Zemplén, 1909. július-december (39. évfolyam, 53-103. szám)

1909-09-29 / 78. szám

2. oldal.

ZEMPLÉN.

Szeptember 29.

forgalomba is lép a „Hegyköz“ gazdasági életében korszakos újítást teremtő iparvasut.

A vármegyei gyámpénztárnak az 1908. évről tanúskodó mérlegét, mely szerint az árvapénzeknek főösszege (árvák követelései) 4.800,000 korona jóváhagyó záradékkal felterjesztették a belügyminiszterhez.

A főispán a gyűlés folyamán Bálint Bertalan közig, gyakornokot tb. aljegyzővé, dr. Cseley Andor köz- igazgatási gyakornokot tiszteletbeli szolgabiróvá és dr. Török Vilmos körorvost tb. járásorvossá kinevezte.

Ezek során a szept. 28-iki első napi közgyűlésnek délelőttje véget ért. Délután 8 órakor folytatták és csak ma fejezték be a két napos közgyűlést, melynek legfőbb dolgairól a fentirtakban tájékoztattuk lapunk olvasóközönségét. —ó.

— szept. 29.

A megnyílt és elnapolt Ház. A

képviselőház a hosszú nyári szünet után folyó hó 28-ikán tartotta meg megnyitó ülését. Az ülésen Wekerle miniszterelnök bejelentette a Háznak, hogy a válság kibontakozáshoz nem vezetvén, a kormány őfelségének bejelentette lemondását. Egyben jelezte, hogy ő felsége legközelebb Kossuth Ferencet mint a többségi párt elnökét kihallgatáson kívánja fogadni. A Ház tudomásul vette a kormány lemondását. A Ház ezután elfogadta Justh Gyula amaz indítványát, hogy az üléseket október hó 5-ikéig elnapolják.

Rendörségiink

decentralizációja.

— szopt. 28.

Sátoraljaújhely rend. tan. város képviselőtestülete 1907. év december 3-ikán tartott közgyűlésében ama nagyfontosságu határozatot mondotta ki, hogy városunkban a közbiztonsági szolgálatot saját erejéből fenntartott rendőrsége által kívánja biztosítani.

Azóta, hogy e határozat jogerőssé vált s spontán egyhangúsággal mellőzte a képviselőtestület a közbiztonságnak csendőrséggel való biztosítását, melynek terve szintén fel lett vetve: már több Ízben irtuk meg, hogy közbiztonsági szolgálatunk főszerve : a rendőrség mai szervezésében nem tartható fenn s nem teljesítheti általános megelégedésre fontos feladatát.

Ä rendőrség újjászervezésének szüksége ma is úgy él a köztudatban, mint egy létesítésre váró munka, melyet elhalasztani csak ideig-óráig lehet. Mindenki tudja, elismeri, hogy

— a mai rendőrségi létszám mellett

— szokatlanul nagy terjedelmű városunkban pontos és megbízható köz- biztonsági szolgálatot elképzelni sem lehet s két-három utcán kívül a városra s kültelkekre csak a Gondviselés őrző szeme vigyáz. Kétségtelen tény az is, hogy a rendőrségnek a jelenlegi szűk és alkalmatlan helyiségben való elhelyezése is tarthatlan állapotot jelent.

Ez a kérdés mindig felszínen van s még sem érhet megoldást, mert mindenki meg van győződve, hogy ez a város polgárságára újabb terhet jelentene s csak úgy lehetne megol- oldani, ha a város a rendőrlegénységet szaporítaná s uj helyiségről vagy a jelenlegi bővítéséről gondoskodnék; ennek a két tervnek kivitele pedig, hogy anyagi áldozattal járna: mindenki előtt kétségtelen.

Ez okból és igy húzódott folyton

— bár a szükség erősen élt a köztudatban — a rendőrség újjászervezésének kérdése s alig volt reményünk, hogy idején s közmegelégedésre in- téztessék el. Annál nagyobb örömmel vettük tehát tudomásul, hogy az ügy

lethargiájából felébred, mert Kiss Ödön h. polgármester már régebben kidolgozott, de kedvező időre váró javaslata a rendőrség átszervezéséről: folyó hó 27-én került javaslatot várón a rendészeti s közigazgatási bizottság elé, mely e napon ugyan nem tárgyalhatta, de legközelebb foglalkozni fog a tervezettel.

