Zemplén, 1908. január-június (38. évfolyam, 1-52. szám)

1908-04-22 / 33. szám

Április 22.

ZEMPLÉN.

3. oldal.

különös kedvtelés e szereplőjéről azt hinnők, hogy a kocsit eltulajdonítás céljából hajtotta el, ő azonban részegséggel indokolta meg cselekedetét. A részeg kocsikázót a rendőrség igazolás után szabadon bocsátotta: azonban megindította ellene az eljárást.

— Milyen idő lesz ? Meteor Írja : Április hónapnak még hátralevő csomópontjai 23., 28., 29., és 30-ra esnek, ahol a 23-iki csapadékos, a 28-iki hűvös, esetleg hideg jellegű. Május hónapnak csomópontjai 3., 4., 8., 16., 20., 23., 25., 30-ra esnek, amelyek közül legerősebb hatásúak a 7., 16., 20 és 25-ikiek. A 7-iki hűvös, a 16 iki száraz meleg, a 20-iki csapadékos, a 25-iki hűvös, esetleg hideg jellegűek. Május hónapja az eddigiektől eltérőleg inkább száraznak mint nedvesnek Ígérkezik, úgy, hogy ha sűrűbb nap- kitörések jönnének e hónapban elő, túl száraz lenne igy nem válna kedvezővé a terményekre nézve. 8 áig iukább szeles idő várható s ezután száraz meleg, mely időközbe esnek a fagyos szentek is, amelyek az idén kárt nem fognak okozni.

— Alaptőke emelés. A Sátoraljaújhelyben székelő „Megyei Általános Bank“ eddigi 200,000 korona alaptőkéjét újabban 500 drb. 400 korona értékű részvény kibocsátásával 400,000 koronára emelte. Az uj részvényeknél fenn van tartva a régi részvényesek elővételi joga. Az ifjú pénzintézet ez újabb részvény kibocsátásokkal tetemesen megerősödött.

— Megszurta az unokatestvérét. Egy 15 éves leány az elkövetője annak a súlyos testisértésnek, mely Illés Bálint 15 éves semjéni fiúnak alighanem életébe fog kerülni. Mint tudósítónk értesít: Illés Eszter 15 éves semjéni leány, mivel unoka- testvére nem akarta a pincéből felhozni az általa kért tárgyat: egy késsel unokatestvére, a szintén 15 éves Illés Bálint oldalába szúrt. A sebesülés a hónaljon történt s oly súlyos, hogy a helybeli közkórház orvosai nem bíznak a gyermek felépülésében.

— Épöl a hegyaljai vasút. Tegnap érkezett meg Budapestről Wilhelm Ignác mérnök Abaujszántóra, ki a hegyaljai vasút építési munkálatainak technikai részét fogja több mérnöktársával együtt vezetni. A földmunkálatok végzéséhez ma jöttek meg nagy számban a kubikosok is, kiknek gyors munkája révén remélhető, hogy a föltett határidőre, t. i. 1909. aug. 1-re ez az uj vonal át lesz adható a közforgalomnak.

— A nagymihályi gimnázium ügye. A közoktatásügyi miniszter rendeletéből dr. Mázy Engelbert kir. főigazgató a napokban Nagymihályba utazik, hogy az ott létesítendő algimnázium tárgyában a község elöljárósággal értekezzék.

— Szerencsétlenségek. A múlt heti tiszaluci vásárról hazafelé igyekezett egy szomszédfalubeli asszony, 12 éves fiával együtt. Utjokat a vasutmentén vették. A Hernád folyó hídjára érve utólérte őket a vonat s a fiút anyja szemei előtt zúzta darabokra. A rettenetesen szétmarcangolt hullát alig volt képes a vonatkísérő személyzete összeszedni. — Kozma Béla 14 éves, végardói lakos egyik hasonló korú társával fát faragott. A cimbora azonban oly ügyetlenül kezelte a baltát, hogy az nem a fát, de a Kozma Béla két úját vágta el. A nyomorékká lett fiút a sátoraljaújhelyi közkórházban ápolják. — Pólánszky Kázmér sztá- rai birtokos az ottani erdőkben vadászott. Közben egy hívatlan vendégre akadt, egy vadorzóra, kit távozásra szólított fel. A vadorzó nem volt erre hajlandó. Szóváltás közben oda jött az erdőkerülő is, aki rálőtt a vadorzóra még pedig olyan alaposan, hogy ennek testéből 60 szem srétet szedtek ki az orvosok. — Ackerman Artur nagymihályi ékszerész biciklin iparkodott lakásáról üzlethelyiségébe. Útközben nekiment egy,

az utón álló szekérnek s annak lőcsébe ütötte a fejét. Súlyos sérülésével ápolják a nagymihályi közkórházban. — Kuracsko Pál petróci gazdaembert lova oly szerencsétlenül rúgta meg, hogy nevezett a szenvedett sérülések következtében 4 napi kínlódás után meghalt.

