Zemplén, 1908. július-december (38. évfolyam, 53-104. szám)
1908-09-30 / 79. szám
Sseptember 30. ZEMPLÉN. 3. oldal. felső helyről jött, méltót s érdemest ért kitüntetés nemcsak a helybeli katholikus hivek között, de általánosságban is örömet kelt Sátoraljaújhely város társadalmi köreiben, ahol az uj apát működése — rövid idő alatt is — általános elismerést s méltánylást váltott ki. Ezen agilis működésnek egyik, már a közel jövőben bizonyságot nyújtó jele lesz az újjáépülő róm. kath. templom, melynek felépítésére az apát indított sikerteljes, eredményes akciót. A kassai róm. hath, egyházmegyének fá- radhatlan tevékenységű, áldozatkész, lelkes fiát érte a legfelsőbb kitüntetés, ki elsők között állott a legbuz góbbak soraiban is s ki múltjához méltón példát mutat itt is uj hivatása helyén, ahol uj méltóságában — őszintén kívánjuk — a jó Isten sokáig megőrizze. — Uj ügyészségi megbízott. A m. kir. igazságügyminiszter Dur- csinszky István közig, gyakornokot a sátoraljaújhelyi kir. ügyészség kerületébe ügyészségi megbízottá nevezte ki. — Nagybeteg four. Mint értesülünk : a szerencsi Rákóczi vár ódon kastélyában halálos betegen fekszik gróf Szirmay György. A több, mint nyolcvan éves főuron az aggkori vég- elgyengülés tünetei jelentkeztek már hetekkel ezelőtt. Táplálkozni is úgyszólván csak mesterséges utón tud s orvosai gyakran alkalmaznak nála étherinjekciókat hanyatló erejének felfrissítése céljából. A kezelő orvosok a nagybeteg főur újbóli felépüléséhez nem sok reményt fűznek. — Lelkészi áthelyezés. A kassai megyéspüspök Schopp Márton segédlelkészt Felsőolcsvárról Tállyára helyezte át. — Tanév megnyitás a főgimnáziumban. Végre valahára hosszú vajúdásra és a szülők örömére megnyílik a tanév a főgimnáziumban és megkezdődnek az előadások. Ezt megelőzőleg holnap, október elsején fél kilenckor ünnepi „Veni Sancte“ lesz és október másodikán megkezdődik a munka. Hosszú vakáció után rövid tanév lesz. De vállvetett munka és kitartó szorgalom mellett azt hisszük, hogy úgy a tanári kar, mint a szülők bizalommal tekinthetnek a várt siker felé. — Áthelyezés. Hlinyánszky Gyula királyhelmeci járásbirósági írnok a sátoraljaújhelyi kir. járásbírósághoz helyeztetett át. — Székely Elek kiráiysértési pőre. Székely Elek felfüggesztett polgármester királysértési pőrének aktái lezárultak. A Kúria — hova a királysértési pör Székely Elek fuleb- bezése folytán került — mint legfelső bíróság folyó hó hó 29-én Székely Elek polgármestert királysértésért tiz napi fogházra ítélte. Áz ügy előzményei ismeretesek. — A király koronázásának negyvenedik évfordulóján, múlt évi junius 8-ikán, Pataky Miklós városi főjegyző kitü- zette a városházára a nemzeti szinü lobogót. Székely Elek polgármester, aki a hálaadó istentiszteleten sem vett részt, midőn ezt meglátta, bevonatta a zászlót és elitélőleg nyilatkozott az istentiszteleten résztvett tisztviselőkről. Ezért az ügyészség királysértés miatt vádat emelt a polgármester ellen, akit a kassai törvényszék egy havi fogházra és hiva- „ulának elvesztésére Ítélt. A tábla a vádlottal szemben alkalmazta az enyhítő szakaszt s Székely polgármestert a hivatalvesztés mellőzésével csupán 600 korona pénzbüntetésre Ítélte. A Kúria f. hó 29-én