Zemplén, 1909. január-június (39. évfolyam, 1-52. szám)

1909-01-20 / 6. szám

2. oldal.

kedvező eredményét, szolgálatai méltányos megjutalmazására körülbelől Kréta birtokába juttatja. Nagyon is érthető tehát, ami különben teljességgel érthetetlen volna, hogy Angliának a világ túlsó oldalán miért fáj annyira Törökország feje, hogy még a bojkott mozgalmat is szítva, Törökország magatartását ellenünk engesztelhetetlenné irányította.

Ha a hiúságának hízelgő angol barátság tisztán látását el nem ho- mályositotta volna Törökországnak, — méltán felfohászkodhatna, hogy: „Ments meg Uram Isten a barátaimtól, az ellenségeimmel magam is elbánok 1“ mert amit a hatalmak támogatásával nyerne és esetleg a jövőben is nyerhetne a réveD, azt teljes bizonyossággal elveszti mindenkor a vámon. Hiszen a hatalmak telhetetlen kapzsisága oly nagyfokú, hogy még ez alkalommal is hallatszottak eleinte olyan hangok, amelyek Bosznia annektálásáért Törökországtól, tehát a szerintük sértett és megkárosított féltől a maguk részére is kompenzációk adását hangoztatták. Meglehet róla győződve Törökország, hogy sokkal jobban jár, ha velünk — még ha szerényebb feltételek mellett is — megegyezve, e részben tárgytalanná teszi s elkerüli a konferencia pártfogását, amelynek — mint az ő sérelmei orvosságának — költségeit a hatalmak ismét csak vele fognák megfiz :ttetni.

A hatalmak balkáni politikája természetesen minket is arra kény- szeritett, hogy részt vegyünk a Macedóniában nemzetközileg szervezett akciójukban; de minden hangzatos frázis dacára, melylyel a hatalmak Törökországot uj, alkotmányos berendezkedése alkalmából elárasztották, talán mi vagyunk az egyetlenek, akik őszintén örülünk, már csak hagyományos szabadságszeretetünknél fogva is, e jobb jövőre hivatott rokon török nemzet felébredése s kivivőit alkotmányos szabadságának. S ha annak állandóságában és Törökország jobb jövőjében a hatalmak is úgy hinnének és bíznának, mint mi, úgy köny- nyebben belenyugodnának az annexió- ba, mert ha csakugyan őszintén óhajtják az állandó békét, talán meggondolnák, hogy ha a mi helyzetünkben : két nagy kiterjedésű birodalom szomszédságában fekvő kisebb állam az óriási területi diferenciát csak valamennyire is nem csökkenthpti, egyedül a nagyobb fokú s általánosabb műveltség s fejlettebb haladás kulturális fegyvereivel az európai egyensúlyt s azzal járó világbókét csak ideiglenesen tarthatja fel ; mert amig a majdan általánossá váló műveltség és egyenlő kultúrával, a területi egyenlőség is nem fog együtt járni, addig nem fog megszűnni az erősebbnek az az ösztöne sem, amelylyel a nálánál gyöngébbet felfalni igyekszik.

HÍREK.

— Adományok a délolaszországi földrengés által károsultak részére. Meczner Gyula főispánhoz, mint a Zemplén vármegyei segélybizottság elnökéhez, eddig a következő adományok érkeztek: gr. Széchenyi Érnő ICO kor, özv. dr. Sebőn Vtlmosné 10 kor., Dános Miklós 5 kor., Schön Andor, Jahl Jeuő, Csermák Kálmán 3—3 kor., Szeszlár Ödön, Prunauer Kálmán, Mészáros Viktor, Beyer Jakab, Laszács Ferenc i—1 korona, Külni Károly 60 fill., Borsányi Menyhért, Bordás Sándor 40—40 fillér, Bodnár József 20 fillér. Összesen 180 kor. 60 fillér. (Folytatjuk.)

— Pénzintézeti tisztviselők összejövetele. A sátoraljaújhelyi pénzintézeti tisztviselők egyesülete f. hó 16 án Widder Gyula elnöklete alatt tartott ülésén elhatározta, hogy tagjai részére február hó 6-án özv. Kovacsics Iguácné éttermében társas összejövetelt fog rendezni.