— Szülök figyelmébe. Azon szülőknek, kiknek siketnéma gyermekei vannak, figyelmébe ajánljuk, hogy a siketnémák budapesti VIII. Mosonyi u. 8. sz. a. levő intézetébe f. évi május hó 15-ig folyamodhatnak szerencsétlen gyermekeik felvételéért. Az intézetbe díjtalanul veszik fel a növendékeket. Kiképzés: idejük 8 évre terjed— Baleset. Tudósítónk értesít, hogy folyó hó 18-án Muter a András kőfejtő napszámost súlyos szerencsétlenség érte. A 46 éves, kőfejtő napszámos a szürnyegi kőbányában kőfejtéssel foglalatoskodott, mikor egy nagyobb darab kő kimozditása után a meglazult kőréteg reáomlott. A súlyosan sérült munkást ápolás céljából beszállították a helybeli közkórházba.

— Érdekes számok. Az Osztrák- Magyar Bank bécsi főintézeténél a pénzbeváltásra 17 hivatalnok, 9 szolga áll a közönség rendelkezésére. A forgalom óriási ez ügyosztálynál, amely pedig tudvalévőén egy fillér hasznot sem hoz a banknak. De köteles vele. Az 1907. évben például 298 millió 881 ezer korona aprópénzt cseréltek ott föl nagyobbra s csaknem hasonló értékű aranyat, bankót és nikkel pénzt váltottak kicsire. Maga az arany pénz napi forgalma 70 ezer darab. Az aprópénznek nagyobbra való beváltása pedig zsákszámra történik. Nincs olyan nap, hogy néhány százezer koronát ki ne cserélnének. Ezek bizony érdekes számok kivált nekünk, akiknek alig van meg a napi apró pénzünk.

— Uj természettudós. Kaprály János takcsányi lakos elakarta hitetni a szinnai csendőrökkel, hogy a takcsányi folyó vize visszafelé foly- dogál s ez hozta udvarára a három szál fát Grünberger Manó raktárából. A csendőrök azonban nem fogadták el ez érvelést, hanem vallatóra fogták és végül mégis beismerte, hogy bizony ő maga volt a patak vize. A jeles természettudóst a hitetlen csendőrök feljelentették az illetékes bíróságnál.

— Csavargók mindenfelé. A felvidéki faluk asszonynépét valósággal rettegésben tartotta Katona Pál nevű izbugyarabóci csavargó, ki koldulás ürügye alatt látogatta végig a faluk lakóit, s mindenhol pénzt követelt; ahol egyátalán nem volt, ott 3 tojás volt a minimális adótétel. A falusi asszonyok folytonos panaszai alapján végre a csendőrség üldözőbe fogta a bitangot s átadta a büntető bíróságnak.

— A helybeli „Clievra-Kadisa“ (izr- szentegylet) választmánya köz- tudomásra hozza, hogy az izr. kórház felépítéséhez adott adományokat megörökítő emléktábla f. ó. junius hó folyamán fog elkészülni, melyre azonban csakis a teljesen befizetett legalább 100 K.-t tevő adományok lesznek feljegyezve. A kegyeletes cél érdekében uj adományok is elfogadtatnak, melyek a márványtáblán szintén megörökítést nyernek. Felkéri tehát a választmány a t. hitrokonokat, hogy folyó évi május hó végéig a kiválóan emberbaráti célt uj adományaikkal támogatni szíveskedjenek. Egyúttal újból felkéri mindazokat, kik az izr. kórházba beteget felvétetni kívánnak, hogy a beteg beutalása végett első sorban az egylethez (Haas Fülöp elnökhöz vagy Szafir Márk gondnokhoz) forduljanak, hogy az egylet fenntartott ágyai üresen ne maradjanak, ami az egyletnek hiába való költséget okoz.

