Zemplén, 1908. július-december (38. évfolyam, 53-104. szám)

1908-07-08 / 55. szám

Julius 8.

ZEMPLÉN.

3. oldal.

szállítási időhöz nem kötött tömegáruk (épület és tűzifa, szén, szó, érc, kő stb.) zömét még a nyár folyamán mindenesetre azonban az őszi forgalom bekövetkezte előtt saját érdekükben folyó évi szeptember hó közepéig lehetőleg elszállítsák.

— A sárospataki hid építése. A valóban közszükségletet pótló sárospataki bodroghid építése a közel jövőben már megkezdődik. A kőalap- épitményen nyugvó, vas felszerkezetü s 3, egyenkint 25 és egy 40 méteres nyílással építendő hidra a kir. állam- épitészeti hivatal már kiirta a versenytárgyalást.

— Felhívás a szülőkhöz. A sátoraljaújhelyi főgimnázium igazgatósága ez utón közli, -hogy akik fiaikat a főgimnáziummal kapcsolatos konvik- tusban akarják neveltetni, folyó évi augusztus hó 15-ig jelentsék be ebbeli szándékukat. Évi teljes ellátás és vezetés dija 1410 korona. Megkeresésre teljes prospektust küld az igazgatóság.

— Yizpocséklás. Van Sátoraljaújhelyben a Zsólyomkán egy köz kútnak nevezett vízvezetéki jótétemény. Ez instrumentum körül egész kedélyes élet folyik. Szennyes ruhákat és lovakat egyaránt mosnak a vízvezeték hüs árjában, nem csekély bosszúságára a környéken lakóknak, kiket a csődület és különös kedvtöltések idegessé tesznek. Pedig kár té- kozolni a vizet még a közkutakból is fölöslegesen, mert esetleg mi is úgy járhatunk, mint Eperjes, ahol az újonnan épült vízvezetéki mü nem képes fedezni a szükségletet úgy, hogy a város kénytelen naponta bizonyos időre elzáratni a vezetéket.

— Ösztöndíjas helyek a homon- nai faipari szakiskolában. Á m. kir. földmivelésügyi miniszter a hegyvidéki szegény sorsú családok fiai ipari kiképeztetésének elősegítése végett az ungvári m. kir. állami agyagipari szakiskolánál két, egyenkint 300 koronás, a homoanai m. kir. állami fapari szakiskolánál pedig két, egyenkint 300 és 4 egyenkint 400 koronás ösztöndíjakat engedélyezett. Mindazon szülők tehát, kik fiaikat a fenti ösztöndíjak élvezetében kívánják müveit iparosokká kiképeztetni, a földmivelésügyi miniszterhez intézett s egy koronás bélyeggel ellátott folyamodványaikat, — melyben a választott ipariskolánál engedélyezett ösztöndíjak valamelyikét kifejezetten kérelmezik — nyújtsák be legkésőbb f. év julius 20-áig a Munkácson székelő hegyvidéki miniszteri kirendeltséghez. A folyamodványokhoz mellékelni kell: 1. Születési bizonyítvány. 2. Ujraol- tási bizonyítvány. 3. Két közép iskolai osztályt, vagy legalább 6 elemi osztály „jó“ előmenetelü elvégzését igazoló bizonyítványt. 4. Hatósági orvos által kiállítandó egészségi bizonyítványt. 5. Szülő kifejezett beleegyezése, hogy fiát iparos pályára szánta s a választott ipariskolából a 4 éves tanfolyam elvégzése előtt ki nem veszi s később is rajta lesz, hogy fia az ipariskolában elsajátított ismereteit iparos pályán fogja érvényesíteni. A pályázók életkora 14—18 év között lehet. Ezen iskolákból kikerült tanulók, mint képesített mesterek rendszerint azonnal igen jó fizetésű alkalmazásokhoz szoktak jutni.

— Talált csontváz. Sárospatakon egy épület lebontási munkálatainál alig fél méter mélységben egy női csontvázat találtak a munkások, mely a megejtett vizsgálat alapján mintegy 30—10 év előtt elföldelt nő maradványa s valószínű, hogy bűntény fűződik a nem kedves lelet eredetéhez.

— Postaszolgálat az aratás alatt. A kereskedelemügyi miniszter sürgős rendeletben utasította az összes postaigazgatóságokat, hogy az aratási munkálatok biztosítása céljából az ország egész területén az aratási idő tartamára a szükséghez képest a posta- és táviró szolgálatot terjesszék

ki nemcsak a járási központokon és megyei székhelyeken, de minden községben. A kereskedelemügyi minisz tér e rendelkezése azt célozza, hogy módjában álljon idejében a hatóságoknak az aratási munkálatok bármilyen akadályoztatása esetén azonnal és fennakadás nélkül intézkedhetni.

— Kisebb lopások. Demjén István kéményseprő mester feljelentést tett a rendőrségen, hogy M. J.-né egy hordóját elakarta lopni. M. J.-né a lopás kísérletét beismerte. — Komáromi Vilmos cipészsegéd összes fehérneműit Rein József cipészinas ellopta. A rendőrség táviratára a va- rannói csendőrség elfogta a kis tolvajt, a tárgyakat nála megtalálták.

— Szabályrendelet a gyermekek dohányzása ellen. Zala megye törvényhatósági bizottsága kimondotta, hogy tizenöt éven alól levő gyermeknek tilos a dohányzás. A szabályrendelet azt is megtiltja, hogy a gyermekeknek dohányzó eszközt, dohányt vagy gyújtót adjanak el. Aki ezt a tilalmat megszegi, 100 koronáig terjedő pénzbüntetéssel büntetik. A szülők és gyámok tartoznak gyermekeikre felügyelni és ha mulasztást követ el, szintén büntetés alá esnek. Derék lenne, ha e téren Zala megyét rövidesen Zemplén is követné.

— Csalók mindenfelé. Egy elegánsan öltözött urinő jár most a környéken s „tüdőbetegek javára“ gyűjt. Ivén sok aláírás és adomány van, amint kiderült, inkább a saját nyaralásának költségeit biztosítaná igy, mert hatósági engedélye nincs a gyűjtésre. A közönséget óva intjük a csalóktól.

— Vadállatok. Izbugyán lakada- lom volt, ahol 4 sztárai legény is megjelent. A legények a mulatság végével szépen hazafelé ballagtak, egy közülök azonban visszamaradt, de rövid idő múlva az is utánuk indult ; azonban vesztére, mert két sztárai akasztófa virág útját állotta s ütlegelni kezdték minden ok nélkül. A szerencsétlen legény a vetés közé futott támadói elől, azok azonban oda is követték s leteperték. Szegény fiú — tanuk állítása szerint — a Szűz Mária nevében rimánkodott a gyilkosokhoz, hogy fejét ne üssék, mert az amúgy is fáj egy verekedésből kifolyólag, de a bestiák kíméletlenül le- bunkózták, sőt vagy 10—12 késszu rást is ejtettek rajta. A sztárai legény halva maradt a vetés közt, az elmúlt héten kedden temették el nagy részvét mellett. Gyilkosai is elkísér ték utolsó útjára, de megvasalva csendőri fedezet mellett. A két gyilkos vadállat fiatal nős ember. Bizony teljesen érettek az akasztófára.

— Tűz a vidéken. Az Erdőhorvátival szomszédos Baskó községben pár nap előtt kigyuladt egy csűr, — gyermekek jóindulatából — s a nagy szélben 16 lakóház és számos melléképület égett le. — Azokat a cigarettázó nebulókat jó lenne már rendre szoktatni! Biztosítva csak két ház volt, a szegény nép tehát igen nagy kárt vallott.

— Magyar ember temetése az Atlanti-Óceánon. Szomorú aktust teljesített a minap Amerikából haza utaztában Madár János kassaegybáz- megyei pap, jelenleg bridgeporti plébános az Égyesült Államokban. A Deutschland személyszállító hajon f. hó 1-én temette el honfitársunkat Lehóczky Ferencet, ki hazautaztában halt meg a hajón. A temetés a nyílt tengeren történt Cap-Lizzardtól félórányira. A halottat fekete koporsóba zárták s a koporsót, mig a pap a temetési imákat felette elmondotta, magyar nemzeti lobogóval takarták le. Azután lassan csigákon a tenger vizének színére eresztették s miután a pap még egyszer beszentelte, a tengerbe sülyesztették. A temetés alatt a hajó árbocán fekete zászló lengett.

— Kitiltás a város területéről.

Schmidt Lajos rendőrkapitány a város közbiztonsága érdekében Jóni György és neje, Teréz, Rudolf, Gusztáv, Ten- gericsán Károlyné, Horvát Mari és Kerekes Anna rovott múltú csavargó cigány napszámosokat, akik alkalmi és vásári zsebtolvajlással foglalkoznak, a város területéről örök időre kitiltotta s illetőségi községeikbe tolon- coltatta.

— Pót- és magánvizsgákra elemi és polgári iskolai tanulókat alaposan készít elő tanárjelölt, hegedűt is tanít. Bővebbet Kossuth-utca 24. I. emelet jobbszárnyon.

— Nem mesterséges, hanem természetes s igy vegyileg legtisztább, kiadóbb folyékony szénsavat szállítanak kartellen kívül a Muschong- Buziásfürdői szénsavmüvek bármely mennyiségben.

— Pármai ibolya szappan. E név

alatt pár év óta egy kitűnő mosdó-szappan van forgalomban. Ki ne szeretné az ibolya illatot ? S ha e kedves és gyöngéd illattal ellátott szappanról még azt is tudjuk, hogy az arcbőrt finomítja, üdíti ugyannyira, hogy még a legérzékenyebb arcbőriiek is nagy eredménnyel használhatják s ha tudjuk azt, hogy hasonló finom minőségben ilyen árért külföldi szappant nem is lehet kapni, akkor méltán várhatjuk, hogy a közönség nem szánalmas pártolás céljából, hanem saját érdekében fogja használni e kiváló magyar gyártmányt. 1 darab 80 fillér, 3 darab 2 kor. 20 fillér. Készítője Szabó Béla pipere-szap- pangyáros, Miskolczon. Kapható: Sátoralj a- helyen, Hrabéczy Kálmán drogériájában.

TANÜGY.

= Iskolaépítkezések. Lukán és Bodrogvécsén állami iskolákat, Olasz- liszkán pedig 2 tantermes állami óvodát épittet a község, megfelelő tanítói, illetve tanító- és óvónői lakásokkal együtt. Az építkezésekre legközelebb kiírja a pályázatot a sátoraljaújhelyi kir. államépitészeti hivatal. — A kultuszminiszter nagyobb összegű államsegélyt utalt a homonnai izr. népiskolai tanítók részére, de egyben kötelezte az iskolafentartó hitközséget, hogy a modern követelményeknek már meg nem felelő iskoláját záros határidőn belül építtesse újjá. ügy látszik dr. Dudás tanfelügyelő nem nyugszik, mig rendet nem teremt a felvidéken. Előterjesztése alapján legutóbb is számos gk. tanító ellen rendelte el az ungvári püspök a fegyelmi vizsgálatot, mert az illetők a magyar nyelv tanításánál nem fejtettek ki kellő buzgalmat.

— Felmentett tanítónő. Megírtuk ez óv február havában tartott közigazgatási bizottsági ülésről szóló referádánkban, hogy Beregszászy István kir. tanfelügyelő előterjesztésére Gyulai Lajosné szül. Szilvásy Malvin mocsári állami tanítónő ellen állandó hanyagság miatt fegyelmi eljárást rendelt. A megejtett fegyeln i vizsgálat semmi terhelő adatot nem szolgáltatót a tanítónő alien s igy a fegyelmi választmány a további eljárást beszüntette.

IPAR ÉS KERESKEDELEM.

Uj cégek és cégváltozások. Zemplén vármegye területén a legutóbbi időben cégjegyeztetett: Homonnán Spiegel Salamon szesznagykereskedő; Sátoraljaújhelyben Fischer Hani cégnél Neufeld József cégvezető bejegyeztetett ; a Központi Takarékpénztár r. társaságnál Reichard Mór és Weinberg r Dávid igazgatósági tagok töröltettek, a Kereskedelmi Banknál Szőlősi Artúr vezérigazgató bejegyeztetett ; a Sárospataki Hitelbanknál Goldblatt Lázár ig. tag töröltetett.

Laptulajdonos: Éhlart Gyula.

HIRDETÉSEK.

Szalonna

nagyobb mennyiségű, aratók részére is alkalmas, eladó. Ára kilónként 1 kor. 52 fillér. Tiz kiion felüli mennyiségnél árengedmény.

Varga Ferenc,

Sátoraljaújhely,

Andrássy-utca 66.

az 1908. évi tavaszi és nyári idényre.

szelvény 7 korona 1 szelvény 10 korona 1 szelvény 12 korona 1 szelvény 15 korona 1 szelvény 17 korona 1 szelvény 18 korona l szelvény 20 korona

Egy szelvény | 3'10 m. hossza

teljes féríiruhá* hoz (Kabát, nadrág és mellény) elegendő, csaK

Egy szelvényt fekete »^alonruhához 20.— K.-ért, szintúgy felöltőszövetet, turistalódent, selyera- kamgaml stb. stb, gyári árakon küld a mint megbízható és szolid cég mindenütt ismert posztógyári raktár

[SIEGEL-IMHOF Brönn.

Q Minták ingyen ét bérmentve,

Az előnyöK, a melyeket a magánvevő élvez, ha szövetszükségletét közvetlen Sietfel-Imhof cégnél, a gyári piacon rendeli meg, igen jelentékenyek. Szabott, legolcsóbb áraK. Óriási választéK,

[ Mintahű, figyelmes kiszolgálás, _ még a legkisebb rendelésnél is, teljesen friss áruban.

parkban fekvő házban, 12 lóra való istállók, szerszám kamarák, kocsiszín, kocsislakás augusztus elsejére kiadók

Chudovszky Móricznál

Sátoraljaújhely.

■HBll

Baramfihetreceh.

Élő szárnyasok szállítására mogyorófából olasz minta szerint készített barimfi ketrecek dara- bonkint 2 korona 50 fillér egységárért beszerezhetők Munkácson, a Hegyvidéki Miniszteri Kirendeltségnél.

00000000000000