Zemplén, 1909. január-június (39. évfolyam, 1-52. szám)
1909-01-13 / 4. szám
4. oldal. ZEMPLÉN. Január 13. Dókus Gyula kamarás alispán s neje védnöksége alatt Éhlert Gyula, Grün- baum Simon, Haas Fülöp, Kincsessy Péter, Schön Sándor és Zinner Adolf diszelnöksége mellett lesz rendezve: folyó hó 23-án fog lefolyni a városi színházban. A földszinti s első emeleti páholyok ára 12, az erkély páholyoké 15 korona. Személyjegy 3 korona. A sikeresnek Ígérkező mulatságra a vigalmi bizottság már szét- küldötte a meghívókat. Akik meghívót tévedésből nem kaptak volna : forduljanak a vigalmi bizottság titkárához Engel Fülöphöz (Deutsch könyv- kereskedés.) A mulatság iránt, melyen művészek s műkedvelők meg- lepetésszerü kabaretet rendeznek: általános érdeklődés nyilvánul meg. A mulatság élén a rendezőség díszes gárdája áll. A táncmulatságra jegyek előre válthatók Szegő Sándor és Kerekes Pál urak üzletében. Az ipartestület bálja. A sátoraljaújhelyi ipartestület bálja folyó hó ltí-án fog lefolyni a városi színházban. A bál jövedelme jótékonycélt szolgál, amennyiben szegény iparosok felsegélyezésére fog fordittatni. Abból, hogy a jegyek nagyrésze már elfogyott — következtetni lehet, hogy az ipartestületi bál széleskörű érdeklődéstől kisérve és a zajos erkölcsi és anyagi siker jegyében fog lefolyni. Kezdete este 8 órakor. Személyjegy 2, család jegy 5 korona. Az erkélypáholy 10, a földszinti 8, az elsőemeleti 6 s a másodemeleti 3 korona árért váltható meg. A bál rendezősége, élén az elnökséggel s elöljárósággal buzgón serénykedik, hogy e mulatság sikere is teljes legyen, mint az előző években rendezett ipartestületi báloké. IRODALOM. Knopfler Sándor nyug. tanító, lapunk, régi munkatársa az „Izr, Tanügyi Értesítő“ szerkesztősége megbízásából e lap januári számába „Visszaemlékezés a kongresszusra“ címmel nagyterjedelmü ünnepi cikket irt abból az alkalomból, hogy 40 éve annak, hogy az 1868. évi december 14-ikétől 1869. évi febr. hó 23 ikáig Budapesten tartott első egyetemes zsidó kongresszus ülésezett. A szépen megirt tartalmas cikk írója, aki átélte azokat az időket és az egyik országos izr. párt orgánumának rendes munkatársa is volt, sok érdekes dolgot mond el a kongresszusi választások és tárgyalásokról, a kongresszusi szereplőkről, a határozatokról, de különösen a tárgyalt tanügyi kérdésekről. Helyénvalónak találjuk a cikknek bevezető részéből azokat a hangulatos sorokat idézni, melyekben a jeles cikkíró a mai helyzetre is kiterjeszkedik, tekintettel a neológ zsidóságnak azon kívánságára, hogy egy újabb kongresszuson a felbontott egységet helyre kívánja hozni. Lehetetlen, irja Knopfler Sándor, hogy a kongresszusra való visszaemlékezés meg ne töltse keblünket mély érzésekkel! Hisz Eötvös, halhatatlan miniszterünk, a kongresszust az 1867. XVII. törvénycikkel szentesitést nyert emancipáció teljes keresztülvitele, ön- kormányzatnak szabályozása érdekében hitta össze, hogy hitfelekezetünk is épen oly szabad, önálló és autó nőm testületet alkothasson, mint a keresztény autonom egyházak. — A kongresszushoz fűzött remények azért, hogy költői kifejezéssel éljek, lelkűnknek mintegy édes ifjú álmait képezték. De e reményeink nem valósultak meg. „Rég eltűntek, foszoltak, mint köd a szél szárnyain.“ A kongresszusnak nem volt meg a kívánt eredménye, s most, negyven évvel az első kongresszus után, midőn arról van szó, hogy a magyar zsidóság különböző pártjai vallásügyi irányaik fenntartásával kezet fogjanak egymással autonómiánk kivívására, hogy legalább az állammal szemben egységes testé tűnjenek fel; most, mondom, azon fokán vagyunk a kiábrándulásnak, mikor az ügye- fogyottak egymás ellen támadnak, hogy megbosszulják nyomorúságukat. Az általános desperáció keresi, hogy kit, vagy kiket vádoljon, kit tegyen felelőssé a múlt állítólagos bűneiért. Neológok és orthodokszok, úgy mint negyven évvel ezelőtt, most is szemrehányásokkal halmozzák el egymást, mintha