— Az uj ipartörvény. A kereskedelmi miniszter megküldötte az ipartörvény- tervezet II. részét az ipartestületeknek is tanulmányozás s

észrevételeik megtétele végett. Tekintettel azonban, hogy e célra a miniszter csak 30 napot szánt, a nagy terjedelmű javaslat alapos tanulmányozása szinte kizártnak volna tekintendő. Több ipartestület felirt a minisztériumhoz, hogy az észrevételek beadásának határidejét 2 hónappal hosszabbítsa meg.

— Bicskázás. Stenyi József takcsányi fürészgyári munkás dologközben összeszólalkozott Boronyics József nevű társával, majd bicskát rántott s oly szerencsétlenü döfte azt társának a gyomrába, hogy Boronyics a szenvedett sérülés következtében, a homonnai közkorházban a leggondosabb ápolás dacára is, elhalt. A bics- kás már ül.

— Öngyilkosság Sárospatakon.

Somossi Lajos sárospataki nyomdász, ki Radii Károly nyomdájában, mint gépmester állott alkalmazásban folyó hó 21-én öngyilkossági kísérletet követett el revolverrel. Sebesülése, bár nem okozott halált — nagyon súlyos. Az öngyilkos fiatalembert Sárospatakról beszállították a sátoraljaújhelyi közkórházba. Orvosai bíznak felépülésében. A fiatal embernek állítólag szerelmi bánat adta kezébe a gyilkos fegyvert.

— Ököljog. Ma-holnap vissza- sülyedünk a középkorba. Azé lesz a hatalom, aki erősebb. Homonnán például egyik utóbbi hetivásár alkalmával bizonyos galíciai csavargó nyilvánosan, százak szeme láttára fogta föl egy kurucfalvai asszony áruskosarát s útnak indult vele. Alig sikerült az erőszakos gazembertől az idegen vagyont visszavenni.

— A 30 filléres járulékok ügye.

A vall. és közokt. miniszter elrendelte, hogy az összes állami iskolák gondnokságai a 30 filléres járulékokat, melyeket a növendékektől a beiratás alkalmával szednek be, — ezentúl átalányban fizessék az illetékes kir. adóhivataloknál. Az átalányösszegét meg is állapította vármegyénk mind az 55 állami népiskolájára nézve. Legmagasabb tétellel szerepel Sátoraljaújhely, (288 kor.) azután Nagy- mihály (263 K. 10 f.) Legkevesebbel a zemplénkelecsényi állami iskola, — évi 7 korona 50 fillért,

— Eladó. Két politúros használt faágy, egyike sodronyágybetéttel, — továbbá egy 3 fiókos, tükörrel ellátott mosdó szekrény és egy függő petróleum lámpa. Cim a kiadóhivatalban tudható meg.

— Pármai Ibolya szappan. E nóv

alatt pár év óta egy kitűnő mosdó-szappan van forgalomban. Ki ne szeretné az ibolya illatot? S ha e kedves és gyöngéd illattal ellátott szappanról még azt is tudjuk, hogy az arcbőrt finomítja, üdíti ugyannyira, hogy még a legérzékenyebb arcoőrüek is nagy eredménnyel használhatják s ha tudjuk azt, hogy hasonló finom minőségben ilyen árért külföldi szappant nem is lehet kapni, akkor méltán várhatjuk, hogy a közönség nem szánalmas pártolás céljából, hanem saját érdekében fogja használni e kiváló magyar gyártmányt. 1 darab 80 fillér, 3 darab 2 kor. 20 fillér. Készítője Szabó Béla pipere-szap- pangyáros, Miskolczon. Kapható: Sátoralja- faelyen, Hrabéczy Kálmán drogériájában.

sösKúrFORRASraEETf

aUS NATRON-UTHIOH OVÓSVSIZ,

Orvosilag ajánlva: hugysavas diathesis, köszvény, cukor- betegség, gyomor-, vese- és húgyhólyag-bántalmaknál stb.

Mint üdítő és borviz páratlan.

Bővebb felvilágosítással szolgál a

Központi iroda: BUDAPEST, UÖCI-BÖRUT SS.

Főraktár:

NAGT FERENC urnái

Sátoraljaújhely.

Kapható : Gyógytárak, drogueriák és füszerüzletekben.

TANÜGY.

= Értesítés. Értesítem a tankerületem összes elemi iskolai tanítóit és tanítónőit, hogy a vkminiszter ur 43783/908. számú rendelete szerint, folyó évi julius hó 6-tól kezdődőleg három hétre terjedő tanítói és tanítónői továbbképző tanfolyamok fognak tartatni, még pedig : tanitók számára budapesti 1. kerületi, az aradi, a bajai és a kolozsvári állami tanítóképző intézetekben, tanitónők részére a bu- budapesti II. kerületi és a pozsonyi állami tanitónőképző intézetekben. — Mindegyik tanfolyamra 50—50 hallgató vétetik fel, akik közül tanfolya- monkint 30—30 hallgató állami költségen nyer az intézet internátusában szállást és étkezést azonkívül 15—15 korona utazás költségben is részesül. A saját költségükön jelentkező többi hallgatók, ingyen szállást nyernek az intézetben, hol mérsékelt áron étkezést is kaphatnak. Felhívom a hat tanfolyam bármelyikére leendő felvételért folyamodó tanítókat és tanítónőket, hogy bélyegtelen kérvényüket folyó évi április 25 ig hivatalomhoz terjesszék be. Sátoraljaújhely, 1908. április hó 20. A kir. tanfelügyelő helyett: Kóródy Ferenc kir. s. tanfelügyelő.

Telefon-számunk: 42.

NYÍLT TÉR.*)

Értesítés.

Értesítem a t. közönséget, hogy irodámat folyó évi május hó 1-től a Kazinczy-utca 14. sz. ház I. emeletére helyezem át.

Dr. Fried Lajos.

•) E rovat alatt közlőitekért nem vállal felelősséget a Szerk.

Laptulftjdonoa: Éhlert Gyula.

HIRDETÉSEK.

Tk. 809|1908. szám.

Árverési hirdetményi kivonat.

A varanaói kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy dr. Kasz- triner László végrehajtatnak, Jurcsó János végrehajtást szenvedő elleni 79 korona 10 fillér tőkekövetelés és járulékai iránti végrehajtási ügyében a sátoraljaújhelyi kir. törvényszék (a varannói kir. jbiróság) területén lévő a Dávid- vágása község határában fekvő, a dávidvágásai 108. sz. telekjegyzőkönyvben A. I. 1—10. sorsz, alatt felvett 184. hrsz. 1286 négyszögölet tevő 76. sz. ház, udvar és kertből a 199. hrsz. 1 b. 1092 l/3 ölet tevő III. fordulóban fekvő szántóból 424 hrsz. 1 h. 248 négysz. ölet tevő második dűlő, II. fordulóban fekvő szántóból a 496. hrsz. 1 h. 570 !|2 négysz. ölet tevő első dűlő II. fordulóban fekvő szántóból, 805. hrsz. 1457 i|2 négysz. ölet tevő Nizsnye Hori I. fordulóban 863. hrsz. 175 négysz. ölet tevő I. fordulóban fekvő kenderföldből, 1043. hrsz. 2 h. 88 négysz. ölet tevő első dűlő IV. fordulóban fekvő rétből, 1142. hrsz. 1435 '|2 négysz. ölet tevő Kertalja dűlőben fekvő szántóból, 1304. hrsz. 2 h. 942 négysz. ölet tevő második dűlő IV. fordulóban fekvő rétből és a 2|8 urb. telekre eső legelőből (13440|2452800-ad rész) a B. 3. és 9. alatt Jurcsó János nevén irt f/3 részre 603 kor. kikiáltási árban és a dávidvágásai 217. sz. tjkvben A. -j- 1. sorsz. alatt foglalt 331. hrsz. 200 holdat tevő erdőből, a B. 200 alatt Jurcsó János nevén irt ■>|2U8 részre 246 korona ezennel megállapított kikiáltási árban az árverést elrendelte és hogy a fentebb megjelölt ingatlanok az 1908. évi junius h.6 16-ik napján d. e. 10 órakor Dávidvágása község házánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alul is eladatni fognak.

Árverezni szánd kozók tartoznak az ingatlanok becsárának 10°|0-át vagyis 60 korona 30 fillért és 24 korona 60 fillért bánatpénzül készpénzben, vagy az 1881. évi november 1-én 3333. szám. alatt kelt igazságügyminiszteri rendelet 8. jj-ában kijelölt óva- dékképes értékpapírban a kiküldjtt kezeihez letenni, avagy az 1881. LX. t.-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előle- ges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni.

Kelt Varannón, a kir. jbiróság mint telek könyvi hatóságnál 1908, évi április hó 6.

Sail, kir, jbiró.