— A szabad Jyceumból. A szabad lyceumban hétfőn este dr. Révész BóZEMPLIÉN.

dog tartott előadást a közjogból. A nem nagy számú, de lelkes hallgatóság mindvégig feszült figyelemmel hallgatták a kitűnő közlési és előadói képességgel megáldott ügyvéd fejtegetéseit, ki rövid egy órában szabatosan összefoglalta a polgári jogokat és kötelességeket, minden d.ologra kiterjeszkedve. Szólott még a végrehajtó hatalomról is és a király jogköréről. Előadás végeztével az előadót lelkesen megéljenezték. — Csütörtök este Gárdos Mór tart geológiai előadást, hétfőn pedig Kertész Ödön ismerteti Szigligeti Edét és korát.

— Nyilvános köszönet. Gr. Wallis Gyuláné Öméltósága Ambrózy Nándor ur utján 100 koronát adományozott a helybeli izr. nőegyletnek, mely nemes cselekedetért ez utón is mond hálás köszönetét az elnökség.

— Gróf Széchenyi László budapesti palotája. Gr. Széchenyi László gróf és nejt-, szül. Vanderbilt Gladys, mint értesülünk, megvásárolták Budapesten az Andrássy-ut 104. sz. alatt levő gr. Semsey László-féle villaszerű palotát. A palotát átalakíttatják és kit ővittetik s ott fognak állandó lakásra megtelepedni.

— Illat a Kazinczy-utcán. Az esős idő és olvadás beálltával, — a mikor tudvalévőén a csatornák kigőzölgései pestilenciális bűzt terjesztenek, — a Kazinczy-utcán lakók nagy bosszúságára a kir. törvényszéki- és fogházi épület alól elvezető csatornákból oly dögletes szag árad szerte, hogy főleg az esti órában lehetetlenné válik ez utcán a közlekedés. Már évekkel ezelőtt panaszolta fel közönségünk többek közt lapunk hasábjain is ezt a tarthatatlan állapotot, de megszüntetésére eddig semmi sem történt. Pedig a főútvonalak csatornázása elég jó s csak a jelzett épületek tulajdonosát kell rászorítani a hatóságnak, hogy gondoskodjék a csatornák tisztántartásáról, ami épületének területe alatt feltétlenül kötelessége. Nem tételezhető fel, hogy az igazságügyminiszterium elzárkóznék a megfelelő költségek engedélyezésétől, ha arra rendőrségünk közbelépése folytán rá lesz szorítva. Végre is a város legnagyobb s legforgalmasabb utcáinak egyikén ez a dögleletes bűz tovább nem tűrhető.

— Dr. Fried Lajos orszgy. képviselő állandó taitózkodásra Budapestre utazott. Lakását ideiglenesen

O-utca 4. sz. alatt helyezte el.

— Yillanyvilágitás nálunk és Cegléden. Cegléd város legutóbb kötötte meg szerződését a Siemens Schuckert céggel a villanyvilágítás bevezetése iránt. E szerződés adataiból nyilvánvaló, hogy Cegléd majdnem tele árában fogja kapni a világítást annak az árnak, mit a villanytársulatnak, mi sátoraljaújhelyiek fizetünk. Más város ebben is szerencsésebb és kisebb áregységek alapján tud világítást kapni, mint mi. Cegléden például évi 15 ezer koronáért 800 drb. 40 gyertyafényü izzóláng és 10 drb. ivlámpa állittatik fel közvilágítás céljára. A magánfogyasztóknak a villám hektovattja óránkint 6 fillér,— de ha a fogyasztást 400 órát meghalad, 4 fillér. — Motorok hajtására a villamosság hektovattja 2 és fél fillér, ezer órai fogyasztásnál pedig 1'8 fillér. Ezenkívül a város a tiszta haszon 50 százalékára tart jo got, s ezenkívül az államvasutak világítása tisztán a városé. Ebből az adatokból is látható, hogy számunkra csak a messze jövő reménye az, ami már Cegléden ma valóság.

— A sátoraljaújhelyi vásárok. Sátoraljaújhely rend. tan. városban az 1909. évben megtartandó országos és állalfelhajtásos hónapos vásárok napjainak sorrendje a következő: 1. Állutfelhajtásos heti vásár január 5.

2. Apollónia országos vásár febr. 8—9.

3. Ál latfelhajtásos heti vásár márc. 2.

4. Virág országos vásár ápr. 1—2. 5 Állatfelhajtásos heti vásár máj. 4.

6. Állatfelhajtásos heti vásár junius 1.

7. Sarlós országos vásár julius 5—6.

8. Állatfelhajtásos heti vásár aug. 3.

9. Dióverő országos vásár szept. 2—3.

10. Állatfelhajtásos heti vásár okt. 5.

11. Imre országos vásár nov. 4—5.

12. Karácsonyi országos vásár dec.

20-21.

— A szabóüzlet betörője. Folyó hó 15-ikéről 16-ára virradó éjszaka ismeretlen tettes behatolt Wessely Mór féifiruha szabó üzlethelyiségébe álkulcscsal nyitván fel az üzlet udvarra nyíló ajtaját. Az ismeretlen tettes a bolthelyiségben átöltözött, asztrakán galléru, szilszkinnel bélelt bundát vett magára s feltörte a boltban levő összes perselyeket. A tulajdonosnak szombat ünnepje lévén : a boltban levő pénzt magával vitte s igy a betörőnek nagyobb összeg pénz nem jutott birtokába. Feltört azonban két, szent izr. célokra szolgáló perselyt, melyekből körülbelől 23 kor. értékű összeget vitt magával, valamint a vakok perselyébe összegyűlt összeget is. Azután légi ruháit — nehogy esetleg árulói legyenek — szintén magához vette s elhagyta a bolthelyiséget. A károsult feljelentésére a rendőrség nyomozza az ismeretlen, vakmerő betörő tolvajt.

— Vasútépítések vármegyénkben. Áz 1908. év folyamán tudvalevőleg két, nagyon fontos ipari és kereskedelmi érdeket szolgáló vasútvonal építése kezdődött meg Zemplén vármegye területén. Egyik az 50 km. hosszú kassa—hegyaljai, másik a ho- monna—takcsányi 27 km. hosszú vonal. Előbbinek vármegyénk területén átfutó egész vonala s összesen 5% a lett a múlt évben az egésznek kiépítve úgy, hogy a felépítmények is készen lévén, a vonal kiépítés az 1909. év nyarán teljes befejezéshez jut. A homonna—takcsányi 27 kilométer hosszú pályának 20%-a van eddig készen.

— A hóeke áldozatai. Rémes szerencsétlenségről értesítik lapunkat Legenyemihalyiról. Folyó hó 18-án kora hajnalban Szaffó András és Zuboly György lasztóczi lakosok Le- genyemihalyi állomásra indultak, hogy a vágányok közül a havat segítsenek ellapátolni. Midőn az állomás közelébe értek, hogy ütjük a nagy hófúvásban megrövidítsék: felmentek a pályatestre s a vágányok között haladtak céljuk felé. A szól süvöltése miatt, a félig dermedt állapotban haladó két munkás nem hallotta a vonat dübörgését, mely az állomás felé halad. A hóviharban és szélben a közelgő vonat mozdonyvezetője s fűtője sem vehette észre, hogy a pályatesten, a vonat előtt két egyén halad. És igy történt meg a szerencsétlenség. A robogó vonat elütötte a két munkást, akik nem kerülhettek a mozdony kerekei alá, mivel az elé hóeke volt csatolva. A hóeke hat-hét méterre dobta le a pályatestről a két szerencsétlent, s mindketten agyrázkódást kapva, súlyos zúzódott sebekkel terültek el a földön. A két baleset érte munkást azután a sátoraljaújhelyi Erzsébet közkórházba hozták ápolás céljából, de állapotuk oly súlyos, hogy alig van remény felépülésükhöz.

— A gondatlanság áldozata. Saját gondatlanságának lett áldozata Iíorvát Ferenc 60 éves erdőbényei földművelési napszámos. A napszámos egy kis kalyibában aludt s hogy az éjszakai hideget ne érezze: tüzet rakott, amely mellett azután elaludt. A tüztől a kis kalyiba tüzet fogott s Horvát Ferenc csak súlyos égési sebekkel tudott megmenekülni. A szerencsétlenül járt munkást súlyos égési sebekkel hozták be a sátoraljaújhelyi „Erzsébet“ közkórházba, hol reménytelen állapotban vették kezelés alá. Az orvosi ápolás már nem segíthetett rajta, mert a baleset érte munkás f. hó 17-én égési sebei következtében a kórházban elhalt.