azzal segítve lenne a bajon, ha bűnbakot keresünk, ha szidalmazhatjuk, gyalázhatjuk egymást. Ez, fájdalom! hatalmas fegyver azok kezében, kik szüntelen elakarják hitetni a világgal, hogy mi ér tlenek, képtelenek vagyunk saját ügyeink autonomikus rendezésére. Ha a mostani szomorú időben sok remény eihal is, ne aggódjanak, ne halmozzuk el egymást szemrehányásokkal, ne keressünk bűnbakot, ne hagyjuk kiapadni a remény forrását: a bizalmat. Istenbe vetett bizalommal reméljük, hogy nemsokára mi is elmondhatjuk : borúra derű. Isten segítségével kibontakozunk a mostani szomorú helyzetből. Szeretem hinni: jönni fog egy jobb kor, melyben az igazság fog diadalmaskodni, melyben a magyar zsidóság különböző pártjainak jobbjai, a béke viruló ágával kezeikben közelednek egymáshoz, hogy ha immár nem egyesülhetünk minden tekintetben, legalább az állammal szemben és kifelé egységes táborrá tömörüljünk és egyesítve kardoskodhassunk jogaink mellett és sikeresen védekezhessünk az ellenünk intézett támadások ellen. Adja Isten, hogy legyen, hogy valóra váljék szivünk meleg, szentióhaja: népünk, községi életünk, művelődésünk emelése és felvirágoztatása Isten dicsőítésére, a haza és a béke javára. Gróf Mailátli József vitairata. A londoni Polsue könyvkiadó cég érdekes füzetet adott ki. A füzetet Magyarország címere ékesíti, szerzője gr. Mailáth József, akit e napokban tüntetett ki őfelsége kegye a titkos tanácsosi méltósággal. A gróf ma legszorgalmasabb terjesztője a nemzetünk közjogi' és politikai állására vo natkozó ismereteknek az angol publicisztikában. Ez á füzet bevezetésében nyíltan vallja célját: józan ítéletet követel dolgainkról attól a nagy nemzettől, mely mindenha a szabadság és igazság barátja volt. Az angol közvélemény a magyarság legszomo- rubb korszakában, 1849-ben a mi részünkre állott és most is el fog fordulni azoktól, akik a hazugság és nemtelenség fegyvereivel akarják az ezeréves magyar államot kiküszöbölni az államok sorából. Első cikke a tót kérdésről szól (megjelent a Westminster Review júliusi számában), a második a nemzetiségekről (Contemporary Review, augusztus), a negyedik hazánk és Horvátország kapcsolatáról (The Tines). Külön foglalkozik a Scotus Viktor álnevű újságíróval, akinek igazmondását ugyancsak erős kritikával állítja pellengérre. — így együtt, füzetbe gyűjtve ezek a tanulmányok, amelyek a szakavatott közjogász alaposságát egyesítik a hazafi lángoló lelkesedésével és a gy korlott iró nyugalmával és előkelő stíl művészetével, bizonyára nagy hatást fognak kelteni az angol köz véleményben. Az ilyen munka megéri szép nevét, ez valóban „A vindication of Hungary“, Magyarország védelme. KÖZGAZDASÁG. * Eladó borkészletek bejelentése. A Magyar Szőlősgazdák Országos Egyesülete 3 év előtt bornyilvántartást rendszeresített. Az ott készített borkimutatások mintegy 10.000 példányban nyomtatva megküldetnek úgy a hazai, mint az ausztriai, németországi és svájci borkereskedőknek, szállodáknak, vendéglősöknek és az összes hazai és osztrák tiszti étkezdéknek. Azonkívül nevezett országok szaklapjaiban is hirdetve lesz a nyilvántartó't borkészlet s a hazai vendéglős szaklapokhoz mellékeltetni fognak a kimutatások. Ennek a nagyarányú reklámnak meg volt a hatása, mert úgy a bel, mint a külföld nagymértékben érdeklődött boraink iránt, ami nemcsak szavakban, de megrendelésekben is nyilvánult. Volt olyan termelő, ki 600 bit. adott el e réven. Mindezeket közhírré téve felkérjük t. szőlősgazdáinkat, hogy borkészletüket a hektoliterenkint fizetendő fél fillér bejelentési dij egyidejű beküldésével az Orsz. Egyesületnek legkésőbb folyó hó 28-ikáig bejelenteni szíveskedjenek. Bejelentési dij az összmennyiség első 200 hlje után nem fizetendő; ezen felül minden megkezdett 200 hl. után 1 korona, 1000 hl-ig 4 korona, 5000 hl.