Zemplén, 1908. július-december (38. évfolyam, 53-104. szám)

1908-07-25 / 60. szám

4. oldal. ZEMPLÉN. Julius 26. kereskedelmi iskolával kapcsolatban a jövő 1908—9. iskolai évben női ke­reskedelmi tanfolyam nyílik meg, melyben az áll. felső kér. iskola ta­nári kara az ország többi kereske­delmi tanfolyamaihoz hasonlóan, az előirt hivatalos tanterv alapján fogja a tanítást eszközölni. A tanfolyamra felvehetők: a polg. leányiskola IV. osztályát, vagy a felsőbb leányiskola IV. osztályát sikerrel végzett tanu­lók. Felvétetnek továbbá azok is, a kik a fenti végzettséget nem igazol­hatják, de legalább 14 évesek és a magyarnyelvből, számtanból és föld­rajzból az előbbi iskolák tantervének megfelelő felvételi vizsgálatot tesz­nek. A tanfolyam tartama 10 hó, melynek végeztével a tanulók írás­beli és szóbeli vizsgálatot tesznek és ezen vizsgálatról állam-érvényes bi­zonyítványt nyernek. A növendékek 10 korona felvételi dijat és 160 kor. tandijat fizetnek. A tandíj havi vagy negyedévi előleges részletekben fize­tendő le. A tanfolyamra jelentkezők a gépírásban is oktatást nyerhetnek, amelyért havi 1 korona dij fizetendő. A felvételi vizsgálat díjtalan. A tan­folyamra legkésőbb augusztus hó 10-ig irásbelileg is lehet jelentkezni. A tanfolyamra csak 40 tanuló ve­hető fel. A tanítás állandó női fel­ügyelet mellett történik. — Katasztrófák színhelye volt legutóbb a főváros s a vidék. Tüz- tengerben, vagyonok romjai közt szá­mos ember lelte halálát. — Bármily megrenditőek is ezek a szerencsétlen­ségek, mégis milyen jelentéktelen eseményekké törpültek, ha áldozataik számát összehasonlítjuk az emberek ezreivel, akiknek élettragédiáját az idegesség és az ebből keletkezett be­tegségek okozzák. Pedig ha elolvas­nák az „Értekezés a villamos gyógy­módról “ cimü könyvet s annak taná­csait megfogadnák, legrövidebb idő alatt a gyógyulás útjára térnének. Fentemlitett könyvet ingyen és bér- mentve küldi meg bárkinek az Elektró Vitalizer orvosi rendelő intézet Buda­pest, Károly-körut 2. félemelet 50 sz. — U.j ipartelep. Hazánk legna­gyobb ipartelepe, az előnyösen ismert Bohn-féle téglagyárak most Békés­csabán is nagyszabású telepet létesít. A tulajdonosok elismert szakavatott- sága és erélyessége bizonyára ezen uj telepet is rövid idő alatt elsőrendű iparteleppé fogja emelni. DUNKY FIVÉREK cs. és királyi udvari fényképészek műtermében készülnek, Sátoralja­újhely Főtér 9. Csak elsőrendű modern irányzatú minták művészies kivitelben. * Szilágyi és Diskant miskolczi gépgyáros cég kitűnő borsajtóira, va­lamint legújabb „Villám“ centrifugális bogyózó és zúzógépére felhívjuk ol­vasóink figyelmét. Kiemelendők kü­lönösen a cég által feltalált és ké­szített „Kossuth“, „Kincsem“ és „Hegyalja“ borsajtók, nemkülönben a nagyüzemü préseléshez készített „Rákóczi kettős kosaru“ sajtók, a melyeknél a régi világ fából készített prése zseniálisan egyesítve van a mo­dern teknika vívmányaival. A sajtók felső része acél, alsó része faszerko- zet. Ennélfogva must sehol sem éiint- kezik vasrészekkel, hanem csak fá­val, ami a must színét, izét, zamat­ját nem befolyásolja. A törkölyt sem kell összevagdalni, hanem kisebb da­rabokban is könnyen ki lehet venni. Az 1901. évi temesvári, az 1902, évi egri és pozsonyi II. mezőgazdasági országos, az 1906. évi nagyváradi kiállításon a cég borsajtói első díjjal, aranyéremmel lettek kitüntetve. A cég Ízléses árjegyzékét kívánatra minden érdeklődőnek megküldi. — Pármai ibolya szappan. E név alatt pár év óta egy kitűnő mosdó-szappan van forgalomban. KI ne szeretné az ibolya illatot? S ha e kedves és gyöngéd illattal ellátott szappanról még azt is tudjuk, hogy az arcbőrt finomítja, üditl ugyannyira, hogy még a legérzékenyebb arcoörüek is nagy eredménnyel haszuálhatják s ha tudjuk azt, hogy hasonló finom minőségben ilyen árért külföldi szappant nem i3 lehet kapni, akkor méltán várhatjuk, hogy a közönség nem szánalmas pártolás céljából, hanem saját érdekében fogja használni e kiváló magyar gyártmányt. 