Zemplén, 1908. július-december (38. évfolyam, 53-104. szám)

1908-07-04 / 54. szám

1 oldal.

ZEMPLÉN.

Julius 4.

tűz borzalmas következményeitől meg- óva.

Első sorban teljes mértékben kell méltányolni illetékes faktorainknak ez irányú érdeklődését, mely irányban illetékes tényezők részéről érdeklődést tapasztalni eddig alkalmunk sajnos nem volt. Színházunk tűzbiztonságával, hogy őszintén beszéljünk : kutya se törődött ez ideig, legkevésbbó a színház ujjáépitői, kik menthetetlen felületességgel az ország legtüzveszólyesebb színházát építették fel a jelenlegi Ujfalussy-utcában Sá- i toraljaujhelynek

Minden szakértő, de a laikus is tudja, hogy a városi színházat tűzbiztonsági tekintetek teljes figyelembe vétele nélkül építették. A színház belseje teljesen fa, a páholyt, karzatot tartó oszlopok fák, a levezető lépcsők fából készitvék, s hogy a színháznak csak egy szűk utcára s egy obscurus helyre nyíló ajtaja vaD. Ez szomorú és megdöbbentő tény.

S abban az években, mikor a városi színház a jelenben már létesített preventív intézkedések nélkül állott: minden szakértő véleménye az volt, hogy az újjáépített színházat nyomban le kell rombolni. S az a véleményünk ma is, hogy színházunk az ország legtüzveszólyesebb színháza s mint ilyet „censeo... de- lendam esse.“

S ez a hiba az ujjáépitők bűne marad örökre. A jelen tényezői nem tehetnek mást, minthogy ellensúlyozzák az építésnek ma már pótolhatlan hiányait azon módszerrel, mely a körülmények között adva van. Újabb időben sok megnyugtató intézkedés történt: a villanyvezetékek el vannak látva a rövid zárlat hatását megsemmisítő Bergman csövekkel s a színházba be lett vezetve a vízvezeték oly terjedten, hogy a színház vízzel vész esetén valósággal elárasztható. Azonkívül mint a szemle mutatta, tűzoltóságunk s rendőrségünk be van oktatva mindazon intézkedésekre, melyek vész esetén kívánatosak s képesek gyors és biztos összmüködésre. Elismerés illeti érte Schmidt Lajos rendőrkapitányt úgy, mint Friss Hei- man tűzoltó parancsnokot.

De itt megállani nem lehet. A város atyáinak főgondját kell, hogy képezze az, hogy színházunknak a mennél közelebb jövőben uj helyet adjon s uj tűzbiztos építményt. El onnan arról a helyről, mely elébbészrevesznek és ők magok is hivatásukra ébrednek. Á tanítás mellé kapcsolni a nevelést, szemük előtt egy célnak lebegni, amit soha el nem tévesztünk, hogy a gyermek ember, hasznos polgár, jó hazafi legyen: ez Andor Pál.

A puritán jellemű férfi s minta családapa, a szeretetteljes barát és ember, — ez Andor Pál.

Andor Pál sikeres működését, a tanítás, nevelés s a magyarosítás terén elért eredményeit mindig kellően méltányolta az ő felsőbb hatósága is, s ahol csak lehet igyekezett méltányolni. Csak nem rég is 100 koronát kapott az államkormánytól a magyarosítás terén elért sikerei méltánylásáért. A fáradhatlan tanítót Gálszécs és vidéke társadalma is mindenkoron hálás szeretettel vette körül. Utóvégre is mindenkinek éreznie kellett, hogy mily hasznos tényező ő. Hiszen egy jó tanító egész egyénisége, egész nemzedékekre nyom bélyeget. — Az ilyen határpontnál — a 25 éves fordulónál — pedig kétszeres erővel kellett megdobbani a sziveknek.

Nem csoda azért, ha az ilyen tanító is ember, bármily szerény, el nem háríthatja magáról a viszontszeretet megnyilatkozását. Inkább az volna a csoda, ha az ilyen ember munkálkodása jel nélkül maradt volna. Hiszen ha kiki csak egy virágot szautóbb megbünteti a múltak bűneit a jövő nemzedék szenvedésével, el abból az épületből, melyet fából raktak fel belől, mint egy újkori máglyát. Ott abban az épületben nem vulkánon, de valóságos gyehennán vigad város közönsége s igy a város jövő kiépítésének egyik elsőrendű célját, kell, hogy a színház kitelepítése képezze.

