Zemplén, 1908. július-december (38. évfolyam, 53-104. szám)
1908-08-12 / 65. szám
Augusztus 12. ZEMPLÉN. 3. oldal. 1907. aug. 2-án éjszakára az akkor két helyen lévő hurcolkodó adóhivatal őrizetére. Az átiratot a pénzügyigazgatósági szolga nem kézbesíthette, mert a zászlóalj parancsnoki irodában senkit sem talált. Az átirat igy visszakerült a pénzügyigazgatósághoz, hol mint még elintézetlen darabot ez év f. hó 1-én kézbesítette a szolga a zászlóalj parancsnokságnak, hol természetesen az átirat tartalmának s az időnek megfelelőleg úgy intézkedtek, hegy aug. hó 2-án éjjel a régi Kazinczy-utcai s a Petőfi-utcai hivatalnál katonai őrség álljon. Arra, hogy múlt évben kelt átiratról lehet szó: természetesen nem is gondolhattak. Az őrség igy kivonult s a jelzett éjszakán szolgálatot teljesített is. A késedelmesen kézbesített átirat igy komikus helyzetet teremtett, de ennek oka maga a kézbesítő volt, ki az átiratot egy év múlva kézbesítette Annak idején a katonaság helyett a rendőrség teljesített őrszolgálatot az adóhivatal régi s uj helyiségeinél. Most a honvédzászlóalj parancsnoksága távirati jelentést tett a kellemetlen incidensről a honvédelmi minisztériumhoz, ahonnét valószínűleg a pénzügyminiszterhez kerül az ügy s vizsgálat lesz indítva, amely befogja igazolni, hogy egyszerű tévedésen kívül semmi egyéb nem történt. — Elhalasztott borászati szakosztályi ülés. A Zemplénvármegyei Gazdasági Egyesület szőlészeti és borászati szakosztályának f. hó 10-ére hirdetett gyűlése közbejött akadályok miatt f. hó 17-én d. u. 2 órakor fog megtartatni. — Léghajósok Tavarnán. Tavar- náról Írják lapunknak, hogy gr. Hadik Barkóczy Endre nagybirtokosnak legutóbb érdekes vendégei voltak. A „Plauen“ nevű léghajó utasai szállottak le léghajójukkal, mely a „Vogtländische Verein für Luftschiffahrt“ tulajdona, a gróf tavarnai vadaskertjében. A léghajó utasai Referander- Sikker hadnagy, a berlini helyőrség tisztje s dr. Köhler orvos voltak, kik 19 órai felette érdekes légi utazás után Csehország s az Érchegység felett álrepülve magyar földön szállottak alá. A léghajó 1700 köbméter tartalmú. A vendégszeretetéről hires főur szives, magyaros vendéglátásban részesítette a léghajósokat, akik még aznap vonaton utaztak vissza hazájukba. E léghajót és utasait nem kell összetéveszteni a legutóbb Sátoraljaújhely felett is átrepült léggömbbel és utasaival, kik tudvalévőén hárman voltak — dr. Steiner, Kirsche Farkas, s dr. Birne — s akik Boroszlóban szállottak fel, a Sziléziai Léghajós Egyesület léghajóján. Ez utóbbiak — úgy értesülünk, — hogy 26 órai légi utazás után szállottak le. — Cimerhasználati engedély. A miniszterelnök az „Uribor“ tokaj- hegyaljai bornagytermelők szövetkezete bejelentett cégnek a magyar korona országai egyesített címerének használhatását megengedte. — Hatósági próbavágás. Sátoraljaújhely rend. tan város képviselőtestülete tudvalevőleg egy hízott, egy félkövér s egy sovány marhának levágatását s a hús hatósági kezelésben leendő kiárusítását rendelte el olyan célból, hogy megállapítható legyen : van-e visszaélés a tulmagas húsárakat illetőleg Sátoraljaújhelyben a mészárosok részéről. Az első hatósági próbavágás, illetve a próbavágás eredményének elárusitása julius hó 26-án volt, melynek sikeréről