— Népkönyvtár Homonnán. A tanfelügyelői kirendeltség kérelmére a Múzeumok és Könyvtárak Országos Tanácsa Homonnán népkönyvJanuár 20.---------------------------------------------sztárt létesít. Az 1000 korona értékű és 500 kötetből álló könyvtár a napokban már megérkezett Homonnára.

— Tea zsur. Az izr. nőegylet legközelebbi tea-zsurját folyó hó 31-én tartja a „Magyar Király“ nagytermében.

— Állattenyésztési felügyelőkből — gazdasági felügyelők. Az állattenyésztésről szóló uj törvény fokozottabb feladatokat ró az államra, miért is Darányi földmivelésügyi miniszter elhatározta, hogy az állattenyésztési felügyelők számát szaporítja s a működési körüket akként osztja be, hogy fokozatosan minden vármegye területére egy külön felügyelő jusson. Darányi földmivelésügyi miniszternek ezúttal az is a szándéka, hogy az állattenyésztési érdekek sérelme nélkül, az állattenyésztési felügyelőket a tárcája keretében felmerülő mező- gazdasági gyakorlati teendőkre is utasítja s ehez képest a kinevezendő tisztviselők cime is megváltozik. Az állattenyésztési felügyelők ezentúl gazdasági felügyelő címet kapnak.

— A hegyőr megtámadója. F. hó 15-én délután Kovács János sátoraljaújhelyi hegyőr felszólította Po- pelyás János kutmestert, hogy a par- lagszőlőkön ne járjon keresztül. A kutmester és hegyőr között szóváltás keletkezett, mit Popelyás János úgy vélt elintézni, hogy ólmos botjával mellbe vágta a hegyőrt. A hegyőr a kapott ütés után a földre bukott, de Popelyás ezután is ütést mért rá, melyet az kezével fogott fel. A második ütés a hegyőr karját sebesi- tette meg súlyosan. A kegyetlen kutmester ellen hatóság elleni erőszak s súlyos testi sértés büntette miatt indult meg az eljárás, mig a megtámadott hegyőr súlyos sebeivel a közkórházban áll ápolás alatt.

— Siketnéma növendékek felvétele. A siketnémák ungvári intézetének I-ső osztályába folyó évi szeptember hó 1 éré 15, hét-tiz éves siketnéma gyermek vétetik fel. A 10 évesnél idősebb gyermekek csak kivételesen vehetők fel. Elsőbbségben részesülnek az ung-, bereg-, márama- ros-, ugocsa-, és zemplénvármegyei illetőségűek. A siketnéma gyermekek az intézetben töltött 8 évi kiképzés ideje alatt megtanulnak hangosan beszélni, írni, olvasni, rajzolni; a leánynövendékek a szükséges kézimunkában, a fiunövendékek pedig kezük ügyesitésére célzó gyakorlatokban ok- tattatnak. A fiunövendékek az intézetből kikerülve jóhirü mestereknél helyeztetnek el, hogy valamely mesterséget elsajátítva, önálló kenyérkeresetük biztosíttassák s ezáltal, mint jóravaló, derék, törekvő munkások hasznos polgárai lesznek a hazának. Részletes felvilágosítást ad az intézet igazgatósága Ungváron.

— Puska gyermekkézben. Löfler Endre 14 éves gymnáziumi tanuló folyó hó 18-án egy 6 miliméteres revolverrel felfegyverezve kiment lövöldözni a gyártelepi kisállomás mellé. Közben egy golyó revolverébe szorult, mit elakart távolítani. A revolver e közben elsült s a golyó a gondatlan gyermek balkarjába hatolt. Súlyos sebével a közkórházban ápolják.

— Nyilvános elszámolás. A „Tállyai Ifjúsági Egyesület“ f. évi jan. 10-ón saját szükségleteire rendezett tánc- mulatságának összes bevétele 222 kor., kiadása pedig 172 kor. 86 fillér volt. Tiszta haszna 49 kor. 14 fillér.

— Leugrott a vonatról. Miscse Emánuel 33 éves, komlóskai lakos Tolcsva állomáson részeg állapotban felült a vonatra. Sárospatak állomás előtt részegségében azon hitben, hogy a vonat elérte az állomást: kiugrott a robogó vonatból a töltésre, hol súlyos és életveszélyes zuzódási sebekkel terült el. A gondtalan embert reménytelen állapotban hozták be ápolás céljából a sátoraljaújhelyi „Erzsébet“ közkórházba.

— Templom és iskola renoválás. A bánóci ref. templomot 8568 kor.,