Zemplén, 1908. július-december (38. évfolyam, 53-104. szám)

1908-10-21 / 85. szám

6. oldal.

ZEMPLÉN.

Október 17.

j kávéház megnyitás.

Tisztelettel hozom Sátoraljaújhely és vidéke igen tisztelt közönségének szives tudomására, hogy helyben, a Molnár István-utczában újonnan épült Weinberger-féle házban a mai kor igényeinek teljesen megfelelőleg berendezett

„Zemplén" Mázat

ma szomoaton, október 17-én megnyitottam.

Úgy a fővárosban, mint több vidéki nagyobb városban [szerzett szakképzettségem kellő garanciát nyújt arra nézve, hogy kiváló gonddal s minden kényelemmel berendezett kávéházam — a hol a legnevesebb termelőktől vett tiszta hegyaljai borok fognak a t. közönségnek kiszolgáltatni — méltó legyen a nagyérdemű közönség pártfogására.

Szolid kiszolgálás, kitűnő amerikai tekeasztalok, több küiföldi, fővárosi és vidéki hírlapok, külön helyiségek állanak a n. é. közönség rendelkezésére.

Szives pártfogásért esedezve, maradtam

Kiváló tisztelettel

Reitman Adolf,

a „Zemplén kávéház“ tulajdonosa.

fin

^aaaSte3«U^4fcss

ísáí

fül

ffgi

um

Ilii

mm

4 könpiproÉÉÉ

Q azonnal fölüétetih.

IliPfIt fül 11UI11 ÜHIÜP

©.-a.-IJ jhely ben.

\b

Van szerencsém a nagyérdemű közönség szives tudomására hozni, miszerint a Kazinczy- és Csalogány utcza sarkán, saját házamban lévő és a legmodernebb stílben készült

honi gyártmányokkal

dúsan felszerelt

BUTORRAKTÁRAMAT

m

teljesen feloszlatom,

ennélfogva ottan felhalmozott összes bútor- készletemet minden elfogadható áron, szóval gyáriáron alól kiárusítom.

Kiváló tisztelettel

WILHELM HENRIK,

bútor-csarnok tulajdonos Sátoraljaújhely, Kazinczy-utcza.

■CT3

Zongorák és Pianinók

280 frtlól, átjátszott zongorák 60 írttól

HARMÓNIUMOK

100 írttól feljebb, esetleg cserébe vagy részletfizetésre is kaphatók

U&vardi Ssaniszlónál

Sátoraljaújhelyben.

^^LOBUSZ/^^X.

FEMTiSZnTO.

säSss

'■UiprV

Ügyes és megbízható

fix fizetés vagy maximális ju- talékjavadalmazás mellett állandó alkalmazást nyernek a „Gizella Egylet“ élet- és hozomány- biztosító intézet kassai vezér- képviselőségénel.

tg TÁPLÁLJ.4 GYERMEKÉT

HERKULES

maláta gyermektápkétszersölttel.

Készíti:

cs. is kir. udv. szállító BUDAPEST.

Kapható Sátoraljaújhelyen: KLEIN JENŐ csemege üzletében.

GUSHER

353S3S!®!S0Sí3IS30(a053000i!

] €röőgon9nok, |

ki 20 évig nagyobb uradalomban ön- pí állóan működött, birtok eladás folytán 53 nyugdíjba lépett; kifogástalan bizo- 0 nyitványokkal bir — erdőgondnoki KJ esetleg erdővezetői állást is elfogad. gs Jelenleg erdőbecslésekkel, erdő- vétel és eladásokkal, erdőfelvételekkel és beosztásokkal foglalkozván, hasonló munkálatok pontos keresztülvitelére ajánlkozik előnyös feltételek mellett.

Czim: Winter Camillo erdőgondnok, Nagytoronya u. p. Csörgő

(Zemplén vármegye).

H00000000

I i

I

I

ÜL

Védjegy: „Horgonyt4

A Liniment. Capsici comp., a Horgony-Pain-Expeller

pótléka

egy régjónak bizonyult háziszer, mely már sok év óta legjobb fájdalomcsillapító szernek bizonyult köszvénynél, osúznál és meghűléseknél, bedörz.................... sölésképpen használva. ................

Figyelmeztetés. Silány hamisítványok miatt bevásárláskor óvatosak legyünk és csak olyan üveget fogadjunk el, mely a „Horgony“ védjegygyei és a Richter, cégjegyzéssel ellátott dobazba van csomagolva. Ára üvegekben K— .80, K1.40 és K2.— és úgyszólván minden gyógyszertárban kapható. — Főraktár: Török József gyógyszerésznél, Budapest.

Dl Richter gyógyszertára az „Arany oroszlánhoz“,

Prágában, Elisabethstrasse 5 neu. Mindennapi szétküldés.

I

I

I

I

J