Zemplén, 1908. július-december (38. évfolyam, 53-104. szám)
1908-11-14 / 92. szám
2. oldal. ZEMPLÉN. November 14. iparpártolási téren kifejtett tevékenységeit e vármegye közönsége ismeri a legközvetlenebbül. Ez a kitüntetés tehát ismét oly férfiút ér, aki arra egyéni kiválóságainál fogva minden tekintetben méltó és érdemes. Az nj bortörvény. Darányi Ignác földmivelésügyi miniszter a képviselőház szerdai ülésén a ház zajos éljenzése közt benyújtotta a borhamisításnak és hamisított bor forgalom- bahozatalának tilalmazásáról szóló törvényjavaslatot. Á törvényjavaslat hat fejezetre oszlik és 67 szakaszból áll. Áz I. fejezet az általános rendelkezéseket foglalja magában ; a II. fejezet különleges rendelkezéseket tartalmaz a tokaji borokra; a III. fejezet a borseprőre, a törkölyborra, gyümölcsborra, pezsgőre és habzóborra vonatkozólag intézkedik ; a IV. fejezet a büntető határozatokat; az V. fejezet az eljárásra, a hatóságokra s a borvizsgáló és borellenőrző bizottságokra vonatkozó rendelkezéseket, a YI. fejezet pedig a záróhatározatokat tartalmazza. VÁRMEGYE ÉS VAROS 9 tárgyaló város. Rendkívüli városi közgyűlések — A Zemplén tudósítójától. — Sátoraljaújhely, 1908. nov. 12. Sátoraljaújhely rend. tan. város képviselőtestülete folyó hó 10-én délután s folytatólag 11-én délután 3 órakor rendkívül bő tárgysorozat mellett rendkívüli közgyűlést tartott, melyet 12-én újabb közgyűlés követett. A képviselőtestület tagjai, különösen a közgyűlés első napján, rendkívül bő számban tanúsítottak érdeklődést a negyven pontra terjedő tárgy- sorozat iránt, mit eléggé megmagyaráz azon körülmény, hogy két uj állásnak, a vízműhöz alkalmazandó mérnöki és könyvelői állásnak betöltése volt kilátásba helyezve. Az állások ugyan nem töltettek be, mivel a képviselőtestület azon álláspontra helyezkedett, hogy az uj állások rendszeresítésére vonatkozó ráztatott el a gazdag világ pompája. Kaledioszkopszerüen váltakozott szemeim előtt az uriosztály nyomorúsága. Néhány példát igyekszem memóriámban felfrisiteni. Egy szép fiatal német asszony üzletében sokszor jártam s üres időmet ott olvasással töltöttem. Egy szerény kis könyvkereskedés volt, egy olyan kis könyvtár, melyben szívesen búvárkodtam. Egy estén egy férfi lépett az üzletbe, az asszony elpirult, zavart volt, a férfi meg azzal a tolakodó barátsággal nézegette az asszonyt, mely a vért az arcba szokta hajtani. — Ottlétem feszélyezhette a férfit, mert hamarosan egy „Taussig kiadást“ vásárolva, elhagyta az üzletet. A kereskedőnő egy ideig tett-vett az üzletben s azután hozzám jött s akadozva, lesütött szemekkel beszélt. „Ön idegen madame, nem ismeri viszonyainkat, de lássa, ha elmondanám önnek, hogy ez üzlettel naponta 25 korona kiadásom van és sokszor alig veszek be 20—22 koronát, megtudná érteni, hogy vannak férfiak, kik ezt a nyomoromat tudva, visszaélnek magányos voltommal. Öt kis gyermekem van s egészen egyedül állok. Szüleim előkelő emberek voltak s elhalt férjem egy nobilis privátvállalat tisztviselője. Nyugdíj igény határozat még felsőbb jóváhagyást nem nyert, mindazonáltal a könyvelői állást ideiglenes alkalmazott félfogadásával addig is, mig az végleges betöltést nem nyer, — betöltötték. Elég szerencsétlenül. Az