és lefolyásáról annak idején megemlékeztünk. A második hatósági próbavágás folyó aug. hó 9-én tartatott meg, mikor a „Hatósági mészárszék“ fel- irásu tábla újból felkerült a piacz egyik bódéjára. Fölszámítva a fogyasztási adót, vágóhídi illetéket, a vásárlással megbizottak dijait, kimérési költségeket: az első rendű hús 56, a II. rendű 45 krajcárnál alacsonyabb árban nem volt árusítható. Ez alkalommal nemcsak marha, de borjúhús is került kimérésre. A közönség ez alkalommal újból megostromolta a kimérési bódét s kétségtelen, hogy mészárosaink megérezték a hatósági konkurrencia hatását. A husvásárló közönség már a kora reggeli órákban nagy számmal szorongott a hatósági mészárszék körül, hol a husmérésnél a városi hatóság részéről a rendőrség Göndör Herman állatorvos s Szedlák János képviselőtestületi tag ügyeltek fel. Ezenkívül még egy hatósági próbavágás lesz, melyen előreláthatólag szintén haszonnal mérik majd ki a kiváló minőségű húst. Azután fog Kiss Ödön h. polgármester a három próbavágás eredményének összevetésével jelentést tenni a próbavágások végeredményéről a képviselőtestületnek, mely a jelentésnek megfelelőleg intézkedik majd a hatósági mészárszék állandósítása kérdésében. — Harcszerü lövészet. A helybeli honvédzászlóalj legénysége a f. évi augusztus hó 21-ik napján reggel 7 órától esti 6 óráig harcszerü lövészetet éles tölténnyel fog a várostól északnyugatra fekvő Ritka hegyen tartani. Lővonal a Bozsva pataktól a Feketehegy és Nagyhallgató télé. — Veszélyeztetett községek: Széphalom, Rudabányácska, Mikóháza, Kováes- vágási-huta és az ezek közötti terület. A közönség érdeke, hogy a fentebb kitett időben és helyeken saját jól felfogott érdekében ne közlekedjék. — Polgári leányiskola Nagymi- hályban. A nagymihályi magán polg. fiúiskola tantestülete leánytanfolya- mot nyit az 1908—9. tanévtől. Tandíj évi 100 kor. — Kabaré előadás a „Magyar Királyiban. Sátoraljaújhely városnak f. hó 13-án újra kabarét előadásban lesz része. — A kabarét társulatnak, mely f. hó 15 s 16 án rendez előadást a „Magyar Király“ nyári helyiségeiben : két érdekessége van. Az egyik a női konferencier: Csillag Szerén, a Vigopera volt tagja, jelenben az aradi színház művésznője, ki mint első női konferencier, mindenütt nagy vonzereje a társulatnak és méltán. A második érdekessége a kabaré társulatnak azon körülmény, hogy tagjai között ott van Kőszeghy Aranka is közönségünknek egykori kedveltje, jelenben a pozsonyi színház tagja. Csillag Szerén s Kőszeghy Arankán kívül van a jól szervezett társulatnak két férfi tagja is Kondor Miklós s Dezső Vilmos a „Király Színház“ művészei. Azt hisszük, hogy bár utóbbi időben kabarét-kabarét ptán zajlik le városunkban, e társaság megérdemli a közönség érdeklődését tagjainak művészi kvalitásainál s a társulat szervezettségénél fogva. — Beléptidij 1 korona lesz. —- Dinnyeliój a járdán. Megkezdődött a dinnye érés és vele a kellőleg nem müveit piaci közönség azon rossz szokása, hogy a helyszínén elfogyasztott dinnye héját e gyalogjárón szerte szórja. Ennek aztán a gyanútlanul járó-kelő issza meg a levét, mert a síkos dinnyehéjon hatalmasat csuszamlik, sőt nem egyszer szerencsétlenül el is esik, amint ennek többször magunk is tanú voltunk. Minden évben felhangzik néhányszor