Zemplén, 1908. július-december (38. évfolyam, 53-104. szám)
1908-08-01 / 62. szám
2. oldal. ZEMPLÉN. Augusztus 1. Andrássy Gyula, Kossuth Ferenc, gr. Apponyi Albert minisztereket és Justh Gyulát a képviselőház elnökét. — Az üdvözlő sürgönyökre Kossuth Ferenc és gr. Apponyi Albert a következő lelkes hangú sürgöny választ küldték dr. Farkas Róbert pártelnökhöz : Farkas Róbert Királyhelmec. Teljes szívvel üdvözlöm báró Sennyey Miklóst, mint a pártunk jelöltjét és a központ nevében köszönöm önöknek, hogy a kiváló hazafit jelölték, kit pártunk és ón tárt karokkal várunk, hogy együtt dolgozhassunk a jelen nehéz viszonyok között hazánk javán és elvünk körültekintő megvalósításán. Solt. Kossuth, országos pártelnök. Farkas Róbert pártelnök urnák Királyhelmec. Üdvözletüket igaz hálával vettem, bár Meczner Bélát, aki más helyen lesz hivatva elveinket előmozdítani a képviselőház elveszti, őszintén örülök, hogy helyette oly kipróbált jellemű jelöltet találtak, a milyen Sennyey Miklós barátom. Eberhard. Apponyi Albert. Itt említjük meg, hogy a választás — amint az előrelátható volt — a legnyugodtabban, legsimábban fog lefolyni, mint minden egyhangú választás. Br. Sennyey Miklós egyhangú megválasztatása bizonyosra vehető augusztus hó 4-én Királyhelmeczen. A központi választmány úgy intézkedett, hogy ha esetleg szavazásra kerülne a sor: két szavazatszedő küldöttség szedje a szavazatokat. Erre azonban mi szükség sem leend, mert br. Sennyey Miklós egyhangú megválasztatása kétségtelen. Fáklyásmenet dr. Búza Barna orszgy. képviselőnek. A sátoraljaújhelyi iparosoknak ama része, mely dokumentálni akarja, hogy az ipartestület elölj árósági tagjai által aláirt s annak idején a dr. Búza Barna elleni intenciókkal közzétett, ismeretes nyilatkozattal nem rokonszenvez s azzal egyet nem ért, f. hó 2-án este 8 órakor fáklyásaién etet fog rendezni dr. Búza Barna, a sátoraljaújhelyi kerület orsz. képviselőjének tiszteletére. A fáklyásmenet augusztus hó 2-án a Bérenced az éhség őrjöngő düht keltett az ifjúban. Dénes fölállt s Te éles kést szorítottál kezébe vérszomjas pénz! A bankár lejött, kezében telt erszénye s Te csábítóan néztél az ifjúra, sátáni pénz 1 Dénesnek arca elborult, szemében őrület lángolt, megvillant az éles kés a kísérteties éjben, a bankár holtan terült el a földön s Te az ifjú zsebében „gyilkos“-t ordítottál pénzl Dénes futott, amint csak lábai bírták, nyomában az utca őrei. A Dunához ért, megállt, kezébe vette a bankár duzzadó erszényét. Bambán, habzó szájjal simogatott téged bársonyos pénz, de csitt! rohantak a vérebek, széttépett és összetiport téged s Te vad, tehetetlen haraggal ordítottad felé: „Fűlj a Dunába!“ és ő megtette. II. Magda szép leány volt, a legszebb, kit Isten teremtett, szőke haja a földig ért, tüzes szeme égi kéjt ígért, vérpiros kis szája: — a méz — sohsem volt olyan édes. Parasztnak volt a leánya, de ar ról ki tehet ? ! Te fölfedezted s a fővárosba hoztad pénz I Tizennégy éves még el sem múlt, ép’ az nap született s Te az öreg Kereszttértől kiindulva a Rákóczi- utcán át halad, zenével a dr. Búza Barna lakása elé s onnan a Széchényi térig. A fáklyásmenet iparos rendezői bizottsága már be is jelentette a városi rendőrkapitánynak a fáklyásmenet felvonulásának helyét és időpontját. a vizéhcs sáros.