újonnan, ideiglenesen alkalmazott könyvelőnek ugyanis nincs meg azon képesítése, melyet az állás végleges betöltésére kiírandó pályázat feltételei meg fognak kívánni s az ideiglenesen alkalmazott könyvelő aligha lasz oly helyzetben akkoráig, hogy az előirt képesítést megszerezze. Máskülönben az ülés tárgysorozata iránti érdeklődést inkább a folyó hó 11-én tartott ülés tárgysora érdemelte volna ki inkább, mely nap nagyon fontos kérdések kerültek megvitatás alá. De hát, hogy egyik képviselőtestületi tag: dr. Chudovszky Mór szavaival éljünk, minden közérdeknél fontosabb az, mikor valakit valahova erőnek erejével be kell tolni. A kiélezett kérdéseknél, mint mindig, úgy most is felmerült s el- maradhatlan szenvedélyeskedés : a város közgyűlésének újból azt a képet adta, mely a város közgyűléseinek erkölcsi méltóságát idők során aláásva, azt a közügyek tekintélyes plénuma helyett az összetűző magánérdekek elszomorító harcterévé sülyesztette. A két napos közgyűlés lefolyásáról, valamint a folyó hó 12-én tartott rendkívüli közgyűlésről a következő részletes tudósítást adjuk: Az első nap. Megnyitás. A közgyűlést az akadályozva volt Kiss Ödön h. polgármester helyett Pataky Miklós városi főjegyző f. hó 10-én délután 3 órakor nyitotta meg. Jelen voltak : Matolai Etele, Bessenyei István, Isépy István, Miklóssy István, Juhász Jenő, dr. Hornyay Béla, dr. Nyomárkay Ödön, dr. Búza Barna, dr. Chudovszky Mór, Éhlert Gyula, Walther László, dr. Kovaliczky Elek, dr. Szirmay István, dr. Adriányi Béla, Kincsessy Péter, dr. Rosenthal Sándor, Behyna Miklós, dr. Kellner Soma, Halász József, Widder Gyula, dr. Róth József, Haas Mór, Szőllősy nélkül halt el és én ezt a kis könyves boltot nyitottam. Azóta ismerem a rejtett szegénységet és a megaláztatást. De mit csináljak, ki segít? Ha rósz útra térnék — nem lenne gondom. De ma még ártatlan gyermekeimre gondolok, a holnapért már nem vagyok felelős.“ Sorsom egyszer egy fiatal tekni- kussal hozott össze. Szimpatikus, jó embernek látszott. S oly rosszul esett mikor megmonaták, hogy ez a fiatal orosz ambíciójának áldozata. Egy gazdag moszkvai ember segíti bécsi tanulmányaiban azzal a kikötéssel, hogy revánsból feleségül veszi a moszkvai csúnya, beteges leányát. Az ifjú szegény volt, lelke csupa tudásremény s a szegénység a legsúlyosabb bilincseit rakta lelkére, midőn diplomájáért egy nem szeretett leányt kellett magához láncolnia. Egy tengerparti város hotelljében figyelmemet felköltötte egy szép, bánatos szemű leány. Midőn egyszer gyöngélkedtem, jószivüen ápolásomra sietett. Közlékeny lett s elmondta sorsát. Egy tönkrement gyárosnak volt az árvája. Nagybeteg édesanyja miatt tanítónői diplomáját nem érvényesíthette, ápolnia kellett beteg szülőjét s a szegénység ott leskelődött a küszöbön. Egy orvos, nős, ^gazdag Arthur, Horváth József, Hericz Sándor, dr. Erényi Manó, dr. Gombos Gáspár, Kapu Gyula, Szedlák János, dr. Roboz Bernát, Haas Fülöp, Róth Bernáth, Tóth András, Alexander Vilmos, Zombory János, Klein Andor, Waller Aladár, Némethy Bertalan, Lipsitz Adolf, Fridrich Vilmos, Zin- ner Henrik, Szűcs Jenő, Leizerovics Ábrahám, Gecsei Jenő, Polgár Sámuel, Kulics János, Schön Sándor, Neumann Jenő, Kroó