Zemplén, 1908. július-december (38. évfolyam, 53-104. szám)
1908-12-12 / 100. szám
I. oldal. ZEMPLÉN. December 12. Törvényhatósági bizottsági határozat a 90,000 koronás függő kölcsön felvétele iránt. 3. Tanfelügyelő átirata a polgári fiúiskola létesítése tárgyában. 4. Bizottsági jelentés a megejtett próbavágás eredményéről. 5. Törvényhatósági bizottsági határozat a Székely Elek érdekében benyújtandó kegyelmi kérvény tárgyában. 6. Polgármester jelentése a kapuzárás és kapubejáratok megvilágítása tárgyában kelt szabályrendelet jóváhagyásáról. 7—8. Illetőségi ügyek tárgyalása. 9. A közgyűlés napjáig beérkezendő összes ügyek. — Folyó hó 22-én délután 3 órakor — mint már közöltük — rendkívüli közgyűlés lesz, melynek tárgya az 1906. évi házi pénztári és a város által kezelt alapok ugyanazon évi számadásainak felülvizsgálata lesz. )( Yadászati jog bérbeadása. Butka és Dénesfalu községek vadászati joga hat évi időtartamra f. hó 22-én délelőtt fog Butka községházánál nyilvános árverésen bérbe* adatni. )( Italmérési illetékek kirovása. A m. kir. pénzügyigatóság most állapította meg az italméréssel foglalkozók terhére az 1909—1911. évekre fizetendő italmérési illetéket. Az illeték kirovása ellen, akik annak ösz- szegét esetleg magasnak találják, az értesítés vételétől számított 15 napon belül felszólamlással lehet élni, amely felszólamlások a kir. pénzügyigazga- tóság kebelében alakított italmérési illeték felszólamlási bizottság által vétetnek tárgyalás alá. )( Pályázat szülésznői állásra. A 200 korona fizetéssel javadalmazott sárospataki községi szülésznői állásra folyó hó 20-ikáig adhatók be a pályázati kérelmek a sárospataki járás főszolgabirájához. HÍREK. fi boszniai bakák karácsonya. — dec. 12. Odalenn a szerb—boszniai határszélen immár jelentős számú haderőt összpontosított a hadvezetőség a boszniai határvidéki lakosság megnyugtatására, mely eddig aggodalommal volt eltelve a szerbek esetleges betörései miatt. Á határszéli városokban és falvakban öszpontositva áll haderőnk a Driaá-nál s ezzel mindenféle komolyabb meglepetésnek eleje van véve. Az előretolt szerb bandák, melyek különben is parancsot kaptak Bel- LL^MPiSBgrTíir riimi'—k> -i~T'T" grádból, hogy ne lépjék át a határt — többé nem léphetnek át a Drinán. A budapesti 6. gyalogezred s újabban a brassói 2. számú gyalogezred egy zászlóaljának a határra való vezénylésével jelentős haderő van a határon s igy annak biztosítása ma már befejezett ténynek tekinthető. Mi magyarok mégis aggódva s várakozással tekintünk le a boszniai határszélre, mert tudjuk, hogy azon hadtestekben, melyeket a határvédelemre vezényeltek : sokan vannak a mi véreink, a derék magyar fiuk, a kik, ha komolyabb dolog történik — először lesznek a haza s király szolgálatában, esküjükhöz hűen — a gyilkos golyók halálzáporában. Azok a csapattestek, amelyek őrt állanak a határon a birodalom érdekeinek védelmében : egy szerencsétlen fordulat esetén, mint elsők állanának a harcmezőre, mely amily pazar kézzel osztogat hirt, dicsőséget, ép oly pazarul osztogatja a halált is. Még nincs ugyan háború, de a magyar szivek kell, hogy máris aggódással, szeretetteljes féltéssel gondoljanak a harcmezőn levő véreikre annál a termósze-es, örök kapocsnál fogva, mely összeköti az embereket a közös haza, közös nyelv, közös múlt, jelen és jövendő szent láncszemeivel. És ennél az együttérzésnél, ennél a vérségi köteléknél fogva keletkezett most a fővárosi közönség körében egy kedves jótékonysági mozgalom, mely nemcsak gyűjtés és aláírás folytán, hanem önállóan is karácsonyi megemlékezésül oly tárgyakat akar küldeni a Boszniába vezényelt magyar fiuknak, amik kedvesek a poszton álló katonának. A budapesti hadtestparancsnokság már értesült erről a társadalmi mozgalomról s hogy az abban rejlő nemes szándék felesleges fáradtságba, idő- veszteségbe ne kerüljön a maga részéről is szívesen állott a mozgalom szolgálatába, magára vállalva, hogy az ily célú küldeményeket rendeltetési helyükre juttatja. Ennek a szép és nemes jótékonysági mozgalomnak azonban nemcsak szabad, de kell is országos körben mozognia. A nemes cél szolgálatába álljanak be a zemplénvárme- gyeiek is jótékony adományaiakkal (bor, kávé, szilvorium, szalonna, dohány, sonkö, szivar, édes tészta stb.) s juttassák el azt a hadtestparancsnokság utján a boszniai bakák karácsonyfájára. Úgy tervezi ugyanis ezt a megindult mozgalom, hogy azok a hóban, fagyos ködben, metsző szélben, lakatlan hegytetőkön, magányos erdőkben járó, s a világtól elzárt őrtanyákon levő bakák, kiket eldobott szerelteiktől a sors: karácsonynapján e megemlékezés révén tanúságát vehessék annak, hogy véreik, a magyar közönség szeretettel gondol reájok a távolban is. Az ajándókosztó karácsony napján e kis megemlékezések juttassák eszükbe, hogy fennmaradt és erős az a kötelék, mely őket a haza földéhez s magyar véreikhez köti. Karácsony közeledtével legtevékenyebb a jótékonyság s leginkább gondol a sors üldözöttekre a humanizmusért érző szív. Gondoljon a magyar s a zempléni közönség is a boszniai bakákra, akiknek soraiban annyi sok magyar fiú van s juttassa el karácsonyfájukra a maga adományát. Gondolja el, hogy mily jól fog esni véreinek az ő gondoskodásuk, mely a magyar szivek meleg üzenete lesz a magyar hazából idegenbe szakadt fiainak. A küldemények egyenesen a kassai hadtestparancsnokság címére (Kassára) küldhetők a cél megjelölésével, nem romlandó élelmicikkek cukor, tea, rum, szivar stb. akármikortól fogva, édes tészta, sült- hus a karácsonyt megelőző héten. Ez a kedves jótékonysági mozgalom, mely a fővárosból indult ki, ott már szép eredményeket is ért el, de a siker teljessé csak úgy lesz, ha széles körben mindenütt, ahol magyar szivek dobognak; visszhangra fog lelni. Ne maradjon ki ebből a mozgalomból Zemplén vármegye nemes szivü közönsége se s gondoljon az ajándékosztó karácsony előtt aján- kai szétosztása közben a boszniai bakák karácsonyára ott az idegenben, hol elzárva szeretteiktől teljesítik kötelességeiket. Hadd ragyogja be karácsonyukat ott is a magyar sziveknek a megemlékezés révén hozzájuk jutott s irántuk érzett ragaszkodása, szeretető, melynek gyengülni a közös boldog jövendő érdekében nem szabad. — Ujj palotahölgy. Nagymihályi és sztárai gróf Sztáray Sándorné szül. haj máskéri Vécsey Paula bárónőt Őfelsége a király palotahölgygyó nevezte ki. — 4 kassai ügyvédi kamarából. A kassai ügyvédi kamara Vitányi Bertalan volt szerencsi ügyvédet törölte, ügygondnokává Vitányi Miklós szerencsi ügyvédet rendelte ki. — Uj teológiai tanár. Sebeczky Emil, zemplénvármegyei születésű, kassai teológiai tanárt, a kassai papnevelő intézet spirituálisát a bécsi tudomány egyetemen a hittudományok doktorává avatták. — Halálozás. Sallay Béla nagy mihályi kir. járásbiró f. hó 10-én — mint részvéttel értesülünk — Nagy- mihályon elhalt. Temetése a község és a vidék nagy részvéte mellett folyt le. — Uj évi üdvözletek megváltása a sátoraljaújhelyi árvaház javára. Mint minden évben, úgy az idén is teret nyitunk lapunkban azoknak, akik a közelgő uj év alkalmából ismerőseiket, jóbarátaikat lapunk utján óhajtják üdvözölni, de egyben jóté- konycél érdekében is közre óhajtanak munkálni. Azoknak tehát, kik az uj óv megérkeztével szokásos uj évi üdvözleteiket, általunk a helybeli árvasegélyző és jótékony egylet javára beszolgáltatandó, bármily nagyságú összeggel is megváltani óhajtják : — pénzküldemónyeiket, melyeket lapunk kiadóhivatalához kell beszolgáltatni : e helyen fogjuk nyugtázni. Lapunk utján küldhetik igy el üdvözleteiket ismerőseikhez mindazok, kik az árvasegélyző egyesület javára magukat megváltják a szokásos uj évi üdvözletek postai utón való küldése alól. Az elmúlt évek eredménye engedi remélni, hogy most is fognak találkozni nemesszivü emberbarátok, akik ez utón, lapunk kiadóhivatala utján juttatják el adományaikat az árvasegélyző egyesület javára. Szerkesztőségünk s kiadóhivatalunk uj évi gratulációit mikor a maga részéről 4 koronával megváltja, megnyitja a jótékonycélu adományozások sorát. — Ünnepelt bankigazgató. A sátoraljaújhelyi polgári takarékpénztár és hitelegyletnek folyó hó 8-án ünnepnapja volt. A takarékpénztár és hitelegylet igazgatósága, felügyelő bizottsága és tisztviselői kara e napon ugyanis díszközgyűlést tartott abból az alkalomból, hogy 25 éven át igazgatósági tagját, jelenleg igazgatósági elnökét Zinner Henriket a nevezetes évforduló alkalmából ünneplése részesévé tegye. Az érdemekben gazdag igazgatónak művészi kivitelű arcképét megfestette az intézet tanácsterme számára s e kép a disz- gyülés keretében került leleplezésre. Zinner Henrik, kit a diszgyülés folyamán őszinte és lelkes ovációk részesévé tettek, meghatottan mondott köszönetét az őt ért kitüntetésért. — Ügyészválasztás a hegyalja- mádi takarékpénztárnál. A hegyalja- mádi takarékpénztár igazgatósága a 1« i i IMHff ■ ií W ml i i Triii ■ ii ; az, amely onnan kicsillan. Jobb itt, az egyszerű, csendes szobában, a kis vaskályha mellett; édesebb a nehéz munkával megszerzett kenyér a gazdagok legédesebb csemegéinél.. . * És Kovách Blanka szegény lett ismét. Minden vagyonát a szegényeknek adta. És akkor, amikor mindenkitől elhagyatva egyedül ült egy őszi este az ablaka mellett, úgy hallotta, hogy odakünn kopogtat valaki, aztán a többit talán nem is látta, csak álmodta, hogy belép egy karcsú ismerős alak, egyszerű fekete öltönyben, odamegy hozzá, megfogja a kezét és úgy suttogja jól ismert, lágyan csengő hangján: — Eljöttem érted ... — Vége a mesének. Minek mondjam tovább, hisz talán el sem hiszitek, hogy vannak még emberek, a kik le tudnak mondani a fényről, kincsről, hogy megszerezzék a boldogságot ... Sirolin frtefl u étvlgyat ét a tesUutyt, megszOatetf • '■ köb Ágéit, váladékot, éjjeli tudást. —— Tüdőbetegségek, hurutok, szamár- köhögés, skrofulozis, influenza cOro aiástako tanár és orvoa állat aapoola ajánlva, Attip értékteleti utániatokat la kínálnak, kéffe» atedealaa .Zooba* aradon (MMignUii F. HoffiauuiB-L* Booh« * Cl«.. Batol (Sváje.) Roche fi ff %*£» orvosi trade let re a gyógyszertárakban Ara Üvegenként 4.— korona. » 11 1-T az apját a családi sírboltba; az anyját az élők sírboltjába. S ő egyedül maradt szegényen, elhagyatva. A nagynénje a dúsgazdag Dom- bay bárónő mondott ugyan olyasfélét a temetés után, hogy nála el lehetne, ha nem fél a szeszélyeitől, mert az igazat megvallva ideges természetű. A nagybátyja is tett ajánlatot; az olyanforma volt, mintha a házi kisasszonyt kellene helyettesítenie, de azt is megjegyezte, hogy a leányai: Mädy és Elly igen barátságtalanok. Megköszönte a jóindulatot, de nem fogadta el A francia és zongora tudományát értékesítette. Ez megmenti az éhenhalástól, vagy ami még annál is rosszabb; a kegyelemke- nyértől. És kezdte jáni a nehéz utat, az élet útját. Eleinte sokat sirt; a jólétet, a fényt, a pompát, vagy a fényes álmokat siratta? Talán mindet, talán csak azt a karcsú, ábrándos szemű, ideális embert, azt a fényes egyenruhás kis hadnagyot, de azt aztán siratta mindig. Csakhogy az idő olyan jó orvos, ha nem is heggeszti be a sebet, de enyhíti fájdalmát s lassan, lassan megtanít lemondani. Lemondani fényes álmokról, nagyságról, hirről, dicsőségről; ha fáj is, ha nehezen is, de lehet, de arról, a kinek a képe egyszer a szivünkbe van vésve — soha . . . Inkább a halál — mint a le ■ mondás . .. És most egyszerre duzsgazdag lett, gazdagabb mint valaha, mert akkor csalfa fény volt ami körülvette — mig most . . . De százszor inkább a csalfa fény, a szegénység, csak ő vele, az ő két sötét szemével, ideális leikével. Oda adná minden gazdagságát, a csengő aranyat, cserébe az ő édesen csengő hangjáért, kedves mosolyáért, érte, azért, akinek a képe itt van a lelkében . . . * Kovách Blanka fáradtan ült le a szegényes szobában a kis vaskályha mellé. Ma nyolc helyen volt órát adni s ez nagyon kifárasztotta. Elfoglalhatná a kényelmes úri lakást a nagynénje házában, most már az övé, de nem vonzotta oda semmi. Pedig mióta híre ment, hogy ő lett a gazdag örökösnő, a régi ismerősök ismét szívesen üdvözölték, sőt a büszke Káldy tanácsosné még azt is megtette, hogy meghívta a pénteki zsurjára, amin pedig rendesen nagyon válogatott közönség szokott megjelenni. Tegnap pedig a „barátságtalan* unoka nővérei Mädy és Elly látogatták meg s nagyon is barátságos hangon hívták : jöjjön hozzájok, a jövő héten műkedvelői előadást rendeznek s Blankának okvetlen szerepelnie kell. Az élőképekben fog fellépni. Elly már el is képzelte milyen bájos lesz a görög kosztümben; Mädy pedig kijelentette, hogy a Várady komtesz helyett Blanka fogja kreálni Psychét, a naiv szerelem szimbólumát. Hát mind ilyen kicsinyesek, üres lelküek az emberek ? Hát ezek között éljen ő ezentúl ? Hazug szeretettel, képmutató emberekkel legyen körülvéve ? Nem 1 Nincs boldogság a puha selyembutoros szobában, hazug fény