- jul. 31. Sátoraljaújhely rend. tan. város legújabb és áldásos intézménye a vízvezeték úgy létesült, mintha a sorsnak magának is az lett volna óhaja, hogy városunk ezt az áldást- hozó, egészségjavító, közegészségügyi, köztisztasági s tűzvédelmi szempontokból első sorban fontos létesítményt minél hamarább felépíthesse. A munkálatok minden fennakadás, minden közbejött vis major nélkül, nem sokkal a tervezett időnél későbben készültek el s áldásait azóta már élvezi a városnak minden lakosa. De mi ezt a sikerült, áldást- terjesztő intézményünket se tudjuk kellőképen megbecsülni már most a kezdet kezdetén sem s azt, mivel eddig szükmarkuan fukarkodtunk: könnyelműen szótdobáljuk, pocsékoljuk. Még jóformán összehasonlításokat se lehetett tenni, még a létesítmény ki sincs terjesztve azokra a perifériákra, melyeket életadó csatornáival a város újabb költséggel már a közeljövőben betelepít bevonván a csőhálózatba a város egy uj s tetemes kiterjedésű részét: már is hallatszik a panasz, hogy pocsékoljuk a vizet. A város vízfogyasztási mértékének méretei szinte megdöbbentők s oly arányua'k, mintha még egyszer annyi vízcsap lenne nyitva a város területén,mint jelenleg; nyári hónapokban, a kívánatos utcalocsolás, a nagy vízfogyasztás idején, sőt majd akkor, ha a vízvezeték kibővítést nyer s las- sankint minden háztulajdonos bevezeti lakásába: ily arányú viz fogyasztás mellett igazán nem lesz csodálatos, ha viz nélkül fogunk állani. Mert nálunk most minden célra a vízvezeték vizét használják fel. Bőségesen, pazaran, sőt tókozolva. Sőt lopják is a vizet ebben a mi vizreéhes városunkban, minek érdekes hivatalos megörökítése az alábbi felhívás : grófnak zsebéből, ki minden évben Cs. fürdőn vendég, villogtál felé pénz 1 Csillogtál, kápráztattál, amint a kis Magda nézett, hisz’ ilyen meny- nyiségben álmában sem látott, kerítő pénz! Befurakodtál hozzá, megterhelted zsebét, elloptad a rózsát arcáról s bemocskoltad vérét, fertőző pénz! Magda beteg lett, titkolta baját, nem tudta mi lehet az s Te két hó alatt letörted a szép virágot, orgyilkos pénz! III. Ákos szorgalmas fiú volt, hivatalába legkorábban járt, onnan legkésőbben ment el, főnöke szerette, azt mondta: nagy jövő vár reá 1 Menyasszonya is volt, gyönyörű bájos, kedves leány, Ákos boldog volt, boldogabb nem lehetett már. Kőoszlopok bután álltak egymástól 300 méternyire, mindegyik mellett megjelent két alak, hirdetést ragasztottak. A vörös papíron nagy s kisebb botük hirdették fennen: lóverseny leszen 1 — Lóverseny 9 nap, d. u. kettőtől hatig. A nép meg átolvasta, zsebébe nyúlt, kihúzott téged pénz s Te vigyorogtál, szinte kiáltottál „gyerünk!“ Kimentetek s ott gazdát cseréltél, áruló pénz 1 Hirdetmény. A vízvezetéki szabályrendelet kihágásnak minősiti a vízvezetéki közkutakból tömlővel edényekbe vizet vezetni, vizet a közkutakról szekereken hordókban elszállítani. Miután tapasztaltatott, hogy mindezek megtörténtek s ez közegészségügyileg nem engedhető meg, de nagy anyagi kárára is van a városnak: figyelmeztetem a közönséget, hogy őrizkedjék ezen kihágások elkövetésétől, mert ezt a legszigorúbban fogom ezentúl ellenőriztetni és megtoroltatni. Sátoraljaújhely, 1908. jul. 30. Schmidt Lajos, rendőrkapitány. Igaz, hogy nincs oly eset, hál' Istennek, melyben városunk lakosságát vízvezetéki kutaink kellő meny- nyiségü vízzel el nem láthatnák, de ez az esztelen vízpazarlás a városra nézve kevésbbó jövedelmezővé, sőt egyáltalán