ez a panasz, minden évben történik néhány szerencsétlen esés s azzal -- vége, mint annyi mással, ezzel sem igen szokott törődni nálunk tovább senki. Mi azért, midőn szóvá tesszük ezt a rossz szokást, felhívjuk a rendőrség figyelmét annak kiküszöbölésére. Csak egypár dinnyehajigáló piaci alakot büntessen meg érzékenyen, a közönség épségét veszélyeztető eljárás bizonyosan megszűnik. — Utazó betörök. Kassán folyó hó 4-én s 5-én mintegy öt üzlethelyiségben kíséreltek meg ismeretlen tettesek betörést, több üzletbe be is hatoltak s dús zsákrránynyal megrakodva szöktek el. E tettesek a kassai rendőrség véleménye szerint Budapestről leránduló professionátus, ál- kulcscsal dolgozó tolvajok voltak. — Erre vall az a körülmény, hogy e lopások 48 órán belől mindig nappali órákban legnagyobb részt déli időben az üzlet záráskor követtettek el. E cselekmények elkövetésével két 24—26 óv körüli fiatal ember gyanúsítható. Az egyik magasabb szőke férfinak, a másik alacsony barna férfinak mondatik. Mindkettő széles karimáju fekete kalapot a magasabb világos barna, az alacsonyabb feketés ruhát viselt. Ezen adatokat a megfelelő preventív intézkedések megtétele végett közöljük kereskedőinkkel, mert valószínű, hogy a tettesek kirándulásaikat folytatni fogják s más vidéki város területére s Sátoraljaújhelybe is ellátogatnak. Különösen figyelembe ajánlható déli időben az üzletek s a lefüggönyözött lakatlanul hagyott lakások megfigyelése és ellenőrzése. — Lólopás. Nagykemenczén Rosenberg Márkusz istállójából ismeretlen lócsiszárok kikötöttek két lovat, majd befogták az udvaron álló szekérbe és eltűntek velők. A károsult fél jelentést tett a tolvajlásról a homonnai csendőrségnek, mely a legszélesebb körben rendelte el a lócsiszárok nyomozását. Az ellopott lovak, szekér és hám értéke ezerkétszáz korona. Nagyon helyén volna, ha a közigazgatási bizottságok ott a galíciai határszélen, a körjegyzőségek utján figyelmeztetnék a gazdákat, hogy vigyázzanak lovaikra, mert mint a jelek mutatják, egy rendszeres lókötő banda működik. — A pénzeslevélboritók. Eddig a posta által kiadott 4 filléres pénzes- levélboritékokat öt pecséttel kellett ellátni, aminek megfelelő 5 nyílás volt a pecsétoldalon. Újabban kisér- letkép behozta a posta a két pecsétes pónzeslevél borítékokat is, aminek az ára 3 fillér. Kizáróan csak a hivatalos két pecsétes pőnzeslevélbo- ritékok láthatók el csak két pecséttel, de a nyitva (olvasva) feladott pénzesleveleknél továbbra is kötelező marad az 5 pecsétes pénzeslevélbori- ték, a minek ára ép úgy mint eddig 4 fillér. — Czégjegyzés. A sátoraljaújhelyi m. kir. törvényszéknél újabban bejegyeztetett a Tokajvidéki kereskedelmi és gazdasági bank r. t. igazgatójává Feldheim Émánuel, egyidejűleg töröltetett Fuchs Mór volt igazgató. — A gyalogság nyári zubbonya. A hadsereg rendeleti közlönyének legutóbbi száma közli a közös hadügyminiszter egy rendeletét, mely szerint O Felsége megengedte a gya • logság tisztjeinek és legénységének, valamint a vártüzérségnek, hogy lehajtott gallérral ellátott csukaszinü nyári zubbonyt használhassanak. A rendeletet bizonyára örömmel fogadták a tisztek és a legénység; azonban ez esztendőre alighanem későn érkezett a rendelet. — Rendőri liirek. A verekedés vége. Babrik János 