Zemplén, 1909. január-június (39. évfolyam, 1-52. szám)

1909-03-24 / 24. szám

6. oldal.

ZiäMPLE N.

Március 24.

Legszoblte i Legjobb! Legolcsóbb!

férfi-, fiú- és gyermekruhák, felöltők és gallérok

tavaszi ^jíjd.onsdg'alnzLlk: aao.eg'érfeeztells

SZÁNTÓ MÓR ÉS TÁRSÁHOZ

Sátoraljaújhely, Széchényi-tér (volt Bilanovits-féle üzlet).

Kocsis dolmány öltönyök és rózsás Kocsis szűrök állandóan raktáron nagy választékban.

Mérték utáni megrendelések a legdivatosabb kivitelben készülnek.

in

N

O

Mt

CL

s#

W

N

P

cr

o

Eredeti „OTTO“ benzin-lokomobilok

v) zr aj co

e.-o

a

CQ

>>, 1/3 j=

I*

: BENZIN-, PETWH-, VIlÁGITCüáZ-, FÖIDBÍZ- is SZIUÓGflZ-MQTGROKflT,

1—1500 lóerőig; gyárt elismert elsőrangú Tersenynélküii kivitelben csakis

LANGEN és wölf motorgyára BUDAPEST, IV. Váczi-köruí 59.

KALMÁR ÉS ENGEL

motor és gépgyára

Városilraktár: TOTTTTl & 13p!>SsT! Gyár és iroda: V. Lipot-k. 18. -UZlxr Ji?3 X y[ (j{eg.u_ jg

Ajánlja úgy cséplőgép, mint malomüzemre legegy- szerübb.benzinmótorjait, benzinlokomobiljait, valamint szivógázmotorjait, melyek V., Llpót-körút

18. sz. bármikor üzemben megtekinthetők.

Teljes jótállás kitűnő cséplésért!

Egyedül létező újdonság!

Ezen mótorok egyenletes járásuak és bámulatos egyszerű szerkezetük folyton bármely legjáratianabb ember által is azonnal könnyen kezelhetők.

Árjegyzék ingyen. Olcsó árak részletfizetésre

Rendes-, avagy pótló ültetéshez legalkalmasabb fajtiszta 2 éves gyökeres

rá

alany-vessző nagyobb mennyiségben kapható

Kovácsy Fennél

Tállyán.

LEGÚJABB SZERKEZETŰ

a mezőgazdaságban csakis kitűnő minőségű gazdasági gépek használatával lehet pótolni.

Sépkereskedök, vaskereskedök, gépműhely- tulajdonosok stb. részére alkalom nyílik

„PLANG<(>gépek és pedig i „PLANO(t kévekötő aratógépek,

„PLANO“ marokrakó aratégépek, „PLANO“ fűkaszáló gépek,

„PLAilO“ acélgerebi^ék önműködő kiürítéssel, „PLAfdO“ köszörülő készülékek eladásával jo jövedelemre szert tenni.

Teljes jótállás kifogástalan munkáért, legjobb szerkezetért és kitűnő anyagért.

Megbízható ügynökök az ország minden részében kerestetnek.

Or «

Megkeresések Eudapast, főposta, pc&t&fiék «20. sz. intézendők.

csillafiÁMOE temm nagy kiárusítás!

Scfiuncla Venczel József

cs. és kir. udvari hangszergyáros

“

____hirneyes gyártmányaiból " ~

állandó bizományi raktárt tart

magániskolájában Sátoraljaújhely.

részletfizetési iródozatok.

Üzlet feloszlatás.

Altmann Samu

Az „Angol divatához czimzett üzletében (a „Vadászkürt“ szállodával szemben)

ne

Férfi-, fiú- és gyermekruhák, tavaszi és nyári elegáns öltönyök

minden elfogadható árban kaphatók.

Ezen ritka alkalom csak rövid ideig tart.

Minden vevő 50 koronás bevásárláshoz egy drb. gyermekruhát kap ingyen.

Az üzlethelyiség berendezéssel, esetleg összes árnyal átadó.

Itt még nem létezett olcsó árak!

m

cH> cH> <3i c£> c3>

CH> CH> CH>

Sátoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.