kárral járóvá fogja tenni a vízvezetéki üzem fenntartását. Azonban, — bár a képviselőtestület még nem gondoskodott az ellenőrző óráknak beszerzéséről — előbb-utóbb ellenőrzés alá jut az elfogyasztott víznek quantitása minden vizfogyasztó helyen. És ez, kerüljön bármily költségbe : elkerülhetlen is, hogy e téren a túlkapások megszüntettessenek. Haladéktalanul beszerzendők a vízórák, hogy a túlfogyasztás ellenértékét is megkaphassa a város. Használjuk, élvezzük, de ne tó- kozoljuk s pazaroljuk a vizet. Iskolai Értesítők. Y. A homonnai m. kir. állami polgári iskola 1907—8. tanévi értesítőjét Cseh Elek igazgató, — egyben a homonnai állami felsőkereskedelmi iskolának is igazgatója, — szerkesztette. 74 oldalra terjedő, értékes füzet. Csakhogy emberi dologban tökéletesség nincs. Már a cime hiányos az értesítőnek, mert az idegen nem tudhatja első tekintetre, hogy fiú vagy leány iskoláról van-e szó. Minthogy pedig polgári iskolák mindkét nembeli ifjúság számára vannak hazánkban, célszerű lett volna a cimiratba oda tenni a „fiú“ jelzőt. A technikai kivitelében szinte kimagasló füzetbe Béky Endre tanár „Önképzés“ cim alatt irt bevezető közleményt. Béky Endrét nálunk soÁkos hivatalából sietett haza, egy gondolata volt csak, Márta ebédre hozzájuk ígérkezett. Péter barátja jött vele szemben, megállította egy percre, látta siet : „Nem jösz ki a versenyre Ákos?!“ Ákos szórakozottan felelt: „Eh, nem érek rá.“ Tovább haladt, ám Te elébe álltái pénz. A földön hevertél ártatlanul, Te fényes korona. Ákos megállt, sokáig nézett, majd fölvett s dicsőítette a szerencse kegyét. Lassan haladt előre s Te szőni kezdted a hálót pénz 1 Föltekintett, előtte nagy papiros kiálltott: „Lóverseny, 7 futam 2—6-ig!“ „Meggondolandó“, mondta magában, „nyilvánvalóan szerencsém van“, Te neked fölragyogott a képed pénz / Simon hordár álmosan kinálgatta a surkon a verseny programmot, Ákos feléje lépett. „Tessék, tessék“, szólt a hordár, Ákos átvette a könyvecskét, pár sort vetett névjegyére, hazugsággal mentette ki magát Mártáéknál. Az idő előrehaladt, hamar kocsit ide. „Nagyságos ur velem 1“ Kiáltott több kocsis. kan ismerik. Itt volt szerény kálvinista tanító Hernádnémetiben néhány óv előtt, inig véglelen szorgalommal, évek során át való magántanulással felküzdötte magát. Népének igazi jó barátja, vezetője volt falusi tanító korában is. Meglátszik ez a jellemvonása úgy tanári működésén, mint ezen a rövid, de igen ügyesen s ami fő: kiváló tömörséggel készített kis munkáján. Mondhatni, hogy oly any- nyira tömör ez az értekezés, hogy olvasása szinte terheli az olvasó agyát, mert minden egyes mondata után gondolkozást hiv föl. — Ez az igazi pedagógia, igy lehet tanítani azokat, akik tanulni hajlandók. Béky cikkének minden mondata egy-egy külön cikk. Mindenik felett hasábokon lehetne elmélkedni. Hossza József tanár Írja le második közleményként az értesítőben az ifjúság tanulmányi kirándulásait. Ezek — szintén anyagiak hiányában —■ nem terjedtek messzebb v dékek tanulmányozására, hanem amit csináltak azt jól csinálták meg. Itt találkozunk először e megjegyzéssel: „a kirándulásokról a tanulóknak jegyzeteket kellett készíteniük.