Kiss Ödön h. polgármester in- venciózus tervezete számol mostoha viszonyainkkal és mégis megoldást lel a kérdésben. A decentralizáció eszméjével oldja meg a fogas kérdést, szerencsésen összeegyeztetve anyagi viszonyainkat az érzett hiányok betöltésével. A kérdés tiszta megvilágítása kívánja, hogy a Kiss Ödön féle tervezetet legalább vázlataiban, de főbb vonásokban még is ismertessük.

A majdan képviselőtestületi közgyűlés elé kerülő javaslatban Kiss . dön h. polgármester kifejti, hogy a rendőrség újjászervezését, amit a mai kor igényei, az emberi-anyag hiány, városunk szokatlan terjedelme s a zavartalan közbiztonsági viszonyok megőrizhetése indokolnak: mostoha anyagi viszonyainkra s a város nagy kiterjedésére való tekintettel kell megoldani.

A rendőrségi létszám nagy arányú emelésétől a Kiss-tervezet eltekint s a közbiztonsági szolgálatot teljesítő 26 rendőrt inkább állandósítani, a szolgálat számára nagyon helyesen mindvégig megőrizni akarja, hogy egy megbízható, állandó emberanyag álljon a rendőrség rendelkezésére. Nagyon helyes ez a gondolat, mert a számot pótolja az alkalmazottak használhatósága s tanult, összegyakorlott állandó emberanyaggal, ha kisebb számú is, mindig több eredményt lehet elérni, mint megfordítva.

A tervezet az alkalmas és bevált legénységet nagy előrelátással úgy véli a szolgálat és a város érdekei számára állandósítani, hogy részesévé teszi a városi nyugdíjintézménynek s korpótlék elnyerését engedi. Igazán humánus, de egyben célravezető eljárás lenne ez, mert kipróbálható, exisztenciát biró s azt elveszíteni féltő, kötelességtudó legénységet kapnánk, amelylyel a vezetőség fél munkával dolgozhatna.

E réven alkalmas legénységet kapnánk, mely, hogy számban nem nagyobb, ellensúlyozhatnék a Kiss- tervezet ötletes megoldásával: a decentralizációval, a rendőrségnek a városban való szétosztásával, melyet Kiss Ödön h. polgármester négy őrség felállításával tervez.

A fő őrség a központban lenne 8 emberrel, mig három őrség öt-öt emberrel a vasúti állomáson, Ka- zinczy-utca végén, Hecske-téreu helyeztetnék el. Az őrségek létesítésével a tervezet igen helyesen azt célozza, hogy tágítva legyen azon öv, melyet a rendőrség húz a város köz- biztonsága megóvására s megköny- nyebüljön a központ, melynek munkája nagy részét a külső őrségek dolgoznák fel. így a központban a rendőrségen ez által a személyzet is célirányosabban, jobban lenne — több hely lévén — elhelyezhető s magától elesnék egy rendőrségi laktanya költ séges építkezésével összefüggő minden kombináció.

A decentralizáció ellen mint érvet, íelhozhatnók a fegyelem lazulását, nehéz érintkezést, a kiképzés nehézségeit, de nem szabad feledni, hogy telefon utján állandó lenne az összeköttetés a gyors érintkezés lehetősége céljából s fegyelmet tudó lenne az ember-anyag is — az őrsvezetők közvetlen felügyelete alatt — a fentebb elmondott indokoknál fogva. Esetleg a gyorsabb közlekedés szempontjából az őrségek biciklivel lennének felsze- relhetők.

Ha nézzük a költségeket: látni fogjuk, hogy mig ma a rendőrség egy rendőrőrmester 1480 korona, két rendőrtizedes 1940 kor. s 22 rendőr 18,480 korona évi fizetésével 21,900 koronájába kerül a városnak, addig a

decentralizációnál 1 felügyelő 2000 kor., 1 őrmester 1400 kor., 4 őrsvezető (a 840 kor.) 16,800 kor. fizetésével : csekély 2900 korona több kiadás mutatkozik csupán a nyert, sokat Ígérő előnyökért. A különbséget is kicsinyíteni lehetne a rendőrség mellékjövedelmeinek a házi pénztárba való beutalásával.

Az őrsök helyiségének bérét ugyanis nem kell számításba venni. A központi, állomási s szegényház melletti őrs ingyen jut elhelyezéshez, csupán egy őrs nyerne helyet bérelt helyiségben. A ruházat, fűtési s világítási különbözet szintén oly alacsony, hogy nem szolgálhat a kivitel akadályául.

A fentebb elmondottak adják a Kiss Ödön tervezet vázlatát. Ismertetésünk elég ahoz, hogy a kérdést mindenki közelebbről megismerve fog- lalkozhassék a véleményünk szerint életképes, gondos tervezettel addig is, mig a rendészeti bizottság s a képviselőtestület elé kerülhet Sátoraljaújhely város e nagyfontosságu kérdése, várva a megoldást, melynek mielőbb el kellene jönnie.

HÍREK.

— Jótékony adomány. Dr. Kovaliczky Elek kir. közjegyző 10 koronát küldött lapunk szerkesztőségébe, hogy juttassuk el jegymegváltás címén a Bodrogközi Jótékony Nőegylet perbenyiki nagy ünnepélyének rendező-bizottságához. A jótékony adományt eljuttattuk a kívánt célra.

— „Kazinczy-kör“-ünk az ungvári Dayka-szobor leleplezésén. Ungvár kálváriái temetőjében porladnak Dayka Gábor a jeles költő, az ungvári kir. kath. főgymnázium egykori tanárának hamvai. Ungvár város közönsége október hó 3-án vasárnap nagy, hatalmas lángu áldozati tüzet gyújt a hamvak felett s a Dayka iránt érzett örökre élő kegyelete emlékéül felállított emlékszobrot e napon fogja leleplezni. A Szamovolszky Ódon kőszobrász-müvész készítette emlékszobor leleplezése alkalmából a rendezőbizottság nagyszabású mü sorral ünnepélyt fog rendezni. Ezen a kegyeletes emlékünnepségen és szoborleleplezési ünnepélyen képviselve lesz a Zemplénvármegyei Ka- zinczy-kör is, mely Éhlert Gyula s dr. Kontz Endre tagjait küldte ki az ünnepségre a kör képviseletében. Ők fogják egyúttal a szoborra helyezni a Kazinczy-kör hatalmas koszorúját is.

— Dr. Stőhr Szilárd meghalt.

Városunkból sok ifjú részben folytatja, részben végzi Kassán tanulmányait. Kegyelettel és hálásan gondolnak ezek mindenkor dr. Stőhr Szilárdra, ki a kassai premontrei főgimnáziumnak huzamosabb időn át igazgatója volt s főleg mint mathemati- kus elismert tekintély hírében állott. A kiváló tudós premontrei pap 68 éves korában, folyó hó 25-én meghalt. Temetése szeptember 27-én volt Kassán nagy részvét mellett.

— Bortermelők figyelmébe. Sátoraljaújhely r. t. város tokaj-hegyaljai borpincészete asszu- és szamorodni borokat szerez be szükségletének fedezése céljából. A szükségelt bormennyiség biztosítása céljából Kiss Udön h. polgármester a következő felhívást bocsátotta ki a tokaj-hegy- aljai bortermelőkhöz:

Felhívás a tokaj-hegyaljai bortermelőkhöz / Sátoraljaújhely rend. tan. város tokaj-hegyaljai borpincészete asszu- és szamorodni borok vételét határozta el, felkérem ennélfogva „Tokaj-Hegyalja“ azon bortermelőit, kik kizárólag saját termésű tokaj-hegyaljai 1904. évi és korábbi évjáratú asszu-, 1906,

évi és korábbi évjáratú szamorodni borokkal bírnak s azokat eladni hajlandók, hogy a bor minőségének, mennyiségének és hordó szerinti árának megjelölésével Sátoraljaújhely r. t. város polgármesteri hivatalához folyó évi október hó

2-ig az eladás iránt írásbeli ajánlatot tegyenek. Sátoraljaújhely, r. t. város 1909. évi szept. hó 21-én. Kiss Ödön, h. polgármester.

