Zemplén, 1908. január-június (38. évfolyam, 1-52. szám)
1908-02-01 / 10. szám
Február 1. ZEMPLÉN. 11. oldal. A zemplénmegyei hemfeedelmi-, ipar-, termény- és hitelbank. Mérleg-kimutatás. Nyer- és veszt-számla. 1907. évi deczember hó 31-én VAGYON Összeg TEHER Összeg VESZT Összeg NYER Összeg kor. f. kor. f. kor. f. kor. f. Pénzkészlet — — — — — 65466 06 Részvénytőke — — — — 160000 Váltókamat — — — — — 13473 36 Előhozatal 1906. évről — — 6175 94 Váltók: tárcában 1922695 54 Közönséges tartalékalap — — 80084 _ Betétkamat — — — — — 77557 07 Leirt követelések — — — 2085 34 visszleszámitolva 291232 31 2213927 85 Fedezeti tartalékalap— — — 27037 30 Folyószámla kamat — — — 1747 16 Váltó kamat — — — — 171083 53 1814 Felszerelések ért. csökk. t. alapja 8547 02 Díjazás — — — — — — 14868 51 Eiőleg kamat — — — >— 156 78 Jelzálog— — — — — — 60777 Nyugdíjalap — — — — — 34298 56 Üzletköltség— — — — — 5393 85 Jelzálog kamat — — — — 3283 06 Értékpapír — — — — — 178630 20 Betétek könyvecskén 1752448 23 Házbér — — — — — — 1450 — Értékpapír kamat — — — 7958 74 Szelvény és külföldi pénz — 249 folyó számlán 1905-58 1754353 81 Adó — — — — — — 5795 76 Más intézeti betétkamat — — 118 15 Ingatlan — — — — — 1606 65 Visszleszámitolási kötelezettség 291232 31 Betétkamatadó — — — — 7930 4;. Folyószámla kamat — — — 37 11 Kötvény kölcsön— — — — 5000 — Hitelezők — — — — — 171355 47 Jótékonyság— — — — — 111 20 Kötvény kamat — — — — 87 50 Adósok — — — — — — 50790 53 Fel nem vett osztalék — — 140 — Leírás: váltószámlán 4807’— Részvényátiratás és jutalék — 3432 70 Más intézeteknél! betét — — 2500 _ Átmeneti tételek — — — — 3800 — Felszerelések ért csökk. Nyereség értékpapíron stbin — 451 46 Felszerelés — — — — — 10939 62 Letétek és óvadékok — — 29195 27 tart. alap javára 883 56 5690 56 Óvadékok és letétek — — — 29195 27 Nyereség — — — — — 60852 44 Nyereség — — — — — 60852 44 2620896 18 2620896 18 194870 31 194870 31 Sátoraljz lujhely, 1 90 7 deczember 31-én. Németh Nándor s. k. SZŐLLŐSY ARTHUR s. k. Dr. Havas Bertalan s. k. pénztáros. vezérigazgató. főkönyvelő. Guttmann s. k. Hönsch Dezső s. k. Zinner s. k. Haas s. k. Behyna Kálmán s. k. Dr. Kossuth János s. k. igazgatósági elnök. Megvizsgáltuk s a fő- és mellékkönyvekkel egyezőnek és helyesnek találtuk. Haas Adolf s. k. Dr. Szepessy Arnold s. k. Sziics Jenő s. k. f e 1 ü g y e 1 ő - b i z ottsági tagok. Szőlőbirtokosok figyelmébe! Schloesing Theofil világhírű francia vegyész az „Institut“ francia tudományos akadémia tagja (a 40 halhatatlan egyike) a mezőgazdaságot és főleg a szőlőket pusztító kárositók elleni védekezéshez szükséges anyagok feltalálója, találmányai értékesítésére Marseilleben gyárat alapított. Egész Franciaország és a többi nagy bortermelő államok szőlősgazdái ma már kizárólag a világ ezen legelső szaktekintélye által gyártott anyagokat hasznáják a peronospora, lisztharmat, fenesedés, sárgaság, fürtrothadás, szölömolyok, hernyók, burgonya peronosporája és gyűrűs betegsége, valamint minden más a mező-, szőlő- és kertgazdaságban előforduló gomba és rovar élősdiek ellen. Nagy utánjárásra a Scholesing gyárak Magyarországon is képviseletet állítottak fel, melynek fiókját Tokajhegyalja részére nekem sikerült megkapnom. Schloesing peronospora elleni bordói pora minden eddig használatban levő védekezési szerrel szemben oly fölényben van, hogy Franciaországban csaknem kizárólag ezt használják. Kiváló előnyei: 1. Teljesen készeu jön forgalomba, tehát kezelése semmi nehézséget nem okoz. 2. A permetezőket nem dugaszolja el. 3. Az eső nem mossa le. 4. Ezen kiváló tulajdonságai folytán a peronospora elleni védekezés e szerrel a legolcsóbb. Kiemelem még Schloesing lecsapott nikotinos kónporát, amely minden várakozást felülmúl a hernyók és azok petéi elleni védekezésnél. Schloesing gyártmányai Marseillesből tengeren Fiúmén át lesznek szállítva 2 és 25 kgos, légmentesen zárt, eredeti bádogdobozokban, tehát minden hamisítás, vagy utánzat teljesen ki van zárva. Miután a szállítás körülbelül egy hónapot vesz igénybe, a rendelmények sürgős feladása kívánatos, nehogy esetleg csak a jövő évben lehessen kipróbálni. Megemlítem még, hogy egyidejűleg G. & V. Moreels, Gand (Belgium) feltárt Peru Guanó-jának (a világ legjobb, legolcsóbb és legértékesebb szerves trágyája 7»/o légeny, 10c/0 vízben oldható foszforsav és 2o/0 káli szavatolt béltartalommal) képviseletét szintén átvettem. Érdeklődőknek felhívására készséggel szolgálok minden tekintetben a legmesszebb menő felvilágosítással. Szőllősy Tivadar, * Sátoraljaújhely. Kiadó lakás. Kazinczy utcai házamban kiadó 1908. évi május hó 1-től egy földszinti lakás, mely áll: négy szoba, egy fedett nagy üveg veranda, fürdőszoba (vízvezeték már összekapcsolva) és mindenféle szükséges mellékhelyiség. a főtéren egy 3—4 szobából álló erkélyes emeleti lakás, továbbá egy bolt helyiség f. évi május elsejétől. Bővebb felvilágosítást ad Csapó Lajos, i Juhász Jenőné. Zemplén vármegye alispánjától. 19800/1907. számhoz. Hirdetmény. A Zemplén vármegye th. bizottsága az 1907. évi szeptember hó 26-án kelt 727/14566/907. sz. határozatával az 1905/1906. évi vármegyei ellenállás történetét megörökítő márvány táblának a vármegye háza falában való felállítását engedélyezte. A márvány tábla l’00/2-30 mtr. méretű mintegy 3100 betűvel. A fentemlitett munka kivitelének biztosítása céljából az 1908. évi február hó 25-ik napjának d. e. 10 órájára hivatalos helyisegemben tartandó zárt ajánlati versenytárgyalást hirdetek. A versenyezni óhajtókat felhívom, hogy a fentebbi munkálat végrehajtásának elvállalására vonatkozó zárt ajánlataikat (az ajánlati költségvetéssel együtt) a kitűzött nap d. e. 9 órájáig hozzám annyival inkább igyekezzenek beadni, mivel a későbben érkezetteket figyelembe nem veszem. Az ajánlatokhoz az ajánlati költségvetés végösszege 5%-ának megfelelő bánatpénznek az állampénztárnál, adóhivatalok, vámhivatalok, sóhivatalok stb. történt letételét igazoló pénztári nyugta csatolandó. A szóban forgó munkálatra vonatkozó műszaki művelet és részletes feltételek a vármegye irattárában a rendes hivatalos órákban naponkint megtekinthetők. A munkálatra összajánlat adandó be, a melyben külön feltüntetendő a táblának költsége és külön a bevésendő betű egységárai. A munka az átadástól számított 3 hónap alatt végrehajtandó. Csak magyar állampolgárok és törvényszerű képesítéssel ellátott pályázók ajánlatait fogom figyelembe venni, vagy a kik a munka teljesítésére ily képesítéssel bíró megbízottat megneveznek. Kelt Sátoraljaújhelyben, 1908. január 20. Alispán hivatalosan távol: Bernáth, tb. főjegyző.