tárgyalta ez ügyet és tiz napi fogházra ítélte a királysértő Székely Elek volt polgármestert. — Nem lesznek ellenőrzési szemlék. Lapunk legutóbbi számában közöltük, hogy a közös hadsereg s hon- I védség nem tényleges állományú le- I génységének ellenőrzési szemléi ez idén nem fognak megtartatni. Kiss Ödön h. polgármester erre vonatkozólag a következő értesítést adta ki: Hivatalos hirdetmény. A honvédelemügyi m. kir. miniszter urnák 8419. sz. a. kelt intézvénye alapján értesítem az érdekelteket, hogy a közös hadsereg és honvédség nem tényleges állományú legénységének ellenőrzési szemléi a folyó évben megtartani nem fognak. Sátoraljaújhely, 1908. év szeptember hó 24-ón. Kiss Ödön, h. polgármester. — Községi népnevelési bizottság alakulása. Tállyán szept. hó 24-én megalakult a községi népnevelési bizottság. Tagjai lettek hivatalból a lelkészek és tanítók. Számszerint 4 lelkész, 6 tanító s 1 óvónő. Ezenkívül a r.égy egyház világi gondnoka, a község orvosa, jegyzője, br. Maillot Ferdinánd és egy földbirtokos. A bizottság elnöke Görgey Gyula cs. és kir. kamarás, jegyzője pedig Homoky György ref. tanító lett. A bizottság feladatául tűzte ki a tanköteles gyermekek szigorú beiskoláztatását, a mulasztások ellenőrzését, a szegény tanulóknak tankönyvvel, taneszközzel és ruhával való ellátását. A felnőttek oktatására pedig dec. hó 1-től márc. hó 1-ig vasárnap délutánonkint felolvasásokat fog tartani. — Betöréses lopás. Lapunk legutóbbi számában emlékeztünk meg azokról a tömeges betörésekről, melyeket ismeretlen tettesek a Deákutcán Odze Rubin, Kleinman és Klein s Groszman Herman deák-utcai lakosok kárára elkövettek. Most ismét újabb betöréses lopásról adhatunk hirt, azonban ennek elkövetője már az ügyészség fogházában van s ez a jó madár az Alsózsólyomkát választotta ki működése szinteréül. A padláson át hatolt be a fiatal, 19 éves gonosztevő Kállai Mihályné alsózsó- xyomka-utcai lakásába, honnan gyűrűket lopott el s azokat egy cimborája segítségével elzálogosította. A fiatal betörő tolvajt Nasztanovics Mihály c. rendőrőrmesternek sikerült elfogni Javelák Mihály 19 éves egyén személyében, kit kihallgatása után a rendőrség át szállított a kir. ügyészség fogházába. Mi, ezen tömeges betöréseken igazán nem csudálkozunk, tudva azt, hogy e 20,000 lakosú városban éjjel 4 mond, ird, olvasd és számold: négy rendőr tesz szolgálatot. Ilyen felügyelet mellett azt sem csodálnók, ha egészen ellopnák ezt a várost. — Verekedő zsivány. Laczkó Mihály sandali legény alma-löpás céljából bemászott a Tlyorek László kertjébe. A gazda megakarta csípni a tolvajt, de vesztére ment oda, mert ez egy karóval úgy elverte, hogy nem lesz kedve többé zsiványt fogni. A verekedő tolvajt a csendőrök átadták a sztropkói kir. járásbíróságnak. — Táncmulatság Királyhelmecen. A királyhelmeci iparos ifjúság a bodrogközi függetlenségi kör javára 1908. évi október hó 10-én Királyhelmecen a „Rigó“ szálloda termében zártkörű szüreti táncmulatságot rendez. A rendezőség élén dr. Farkas Róbert elnök, Molnár Pál pénztárnok, Unghváry Sz. Aladár ellenőr, Pintér Ferenc jegyző állanak. Beléptidij: személyjegy 2 korona. Családjegy 4 korona. Kezdete este 7 órakor. Felülfizetések köszönettel fogadtatnak és hirlapilag nyugtáztatnak. — Öngyilkosság. Vásárhelyen Kirnág Mihály jómódú gazdaembernek a felesége a múlt héten felkötötte magát és meg is halt. Tettének okát nem tudják. — Főgimnáziumi tanuló a következő tanévre, intelligens házból való, úri háznál teljes ellátásra felvétetik. Cím a kiadóhivatalban. — A visszatetsző szaga és ize következtében oly nehezen bevehető csukamájolaj végre jó izü ős könynyen emészthető állapotbai a hires „Scott féle Emu Si o.’