Zemplén, 1905. július-december (35. évfolyam, 70-145. szám)
1905-09-09 / 98-99. szám
8. oldal ZEMPLÉN. Szeptember 9. Kereskedők és iparosok b. figyelmébe! DETESEK a jövő 1906. évre szóló huszonhármaink évfolyamot elért ZEMPLÉN NAPTÁR száradra felvétetnek kiadóhivatalunkban, Főiér 9, sz. A JELENKOR LEGJOBB TETŐFEDÉSI ANYAGA MAGYARORSZÁGI KÖZPONT: ETERNIT MŰVIK HMSCHEKLAJOS ' BUDAPEST VI.,ANDRÄSSY-ÜT 33.‘ ■éÜ & BÁLINT IMRE építész I > ÉPÍTÉSI vállalkozó ■>'' Sátoraljaújhely, Kossuth-utcza 197. szám. ^-------------------------------------o—-------------------------------------FOGLALKOZIK: lakóházak, gazdasági épületek építésével, tervezésére!, művezetésével s elvállal az építkezéshez tartozó bármely munkálatokat. átsimitás Schicht-szappannal (Szarvas vagy kulcsszappan) pótol Kétszeri átsímitást közönséges szappannal. Schicht-szappan a legjobb és használatban a legolcsóbb ! m 11 II Hirdetmény. Értesítjük a t. ez. közönséget, hogy Sátoraljaújhelyben és nagyobb vidéki városokban levő házakra, továbbá földbirtokokra 10—70 évig terjedő törlesztéses kölcsönöket eszközlünk. Az ide vonatkozó közelebbi felvilágosítások hivatalos helyiségünkben megszerezhetők. Sátoraljaújhelyi Polgári Takarékpénztár és Hitelegylet. 9 ité 9 BE í eszközöl. A feltételekre vonatkozó bővebb felvilá í gositással szolgál a , S.-A.-Ujlielyi Népbank mint Takarékpénztár. Hirdetmény. A t. ez. közönség tudomására hozatik, hogy alulírott intézet földbirtokokra és S.-A.- Ujhelyben lévő házakra 10—50 évig terjedő Sátoralja-Ujhely nyomatott a «Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.