-ig 24 korona stb. fizetendő. — Tíz hl-en alóli készletek bejelentése nem fogadtatik el. Minden egyes szőlőbirtokos részéről a következő adatok beküldése szükséges: mily fajtából hány hl., mily szinü, mily évjáratú bor van. Külön-külön mi az ára hl.-enkint; mi a legkisebb eladó mennyiség hl.-enkint? Mely borvidékhez tartozik a szőlő, vasútállomás, hordóval adja-e a bort, vasúthoz fuvart ad-e? Végül a termelő neve, lakhelye, vasútállomása. Zemplénvár- megyei Gazdasági Egyesület. * Szőlészeti és borászati szakosztályi ülés. A Zemplénvármegyei Gazdasági Egyesület szőlészeti és borászati szakosztálya legközelebbi ülését folyó hó 15-'én d. u. 2 órakor a vármegyeháza kistermében tartja meg. Kossuth Ferencz levele! Tek. Balázsovicli Sándor gyógyszerész urnák Sepsi- szentgyörgy. „Csuzos bántalmaknál az „INDASZESZ“ bedörzsölése jó hatásúnak mutatkozott. Kérem legyen szives nekem három üveggel küldeni.“ KOSSUTH FERENCZ. Számos előkelőségek és orvosok igazolják, hogy a lörvényesen védett székelyhavasi Indaszesz gyógyfű sósborszesz legjobb szernek bizonyult a test és izmok edzésére. Üdít és frissít. Megóvja a testet a hideg káros befolyásától. Másságéhoz (gyúró, kenő-kura) felette ajánlatos. Leghatásosabb szer csuz. köszvény, rheuma. fejlajas, nátha, intiuenza, tamszatmatas es mindennemű meghűlésből eredő bajok ellen. A székeiyhavasi „INDASZESZ“ ösz- sze nem tévesztendő más sósborszesz készítményekkel, melyek egyszerű szeszkeverékek, holott az „INDASZESZ“ székelyhavasi gyógyfüvek- ből előállított és hatásában felülmúlhatatlan gyógyszer-különlegesség. Készíti Balázsovich Sándor gyógyszerész Sepsiszentgyörgy. A törvényesen védett székelyhavasi „INDA- SZESZ“ kapható 2 és 1 koronás üvegekben az országban mindenütt. IPAR ÉS KERESKEDELEM. Közgyűlési naptár. Sátoraljaújhelyi Takarékpénztár: Január 17. d e. 11 óra. Megyei Általános Bank: Január, 24. d. e. 11 óra. Tokajvidéki Kereskedelmi s Gazdasági Bank: Jan, 24. d. e. 11 óra. Sátoraljaújhelyi Népbank : Jan. 31. d. e. 11 óra. Sátoraljaújhelyi Köles. Önsegélyző Hitelszövetkezet: jan. 31. d. e. 11 óra. Sátoraljaújhelyi Polgári Takarék- pénztár és Hitelegylet: Febr. 2. d. u. 272 óra. A Zemplénmegyei Kereskedelmi, Termény- és Hitelbank; Február 7. d. e. 10 óra. Bodrogközi Takarékpénztár : feb. 2. d. e. 10 óra. LaptKlajdoaoa ■ Éhl»rt fJyula. HIRDETÉSEK. Megjelent az ij bortörvény! A borhamisításnak és a hamisított bor forgalomba hozatalának tilal- mazásáról szóló 1908. XLVII. t. ez. jegyzetekkel, utalással és magyarázattal. — 1 kor. 30 fillér beküldése ellenében bérmentve azonnal megküldi Lövy Adolf könyvkereskedése Sátoraljaújhely. I Aki önmagát vagy gyermekeit a Bgás rekedtség, hurut, elnyálkáso- dás, légcsühurut, köszvény és szamárköhögéstől megmenteni akarja, vegye az orvosilag kipróbált és ajánlott KAISER-féle Mell-Caramellák a Három fenyő védjegygyei. K CrjD közjegyzőileg hitelesített kJUKJKJ bi zonyitvány tanúsítja páratlan hatását. Egy csomag ára 20 és 40 üli. Egy doboz 80 fillér. Kapható: Hrabéczy Kálmán drogériájában Sátoraljaújhely. a ül mi ü m ÍÜ ;lii Mi fi Ml Ml Tiszta fajú, 9 hónapos darabonként 40 koronáért eladók. Novák Nándor, Gálszécs. €laöő telek. A Rákóczi-utcában, a kis állomás közelében, két utcára nyíló harmadfélhold beltelek szabad kéz bői eladó. Vevők értekezhetnek Moskovszky János, mükertész, mint tulajdonossal. I!! 9 magyar újságírás szenzációi!! A NAP 9 magyar Hőzöncég legkedueltebb lapja a 48-as eszmény és a magyar nemzeti törekvések egyetlen hű és kérlelhetetlen szószólója. Főszerkasztő : Felelős szerkesztő: ísBíliü SiiHQOR HÁTSÓK EÉZA Naponkint 125.000 példány! — Egy szám: 2 krajcár. — A Nap előfizetési ára: Egész évre 16.— KI Negyedévre 4 — K Félévre . 8.—K| Egy hónapra 1.40 K 'fidibusz 9 legkitűnőbb magyar élclap! Paratlan népszerűség! Remek szöyeg! Pompás képek ! Mesésen olcsó! — Egy szám: 6 krajcár. — A Fidibusz előfizetési ára: Egész évre 6.—K Negyedévre 1.50 K Félévre . 3.— K Egy hónapra—50 K Mutatványszámot küld a kiadóhivatal BpESt VE, HBfeh Szilárd-utca 9.
