Zemplén, 1908. július-december (38. évfolyam, 53-104. szám)
1908-12-19 / 102. szám
December 19. ZEMPLÉN. 3. oldal. tetteljes közreműködését. Csak annak a jótékonyságnak fakad nyomában áldás, csak azon irgalmasság vigasztal és enyhít, amely nem csak pénzt, ruhát, kenyeret, hanem szivet, szere- tetet is áldoz. Az égi krisztusi forrásból táplálkozó szeretetnek ilyennek kell lennie. — Egy huszárhadnagy balesete. Aradon f. hó 15-én délelőtt az ottani közös huszárlaktanya lovaglóiskolá jában súlyos baleset történt. Wolkenstein gróf huszárhadnagy lova gyakorlat közben megbokrosodott s a földre vetette gazdáját, A hadnagy oly szerencsétlenül bukott le a ló hátáról, hogy jobb karja kificamodott. Wolkenstein grófot azonnal a katonai kórházba szállították, ahol műtétet hajtottak végre rajta. Az operáció kitünően sikerült. A balesetet szenvedett hadnagy fia gr. Wolkenstein Oswald v. b. 1.1. bodrogkereszturi nagybirtokosnak. — Holnap nincs munkaszünet! Az Omke központi igazgatósága arról értesítette sürgönyileg a helybeli fiók elnökséget, hogy a kereskedelemügyi miniszter tekintettel a közelgő karácsonyi ünnepekre, folyó hó 20-án a munkaszünetet egész napra felfüggesztette. — A krisztusi szeretet Báj községben. Erdőhorvátiból írja tudósítónk, hogy az erdőhorvátii roskadozó ref. templom építési céljaira két vállalkozó ment könyöradományokat gyűjteni az ország egyes vidékeire. A két könyöradománygyüjtő elért Báj sza- bolcsmegyei községbe is, ahol a község bírája tultevén magát a belügyminiszternek az adománygyűjtést megengedő engedélyén: betiltotta a ref. templomra való adománygyűjtést s azzal fenyegette meg a gyűjtőket, hogy ha nem taka, ódnak ki a faluból kikisérteti őket. Báj község véletlenül ref. vallásu gy bírójának nem ■ óság i, de szégyenére válik cselekedete. — Féldás ii.' >t. Á kivándorlást, közvetítőkre rossz idő jár. Egymásután kerülnek a hatóság kezébe, mely megérdemelt súlyos büntetést mér reájok. Most újabban — mint nekünk jrják — Jégercsik István kisazari lakost Ítélte el tiltott kivándorlás közvetítése miatt a gálszécsi szolgabiró- ság 60 napi elzárásra és 400 korona pénzbüntetésre ítélte. — Rendőrségünk s a tiltott szerencsejáték. A sátoraljaújhelyi rendőrség már régebb idő óta figyelemmel kisér egyes mulatóhelyeket, kávéházakat, melyeknek belső szobáiban a délutáni és esti órákban tiltott kártyajáték folyik rendszeresen. A rendőrség e vizsgálata során arra a szomorú tapasztalatra jutott, hogy épen a legszolidabbnak tartott mulatóhelyek azok, ahol tiltott szerencse- játék folyik. — Á rendőrség azonban egyes feljelentésekből, melyeket a szerencsejátékosok hozzátartozói juttattak el a rendőrséghez: most már fokozott éberséggel kiséri figyelemmel ezeket a mulatóhelyeket. Ez ügyben széleskörű nyomozás van folyamatban s a rendőrség máris ismeri azokat a gyanútlannak látszó helyeket, ahol tiltott szerencsejátékok folynak. A leleplezést kétségtelenül megnehezíti a játékosok óvatossága, elővigyá- zata, de a megindult nyomozat soráu máris annyi bizonyíték szála futott össze a rendőrség kezébe, hogy előbb- u*óbb a várható tettenérés esetén nagyon sok szerencsejátékos ellen fog megindulni az eljárás s egyben azon mulatóhely tulajdonosok ellen is, kik a tiltott szerencsejáték üzésére eddig helyiséget adtak. — Mert az még is tűrhetetlen, hogy városunkban egyes mulatóhelyek tulajdonosainak épen a törvény tiltotta szerencsejátékok kártyapénzei biztosítanak exisz tenciát, melynek eltussolására, hogy rendőrségünk nem hajlandó segédkezet nyújtani : a folyamatban levő szigorú vizsgálat igazolja. — Eltűnt leány. Genik Anton berezevi (Galicia) illetőségű, nagy- gereblyési erdei munkás Anna nevű leánya körülbelül négy hónap előtt kiment az erdőbe s ott őt elhagyva, ismeretlen módon eltűnt és ezen idő óta feltalálása a legszorgosabb kutatás dacára sem sikerült. Miután Genik Anton azt hitte, hogy a gyermek az időközben Galieiába költözött emberekkel együtt Berezevba ment, személyesen ment el Berezevba, hogy leányát ott keresse. A gyermeket azonban ott fel nem találta s tudakozódására azt a választ kapta, hogy a gyermeket ott senki nem látta. — Most Genik Antonnak az a gyanúja, hogy a leánya az erdőből valamely ungmegyei községbe tévedt el s ott szolgálatba állott. A hatóság elrendelte az eltűnt leány körözését. — A Megváltó születését ünnepli 25 én az emberiség, de nemcsak a vallásban él a megváltás dicső gondolata, hanem él a beteg emberekben is, akik gyógyulásban látják a megváltás tényét. Akit a sors idegességgel, gyengeségi állapottal, fej- és hátfájással, borús kedélyhangulattal, álmatlansággal és étvágytalansággal vagy csuzzal, köszvénynyel, ishiással látogatott meg, az ne csüggedjen, hanem Írjon egy levelezőlapot az Elektro vitalizer Orvosi Rendelő Intézetnek Budapest, Károlykörut 2. félemelet 50 és kérje a „Modern Villamos Gyógymódról“ szóló könyvet (külön kötet nőknek, — külön kötet férfiaknak), melyet ingyen és bérmentve zárt borítékban küld meg kívánatra bárkinek a fentnevezett világhírű orvosi rendelő intézet. — Pályázat. Á sátoraljaújhelyi pénzügyigazgatóság pályázatot hirdet két pénzügyőri sremlészi állásra. Határidő 14 nap. Azonkívül betöltendő több pénzügyőri vigyázói állás. Határidő 4 hét. Már megjelent a „Zemplén Naptára1* és kiadóhivatalunkban kapható. Ára. 1 korona. DUNKY FIVÉREK cs. és királyi udvari fényképészek műtermében készülnek, Sátoraljaújhely Főtér 9. Csak elsőrendű modern irányzatú minták művészies kivitelben. Angol-bőr. Ama kiváló és koncentrált táplálék, a mely a SCOTT-féle Emilsió-ban foglaltatik, táplálja a csontokat s azokat keményekké és egyenesekké teszi. E szer hatása alatt a csontokat körülvevő hús egészséges és szilárd lesz. Az általános egészség a SCOTT-féle Emulsió hatása alatt, rohamosan javul és az angolkóros gyermekek époly rózsás és viruló arcszint kapnak mint az egészségesek. Az orvosok állandóan ajánlják a . _ ,. SCOTT-féle Emulsió Az Emulsió v|sáriásánái a használatát. SCOTT-féle módszer védjegyét — a halászt — kérjük figyelembe venni. Ejf eredeti üveg ára 2150 f. Kapható minden gyógytárban. SZÍNHÁZ. HETI MŰSOR. Vasárnap: Milliárdos kisasszony. (Lónyay Piroska fellépte.) d. u. Csókonszerzett vőlegény. Hétfő: Szerencse fia. (Zóna előadás.) Kedd : Cserelányok. (Lónyay Piroska fellépte.) Szerda: Jótékonycélu kabarét. Dal egy bundácshárál. — dec. 19. Egy vadonatúj szilszkin bunda Add nékem ime ihletet, Egy vadonatúj bunda, melyben A kar egy szépe megjelent. A női kar egy fess tagjáról És bundájáról szól dalom, A nóta fess, mint fess a bunda ; Figyeljenek hát iá nagyon. A szinésznép pletykás nép szörnyen — Kivételnek se tisztelet 1 — És igy a karnő uj bundája Megjegyzéseknek tárgya lett Színészek közt, bohém körökben, Hol csípős vicc is tűrt dolog, Pár napja igy az uj bundácska Szintén a szőnyegen forog. Magas Béla részéről igy foly’ A bunda ellen az atak: „Édeske mondd: mikor s ki lőtte Azt a hatalmas, nagy vadat, Melyből a te szilszkin bundácskád Készítette el a szabó ? No mondd meg édes, drága lelkem E titok olyan izgató 1“ A fess lány reánóz Magasra Mig arcán egy kis pír fut át S a témát átal viszi másra, Ez ügyben nem tárgyal tovább De Magas nyakas és nem enged Fontos neki a bunda-ügy, S mi őt ez ügytől elterelje Nincsen se mód és nincs ürügy. Egy megjegyzés kiáltoz benne S azt elhallgatni nem lehet, így szól tehát: „Sajnállak édes Nagyon sajnállak tégedet. Hisz’ bundádhoz muff kéne s muffra Mert nem lőttek neked vadat, így kénytelen léssz hozzálőni Bundádhoz muffot egymagad.