“ Éz a helyes és sokkal fontosabb, mint az ozsonnázás és egyéb igazán sokszor gyerekes mulatozások. Az igazgató évi jelentése részletesen mutat rá az intézet beléletére. Beiratkozott 110 növendék, kik közül a tanévet 104 fejezte be. A létszám e tanéven 14-gyel apadt, aminek természetes indoka, hogy Nagymihály- ban is uj polgári fiúiskola nyílt meg, amely egész nagy vidék növendékeit elvonja Ilomonnától A tanításnál ez ugyan előny, s a tanulókra nagy erkölcsi haszon, de ha az apadás igy fokozódik, akkor az intézet létezése is kockáztatva lehet. Dr. Dudás Gyula kir. tanfelügyelő gondos keze már meglátszik ez iskolánál is. Felterjesztésére a kul tuszkormány villanyvilágítással látta el a tantermeket s megengedte az épületek kibővítését is. Valami akadékoskodó szomszéd roszakaratán azonban hajótörést szenvedett fez az üdvös terv. Örömmel látjuk az igazgatói jelentésben, hogy a vallásos nevelésre nagy gondot fordított a tantestület s szigorúan ellenőrizte az ifjúságnak templomba járását és vallás-gyakorlatait. Fegyelem, egészségi állapot és tanulmányi előmenetel egyaránt ki„No jó, a versenyhez!“ Felelt Ákos s beült. Nagy volt az első mezőny, indult talán 30 ló: találgatta melyik a nyerő ? Te pénz azt súgtad : „Tégy arra, melyikre senkire sem tesz, ha beüt, két nászutat tehetsz.“ Ákos engedelmeskedett, Te a markodba nevettél, hazug pénz. Három verseny telt el, Ákos elsápadt, kezében szorított téged, utólsóját, fényes korona. Megállt, gondolkozott: „Nálam a kassza kulcsa, váljon ki tudná meg, reggel visszateszem, tízszeresét nyerem vissza most, tudom már, mint kell játszani.“ Te fényes korona szinte lökted előre, siess, el ne késsünk a másik futamig. A kocsi gummikerekei messze hányták föl az utca sarát, Ákos óvatosan szállt ki, pár perc múlva fehéren tért vissza, Te a szivét facsartad gyilkos pénz I A verseny bevégződött, Ákos arca ólomszinüre vált. Az éjszaka csöndjében dördült a pisztoly, a kis ólom meg Ákos agyvelejét vitte magával, a ravaszt Te nyomtad meg becstelen pénz! Márta elsorvadt kedvese után, Te meg kárörvendően vihogtál a temetésén, átkozott pénz ! Igyunk mohai Igyunk mohai Igyunk mohai Igyunk mohai forrást, ha gyomor , bél-és légcsőhuruttal szabadulni akarunk' forrást, ha a vesebajt gyógyítani akarjuk, forrást, ha átvágyhiány és emésztési zavarok állanak eb forrást, ha májbajoktól és sárgaságtól szabadulni akarunk. MIT IGYUNK? hogy egészségünket megóvjuk, mert csakis a természetes szénsavas ásványvíz erre a legbiztosabb óvószer A mohai Ágnes-forrá3, mint természetes szénsavdűs ásványvíz, föltétlenül tiszta, kellemes és olcsó saványuviz; dús szénsavtartalmánál fogva nemcsak biztos óvszer fertőző elemek ellen, hanem a benne foglalt gyógysóknál fogva kitűnő szere a legkülönfélébb gyomor-, légcső- és húgyszervi betegségeknek. 26 év óta bebizonyosodott, hogy még ragályos betegségektől is, mint typhus, cholera, megkiméltettek azok, a kik közönséges ivóvíz helyett a baktériummentes mohai Ágnes-vizzel éltek Legjelesebb orvosi szaktekintélyek által ajánlva. Számos elismerő nyilatkozat a forrás ismertető füzetében olvasható. Háztartások számára másfélliteresnél valamivel nagyobb üvegekben minden kétes értékű mesterségesen szénsavval telitett viznél, sőt a szódavíznél is olcsóbb; hogy az Ágnes-forrás vizét a legszegényebb ember is könnyen megszerezhese, nagyobb vidéki városokban lerakatok szervez- Kpfluplf \'íCít'\7\y 1 ettek, ugyanott a forrás leírásának ismertető füzete ingyen kapkató. A forráskezelőség. — Kaphó minden füszerüzl etben és elsőrangú vendéglőben. **CUVCit UU1 VIA •
