Zemplén, 1908. január-június (38. évfolyam, 1-52. szám)

1908-05-23 / 42. szám

2. oldal. ZEMPLÉN. Május 23. bánni azokkal, akik valóban édes gyermekei annak a nagy család­nak, melyet nemzetnek neve­zünk. Ha mostoha lesz a sorsuk, ők is mostohák lesznek kötel­meikhez. És ki vallaná ennek óriási kárát? A magyar nép! — május 23. Az érdem elismerése. Fővárosi lapok közleményei, de beavatottak híradásai alapján is tudathatjuk, hogy vármegyénkből a királyhelmeci vá­lasztó kerület országgyűlési képvise­lőjét, Meczner Bélát főrendiházi taggá leendő kinevezésre ajánlotta a minisz­tertanács. Ennek folytán két dolog bizonyos. Először az, hogy Meczner Béla személyében, aki képviselői ál­lását főként a kulturális, egyházi és szociális érdekek megvédésére hasz­nálva fel rendkívül sok és nagy szol­gálatot tett nemcsak kerületének, de széles körben is a közönségnek, való­ban az érdem nyert jutalmat, midőn a királyi kegy őt ily díszes állásba emelte. Másodszor bizonyos az, hogy Meczner Béla az ő nagy agilitásával főleg volt kerületének érdekeit a fő­rendiházban is ugyanazzal a lelkiis­meretes és fáradhatlan buzgósággal fogja szolgálni, amelyről tanúságot tett mint képviselő. Szívesen üdvö­zöljük előkelő állásában az uj főrendet. VÁRMEGYE ÉS VAROS. A város tárgyalt. Rendkívüli városi közgyűlés. Sátoraljaújhely, 1908. május 22. Sátoraljaújhely rend. tanácsú vá­ros képviselőtestülete folyó hó 21-én s folytatólag 22-én délután rendkívüli közgyűlést tartott Kiss Ödön h. pol­gármester elnökletével. A tárgysor mintegy negyven pontra terjedt s igénybe vette a kép­viselőtestület tagjainak ügyeimét, kik különösen első napon szinte példát­lan érdeklődést tanúsítottak a köz­gyűlés iránt, valószínűleg azért, mert választás is volt soron: az ügyészi állásnak helyettesítés utján való be­töltése. Az ülés első napján ott láttuk: és egy ott ődöngő matróztól meg kérdezte: hol a konyha, mit főznek, mit esznek az olaszok ? Á tallián szélesen nevetett: „risottó, maccaroni, parmesan schönes fräulein“ felelte s levezetett a hajó „leikébe* a teremnagyságu hajókony­hába, ahol a fehérzubbonyos barna fiuk a paradicsom levest, rizst, mac- caronit főzték. Alig hogy körülnéztünk a kony­hában, bevezettek az ebédlőbe. Az elegáns olasz tengerészlisztek udva- riaskodva felálltak az asztal mellől, ahol vörös bor mellett szórakoztak és töviről-hegyire bemutatták a hajó minden érdekességét és mulattatá- sunkra az összes számottevő orszá­gok zászlóit árbócra huzatták, oly szemfényvesztő ügyességgel, hogy valóságos szinielőadásnak tetszett ez a mutatvány. Valóságos házkutatást tartottunk a hajón, még a varrómühelybe is betévedtünk. Egy sápadt olasz egy varrógépre hajolva a matróz nadrá­gokat varrta össze, mellette egy fény­kép feküdt, mely az „Etnát“ ábrá­zolta. Elkértem, hogy megnézzem, udvariasan megállt előttem és arra kért, tartsam meg e kis képet, az ő amatőr müvét. Mosolyogva nyúltam tárcám után, mert hiszen olaszországi utiemlékeim közül legsűrűbben for­dulnak elő a .borravalózások“ rém dr. Szirmay István, Vadászy Antal, dr, Nyomárkay Ödön, Bernáth Ala­dár, Ligeti Ignác, Róth József, Haas Fülöp, Némethy Bertalan, Zinner Henrik, Jelenek Ádám, Gáthy Géza, Waller Aladár, Szedlák János, Tóth András, Kótits István, Weinberger Márkusz, Klein Vilmos, Leizerovics Ábrahám, dr. Székely Albert, Isépy István, Lefkovics Jakab, Kádár Gyula, dr. Kellner Soma, Reichard Gyula, Halász József, Grünbaum Simon, Alexander Manó, Haas Mór, Bánóczy Kálmán, Róth Bernát, dr. Chudovszky Mór, Kapu Gyula, Hericz Sándor, Haas Fülöp, Polgár Sámuel, Klein Andor, Erényi Manó, dr. Roboz Ber­nát, Bessenyei István, dr. Adriányi Béla, Widder Gyula, Deutsch Adolf, Friedrich Vilmos, Kincsessy Péter, Lővy Adolf, Gottlieb Jenő, Bettel­heim Sándor, dr. Róth József, Blu­menfeld Jenő, Krausz Lipót, Lipsitz Adolf, Alexander Vilmos, dr. Legeza János, Horváth József, Osváth Fe­renc, dr. Gombos Gáspár, Ármágyi János, Majoros Gyula, Schvarczbart Lipót, Orosz Mihály, Bokor József, dr. Lichtenstein Jenő, Schön Sándor, Schweiger Ignác, Davidovics Adolf, Túrái János, Behyna Miklós, Fuchs Jenő, dr. Rosenthal Sándor, Neuman Jenő, Szőllősy Arthur, Kroó Gyula, Nagy Sándor, Kovaliczky Elek, K”n Frigyes, Markovics Miksa, Langer- man Károly, Gecsei Jenő, Róse Sa­lamon, dr. Ligeti József képviselő­testületi tagokat s a tanács hivatal- beli tagjai közül elnöklő Kiss Ödön h. polgármesteren kívül Pataky Miklós, Bogyay Béla, Kérészy Gyula, Val- kovszky Elek, Farkas Andor, Schmidt Lajos, dr. Szepessi Arnold, Rakmányi Jenő s Mitrik Mihályt. Az első nap. Elnöki bejelentések. Kiss Ödön h. polgármester az ülést megnyitván bejelenti, hogy a III. o. kereseti adó kivetés tárgyalá­sához a képviselőtestület részéről két bizalmi férfiú kiküldése válik szük­ségessé. Erre a képviselőtestület bi­zalmi férfiakul Szedlák János s Ar- m&gyi János képv. tagokat küldte ki. Bejelenti továbbá, hogy értesült arról, miszerint a nagyállomásnak a kisállomásra történő áthelyezése ki­vihetetlen s igy ennek kérelmezése iránt szerkesztett kérvény beadását mellőzi. meséi, gondoltam, itt is pumpolnak az olaszok, ha egy német kikötő ven­dégszeretetét élvezik is. Elvörösödve utasította vissza a márkámat és fo­lyékony németséggel megjegyezte: „Gnädige, est gibt auch Ausnahmen“. Jobban megnéztem ezt a büszke tallián „hadiszabót“ és oly udvariasan mintha egy hatalmas dinaszta re­ményteljes sarja lett volna : bocsána­tot kértem tőle. És ez a bocsánatké­rés többet ért annak a modern pá­riának, mintha egy, tizmárkás ara­nyat kapott volna. És nekem is jól esett a tudat: ismét egy embert lá­tok, aki szegénységében is önérzete­sen büszke. Újból dörögni kezdtek a hajó ágyúi, melyre ekkószerü feleletet ad­tak a hadikikötő erődítményeinek ha­talmas ágyukollosszai. Még a páncél­falak is megrezdültek, mint ahogyan megrezdült nem egy olasz ifjú szive, mikor nagyon belenézett az északi leányok buzakék szemébe. És hány kedves regény szövőd­hetett azon a bűbájos estén, mikor kint tombolt a Balti tenger s bent a Kurhaus dísztermében a hetven tagú zenekar művészi előadása alatt az elegáns, nyugodt, éjszaki táncokat járta az aranyifjuság, a dél fiai és az észak leányai ... Ügyésznek az ügyész helyettesí­téséig azaz az ülés tartamára Erényi Manót kérték fel. Ügyész-helyettes választása. Annak a kereskedelmi miniszteri intézvénynek tudomásul véle után, hogy a piaczi helypónz a vámnál nem szedhető: az ügyészi állásnak helyettesítés utjáni betöltése került sorra. Az ügyészi állásra dr. Behyna Dezső s dr. Csizy Béla jelentették be pályázatukat, de a képviselőtestület nagy része dr. Reichard Salamont óhajtotta