“ th. ** A „Lili“ — a „Saranana“ balett társaság felléptével. Folyó hó 16-án, szerdán este közkívánatra utoljára lépett fel a Saranana berlini balett-társaság a „Lili“ felvonásközeiben. Ez alkalommal a helyek árai mérsékelten le voltak szállítva, mi az előadásnak újból telt házat biztosított. A balett-társaság műsora ez estén is ugyanaz volt, mint az előző előadásoknál s épen oly közvetlen hatást gyakorolt a jelenvolt közönségre, mint az előző estéken. A közönség a hucsufellépés alkalmából sokat és szivesen tapsolt a baletttársaságnak. A balett a „Lili“ előadása keretébe volt beillesztve, melynek címszerepét Szabolcsi Jozefin játszotta Plenchard szerepében Vár radi Márton énekelte nagyon szépen Henequin és Meilhard csodás szépségű melódiáit s Szabolcsi Jozefinnel énekelt duettjeiben sok tapsot kapott. Az epizódszerepek alakitói szintén harmonikusan simultak a vezetőszereplők alakrajzaihoz. A darab előadása azonban összhatásban a gyengébbek közzé tartozott. ** Lónyai Piroska a „Yarázsfeeringö“-ben. Folyó hó 17-én, csütörtökön kezdődött meg Lónyai Piroska, a kolozsvári Nemzeti Színház elsőrendű művésznőjének pár előadásra terjedő vendégszereplése. Ma, szombaton a második s 20-án, vasárnap a harmadik estéje zajlik le a vendég- művésznő felléptének. A vendégszereplés első napján Lónyai Piroska a Varázskeringő Steingruber Franci szerepében lépett fel. Nem tudjuk, hogy a nagyon sokszor szinrehozott darab, vagy valami más körülmény tartotta-e távol a közönséget a színháztól : annyi tény, hogy a darabot félig telt ház sem nézte végig. És ebből folyt talán az is, hogy a külső képben, látszólagosan Lónyai Piroska sem örvendhetett annak a zajoB fogadtatásnak, amelyet a művészet hóditó hatalma a közönség részéről kiváltani képes. Hiányzott azon egységesen lelkes hangulat, mely a nézőtéren s a színpad imprimürej ében akkor árad szát, mikor telt ház ad keretet egy művésznő játékának. És hogy Lónyai Piroska ennek ellenére is képes volt hatást kiváltani: azt művészete javára legelsősorban kell írnunk. A legkiválóbb művészt is deprimáló érzés, mely az üres nézőtérről csap át a színpadra: nyomot se hagyott alakításán, mindvégig temperamentummal, jókedvvel, tűzzel játszott, mire őt művészi routinja, még a természetesség rovására is képesíti. És ha őszintén akarunk nyilatkozni: játékát és alakítása értékét nem jellemezhetnők jobban, mintha hasonlítjuk a tűzijátékhoz, mely sziporkázó, lebilincselő szikrákat szór szét gyönyörködtetésére a szemnek, anélkül, hogy más, mélyebb érzelmeket keltene. Kétségtelen, hogy Lónyai Piroskában van egyéni báj és graciőzitás, de alakításának tartalmat nem a természetes közvetlenség, de a routin s színészi raffineria ad. Ismeri a hatás felkeltés titkát, alakítása precíz, kiszámított s ép ezért nem bir a közvetlenség erejével, habár a természetszerűnél mutatósabb. De a művészi törekvés, a gond, tanulmány meglátszik rajta s ép ezért érdemié ki a szives tapsokat, melyekkel Lónyainak talentumát a mi közönségünk is méltányolta. Váradi Márton énekszámai újra hatást keltettek s egyáltalán az egész előadás az ismert szereposztásban folyt le az előző előadások sikerét eredményezve. ** A „Tanítónő.“ Bródi Sándornak e közönségünk által is szivesen fogadott, nagysikerű darabja pénteken, folyó hó 18-án zónaelőadásban ment. A címszerepet újra Harmath Zseni adta, kinek alakrajza e szerepben is teljes elismeréssel találkozott s most sem maradt hatás nélkül. A szerepeket ugyanazok kapták, kikre az előző előadásoknál osztva volt s igy a megjelent közönség összevágó, harmonikus előadást élvezhetett. TANÜGY. = A „Zemplénmegyei Tanítóegyesület“ közgyűlése. A „Zemplénmegyei tanítóegyesület ‘ 1908. dec. 22-én, Sátoraljaújhelyben, az állami polgári leányiskola tornatermében választmányi és közgyűlést tart, melynek főbb tárgyai az elnöki megnyitó, elnöki jelentés az egyesület működéséről, a központi pénztárnok jelentése, felolvasás Hodossy Bélától, uj alapszabályok alkotása és tisztujitás lesznek. = Megjutalmazott tanító. Badik János nagy bukóéi gör. kath. tanító a magyarositó egyesülettől száz kor. jutalomban részesült. E jutalmat í. hó 10-én d. u. 3 órakor ünnepélyesen, — Pintér István árvaszéki el- ' nők, a magyarositó egyesület választDr. Vajda Géza szemorvos Micbfllrnn a „sanatorium és nizgyógy- JVlIünUIlUII, intézet" felső épületében. ZZ^^^^^ZZ Telefon 221. ^^ZZZZZZZ Rendelés hétköznap d. e. 11 és d. u. 3 órakor. 4