39 éves, g. kath. gálszécsi lakosnak verekedés közben karját eltörték. A sebesültet súlyos sérülésével a sátoraljaújhelyi „Erzsébet közkórháziban ápolják. — Leesett a fáról. Sajgó Károly 8 éves, ref. erdőhorvátii lakos, Sajgó János erdőhorvátii napszámos gyermeke paj- kosságból egy fára mászott, honnan vigyázatlansága következtében oly szerencsétlenül bukott le, hogy életveszélyesen sérült meg. A szerencsétlenül járt kis fiút a helybeli „Erzsébet közkórháziba hozták, hol sebeiben folyó hó 12 én reggel meghalt. — A sósborszesz. A fővárosi lapokban olvassuk : A belügyminiszter tudvalevőleg rendeletileg eltiltotta minden olyan sósborszesz feliratú gyógyszer árusítását, a mely a só- és borszeszen kivül egyéb alkatrészeket is tartalmaz. E rendeletet a fővárosi hivatal immár végrehajtatta, amenynyiben a tanács révén utasította a kerületi elöljárókat, hogy a kifogásolt sásborszes-készitmények gyártását és elárusitását tiltsák be s a készleteket kobozzák el. A rendelet végrehajtását a tiszti főorvos maga fogja ellenőrizni. Ajánlatos tehát, hogy a mi kereskedőink is alkalmazkodjanak a rendelethez, nehogy kellemetlenségük és káruk legyen az eltiltott sósborszeszek elárusitása miatt. — Fögimnáziumi tanuló a következő tanévre, intelligens házból való, úri háznál teljes ellátásra felvétetik. Cim a kiadóhivatalban. — Yidóki szülök figyelmébe! A jövő tanévre két gimnáziumi tanuló, vagy két polgárista leányka intelligens családnál teljes ellátásra elfogad- tatik Deák-utca 18. sz., a főgimnázium közvetlen közelében. — Pármai ibolya szappan. E név alatt pár óv óta egy kitűnő mosdó-szappan van forgalomban. Ki ne szeretné az ibolya illatot ? 8 ha e kedves és gyöngéd illattal ellátott szappanról még azt is tudjuk, hogy az arcbőrt ilnomitja, üditi ugyannyira, hogy még a legérzékenyebb arcbőrüek is nagy eredménnyel használhatják s ha tudjuk azt, hogy hasonló finom minőségben ilyen árért külföldi szappant nem is lehet kapni, akkor méltán várhatjuk, hogy a közönség nem szánalmas pártolás céljából, hanem saját érdekében fogja használni e kiváló magyar gyártmányt. X darab 80 fillér, 3 darab 2 kor. 20 fillér. Készítője Szabó Béla pipere-szap- pangyáros, Miskolczun. Kapható: Sátoralja- helyen, Hrabéczy Kálmán drogériájában. IRODALOM. Velence. Ezzel a címmel formás kis könyvecske jelent meg kirándulók, utasok, fürdőzők számára. A könyv pompásan elkalauzol mindenkit, aki Velencét járja. Praktikus, célszerű útmutató a lagúnák városában és csodaszép környékén. Nem valami idegen Baedeker átfordítása, hanem egyenest a magyar közönség számára készült. Oly ember irta, aki sokat utazott Velencében, s ismeri a magyar ember természetét, utközbeni szokásait. A könyv pirosboritékban Singer és Wolfner kiadásában jelent meg. Ára 1 korona. Laptulajdonos : Éhlert Gyula. HIRDETÉSEK. Eladás. 65 drb. fejős tehén és 100 drb. vegyes növendékmarha, mind siementliali fajta, egészben, esetleg kor szerinti csoportokban eladó. Ugyanitt elsőrendű vető rozs, pettkusi utántermés, helybeu átvéve legalább 5 mázsás, Upor állomáson feladva legalább 10 mázsás tételekben, mázsánként 22 korona árban kapható. Zsák önköltségen számittatik. Egyéb felvilágosítást ad Nidder Undor, Barancs, u. p. Yelejte. Tanuló hönyunyomdnnliba azonnal fölvétetik.