.n, ' mely minden gyógyszertárban aru- sittatik. Koraszülött gyermekeket a SCOTT-féle Emulsio az elsatnyu- lástól megmenti és rendes erőhöz és vidámsághoz segíti őket Agqódó szülök 3SU3SÜÍ gyermekük egészségének rohamos javulását. Még akkor is, ha a gyermek a tejet visszautasítja, a SCOTT-féle Emulsiót szívesen fogadja és köny- nyen emészti meg. Az Emulsio Ifssf-jli’.Egv eredeti üveg ára 2 K. 50 f. gyét — a halászt _leraííekverm?." Kapható minden gyógytárban. KÖZGAZDASÁG. Mintaszüret Sátoraljaújhelyben. — szept. 29. Hogy a fáradságos munkával és költséges befektetésekkel létesített uj szőlők jövedelmezősége biztosittassék, első sorban az okszerű borkezelős terjesztése szükséges, mert mig egyrészt a szőlőfelujitás és szőlőmivelés hazánkban olyan magas színvonalon áll, hogy e tekintetben bármely bortermelő országgal bátran kiálljuk a versenyt, másrészt tagadhatatlan, hogy a borkezelés, pincegazdaság és a borértékesítés terén elmaradtunk. Oda kell tehát törekednünk, hogy abból a kitűnő anyagból, amelyet hazai szőlőink termése szolgáltat, okszerű szüreteléssel és pineekezelós- Sbl minél jobb és értékesebb bort állítsunk elő. A bor minőségének javítására vonatkozó intézkedések a szüretnél kezdődnek. A szőlőtermés mennyiségére és minőségére mint tudjuk, az időjárás, elemi csapások, szőlőbetegségek stb. igen nagy befolyással vannak. A minőség javítására azonban sokat tehetünk, ha már a szürettől kezdve okszerűen járunk el. Ugyanazon szőlő meglevő terméséből jobb és értékesebb bort lehet előállítani, ha a szüretelést kellő szakértelemmel és helyesebben végezzük, mint a legtöbb helyen eddig történt, sőt a jobbfajta borsajtók használatával még a mennyiséget is szaporíthatjuk, amennyiben a jobb sajtókkal több mustot lehet a törkölyből kipréselni. Ennélfogva a m. kir. földmive- lésügyi miniszter a helyes szűretelés gyakorlati bemutatása végett a legjobb szüretelési eszközök (szőlőzúzók, bogyózók, prések) valamint azok helyes kezelésének megismertetése mellett vidékenként az állami szakközegek vezetése allatt mintaszüretek tartását határozta el. A folyó évben 15 helyen fog ilyen mintaszüret tartatni, ezek közül kettő Zemplén vármegyében: Tárczalon és Sátoraljaújhelyben. A sátoraljaújhelyi mintaszüret a gróf Sztáray Sándor tulajdonát képező szőlőben (a Grosse-féle tőszomszédságában, az Oremus dűlőben) fog folyó évi október hó 10-én (szombaton) délelőtt 10 órakor végbemenni. A mintaszüret megtartásával a tarcali vincellériskola igazgatósága bízatott meg. — Ugyanakkor fogja a Zem- plénvármegyei Gazdasági Egyesület szőlészeti és borászati szakosztálya legközelebbi ülését megtartani. — A mintaszüretek megtartásával elérni kívánt cél fontosságára való tekintettel a zemplénvármegyei Gazdasági Egyesület