Zemplén, 1909. január-június (39. évfolyam, 1-52. szám)
1909-06-19 / 47. szám
6. oldal. ZEMPLÉN. Junius 19. 0000000000000000000^30000000000000000000 Cl 'Cl .3 ist CJ IS* IS* UD GRÜNBERGER ÁBRAHÁM vállalkozó cementáru gyára és betonépitési vállalata SÁTORALJAÚJHELY, (Csörgői-ut) RÁKÓCZI TÉR 8. Készít és raktáron tart drótbetétes és csömöszölt csöveket, minden méretben. — Tetőcserép, kutkagyló, kémény fedlap és kerítés oszlopokat. Elvállal betonburkolatok, teraszo munkák, víztelenítések, zsilipek, gátak és turbinatelepek készitését. Műkő munkák különböző színekben bármilyen célra. Tervek kívánatra készülnek I o ra. rs is* is* ra. 000000000000000000S01000000000000000000 SZOBRANCZ- 9yó9yífirt6 Imu ■ Ungmegyében. Glaubersós, hideg, kénes, sós víz. Gyomor- és májbetegek magyar Karlsbadja. Füürdőidény: május 15-től szeptember 15-iig. Előidény: májns 15-től junius 1-ig. Utóidény: szeptember 1-től szeptember 15-ig. 30 °0 árengedménynyel a lakásoknál. Ez a maga nemében páratlan gyógyvíz, mint ivógyógymód biztos segélyt nyújt gyomor- és bélbajoknál s alhasi pangásoknál, makacs székrekedéseknél enyhén, ol- dólag hat, májbajoknál, epehomok és epekövekre oldólag hat. Vértódulásoknál, szédülések, hüdések, gutaütési rohamoknál vérelvonólag, felszivólag hat, csúzos és köszvényes bántalmaknál e kór okozta er- jési termékekre, elrakódásokra az ízületekben, azok oldására és kiküszöbölésére hat. Kövérség, szivelhájasodás ellen, czukor- betegségeknél, vesebajosoknál úgy a czu- kor-, mint a fehérjekiválást gyorsan és kedvezően befolyásolja. Mint fürdő különféle izzadmányokat, daganatokat, izületi és csontbántalmakat, csontszút kedvezően oszlatja. Görvély- kóros daganatok, fekélyek ellen, méh és méh közötti izzadmányok, hashártyaizzad- mányok, felszívódását elősegíti, a legkülönfélébb makacs idült bőrbetegségek ellen bámulatos gyorsan hat. Vasúti állomás: az Alföldről és Pest felől jövőknek Ungvár, a felvidék és illetve Kassa felől jövőknek Nagymihály, honnan kényelmes bérkocsikon 1 és V2 óra alatt elérhető. A viz otthon is sikerrel használható. Ára: egy nagy láda 40 üveggel 20 kor., kis láda 20 üveggel 11 kor. A viz a vasúton szállítási kedvezményben részesül Megrendelések és tudakozódások: »Szobráncz gyógyfürdő igazgatóságának Szobráncz gyógyfürdő“ czimzendők. Posta- és távirda-állomás helyben. A fürdő Igazgató-orvosa: Dr. Russay Gábor Lajos. A fürdő igazgatósága. Kiadó lakás. Rákóczi-utcza 17. szám alalti 6 szobából, előszobából és mellékhelyiségekből álló, vízvezetékkel ellátott kényelmes udvari lakás azonnal bérbeadó. Feltételek megtudhatók : Reichard Mór és Fia cégnél. ■CTj Zongorák és Pianinók 280 frttól, átjátszott zongorái 60 frttól HARMÓNIUMOK 100 frttól feljebb, esetleg cserébe vagy részletfizetésre is kaphatók Udvardi Szaniszlónál Sátoraljaújhelyben. ESSF' Kikölcsönzö intézet. Pályázati hirdetmény. A lemondás folytán megüresedett sárospataki községi ügyvezető-jegyzői állásra ezennel pályázatot hirdetek Felhívom mindazokat, akik ez állást elnyerni óhajtják, hogy az 1883. évi I. t.-cz. 6. §-a, illetve az 1900. évi XX. t.