Addig is mig ez az idő eljöhet, megnyugtatásunkra szolgálnak a ve szélyt megelőző s elhárító intézkedések, de még igy is, az uj színház felépüléséig is követelnünk kell e város közönsége érdekében, hogy az Ujfalussy utcában a színházzal szomszédos izr. templom udvarra nyíló, csak vész esetén használandó ajtó nyittassák s megcsináltassanak a kis- sebb hibák a csapóajtók mostani gyalázatos működése (az úgynevezett lengő ajtók némelyike csak erőszakkal nyitható ki) s azoknak ki kapcsolására, vész esetén szolgáló készülék.

Ezeket még a jelennek kell megcsinálni, ellensulyozásaképen a múltak bűneinek, mely csak akkor lesz teljesen expiálva, ha annak a memento mórit hirdető épületnek, mint színháznak ajtajai végkép bezárulnak.

*

A tüzrendészeti szemle a városi színházban f. hó 3-án délután öt órakor lett megtartva. A szemlén Kiss Ödön h. polgármester vezetésével megjelentek a szinügyi és rendészeti bizottság tagjai. Friss Heiman tűzoltó parancsnok, Kellner Sámuel rend- őralkapitány jelentések kíséretében adták át a színházat Schmidt Lajos rendőrkapitánynak. Közben Schmidt rendőrkapitány tüzet jelzett, mire a tűzoltóság egy másodperc alatt vízzel árasztotta el a színházat. A rendőrök felnyitották az ajtókat, szóval az összmüködés biztos és pontos volt. Közben a Rákóczi utcáról jeleztek tüzet, mire a telefonon értesített a készültség 4 perc alatt termett a vész színhelyén s a tüzet két sugárral lokalizálta. A megjelent bizottsági tagok általános véleménye az volt, hogy a tűzoltóság s a rendőrség működése vész esetén gyors, pontos és megbízható s általánosságban megnyugtató is, mig kissebb észrevételeiket: különösen a tömlők használhatlanságát közölték Kiss Ödön h. polgármest rrel, Schmidt Lajos rendőrkapitánynyal

kitott is szivéből, Andor Pálnak a belőle fűzött koszorú súlya alatt le kellene roskadnia. Az ünnepségből tehát kivette részét Gálszécs egész társadalma. Az ünnepély az állami iskola egyik termében folyt le, melyet Kail Antal járásbiró gondnoksági tag nyitott meg, a betegeskedő Obláth Mór gondnoksági elnök helyett. — Azután egy küldöttség ment az ünnepeltért, aki a gyermekek szép induló éneklése között lépett a te rembe. Most előállt Pribékné Klug Klotild és a tanítótestület nevében üdvözölte. Pribésné Klug Klotild után Novák István gondnoksági elnök- helyettes tolmácsolta a gondnokság érzelmeit csinos beszédben.

Üdvözölték még volt tanítványai nevében Szirmay Béla ügyvéd, az iparostanone iskolások nevében Béda János, az iparosok képében Nyemecz János és jelenlegi tanítványai közül ifj. Novák István, amelyekre a jubiláns meghatottan válaszolt külön-kü- lön. Egyúttal tanitótársai és a város társadalma s az iparosok egy művészi kivitelű asztallal s egy ezüst tintatartóval lepték meg a jubilánst.

Feledhetlen szép nap volt ez. — Adjon Isten magyar hazánknak sok ily derék tanitót. Andor Pált pedig az Isten magyar hazánk javára sokáig éltesse I

s Friss Heiman tűzoltó parancsnokkal.

A szemlén ott voltak többek között Kiss Ödön h. polgármester, Miklóssy István, Schmidt Lajos rendőrkapitány, Pekáry Gyula, Éhlert Gyula, Kincsessy Péter, Vass József, dr. Ligeti József, Reichard Salamon biz. tagok.

VÁRMEGYE ÉS VAROS

)( Az l°/o os kórházi pótadó s a 2% os vármegyei pótadó behajtása. Az 1% os kórházi s a 2% os vármegyei pótadó az utóbbi időben elenyészően csekély összegben folyik be az állampénztárba. A vármegye alispánja ez okból körrendeletét adott ki a községi és körjegyzőknek, hogy e járulékoknak esedékes részleteit felelősség terhe alatt szigorúan hajt sák be.

