Zemplén, 1905. július-december (35. évfolyam, 70-145. szám)
1905-09-12 / 100. szám
Szeptember. 12. ZEMPLÉN 3. oldal. HÍREK. — Erzsébet. Gyásznapja volt a magyar nemzetnek. Hetedik évfordulója 11-ike annak a gyászos, szomorú eseménynek, amidőn egy gonosz kéz tőrdöfése megállította a legnemesebb és legjóságosabb szív dobogását. Mély megdöbbenéssel, leírhatatlan fájdalommal vette akkor az ország népe a lesújtó hírt és ma hét év múltán, bánatosan emlékezünk vissza arra a szomorú eseményre, amely az országot királynéjától, ősz uralkodónkat pedig szerető hitvesétől fosztotta meg. Pihenni ment a mi jó királynénk s egy átkos tőrdöfés eípihentette az ő jóságos szivét örökre. Ejtsen e napon minden magyar ember egy köny- nyet és küldjön egy sóhajt ama kripta koporsója felé, ahol népétől megsiratva, alussza örök álmát, ami glóriás nagyasszonyunk. A tegnapi hetedik évforduló alkalmából a helybeli róm. kath. plebánia-templomban gyászistentiszteletet tartottak, melyen részt vettek a helybeli állami hivatalok tisztviselői és a vármegye tisztviselőkara is, azonkívül nagyszámú közönség. A gyászmisét Szedlacsek Szilárd káplán tartotta. — Kegyes alapítvány. Néhai Stépán Sándorné, szül. Kazinczy Rózába végrendeletében a málcai ev. ref. egyház lelkészi fizetésének javítására egy 4000 koronás alapítványt létesített. Ezen alapítvány kamatai a mindenkori lelkésznek az elhunyt halálának évfordulóján lesznek fizetve A végrendelkező a málcai ev. ref. iskolának 2000 koronát .hagyományozott. — A hadgyakorlatok vége. A kassai Yl-ik hadtest gyakorlatait ma fejezték be vármegyénkben. A gyakorlatok általában véve nem voltak rendkívül fárasztók, mert az időjárás kedvező, inkább hűvös volt. Csak az utóbbi napok nagy melege viselte meg kissé katonáinkat. A hadgyakorlatot ma reggel fújták le az ösz- szes csapatoknál, melyet rövid pihenés követett, majd minden csapattest elvonult kijelölt helyére, ahonnan még a mai nap folyamán hazafelé, állomáshelyeikre utaztak. A hadgyakorlaton résztvett gyalogsági csapatoknak legnagyobb része vasúton in dúlt útnak, mig a közben állomásozó csapatok, igy az újhelyi honvédzászlóalj is, holnap, 13-án gyalogszerrel érkeznek városunkba. Az újhelyi állomásra a mai nap folyamán több katonai vonat fog berobogni, mely a a messziről ide érkezett katonaságot viszi hazafelé. Azonkívül ma délelőtt vonult be a gyakorlatok színhelyéről a Nyíregyházán állomásozó 14-ik cs. és kir. huszárezred egy százada, az utász szakaszszal, továbbá az ezred törzse és a dandárparancsnokság. A huszárok holnap is nálunk maradnak és f. hó 14-én indulnak Nyíregyházára. — Halálozás. Bügler János La- josné szül. Dolozselek Margit — mint részvéttel értesülünk — ma déli 12 órakor 24 éves korában elhunyt. A fiatal szép asszonyt éveken át tartó izületi csúz gyötörte, mely hosz- szu szenvedés után végre kioltotta ifjú életét. Dolozselek Albert birtokos az elhunytban leányát, Bügler János takarékpénztári könyvelő pedig szerető hitvesét gyászolja. Temetése folyó hó 13-án, szerdán délután 5 órakor fog a Rákóczy-utcai gyászházból végbemenni. — Időjárás szeptemberben. Meteor, a szegedi időjós jelenti: Szeptember hó csomópontjai: 1, 4, 5, 6, 12, 13, 17, 20, 21, 24, 26, 28, 29, a melyek közül az 1, 12, 17 és 29-ikiek az erősebbek és pedig az 1-ső csapadékos jellegű s ezzel a jövő hó eleje szintén ilyennek s erősen változónak ígérkezik. 6-tól 12-ig állandó derült, ezt követőleg hűvös jelleggel változó, mig a 12-ét kővetőleg újra állandóbb, derült, mely ekkor hosszabb tartalmúnak Ígérkezik. — jlonstre-verekedés. Épületes látványnak volt szemtanúja folyó hó 10-én este a Főutcán sétáló közönség. Egy nagyobb, ittas fiatal emberekből álló csapat haladt végig az utcán elég kedélyes, vig hangulatban. Egyszer csak egyikök tréfából végig vágott az előtte botorkáló társa hátán, a mit ez nem vett tréfának, mert a következő pillanatban hirtelen megfordult és olyat cserditett a bottal hadonászó ifjú képére, hogy az végig terült a földön. A virágos kedvében volt társaságnak harcias hajlamú tagjai erre összekaptak és ki bottal, ki kézzel akart magának igazságot szolgáltatni. Valóságos kis ütközet fejlődött ki a két részre oszlott csapat között. Már- már a döntő roham következett volna, ha nehány rendőr oda nem ér idejében és ki szép szóval, ki pedig kézzelfoghatólag rendet nem csinál a békétlenkedő ifjak között. Az ekként létrejött békekötés után a háború véget ért, melynek nehány sebesültje is van, akik többnyire fejükön és arcukon szenvedtek kisebb nagyobb folytonosság-hiányokat. — Zemplénvármegye állategészségügye. Zemplénvármegyében a rüh- kór: a bodrogközi, szinnai, sztropkói; a sertésorbánc: a bodrogközi, sárospataki, sátoraljaújhelyi, szerencsi, tokaji és varannói; a sertésvész: gál- szécsi, homonnai, nagymihályi, sárospataki, sátoraljaújhelyi, szerencsi, sztropkói, tokaji és varannói járásban van elterjedve. A többi állati betegség szórványosan fordul elő. — Egy kalandornö elfogatása. Ügyes fogást csinált a szerencsi csendőrség. Debrecenből menekülve a szerencsi állomáson letartóztatta Ogai Regina Ilona állítólagos zene- és nyelvmesternőt, aki ügyesen kieszelt szédelgéseivel igen sok embert károsított meg. Debrecenben Németh Mátyás vendéglőjében lakott több héten át. Az ellátási költségeken felül kí- pumpolt a vendéglőstől 3S0 koronát. A személyzet becsapására irányult törekvéseit is mindig siker koronázta, mert biciklis bűntársa naponkint többször látogatta meg apokrif sürgönyökkel, mely gyakori látogatás bizalmat keltett a vendéglős és személyzetében. Közben ellopkodta a vendégek ruháit s cserébe a maga rongyait hagyta ott. Fenti napon aztán észrevetlenül eltűnt. Csakhogy az élelmes vendéglős nyomon követte. így került aztán előbb a szerencsi csendőrsóg kezébe ahonnan a debreceni fogházba internálták. — Sáros vármegyei összekötő vasút. A kereskedelemügyi miniszter báró Sennyey Miklós cigándi nagy- birtokosnak az államvasutak Sárospatak állomásától Karád község, Lajos major, Borsótanya, Nagyhomoktanya, Riese, Láca, Perbenyik, Királyhelmec, Boly, Kéke és Szinyér községek határain át az államvasutak Bodrog- szerdahely állomásáig, továbbá Lá- cánál való elágazással Nagytárkáoyig, Királyhelmecnél való elágazással egyrészt Bacska község határán át Boty- tyánig, másrészt Leleszig és végül Bolynál való elágazással Szentesig vezetendő keskeny nyomtávú, gőzüzemű, h. é. vasútvonalakra az előmunkálati engedélyt egy évre megadta. — Háromszoros öngyilkos. Kanalas József szerencsi tekenőcsináló cigány háromszoros öngyilkosságot követett el. Először felakasztással akart véget vetni életének, de a kötél gyenge volt elszakadt s igy életben maradt. Következő nap egy ki fent borotvával próbált szerencsét, de ez is rosszul sikerült, rrert a gyors orvosi segítség ismét visszaadta az életnek. Ügy látszik azonban, hogy mindenképen ráunt az életre, mivel már a következő nap reggelén, mint halottat húzták ki a legelőn lévő itató kutból. — Cirkusz varieté-társulat. Müller Vilmos cirkusz variete-társulata Ungvárról városunkba érkezett és holnap, f. hó 13-án kezdi meg előadásainak sorozatát a torna-csarnok helyén felállított sátorban. — Gyilkosság Komlóskán. F. hó 10-ikén délután 3 órakor Komlóska községben két gazda valami felett össze veszett és Palviscsák Istvánt sógora Iíusnyir János egy karóval egy csapásra lebunkózta. Palviscsák menten szörnyet halt, 3 árvája és özvegye siratja. A tettes elmenekült. Kézrekeritésére a hatóság megtette az intézkedést. — Birtokvétel. Schwarcz Bernát és társai megvették Spiegel Samu és Spiegel Bernát örökösei tulajdonát képező rebriniki birtokot 200.000 korona vételárért. — Az ordasfalvi gazdák megvették a kassai takarékpénztár tulajdonát képező sztárai birtok egy részét 130.000 koronáért és azt 7 holdas parcellákban egymás között feldarabolták. — A birtokhoz tartozó erdőséget és kastélyt, mint értesülünk, lengyel földbirtokosok 220.000 korona vételárért vették meg. — Dunky fivérek cs. és kir. udvari fényképészek Sárospatakon, a Kossuth-utca 70. sz. Bakó féle házban lévő műtermet hosszabb időre kibérelték és most átalakitották úgy, hogy ép oly szép képeket fognak ott készíthetni mint akár Kolozsvárt, Miskolcon, vagy Sátoraljaújhelyben. A megnyitás e hó 24-én lesz és ezután minden második vasárnap nyitva lesz. TANÜGY. Körlevél Zemplénvármegye tanítói karához. F. é. julius hó 17-én tanterületem minden egyes iskolájának vezető tanítója illetve igazgatójához felhívást intéztem s ugyanakkor gyüjtőiveket küldöttem ki, kérve mindnyájokat, hogy a „József kir. herceg szanatórium Egyesület“ ügyét melegen felkarolni és saját hatáskörükben minden lehetőt megtenni szíveskedjenek az iránt: hogy e valóban nemes célú és az emberszeretet szolgálatában eminens helyet elfoglaló intézet megerősödjék, közhasznú működését mentői szélesebb körre terjeszthesse ki s ezáltal a segélyére szorult betegeknek mentői nagyobb számát részesíthesse áldásaiban. Az intézmény célját a pártolás módozataival együtt, előlhivatkozott körlevelemben kellően megvilágítottam. Szavak bősége helyett a szívre és a humánus érzésre apellálok most, amidőn újból szeretettel kérem Zem- plénvármegyének minden nemes ügy támogatására kész, buzgó tanitóika- rát, hogy az említett szanatórium ügyét melegen felkarolni s tehetségük szerint előbbre vinni szíveskedjenek. A kiküldött gyüjtőivek közül — erős meggyőződésem szerint — egy sem fog üresen visszaérkezni, mert ha van nemes cél, üdvös intézmény, amelyet a jótékony érzés támogat: úgy ez a szanatórium az első helyet kell hogy elfoglalja a mi tanítóságunk jóért hevülő, üdvösért buzgól- kodó lelkében. Felkérem azért ismételten e vármegye tanítói karát, hogy az elmondottakat megszívlelve hasson oda minden egyes, hogy egy-egy téglát vigyen buzgalmával az emberszeretet legmagasztosabb templomának felépítéséhez. A gyüjtőivek beküldését ez évi okt. 15-ig kérem. Sátoraljaújhely 1905. szept. 12. Beregszászy István, s. k. kir. tanfelügyelő. = Értesítés. A sátoraljaújhelyi iparostanonc iskolában az 1905—1906. tanévre a beiratások szeptember hó 14-től 20-ig, a rendes tanítási napokon d. u. 6—8 óráig az állami elemi iskola II. A) fiúosztálya termében eszközöltetnek. Erről a tanonctartó iparosmestereket van szerencsém értesíteni. Sátoraljaújhely, 1905. szept. hó 11-én. Vágó Gyula ip. tan. isk. igazgató. Közönség köréből. — Alak és tartalomért a beküldő felelős. — Nyílt levél Dr. Virágh Pál sztropkói plébános Úrhoz 1 Főtisztelendőséged, mint a hittudományok doktora, kell hogy átérezze a mise magasztosságát. Történelmi nevezetességű templomunkban, a hol az Urat dicsérjük, van egy „Dzsin- giskán“ rendszerű ócska trombitákból és egy dobbal felszerelt egyházi zenekar, a mely zenekar rémes állapotba hózva a hívőket, a mise magasztosságából levon és a hívők lelki érzelmét sérti. Tudja jól Főtisztelendőséged, hogy e hangszerrel egyházi éneket kisérni nem lehet, mivel e disz zene trombitái csak a befuvás következtében adnak hangot, még pedig olyat, mintha a prímet a sakál vinné. Nagyon resteltem, hogy a püspök urat, az általa mondott mise alatt idegessé .tette e zenekar vonítása. Továbbá nagyon restelem, hogy e zenekar vezetői a pánszlávizmus Apostolai, a kik Magyarországon csak a tót Istent hiszik és a templomban a szertartásoknak pánszláv érzelemben vezetői. Főtisztelendő Url Ez a mi régi templomunk nincsen nemzetiségi, rang és rendi álláshoz, sem pedig egyes emberek által képzelt különös jogokhoz kötve, ez édes mindnyájunké, tehát ha egyes pánszlávok vezetni akarják az egyházi szertartásokat, dacára annak, hogy a mikor állását elfoglalva, eleinte nagyon sokat engedett nekik, de most már Ön hibáját belátva másképen gondolkodik, arra kérem: üssön közzé e bandának. A mi tótjaink maradjanak tótoknak, hiszen ők érzelemben magyarok, de a pánszlávok pusztuljanak 11! Legyen templomunk az Istennek és haza szeretettnek felállított oltára, de ne legyen egyes pánszláv és spiritusz hősnek, mintegy kedvtelő és szórakoztató hajléka. Azon reményben, hogy Főtiszte- lendőségeddel egy nézeten vagyunk, maradtam: Sztropkón, 1905. évi szép. 10. lelki hive Haraszthy József. KÖZGAZDASÁG. * Szilágyi Diskant, miskolezi gép- gyáros cég kitűnő borsajtóira, valamint legújabb „Villám“ centrifugális bogyózó és zúzógépére felhívjuk olvasóink figyelmét. Kiemelendők különösen a cég által feltalált és készített „Kossuth“ „Kincsem“ és „Hegyalja“ borsajtók, nem különben a nagy Üzemű préseléshez készített Rákóczy „kettős kosara* sajtók, a melyeknél a régi világ fából készített prése ge- nialisan egyesítve van a modern technika vívmányaival. A sajtó felső része acél, alsó része faszerkezet. Ennélfogva a must sehol sem érintkezik vasrészekkel, hanem csak a fával, ami a must színét, zamatját nem befolyásolja. A törkölt sem kell ösz- szevagdalni, hanem kisebb darabokban is könnyen ki lehet venni. Az 1901. évi temesvári, 1902. évi egri és a pozsonyi II. mezőgazdasági országos kiállításon a cég borsajtói első díjjal, aranyéremmel lettek kitüntetve. A cég ízléses árjegyzékét kívánatra minden érdeklődőnek megküldi. A SZERKESZTŐSÉG ÜZENETE. G. I. Nagykövesd. Ön saját soraiban is elismeri, hogy az ottani táviró felállítása azért késik, mert az 500 kor. jövedelmet még nem garantálták s e miatt a vármegye - közgyűlése elé kívánja vinni az ügyet; hát ennek abszulute semmi eredménye nem lesz, mert a vármegye önök helyett bizonyára nem fogja az említett jövedelmet garantirozni, ez Nagykövesd és az érdekelt községek kötelessége, ottan kell a dolgot mozgatni. Felelős szerkesztő és laptulajdonea: Éhlert Gyula.
