜLSIÓ világszerte ismert sikeréAzEmuisio nek titkát. scoTT-féie a SCOTT-féle EMÜLSIÓ gyét-a halászta legkiválóbb. Egy eredeti tag«21.5(1 f, Kapható minden gyógytárban. M USC HONG* BUZIÁSFURDü iBBZlASi PHŰNKÉ üdít - gyógyít Vese és hólyagbajoknál, a vesemedence idült hurntjainál hngykó és fövényképzödés- nél, a légutak és a kiválasztó szervek hum- tos bántalmainál kitűnő hatásának bizonyult. Orvosilag ajánlva. Főraktár: Tannenbaum Miksa cégnól Sátoraljaújhely. IRODALOM. Válság előtt áll Magyarország. A ránk következő évnegyed oly eso- ményterhes korszakot nyit meg előttünk, hogy intelligens ember valóban nem lehet el újság nélkül. Legmelegebben ajánlhatjuk azért t. olvasóink figyelmébe a Pesti Hírlapot, mint azt a napilapot, melyet egyenlő érdeklődéssel olvashat mindenki, mert minden pártpolitikai irányzat nélkül lévén szerkesztve, csak egy célt ismer: az ország és a nagy világ minden érdekes eseményéről leggyorsabban és legkimeritőbben értesíteni közönségét. Ezt a célt eddig is a legteljesebb mértékben elérte; mert a „Pesti Hírlap“ ma tagadhatatlanul első és legnagyobb terjedelmű napilapunk, mely egész esztendőn át napról-napra 8—16 oldallal többet ad, mint más napilapok. Azonkívül nagy képes naptárt ad ajándékul minden előfizetőjének, akik fóláron rendelhetik meg a „Divat-Salon“ cimü, elsőrendű divatlapot is. A Pesti Hírlap előfizetési ára : egy hóra 2 kor. 40 fillér, 2 hóra 4 kor. 80 fillér, negyedévre 7 kor. A Divat-Salonnal együtt negyedévre 9 korona, a Pesti Hirlap kiadóhivatala címére: Budapest, Váci-körut 78. „Móka“ a cime egy uj élclapnak, amely noha alig egy féléve jelenik meg Budapesten, máris legelső helyre küzdötte fel magát változatos, szellemesen ötletes tartalmával és nálunk eddig csak a külföldi folyóiratoknál tapasztalt pazarul színes, művészi illusztráczióval, amelyek hétről-hétre meglepik a magyar olvasóközönséget. A díszes kiállítású „Móka* a legolcsóbb magyar élezlap: előfizetési ára negyedévre 2 korona 50 fillér. Egyes szám ára 20 fillér. Mutatványszámokat kívánatra ingyen és bérmentve küld a kiadóhivatal Budapest, VI., Teréz-körut 88. A Magyar Hirlap karácsonyi ajándéka. Mint minden évben, az idén is pompás karácsonyi ajándékot ad előfizetőinek a „Magyar Hirlap“. — A könyvpiacnak valósággal szenzációja lesz a Mindentudó Naptár, amely karácsony napján jelenik meg. — A huszadik századnak lexikonja lesz ez a kötet, amelyben minden, ami ama emberét érdekli, érdekes ismertetésben és érdekes képekben kerül az olvasó elé. A Magyar Hirlap minden előfizetője, tehát az újonnan belépők is, ingyen kapják meg a Mindentudó Naptárt. A Magyar Hirlap előfizetési árai : egész évre 28 korona, félévre 14 korona, negyedévre 7 korona, egy hónapra 2 korona 40 fillér. Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest Bá- thory-u. 3. szám. Jó Pajtás. Sebők Zsigmond és Benedek Elek uj képes gyermeklapjának első száma, melyet mindenfelé nagy érdeklődéssel vártak, most megjelent s úgy tartalmának bőségével, mint kiállításának szépségével még az ugyancsak felcsigázott várakozásokat is felülmúlja. Kedves, ötletes cimképe hamar ismerttó fog, válni minden gyermekes családba. Érdekes rejtvények egészítik ki a szám tartalmát s bizonyára nagy hatást fognak tenni azok a szokatlanul értékes és nagyszámú dijak, melyek a rejtvények megfejtőinek számára vannak kitűzve. Harminc dij van: Az első a Magyar Remekírók 55 kötetes gyűjteménye 220 korona értékben, második dij Benedek Elek Kis Könyvtárának teljes gyűjteménye 60 korona értékben. Nagyon szépek az illusztrációk : egy bájos önálló kép, Tull Ödön müve s ugyan e művész nagyszámú szövog-illusztrációja. A „Jó Pajtás“ előfizetési ára: egész évre 10 korona, félévre 5 korona, negyedévre 2 korona 50 fillér. Az előfizetési dij a következő címre küldendő: a „Jó Pajtás“ kiadóhivatala, Franklin-Tár- sulat. Budapest, IV., Egyetem-utca 4. szám. Mutatványszámot ingyen küld a kiadóhivatal bárkinek, aki kér. SPORT. Vívás. Ouverturenek az idei vivó- szezonhoz Pellegrini vivómester öcs- csóvel, Pellegrini Virgilióval folyó hó 4-én délután 4 órakor a polgári leányiskola tornatermében szabad vivást tart, amelyre a sportszerető közönséget szívesen látja. A mesterek bemutatják ez alkalommal vivóiskolájukat úgy a kard, mint a tőr vívásban és tekintve, hogy mindaketten nagystílű vivók, közönségünknek elsőrangú sportólvezetben lesz része. Reméljük, hogy ez a szabad vívás előre viszi nálunk a vivás népszerűsítését és általános érdeklődéssel fog találkozni. Football. Labdarugó csapatunk holnap, vasárnap Magyarország északi kerületének bajnokságáért mérkőzik Kassán. Ezúttal ellenfele a Kassai Munkás Egylet csapata lesz, amelyen reméljük, diadalt is fog aratni. Csapatunk ugyan ebben a versenyben teljesen elhamarkodva és készületlenül vesz részt, a második helyre azonban föltétlenül bekerül. Legjobb játékosaink hiányzanak. Az összefoltozgatott csapat pedig teljesen tréning nélkül áll ki a versenyhez. — Legközelebb a Kassai Akadémiai Athletikai Club jónevü csapatával és azután a Matheóczi egylettel mérkőzik. Az eperjesiek lemondták a versenyt. NYÍLT TÉR.*) *) E rovat alatt közlöttekórt nem vállal felelősséget a Szerk. Laptulajdonos: Éhlert Gyula.