)( Kitiltott egyének. Br. Fischer Lajos szinnai főszolgabíró Petrazsnik Jurkó gorzankói s Bajkanics Fedor sztupicsáni illetőségű munkanélküli egyéneket Magyarország területéről egyszer s mindenkorra kitiltotta.

)( Közrendószeti bizottsági ülés. Sátoraljaújhely rend. tan. város rendészeti bizottsága, tagjainak élénk érdeklődésével tartott folyó hó 3-án délután bizottsági ülést. Az ülésnek fontos tárgya a kötelező szemétkihor- dásra vonatkozó szabályrendelet előkészítése volt, mely elfogadás céljából már legközelebb a képviselőtestület elé kerül. E szerint a szemétkihordást maga a város fogja teljesíteni, minden szoba s konyha után számítandó 1 kor. 50 fillér évi díjért, e célra szervezendő fogataival. Kétségtelen, hogy ezen újítás köztisztasági szempontból első sorban üdvös s ha hozzájárulna még a más városokban divó szemétégetési rendszer is: Sátoraljaújhely város köztisztasági szempontból nagy lépést tenne előre. — Kétségtelen a reménytigérő előjelekből, hogy ez az idő is el fog következni.

)( Pályázat erdőőri állásra. A

szinnai m. kir. járási erdőőri állás lemondás folytán megüresedvén ezen állásra julius hó 30-ig a sátoraljaújhelyi m. kir. állami erdőhivatalhoz beadandó kérvénnyel pályázni lehet. A javadalmazás 660 korona. Feltétel legalább 24 éves életkor, s az erdőőri szakvizsga sikeres letétele. — A kérvényt Zemplén vármegye közig, erdészeti bizottságához kell cimezni.

Az uj fél év alkalmából felkérjük azon t. olvasóinkat, kiknek előfizetése lejárt, nemkülömben azokat, kik az előfizetési dijakkal hátrálékban vannak, hogy legutóbbi számunkhoz csatolt utalványon az előfizetést megújítani, illetőleg a hátrálékot beküldeni szíveskedjenek, — nehogy lapunk további küldését beszüntetni s a hátrálékot postai megbízás utján legyünk kénytelenek beszedetni.

A kiadóhivatal.

HÍREK.

— Kinevezések a bíróságnál. A m. kir. igazságügyminiszter Rosen- müller József s Sági Ármin sátoraljaújhelyi törvényszéki segédtelek- könyvvezetőket telekkönyvvezetőkké, Schweiger Áron s Vrabely János törvényszéki Írnokokat irodatisztekké nevezte ki. A IX. fizetési osztályba telekkönyvvezetőkké léptek elő Ko- valszky Gyula gálszécsi, Ligeti Arnold királyhelmeczi s Matyuga Béla varannói járásbirósági telekkönyvvezetők, mig Csontos Lajos tokaji se- gédtelekköny vezető telekköny vezetővé lépett elő mindegyik jelenlegi alkalmaztatása helyén. — Irodatisztekké lettek egyben kinevezve Bodnár János sztropkói, Sztankó László varannói, Szobonya Dezső és Kardos Imre tokaji járásbirósági Írnokok.

— Uj papnöventíékek. Dr. Fischer- Colbrie Ágost kassai megyés püspök a legutóbb, Kassán megtartott szentszéki ülésen felvett papnövendékek közzé városunkból Füzesséry Károly, Hvaszta János s Koller Miklós érettségit tett ifjakat vette fel.

— Áthelyezések. A m. kir. honvédelmi miniszter Búza József m. kir. honvédszázadost, a honvédségi Ludovika Akadémia tanárát csapatszolgálatra a helybeli honvédzászlóaljhoz helyezte át. — Am. kir. pénzügyminiszter Csekme Árpád sátoraljaújhelyi pénzügyi számtisztet Sep- siszentgyörgyre járási számvevői minőségben, helyére pedig Lokcsánszky Lajos számellenőrt városunkba áthelyezte. — Jilek Károly szerencsi állomásfőnököt saját kérelmére Egerbe helyezték át. — Várhelyi Károly élesdi járásbirósági betétszerkesztő Írnokot a tokaji, Szineg Zoltán nagyigmándi betétszerkesztő Írnokot a királyhelmci járásbíróság, mint telekkönyvi hatósághoz rendelték ki.