szőlészeti és borászati szakosztályának elnöksége felkéri Zem- plénvármegye szőlősgazda közönségét, hogy azon minél nagyobb számmal részt venni szíveskedjék. * Eperjesi baromi!, gyümölcs és kertészeti kiállítás. A . -árosvármegyei Gazdasági iügyesület Abauj, Zemplén és Szepes vármegyék Gazdasági Egyesületeivel karöltve dr. Darányi Ignác földmivelésügyi miniszter védnöksége alatt folyó évi október hó 3—6, napjain Eperjesen baromfi, gyümölcs, kertészeti és méhészeti kiállítást és vásárt rendez. A kiállítás 3 án d. e. 10 órakor nyílik meg, délben közebéd, este Széchényi-köri zeneestély, utána bál lesz. A közebéden egy teríték ára 5 kor. A hangverseny-jegyek ára: földszint 1—3 sor és a jobbkarzat 5 kor., üvegkarzat 6 kor., földszint 4—5 sor és balkarzat 3 kor., 6—7 sor 2 kor., állóhely 1 kor. — Belépti jegy a kiállítás megnyitásánál 1 kor., a további napokon 30 fii. A kiállítás napjain szakelőadások tartatnak, 6-ikán d. e. 11 órakor az ösz- szes kiállítási dijak kiosztása a vár- megyeházán. Kik az elszállásolást igénybe venni óhajtják, vagy a közebéden és hangversenyen résztvenni kívánnak, forduljanak a kiállítás igazgatóságához e hó végéig. — A kiállítás minden tekintetben sikeresnek ígérkezik, mert oly nagy számú bejelentések történtek, hogy helyszűke miatt a legutóbbi bejelentések elfogadhatók nem voltak. A kiállítás látogatását és támogatását melegen ajánljuk vármegyénk tisztelt gazdaközönségének figyelmébe s kérjük, hogy annak megtekintésével a kiállítás erkölcsi és anyagi sikerét előmozdítani szíveskedjék. A Zemplén- megyei Gazd. Egyesület elnöksége. Lap tulajdonos: Éhlert Gyula. HIRDETÉSEK. A veres-föld meleg oldalán lévő fennálló eladni szándékozom. Érdeklődők közvetlen hozzám forduljanak. Rácz János, Polgári takarékpénztár épület. V. 119/4. 1908. Árverési hirdetmény. Alólirott bírói kiküldött, mint végrehajtó ezennel közhírré teszi, hogy a varannói kir. járásbíróságnak 1907. évi Sp. 469/4. szám alatt kelt végrehajtást rendelő s 1908. évi V. 119/1. számú kiküldetést tárgyázó végzései folytán dr. Mandel Gyula varannói ügyvéd által képviselt Lef- kovics Pinkász és fia varannói bej. cég végrehajtatnak, agyagospataki lakosok végrehajtást szenvedettek elleni 235 kor. 60 fill, tőke, ennek 1908. április hó 21. napjától járó 5% kamatai, 129 kor. 40 fill, eddigi s a még később felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében végrehajtást szenvedetteknél Agyagospatakon 82. házszám alatt lefoglalt s 904 koronára becsült 2 db. tehén, több rendbeli szobabútor, szesz, ruhanemüek stb.-ből álló ingóságok nyilvános bírói árverésen eladatnak s árverési határidőül 1908. évi október hó 8-ik napjának délután 3 órája Varannó városa piacára kitüzetik s ahhoz a venni szándékozók azzal hivatnak meg, hogy a fenti napon, órában és helyen Róth M. A. hunfalvi, Schvarcz Ignácz, Gutt- maDn Ignácz, Krémer Sándor varannói, dr. Zoltán Gedeon girálti és és Hofstösser G. budapesti bej. cég követeléseik tekintetében is meg fog az árverés tartatni és hogy a lefoglalt tárgyakat alólirott bir. kiküldött a kellő időben saját hatáskörében fogja beszállítani. Kelt Yarannón, 1908. évi szept. hó 18-án. 8ztaukó László, kir. jb. irodatiszt, i mint kik. végrehajtó.