1 darab 80 fillér, 3 darab 2 kor. 20 fillér. Készítője Szabó Béla pipere-szap- pangyáros, Miskolczon. Kapható: Sátoralj a- belyen, Hrabéczy Kálmán drogériájában. Laptulftjdonos : Éhlert Gyula. x 9a s T hönpnyomdánSida azonnal fölvétetik. CIAYTÜH t SmroEWORTH ItflYTON $ SHUTThEWORTH $ BUDAPEST, Váczi-kSrAt 63. szím I által a legjutányosabb árak mellett ajánltatnak: üoeomebil és gSzcsépIsgép-készletek 2*/a egész 12 lóerőig, atalmakaxalczáb, Járgány-cséplőgépek, lóhere - cséplők, tisztító - rosták, konk'ilyozók, kaszáló- és aratőgápek, szénagyiijtök, boronák, „COLUMBIA-DRILL“ legjobb sorvsícgépsk, „Planet jr.“ kapáld, azecíkavágók, ráparágók, feckorlcza-tnorzsolók, darálók, i L őrlő-malmok, egyetemes aczél-ekék, 2- és 3-vaso Á skék és mindsn egyéb gasdaaigi gépek. Jm gpK Részlett* árjegyzékek kivánaira Ingyen is bérraca*-« Icßldetnek j0S$Q [!©©©©©©©©©©ES©S00©©©©©©©©©00!I © 1 1 © & © © © © © © © © © § © © írlejtési hirdetmény. A nagygéresi ref. egyház árlejtés utján kiadja vállalkozónak templomának renoválását s tornyának újra építését. Kik ez építkezést elnyerni óhajtják, azok folyó évi augusztus 2-án d. u. 3 órakor tartandó nyil­vános árlejtésen Nagygéreaben (Zemplén megye) jelen­jenek meg. Az egyházat a vállalat kiadásánál az ajánlat összege nem köti. A megjelentek fuvar- és napidijai nem téríttetnek meg. A föltételek s tervek a lelkészi hivatalban bármikor megtekinthetők. Az előjáróság. © © © © © © © © © © © © © © © © © © fH©©©©©©©©©©©0©©©0SS©©©O3©63J30©íIi I>egfsjaí»il» szerkezetű Zongorák és Pianinók “—■ további igen szép hangú —— HARMÓNIUMOK legjutányosabb árban kaphatók, esetleg cserébe is vagy részletfizetésre Udvar di Szaniszlónál Sátoraljaújhelyben. szállítja az elismert Szivógáx- —i---------■ ■■ ■ --a! Hl, Itatás kMhhi Acetylen­................ .....— — ■ — Vezérképviselet és raktár: Gellert Ignác és Tsa Budapest, Terés-kErrt 41. r Tetefea szám: ö—9t. III Ilii S egyik legrégibb és legnagyobb ©©©©©©©©© I©©©©©©©©©©©©©©©©© © © © © © © 1 © © © © © © © © © Erdőgondnok, aki 20 évig nagyobb uradalomban önállóan működött és folyó év január hó elsején, mert a birtok tulajdonost cserélt nyugdíjba lépett. Jelenleg erdő­becslésekkel, erdővétel vagy eladások­kal, esetleg ezek közvetítésével, to­vábbá erdőfelvételekkel, beosztásokkal foglalkozik, szolgálati bizonyítvánnyal birván, erdővezetői állást is elfogad. Szives megkeresések következő címre küldendők : Winter Camillo erdő­gondnok, Nagytoronya, u. p. Csörgő, Zemplén vármegye. © © © © © © © 1 © © © © © © © E E0000000S©©©©©©©©© SBSSSSSSB 1 g H GőrcslUapltó és széthajtó Eiebergeil-cseppcb egy már 1844-ik évtől bevált háziszer, amely az étvágyat fo­kozza és az emésztést elősegíti. Ara egy üvegnek 1 korona. Postán ládácskába csomagolva két üvegnél kevesebbet (2 kor. 50 fii. SB utánvétellel) nem küldünk. 01 _ Megrendelhető Bittner Gyula gyógy- _ H sZerésznél Gloggnitz (Alsó-Ausztria) | El e félEEEEBEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEElil = DOHÁNYZÓK ! = Tegyetek próbát a „ROSELLE1 az egyedül létező édesített cigar etta-p apirosból. Kellemes édes izével eltünteti a dohány maró nikotinját.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents