Zemplén, 1908. január-június (38. évfolyam, 1-52. szám)
1908-03-28 / 26. szám
Március 23. ZEMPLÉN. 5. oldal. adósáeot nem akceptálom és érte nem fizetek. Hausenberger Ede. I. 1907. B. 1365/4. Ő Felsége a király nevében! A sátoraljaújhelyi kir. járásbíróság mint büntető bíróság a becsület- sértés vétsége miatt vádolt Schwarcz Lipót elleni bűnügyben Neufeld Jó zsef főmagánvadló által emelt vád fölött Sátoraljaújhelyben 1908. évi január hó 30-ik napján Kálnássy László kir. aljegyző jegyzőkönyv vezető, Dr. Székely Albert sértett képviselője és Dr. Lichtenstein Jenő védő részvételével megtartott nyilvá nos tárgyalás alapján a vád és védelem meghallgatása után következőleg Ítélt: A kir. járásbiróság Schwarcz Lipót 63 éves, izr. vallásu, bérlő, há zas, vagyonos, sátoraljaújhelyi lakos vádlottatt a b'k. 258. §-ába ütköző rágalmazás vétsége helyett bűnösnek nyilvánítja, a btk. 261. §-ába ütköző becsületsértés vétségben elkövetve az által, hogy Sátoraljaújhelyben 1907. évi november hő 14 én Neufeld Jó zsef sátoraljaújhelyi lakost két tanú előtt: „Tolvaj, zsivány, rabló, kirabolta a zsebemből a pénzt“ meggyalázó kifejezésekkel illette, ezért a Btk. 261. §-a alapján az 1892. évi 27. t.-c. 3. S-ában meghatározott célokra fordítandó 15 nap különbeni végrehajtás terhe alatt megfizetendő, behajthatatlanság esetében a Btk. 53. §-a szerint 10 (tíz) napi fogházra átváltoztatandó 200 (kettőszáz) korona pénzbüntetésre ítéli, s arra kötelezi, hogy 67 kor. 70 fillér eljárási költséget 15 nap különbeni végrehajts terhe alatt főmagánvádlónak s a köz adók módjára behajtandó, netán felmerülendő bűnügyi költségeket az államkincstárnak fizessen meg. Dr. Székely Albert ügyvéd diját Neufeldd József ellen 35 koronában állapítja meg. Végül a Btk. 277. §-a alapján elrendeli, hogy a jelen Ítélet egész terjedelmében, indokaival együtt az elítéltnek költségére a „Zemplén“ cimü lapban közzététes; ék. Indokok: Schwarcz Lipót vádlott a tárgyalás során maga beismerte, hogy Sá toraljaujhelyen 1907. évi november hó 14-én Neufeld József sátoraljaújhelyi lakos kereskedőt — amiatt való felindulásában, mert ez az általa kiszolgáltatott — állítólag használ- hatlau egy hordó székértenőcsöt visz- szavenni nem akarta „Ezt becsületes ember nem tesz “ kifejezéssel illette. A tárgyalás során kihallgatott Wein- stock Mór, Weltmann Herman, Reich Ferenc, Rosenblüth Mayer tanuk igazoltak, hogy ez alkalommal Schwarcz Lipót vádlott N< ufeld Józsefet „zsivány“ kifejezéssel illette. A tárgyalás során kihallgatott Grossmann Mór és Vinkler Zoltán tanuk azt is igazolták, hogy Schwarcz Lipót vádlott ez alkalommal Neufeld Józsefet „Tolvaj, rabló (Taschenschneider, Räuber, Ganev), „kiraboltad a zsebemből a pénzt" kifejezéssel illette. Tekintve, hogy a tanuk által igazolt azt a kijelentést „kiraboltad zsebemből a pénzt" — a vádlott a tanúvallomásokból kitünőleg — két egyén előtt tette, ennélfogva a rágalmazásnak tényálladéka a vádlottnak cselekményében nem volt megállapítható, mert ezt az incriminált kijelentést nem több, hanem csupán két személy előtt tette a vádlott, tekintve másrészről, hogy a tanúvallomások által igazolt kijelentések meggyalá- zók, ennélfogva a vádlottat a btk. 261. §-ába ütköző becsületsértés vétségében bűnösnek kellett kimondani, alitélni és bp. 480. §-a alapján a költségben elmarasztalni. A főmagánvádló a tárgyalás során terjesztette elő azt a kérelmét, hogy a jelen Ítélet a vádlott költségére hirlapilag közzététes- sék. Enyhítő körülményül a vádlott javára figyelembe vétetett büntetlen előélete, családos állapota. A tanúvallomásokból kitűnik, hogy a főmagánvádló az állítólag rossz minőségű szekérkenőcsöt hajlandó volt a vádlottól visszavenni és csupán akkor tagadta meg a szekérkenőcsnek visz- szavételét, amikor a vádlott őt meggyalázó kifejezésekkel illette, ügy vádlott, mint főmagánvádló az értelmi osztályhoz tartozik. A vádlott földbérletért 40.000 korona évi bért fizet, ebből következtethető, hogy nagyobb vagyon, vagy nagyobb jövedelem felett rendelkezik. A büntetés e körülmények figyelembe vétele mellett állapíttatott meg. Sátoraljaújhely, 1908. január 30. Pilch Ernő s. k. albiró. n. 1302/1908. szám. Ő Felsége a király nevében! Á sátoraljaújhelyi kir. törvényszék, mint felebbviteli bíróság Schwarcz Lipót ellen becsületsértés és rágalmazás vétsége miatt a sátoraljaújhelyi kir. járásbíróságnál folyamatba tett és az 1908. évi január hó 30-ik napján 1907. B. 1365/4. szám alatt kelt ítélettel befejezett bűnügyet a Neufeld József főmagánvádló részéröl az eltérő minősítés miatt a Bt. 335. §-ában foglalt semmiségi ok miatt és Schwarcz Lipót vádlott részéröl a büntetés súlyos volta miatt használt felebbezés folytán Wieland Lajos kir. törvényszéki biró elnöklete alatt, Mauks Elemér törvényszéki- biró, Kun József kir. törvényszéki biró, valamint Makó Béla kir. törvényszéki joggy. mint jegyzőkönyv- vezető részvétele mellett, Dr. Székely Albert magánvádló képviselőjének, Dr. Lichtenstein Jenő vádlottnak dője jelenlétében 877/1908. B. számú- végzés következtében az 1907. #ié február hó 27-ik napján megtartott, nyilvános felebbviteli főtárgyalásom ft vád és védelem meghallgatása után vizsgálat alá vevén, a következőleg; ítélt: A kir. törvényszék a kir. járá»~ biróság felebbezett ítéletét indokainál fogva helybenhagyja és főmagánvádló felebbviteli költségeit vádlottal szemben meg nem ítéli, mert a vádlott felebbezése nem nyilván alaptalan^ Kelt Sátoraljaújhelyben a kir. törvényszéknek, mint büntető felebk>- viteli bíróságnak 1908. évi február hó 27-ik napján tartott üléséből. Ferenczy Sándor, elnök. Mauks Elemér, előadó. Felelős szerkesztő és laptnlajdonot: Éhlert Gyula. T Mm 0 0 0 0 1 MEGNYÍLT 1 0 0 0 El 0 A BUDAPESTI | 1 NAQ7 ÁRUHÁZ I ® ----------1----------------------- E EÍ Ajánlja a vásárlóknak szives ß H figyelmébe nagy választékú jj | Hézműára raktárát. | jjj Saját érdekében cselekszik ß l mindenki, ha mielőbb fölke- A jj resi és megrendeléseit sze- | j mélyesen vagy levélileg ott £ | eszközli. — Legújabb divatu g 5 és óriási választékú VÁSZ0I1-, ß gyapjú- és selyem-szövet, szőr- és gyászkelméh | mindenféle kendők, batiszt- g és kreton-szövetek. Nanking, ß chiffon- és lepedővásznak, ß piquet, barchet, flanell- cheviott-szövetek. és 0 0 0 0 ® Menyasszonyi kelengyék. I a P Üzlethelyiség : B 0 0 0 Sátoraljaújhely, Rákód-u. sarok gj ßj (Központi kávéházzal szemben.) 0 0 0 0 Olcsó és szigorúan szabott árah! 0 0 0 ^ Telefon. 1A Nyíregyházi Ajtó-ablak és 1 | Bútorgyár Részvénytársaság | S gyárüzemre berendezett és a legmodernebb Q famegmunkáló gépekkel felszerelt műhelyeiben § üzemét f. hó 15. megkezdte. § Bl Fivállal pc Lpcyi’-I-• ajtót, ablakot, bútort, bolt-és gyógytár bérén- RJ JS1 L,lvaucu IVC0Z.H . élezéseket és minden az asztalosszakma körébe ra “ ~ vágó munkát :— ■■ - - - , = LS! H a legegyszerűbbtől a legdíszesebb kivételig ® S IBP a ljgjutányosabb árakon. 0 Megkeresésekre felvilágosítást nyújt és költségvetéssel szivesen szolgál: Ip A nyiegyházi ajtó-ablak és bútorgyár jj| H részvénytársaság igazgatósága. S Í3S0®000®0000010®0000®0000000®! Kiadó legelő. A néhai Thuránszky Ferenc örökösei tulajdonát képező Székár (Ung vármegye) gazdaságban kétszáz magyar hold legelő kiadó. A terület egy része patak partján elterülő kaszáló. Értekezni lehet SátoraljaujheLy- ben thuránszky £ászü, vármegyei főjegyzőnél) Eladó szőlő. A kistoronyai hegyen agrár kölcsönnel betelepített 6 kath. kiterjedésű szőlőterület borházzal együtt jutányos áron eladó. Bővebbet a kiadóhivatal „Blickensderfep“ ÍRÓGÉP Eredeti amerikai azonnal látható iráatal 1 iszia Uyonyörü szép Az irogeacél pék legszerkezet Írással olosóbbja ára: teljes felszereléssel 300 borona. írógép kellékek nagy. raktára. Amerikai iroda-bútorok mintatelepe. Kaufman és Társa V., Zoltán-u. 16. (Szabadságtér) % Tessék prospektust kérni. V