-cz. 3. §-ban előirt képesítettségüket, valamint az eddigi működésüket igazoló okmányokkal felszerelt kérvényüket folyó évi julius hó 12-ig déli 12 óráig hozzám adják be annál is inkább, mert a később érkezetteket figyelembe venni nem fogom. Ezen jegyzői állás jövedelme : 1. Évi fizetés 1400 korona. 2. 5 kát. h. 107 Q-öl föld haszonélvezete. 3. Állami kiegészítés 170 korona. 4. Lakáspénz 400 korona. 5. Magánmunkálatokért vármegyei szabályrendelettel engedélyezett dijak. A választás Sárospatak községházánál folyó évi julius hó 14-én d. u. 3 órakor tartatik meg. Sárospatak, 1909. junius hó 13-án. Dr. Bessenyey Zénó, főszolgabíró. A Lcudviú-féie Erzsébetim a legjobb arcszépitő és kézfino- mitó szer a világon. Három nap alatt eltünteti a szeplőt, májfoltot, vimmerlit az arcról. Az arc és kéz bársonysima és fehér lesz tőle. Az ErzséSiet szappan elismert legjobb szappan, tisztítja és finomítja a bőrt. Az I<>zs< bet púder kitűnő. Erzsébet krém 90 fillér. Erzsébet szappan 90 fillér. Erzsébet púder 1 kor. 50 f. Á legkisebb rendelményt is azonnal szállítjuk. A levelet tessék igy címezni: íenövai testvérek drogériája Ungvár. Valódi brünni szövetek az 1909. évi tavaszi és nyári idényre. Egy szelvény 3.10 m. hosszú teljes férfiruhához (kabát, nadrág és mellény) elegendő, csak 1 szelvény 7 kor. 1 szelvény 10 kor. 1 szelvény 12 kor. 1 szelvény 15 kor. 1 szelvény 17 kor. 1 szelvény 18 kor. szelvény 20 kor. Egy szelvényt fekete szalonruhához 20.— K.-ért, szintúgy felöltőszövetet, turistalódent, selyem- kamgarnt stb. gyári árakon küld, a mint megbiz ható és szolid cég mindenütt ismert posztógyári raktár Siegel-Imbof Brünn Minták ingyen és bérmentve. Az előnyök, a melyeket a magánvevő élvez, ha szövetszükségletét közvetlen Siegel-Imhof cégnél, a gyári piacon rendeli meg, igen jelentékenyek Szabott, legolcsóbb árak. Óriási választék. — Mintahű, figyelmes kiszolgálás, még a legkisebb rendelésnél is, teljesen friss áruban. ;0 5ZAB. cJfn NAGYÄK051 EGYSZERÜtsTARTÓS SZERKEZET] SOKOLDALÚAN HASZNÁLHATÓ , -ÁR AJÁNLATOT SZÍVESEN KÜLD. - í , MAGYAR KIR.ÁIÍAMVASUTAP ^GÉPGYÁRÁNAK VEZÉRÜGYHÖKSÉGf BUDAPEST A/ÁCZI-KÖRUT32, iiioáifti.'i:..-. 513 méter t. f. m. 38—48° C fokú hóvvizzel Budapest—Ruttkai fővonalon gyorsvonat megállóhely. Javallatok: izületi és izomreumás megbetegedésnél, ischias, neuralgia (idegbántalmak) női bajok és | bőrbetegségek^esetében, accema, prurigo, psoriasis. MAGASLATI GYÓGYHELY Orvosi vezetés alatt álló ivó- és fürdőkurák, porcellán kád- és tükör-fürdők, pakolás, izzadási kúrák, villamoz ás masszázs, uszoda és hidegvizgyógykezelés. — Pompás fekvés, fenyőerdők közepette, elterülve a Tátrahegység egyik remek fensikjáu és igy megbecsülhetetlen, mint léggyógyhely is; nagy és szép park. Legolcsóbb árak, legnagyobb kényelem, egészséges lakások és tápláló élelmezés. Saját fürdőzenekar, lawn-tennisz. Állandó előkelő úri közönséggel. Előidény: julius l-ig. Utóidény: augusztus 20-tól. £W* 507o engedmény, Képes prospektussal és fölvilágositással díjmentesen szolgál az Igazgatóság. Iiiinpyomdánliban heti fizetéssel azonnal fölvétetni. ELISMERT LEGH CSÉPLŐ TELJE5J ÜZEMBEN BÁRMIKOR M HE.TÖK. KÖLTSÉG. ÓRÁNKINT KB. 1^.-2 FILLÉR ÜZEMZAVAROK KIZÁRVA. ÁRJEGYZÉK INGYEN.