Gyula, Blumenfeld Jenő, Grünbaum Simon, Alexander Manó, Gáthy Géza, Reichard Lajos, Davidovics Adolf, Fuchs Jenő képviselőtestületi tagok s a tanács hivatalból jelenvolt tagjai közül elnöklő Pataky Miklós főjegyzőn kívül Farkas Andor, Schmidt Lajos, Bogyay Béla, dr. Reichard Salamon, Kérészy Gyula, Rakmányi Jenő, Szől- lőssy Sándor s Mitrik Mihály. Vegye* ügyek. Felolvasás után a közgyűlés tudomásul vette a törvényhatósági bizottságnak az iskola alap részére kiállított adóslevél, Fischer Ödön s Fetykó Istvánná drágasági pótléka, a városi ügyészi állás helyettesítés ut- jáni betöltése, a Lénhardt Imre és Fuchs Jenővel kötött szerződések, s Hellinger Gábor segélyezése tárgyában hozott képviselőtestületi határozatokat jóváhagyó s megerősítő határozatait. Jóváhagyólag vették tudomásul a községi választók 1908. évi névjegyzékét, valamint a házi pénztár és gyámpénztár III. évnegyed! vizsgálatáról felvett jegyzőkönyveket. Pataky Miklós városi főjegyző önmaga ellen fegyelmi megindítását kérte A tárgysorozat ezen pontját azonban, mivel ép Pataky Miklós volt az ülés elnöke — napirendről levették. A hatósági borméréiek. Á közgyűlés egyik igen fontos tárgya a főispán értesítése volt, a lapunkban már részletesen ismertetett hatósági borkimérések az u. n. hivatalos bodegák felállításának ügye, melynek létesítésére az államsegélyen kívül a földmiveiési kormány a városnak — Meczner Gyula főispán s Búza Barna orszgy. képviselő hathatós közbenjárására 10,000 korona kamatmentes kölcsönt ajánlott fel. A képviselőtestület kifejezést adva az eszme üdvös voltának s várható eredményeinek névszerinti szavazás utján, a bizottsági javaslat értelmében úgy döntött, hogy a felember, állandó orvosi segélyt és a leggondosabb ápolást Ígért, ha a leány minden két hónapban átkiséri a férfit Londonba mint ,utitársnő‘. Nagy dilemmák után, a leány feláldozta magát beteg édesanyjáért, a gazdag viveur „utitársnője“ lett s ezzel egyúttal áldozata örökös lelkifurdalásainak. A szegénység itt is éreztette mindenható hatalmát s szedte áldozatát. Vagy ne sajnáltam volna azt a szegény vén leányt, aki teljesen elhagyatottan élt és nagy inteligenciája dacára, beteges fizikuma miatt képtelen volt pályát választani ? És a türhetlen szegénység a gázmérgezés gondolatára vezette ezt az elhagyatott úri leányt. Itt csak egy-két példát Írtam sorsüldözött emberekről és megszám- lálhatlan példát Írhatnék jóravaló, becsületes, okos, tehetséges úriemberekről, akik a lehető legkeservesebben küzdik a léthareot s ebben a küzdésben elveszítik az életkedvet, hitet, ambíciót. Ezeket tudom sajnálni igazán őszintén. S ha gazdag lennék, soha a humanizmus „közös oltárán“ nem áldoznék, hanem egyes szegény családon segítenék; önhibája nélkül, állást veszített családfőkön, elbetegesedett családanyákon, teheajánlott kamatmentes kölcsönt a terv realizációjára felveszi. Bizottság, mely nincs, jólehet van. Bogyay Béla felolvasta a vármegye közigazgatási bizottságának Farkas Andor városi árvaszóki ülnök ellen fegyelmi eljárást elrendelő határozatát. A képviselőtestület felír a bizottsághoz, hogy a fegyelmi eljárást szüntesse be, mert időközben a hátralék feldolgozva lett. Ennél a tárgysorozati pontnál Némethy Bertalan