— Uj ügyvéd. Ifjabb dr. Bettelheim Jakab, sátoraljaújhelyi ügyvéd- jelölt az ügyvédi vizsgálatot letette. Az uj ügyvéd már legközelebb Sátoraljaújhelyben nyitja meg irodáját.

— Halálozás. Keresztury József semjéni ref. lelkész, az alsózempléni ref. egyházmegyének évtizedek óta érdemes esperese, ki ezen állásáról agg kora miatt csak pár hó előtt köszönt le, — folyó hó 2-án 73 éves korában Semjénben elhunyt. Az érdemes lelkipásztor 48 éven át gondozta nyáját szeretettel, atyai buzgalommal. Főleg az iskola ügy fejlesztése körül tett sokat s halála a népoktatásra pótolhatlan veszteség. Temetése ma ment végbe Semjénben, híveinek s a környék népének igazi részvétele mellett.

— Előléptetések a sátoraljaújhelyi posta s távírdánál. Azon előléptetések, melyekben a m. kir. posta s távirda tisztviselőket legutóbb részesítették : kihatottak a sátoraljaújhelyi m. kir. posta s távirdahivatal tisztviselőire is. Így Kiss János posta s táv. segédellenőr ellenőrré, Molnár Dániel segédtisztjelölt segédtisztté lépett elő. Altisztekké lettek ezenkívül kinevezve Létrái Béla és Búza Sándor posta s távirda szolgák.

— Tokaj-Hegyalja dicséreté. Dr. Bassermann-Jordan Frigyes, német tudós, aki tavaly nagy feltűnést keltett „A bortermelés története“ cimü több kötetes munkájával, néhány nappal ezelőtt Tolcsván tartózkodott br. Waldbott Frigyes birtokán, amely tudvalevőleg Magyarország egyik leghíresebb szőlészete. Dr. Bassermann- Jordan maga is szerencsés tulajdonosa a Rajnavidék egyik legnagyobb kiterjedésű szőlészetének, deiderheimi birtokán nemcsak tudományos kutatásainak ól, hanem óriási teoretikus tudása mellett a praktikus szőlőműveléssel is foglalkozik és igy abban a helyzetben van, hogy történeti eredMIT IGYUNK?

hogy egészségünket megóvjuk, mert csakis a természetes szénsavas

ásványvíz erre a legbiztosabb óvószer

Igyunk mohai Igyunk mohai Igyunk mohai Igyunk mohai

forrást, ha gyomor , bél-és légcsőhuruttal szabadulni akarunk, forrást, ha a vesebajt gyógyítani akarjuk, forrást, ha átvágyhiány és emésztési zavarok állanak eb forrást, ha májbajoktól és sárgaságtól szabadulni akarunk.

A mohai Ágnes-forrás, mint természetes szénsavdús ásványvíz, föltétlenül tiszta, kellemes és olcsó saványuviz; dús szénsavtartalmánál fogva nemcsak biztos óvszer fertőző elemek ellen, hanem a benne foglalt gyógysóknál fogva kitűnő szere a legkülönfélébb gyomor-, légcső- és húgyszervi betegségeknek. 26 év óta bebizonyosodott, hogy még ragályos betegségektől is, mint typhus, cholera, megkiméltettek azok, a kik közönséges ivóvíz helyett a baktériummentes mohai Ágnes-vizzel éltek Legjelesebb orvosi szaktekintélyek által ajánlva. Számos elismerő nyilatkozat a forrás ismertető füzetében olvasható. Háztartások számára másfélliteresnél valamivel nagyobb üvegekben minden kétes értékű mesterségesen szénsavval telitett viznél, sőt a szódavíznél is olcsóbb; hogy az Ágnes-forrás vizét a legszegényebb ember is könnyen megszerezhese, nagyobb vidéki városokban lerakatok szervez- hnnH7 I

fttek, ugyanott a forrás leírásának ismertető füzete ingyen kapkató. A forráskezelőség. — Kaphó minden füszerüzl eiben és elsőrangú vendéglőben. *»>CU.VC1L UU1 VIA. I