— 1 hegyaljai vasút. Á hegyaljai vasút megnyitását a vonal benépesítése kell, hogy megelőzze s ez folyó hó 26-án és 27-ón közlekedő osztóvonatok segítségével történik. Az első osztóvonat, mely az uj vasút személyzetét és annak podgyászát szállította, folyó hó 26-án reggel 6 órakor indult Hidasnémetiből Abauj- szántóra s ugyanekkor egy másik ily vonat a Szerencs—szántói vonalat népesíti be. Folyó hó 27-én reggel 6 órakor a hidasnémeti—abaujszántói és Szerencs—szántói vonalon ismét közlekedett két osztóvonat, amelyek az anyagot és a leltári tárgyakat, eszközöket szállították. A Kassa—hegyaljai h. é. vasútnak szeptember hó 30-án Szerencs állomáson fog kezdődni a mütanrendőri bejárása reggel 9 órakor. Délután 5 órakor ebéd lesz Kassán a „Schalkház“-ban.

— Tisztujitás a kér. munkásbiz- tositó pénztárban. A sátoraljaújhelyi kér. munkásbiztositó pénztárban három állás került betöltés alá. A megüresedett állások folyó hó 26-ikán megtartott igazgatósági ülésen töltettek be. Az ügyvezető-ellenőri állásra megválasztották Zombory Józsefet 23 szóval 5 ellen, mely Novák Rezsőre esett. A pénztárnoki állásra Spitz Izsót választották be. Pénzbeszedő egyhangúlag Károlyi Miklós lett.

— Tokaji bort hamisít a német. Hegyaljai boraink jóhirnovének eleget ártottak a bortörvény megalkotása előtt a hazabeliek közül is többen; most hogy ezeket lehetetlenné tették : a német vetemedik borhamisításra s „tokaji“ néven viszi a piacra pan- csait. A múlt héten bizonyos dr. Engel nevű német borkereskedőt Ítélt el a lipcsei törvényszék borhamisitás miatt 3000 márka pénzbüntetésre, fiát pedig ki nagyra törekvő atyjának reményteljes csemetéje s a hamisításban hűséges társa, 1500 márkára. — Engel dr. és családja olcsó számoszi borokat házasítottak fehér borokkal, glicerint és fűszereket vegyítettek a kotyvalékba s azt cifrán vignettázott üvegekben mint „tokaji bor“-t árusították. A német törvényszék alaposan lehütötte dr. Engel urnák a vegyészet iránt mutatkozó, nem egészen kifogástalan hajlamait.

— A szárhegyi ut rendbehozatala. Nagyarányú, fáradságos és nehéz munka folyik városunkban, mely már közeleg a befejezéshez. A Május- kut utca folytatását képező s a Má- juskut“-hoz vezető szárhegyi utat szélesítik most ki s hozzák rendbe az útvonalat. A munkálatok folytán a Májuskuthoz s a Bodnárvölgy felé pompás kocsiutat nyerünk, melyet bizonynyal örömmel használnak ki azok, akiket vonz a természeti szépségekben bővelkedő Májuskut s Bodnárvölgy környéke. Arról az előnyről, amelyet az ut rendbehozása által a szőlőtulajdonosok nyernek, nem. is beszélünk. Régi kívánság és régi óhaj nyert a szárhegyi ut rendbehozatalával kielégítést. A munkálatok folytán oly nagy a változás, hogy alig lehet ráismerni a széles, egyenletes útban a régi, szűk, szakadékos, már gyalogjárónak is rossz útra. A munkálatok rég folyamatban vannak s csak azok teljes befejezésével lehet lesz majd értékelni azt a fáradságot s nehéz munkát, melybe az ut szélesítése, - rendbehozatala került.

— Az eperjesi mblógyilkosság. A közönségnek még bizonyára élénk emlékezetében van az augusztus hóban Eperjesen elkövetett rablógyilkosság. Özv. Glück Dávidné gyilkosát azóta hasztalan keresték. Többe-