volna közfelkiáltással az ál­lásra megválasztani. A képviselőtestület tiz tagjának kérelmére Kiss Ödön h. polgármes­ter szavazást rendelt el, miután bi­zalmi férfiakul Kincsessy Péter, Ha­lász József, Bessenyei István s dr. Hornyay Béla, a szavazat^zedő kül­döttségbe pedig Mauks Endre elnök­letével dr. Adriányi Béla, Zinner Henrik s Némethy Bertalan küldet­tek ki. A szavazás megejtése után Mauks Endre, mint a szavazatszedő küldött­ség ellenőre jelentette elnöklő h. pol­gármesternek, hogy a megejtett sza­vazáson a leadott 97 szavazatból dr. Reichard Salamonra 65, dr. Behyna Dezsőre 30 s dr. Csizy Bélára 1 sza­vazat esett. Elnöklő h. polgármester erre dr. Reichard Salamont megválasztott­nak jelentette ki az ügyészi állás helyettesítés utján való betöltésére s őt szép szavakkal üdvözölve, tőle a hivatali esküt, Pataky főjegyző elő­olvasásában kivette. A város uj tisztviselőjét a jelen­volt képviselőtestületi tagok zajosan megéljenezték. Kiss Ödön ezután magáévá téve Némethy Bertalan indítványát: dr. Székely Albert s Pekáry Gyula ügy­védeknek, mint akik a várost jogta- tanácsaikkal segítették — jegyző- könyvi köszönetét kér szavazni, mely indítvány egyhangúlag emeltetett ha­tározattá. Vegyes ügyek. Némethy Bertalan amaz indít­ványát, hogy a pénzügyi kérdések­kel kapcsolatos ügyek a másnapi, folytatólagos ülés tárgysorára kerül­jenek — a képviselőtestület elfo­gadva : több kisebb ügyet tárgyalt le első napon. így tudomásul szolgált a városi tisztviselői állások összeférhetlensége ügyében kelt alispáni rendelet. Szent- Györgyi Dezső díszsírhelyének árát 50 koronát az előre nem látott ki­adások alapja terhére — átutalták a temető alapnak. — Nagy Árpád víz­vezetéki mérnöknek, kit 28 napi fegyvergyakorlatra Polába hívtak — a képviselőtestület ez időre szabad­ságot engedélyezett. — A református bálbizottság ama kérelmét, hogy 25 kor. hátrálékos színházi bérösszeg fi­zetése nekik elengedtessék — a kép­viselőtestület, nehogy precedenst al­kosson — elutasította. Vosahlik Adolf­nak a község kötelékébe való felvé­telét kilátásba helyezték a szabály- szem 75 korona községi köteléki dij- lefizetése ellenében. A cserepes korcs­ma lebontására Wallis Gyuláné gróf­nőtől a város 1908. október 15-éig halasztást kapott s ez idő pontig azt az eddigi bérlőnek kiadják. A házi pénztár, valamint a gyám- pénztár vizsgálatáról szóló jegyző­könyvet, mely szerint azok rendben vannak — tudomásul vették. Réz Gyula terhére a Tornacsar­nok melletti földek bérletéért 56 kor. hátrálékot leírtak, mivel a földet a városi kocsisoknak engedte át a vá­ros ingyenes használatra. A törvény­hatóság jóváhagyó határozatát a víz­vezetéki medence céljaira megvásá­rolt terület szerződése ügyében: tu­domásul vették. — A Májuskut-utca kövezési dijából Szent-Györgyi De­zsőre eső 21 korona 35 fillér köve­zési dijat leírták. — A színház-ker­tet özv. Kovacsics Ignácnénak 50 korona bérért, a torzsási mulatót pe • dig ingyen engedték át azon kikö­téssel, hogy a torzsási mulató helyi­ségeinek használatáért dij nem szed­hető s az albérletbe ki nem adható. — Élutasitattak: a József kir. her­ceg szanatórium és a magyar szőlős­gazdák egyesületei ama kérelmükkel, hogy ez egyletekbe a város pártoló­tagul lépjen be, valamint a gyenge- elméjüek orsz. intézetének, a nagy- bocskói