szóvá tette, hogy van egy ellenőrző bizottsága a városnak, melynek kötelességévé tétetett a városi tisztviselők hivatali munkásságának ellenőrzése. Ez a bizottság egyáltalán nem teljesiti kötelességét, s össze sem hivatott. Dr Hornyay Bála s dr. Búza Barna hozzászólása után a képviselő- testület utasította a polgármestert, hogy az ellenőrző bizottságot hívja össze és serkentse hivatott feladatai teljesítésére. Sorrend változás. A képviselőtéstület azután a közgyűlés eredeti tárgysorozati sorrendjének megváltoztatásával az 1909. évi legtöbb adótfizetők névjegyzékét, s a vízvezeték könyvelői és mérnöki állására beérkezett pályázatokról szóló polgármesteri jelentést és tanácsi ja- váslatot határozta tárgyalás alá venni. A legtöbb adót fizetők 1909. évi névjegyzékét dr. Szirmay István, Némethy Bertalan s többek hozzászólása után visszaadják a bizottságnak azzal, hogy terjessze ki figyelmét az iparkamarai tagok adójának kétszeres beszámítási kedvezményeire, valamint arra, hogy Székely Elek s dr. Szepessi Arnold mint városi tisztviselők, herceg Windischgrätz Lajos, mint tényleges katona s Horváth Józsefné töröltessenek a névjegyzékből. Eolait egy állás körül. Kérészy Gyula városi mérnök előadásában felolvasásra került a vízvezetéki könyvelői s mérnöki állásra beérkezett pályázatokról szóló polgármesteri jelentés és tanácsi javaslat. Némethy Bertalan indítványozza, hogy mivel az uj állások rendszeresítését a felsőbb hatóság még jóvá nem hagyta s igy arra a pályázatok kiírása korai volt, azok még ne töltessenek be, de várja be a képviselő- testület az újonnan kiírandó pályázat eredményét. A könyvelői állást tetlen vén leányokon, szorgalmas árva tanulni vágyó ifjakon, leányokon. — Mennyi könyet lehetne letörölni, mennyi reményt felfrisiteni, életkedvet visszavarázsolni, apathikus lelkűkbe hitet, uj kedvet önteni. Ne általánosságban tegyünk jót, hanem válasszunk ki egyes szegény, sorsüldözött családokat, embereket s állítsuk talpra az elesettet, elcsüggedőt. Minden ember tehet jót a maga hatáskörében, bármi csekély is legyen az. S ha egy árva gyermeket tanittatok, vagy egy gyönge, gyámoltalan idős leánynak otthont adok, vagy havi segélyben részesítek egy szegény tanult embert, ezzel több jót teszek mintha ezreket teszek le egy „jótékony alapítványra.“ Ez az ón hitvallásom. Szinte elvagyok készülve arra, hogy sok pro és kontra fog felhang- zani olvasóim részéről e leplezetlen vallomás után, de ha minden egyes olvasóm úgy ismerné a tanult osztály nyomorúságát, mint azt nekem volt alkalmam itthon s a külföldön sokféle variációkban megismerni, talán akadna hívem, aki magáévá teszi véleményemet. S ha csak egyetlenegy „uriszegény“ könyét felszántani sikerült e soraimmal, áldhatom toliam. ___ . ,r?5 1viisjf Tüdőbetegségek, hurutok, szamár- köhögés, skrofuiozis, influenza AA elles listaiig tanár és orvos éRal naponta ajánlva, f J* Minthogy értéktelen utánzatokat is kínálnak, kérjen mindenkor „Boohs* eredni! esem&golást. F. Hoffm&nn-La Boche & Cie. Basel (Svájo.) Kapható orvosi rendeletre a gyógyszertárakban. Ára Övegesként 4 — korona, r ......... ■— Sirolin emeli az étvágyat és a testsúlyt, megszünteti i 1 köhögést, váladékot, éjjeli izadást. ——