ref. egyháznak segély iránti kérelmei. Az árvaház kertjét a város meg­venni óhajtá, az árvaház gondnok­sága azonban az alapitó kívánsága szerint is, hogy az az árvaház kertje legyen — nem engedi át. — Kellner Győző tb. rendőrtollnoknak 6 heti szabadságot engedélyeztek. — Az ortli. sefard izr. egyház rabbijának ez évre kivételesen szintén magad­ják a fadotációt, de utasítani kérik a apu. bizottságot a fadotációk ki­szolgáltatási mértékének ezuláni szo­ros meghatározása iránt. — A jelen­tést a tisztviselők szabadság idejének kimutatásáról tudomásul vették. — Fedor Béla, Kecskeméty József s En- drődi Ferenc illetőségét megtagadták, mig Kovály Ferencét elismerték. Prezenszky László fogy. adó­ellenőrt ama kérelemmel, hogy a fogy. adóiroda alkalmazottai esküt tegyenek : elutasítják, mivel a fogy. iroda alkalmazottai csak ideiglenesen állanak a város szolgálatában. — Nagy M. Géza kérelmét, hogy a színházi büffe bérletéért fizetendő 80 korona neki elengedtessék — szintén elutasították. Az alispán rendelete a millenium s nemzeti ellentállás évének a jegy­zők nyugdijába leendő kétszeres be­számítása ügyében tudomásul szol­gált. — A cédulaházat 80 koronáért az eddigi bérlőnek bérbeadták. Az ülés délután 5 órakor ért véget. Második nap. A folyó hó 22én délután meg­hirdetett folytatólagos rendkívüli köz­gyűlésen jelenvoltak: dr. Chudovszky Mór, Némethy Bertalan, Móré Dá­niel, Hericz Sándor, Ármágyi János, Rose József, Szedlák János, Miklóssy István, Kincsessy Péter, Alexander Vilmos, Bettelheim Sándor, dr. Nyo­márkay Ödön képvt. tagok s a tanács hivatalbeli tagjai közül elnöklő Kiss Ödön h. polgármesteren kívül Farkas Andor, Pataky Miklós, dr. Szepessi Arnold, dr. Reichard Salamon, Ké­részy Gyula, Schmidt Lajos. Az ülésnek — melyen Kiss Ödön h. polgármester elnökölt — első tár­gya a Korona-utcai Ronyva-vashid ügye volt, melynek felépítését a kép­viselőtestület elhatározta még évekkel ezelőtt. Rose József s Némethy Ber­talan hozzászólása után a képviselő- testület elhatározta, hogy a Korona­utca folytatásaként a Ronyván át vashidat létesít 10,000 kor. költség előirányzásával. A honvédlaktanya és vízvezetéki kölcsönt az 58,000 koronás iskolai alapból fogják törleszteni, onnan véve kölcsön a szükséges összeget a pénz­ügyi bizottság javaslata alapján. — Fischer Ödön temetőfelügyelőnek 200, Fetykó Istvánnénak 72 s Soltész Ma­rinak 60 koronát szavaztak meg se­gélyképen. — Vojszovics János vá­rosi fütő drágasági pótlékot kért. Elutasították. Liptay Bélának, mivel már nem áll a város szolgálatában — befizotett nyugdíj járulékai vissza­utaltatnak. — A sírásóknak drágasági pótlékot nem adtak. A bérkocsisokat azon kérelmükkel, hogy vámmentes­séget élvezzenek — elutasították, mivel a vámjövedelem hat évre szer­ződésileg le van kötve a bérlőnek. Sirofín emeli az étvágyat és a testsúlyt, megsz Anted 9 - köhögést, váladékot, éjleli izadást. ■ ■■ Tüdőbetegségek, hurutok, szamár- köhögés, skrofulozis, influenza elles számtalan tanár és orvos ittál naponta ajánlva. J'Ji Minthogy értéktelen utánzatokat is kínálnak, kérjen mindest«* JBoeha* eredeti eeoinsgolást. P. Hof&nann-La Roohe & Ole. Basel (Svájc.) Roehe“ J19 Ka piató orvosi rendeletre a gyógyszertárákban. Ara Öregenként 4.— korona, r ...........

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents