Zemplén, 1905. július-december (35. évfolyam, 70-145. szám)

1905-09-09 / 98-99. szám

Szeptember. 9.

ZEMPLÉN

3. oldal.

gőhöz szokott tüdeje nem bírja ki a pokoli bűzt. Évtizedek óta gyűlik rakásra és rothad a házi szemét e keskeny udvarokban; a bedugult csatornák pestilenciális bűzt terjesztenek, s bizony ilyen udvarokból igen sok felebarátunk fog kivándorolni a Pótrára, ha a vész ellátogat hozzánk, s azt szakszerű óvintézkedésekkel meg nem előzzük.

A háború száz meg százezer áldozatot követelt. A hullák ezrei rothadtak a szabad mezőségeken, a lefolyt tropikus hőségü nyár igen kedvező volt a baktériumok tenyésztésére. Mi sem természetesebb, mint ilyen körülmények után a vész fellépte. Elismeréssel említjük meg, hogy a vármegye alispánja a fenyegető ve- szélylyel szemben már is több és fontosabb intézkedéseket tett; igy: erélyes rendeletben hívta fel a járási főszolgabirákat és Sátoraljaújhely polgármesterét az előirt és a veszély meggátlására szolgáló óvintézkedések sürgős megtételére és a kiadott rendeletek pontos és lelkiismeretes betartására. Egyidejűleg azt is jelenthetjük, hogy a belügyminiszter ugyancsak az alispán közbenjárására a határszéli belépő állomásoknál foganatosítandó intézkedések előkészítésére dr. Fáy Aladár közegészségügyi felügyelőt küldötte ki vármegyénkbe, a ki folyó hó 8-án ide érkezett és Dó- kus Gyula alispánnal folytatott megbeszélés és tanácskozás után dr. Lö- cherer Lőrinc vármegyei főorvos kíséretében még aznap Homonnára utazott.

A miniszteri kiküldött első sorban a homonnai és szinnai járásokban határszéli ellenőrző állomásokat fog szervezni. Megnyugvással veszünk tudomást ez intézkedésekről, csak aztán az alantas hatóságok is eleget tegyenek a rendeleteknek, mert a járvány behurcolása előre nem látható rémes katasztrófát idézhet fel nemzeti életünkben és közgazdaságunkban is.

Fischer Colbrie Ágoston koad- jutor-ptispök bérmakörutja.

— szept. 8.

Említettük már, hogy Fischer Colbrie Ágoston kassai koadjutor-püs- pök bérmakörutat tett vármegyénkben. A püspök bérmakörutjáról következő tudósításaink számolnak be: Fischer Colbrie Ágoston kassai utódlási joggal kinevezett róm. kath. püspök augusztus hó 30-án nagy kísérettel Sztropkóra érkezett. Megérkezését Sárosmegye határszélén Malonyay Tamás főszolga’oiró, Katinszky Geyza zeraplénvármegyei főesperes és dr. Schütz Nándor kerületi esperes számos tekintélyes állású díszes fogatokban ülő közönség és hetven tagú bandériummal fogadta. A püspök e hó

2-áig bezárólag bérmált Sztropkón, Nagydobrán és Jankócon, amely helyeken a járás róm. kath. hívei a bérmálás szentségében részesültek. Látni lehetett öreg embereket is, akik a róm. kath. vallás szerint a bérmálásban részesültek még pedig azért: mert e mostoha járás már 27 év óta püspököt nem látott. Á püspök múlt hó 30-án a templom előtt az egyház lelkészei által történt fogadtatás után a templomba menve a főoltár előtt rövid imát mondva, tekintettel arra, hogy a plébánia roskadó állapotban van s lelkésze nem lakik benne, Malonyay Tamás főszolgabíró vendég- szerető házához ment, ahol mint meghívott és felkért vendég magát egészen otthoniasan érezte. E nap esti óráiban az egyházaknak valláskülönbség nélkül és a különféle hivatalok tisztviselői karának a tisztelgését fogadta. Másnap az az múlt hó 31-én Sztropkón bérmált, bérmálás után Malonyay Tamás főszolgabíró házánál tiszteletére diszebéd volt. A püspök azután magán látogatásokat tett Sztropkón Kádár Lajos kir. járásbiró, Ungh- váry Ede egyházgondnok, hertcz Márton szolgabiró és Zsanoni József községi bírónál. — Folyó hó 4-én d. u. 5 órakor Sztropkó felől a kassai egyházmegye kiváló segédpüspöke Varannóra érkezett, hogy ott a bérmálás szentségét ossza ki híveinek, mivel már 27. éve múlt el az utolsó ily nemű egyházi ténykedés óta.

Tudósítónk a püspök varannói bérmakörutjáról a következőket Írja:

Kis városkánk a lehető külső fénynyel s őszinte, buzgó vallásos szeretettel fogadta az egyházmegye kiváló főpapját; ünnep volt az a két nap, midőn körünkbe jött s midőn apostoli útjára tovább kelt innen. Száz lovasból álló bandérium fogadta a püspököt már Csicsva aljánál ; a város polgársága és a szomszéd falvak közönsége pedig a nemzeti szinü zászlókkal díszített hatalmas diadalkapu alatt a városban üdvözölte nagy vendéget. Délután 5 órakor Diószeghy János főszolgabíró és nagyszámú kísérettel érkezett az egyházfő Yarannóra, ahol a város nevében Füzesséry Pál körjegyző üdvözölte, a majd a püspök mondott lendületes szép szavakban köszönetét azon meleg fogadtatásért, amelyben őt a város közönsége részesítette. Az önkéntes tűzoltó egylet kordont képezve fogta körül s elkísérte a templomig, melynek főbejárásánál a róm. kath. papság élén Strasser Antal varannói plébános s kerületi esperes fogadta. Az „ecce sacervos magnus“ elhangzása után a püspök a nagy oltár előtt letérdelt s rövid imát re- begett, miközben Salgó Antal áll. isk. igazgató vezetése alatt a vegyes kar magyar egyházi éneket zengett. Baldachin alatt vezették el aztán főpapot a paróchiára. Rcvid pihenő után a püspök meglátogatta Diószeghy János főszolgabírót varannócsemer- nyei lakásán, félóra múlva azonban már ismét a paróchián volt s fogadta az őt üdvözlő küldöttségeket, melyek közt elsősorban a helybeli róm. kath. hívek voltak dr. Csőke József uradalmi igazgató vezetése alatt, aztán következtek gör. kath. hívek Brem- szky Antal kér. esperes vezetése alatt. Jött aztán az egyesült prot. egyház, az izraeliták, az áll. és közig, tisztviselők, a városi elöljáróság, az „Erzsébet nőegylet“ Strompf Pálné elnöknő vezetésével az áll. isk. tantestülete, a tűzoltó egylet és az iparos egylet. Minden küldöttséget a kegyes szivü főpap igazi apostoli szavakkal fogadott. Másnap f. hó 5-én 729 órakor a főpap a szomszéd falvak hivő lakossága s a több számra menő koszorús lány vezetése mellett s a vidéki papság kíséretével, a harangok zúgása közt vonult a teljesen ünnepi szint öltött templomba. Ott rendes misét szolgált Katinszky Geyza fő- esperes-apát, dr. Schütz Nándor és Lehoczky Endre kanonokok s több lelkész segédletével. A mise végeztével a püspök hozzálátott az ezrekre menő bérmálandó híveknek a szentséget kiosztani. Már 11 óra volt, midőn az egyházfejedelem elvégezte apostoli munkáját. Ebéd alatt a házi gazda Strasser Antal esp. mondta az első felköszöntőt, melyben tolmácsolta a hívek közszeretetét, a püspök azon nagy fáradságáért, melylyela bérmálást végezte. Erre válaszolt a püspök s kifejezte ama jóleső meglepetését, a fényes fogadtatást, a rend, a felekezetek közötti példás egyetértés s a magyarosodás ily mérvű előhaladása felett, hangsúlyozván, hogy mind ezekért a házi gazdát illeti a főérdem s végül kéri az egek urát, hogy több ily papot adjon egyházmegyéjének. Fél négyre járt az idő, midőn a püspök búcsút vett Varannótól s tovább ment Vehécre. Végül itt kell

megjegyeznem az igazság kedvéért, hogy a példás rend és fogadtatás nagy rendezésében és előkészítésében Strasser esperes és Füzesséry Pál jegyző után Kubik József s. lelkésznek van oroszlán része.

VÁRMEGYE ÉS VAROS

)(Á tisztujitás Sátoraljaújhely városnál f. évi szeptember 18-án lesz megtartva, mely alkalomból Dókus Gyula alispán a következő elnöki körlevelet intézte a képviselő testület tagjaihoz: „Sátoraljaújhely r. t, város tisztújító képviselő testületi közgyűlését, melyen az 1886. évi XXII. t. c. 68. §-ának rendelkezéséhez képest az elöljáróság, valamint az üresedésben levő segéd- és kezelőszemélyzet tagjai, nemkülönben a városi szabály- rendeletben rendszeresített külön állások lesznek választás által betöltendők, 1905. évi szeptember hó

18-ának d. e. 9 órájára kitűzöm s arra a képviselőtestület tagjait tisztelettel meghívom.

)(Helyettesítések. Zeraplénmegye alispánja az állásáról leköszönt Zá~ vody Elemér V. aljegyző helyére dr. Bessenyey Zenó királyhelmeci szol- gabirót, ennek helyére pedig Mizsák István közig, gyakornokot helyettesítette, Oosztonyi István közig, gyakornokot pedig — mint azt már hírül adtuk — a leköszönt Pólányi Jenő homonnai szolgabiró helyettesítésével bízta meg.

)( A 100 as bizottság ülése. Zem- plénvármegye törvényhatósága által kiküldött 100-as bizottság folyó évi szeptember 11-én d. u. 4 órakor a vármegyeháza nagytermében ülést tart.

)( Pályázók a megyénél. A legközelebbi közgyűlésen tudvalevőleg az Y. aljegyzői s egy szolgabirói állás kerül választás utján való betöltésre. Az V. aljegyzői állásra újabban Bessenyey Zenó dr. szolgabiró pályázik, mig ez állás másik pályázója Mizsák István az V. aljegyzői állásnak Bessenyey Zenóval való betöltésével megüresedő szolgabirói állásra pályázik (királyhelmeci). A másik megüresedett szolgabirói állásra (homonnai) Gosztonyi István, Lukács Béla és dr. Némethy Andor pályáznak.

)( Uj körorvos. A sárospataki orvosi körben e napokban ejtetett meg a körorvosi választás, mely alkalommal egyhangúlag dr. Kondor Miksa sárospataki gyakorló orvos lett körorvossá megválasztva.

)( Pályázat körjegyzői állásra. A sztropkói járás főszolgabirája pályázatot hirdet a havaji körjegyzői állásra, melynek javadalmazása: 1600 kor. fizetés, 300 kor. lakbér, 260 kor. fuvaráltalány, 110 kor. irodaáltalány és 220 kor. napidijáltalány. Pályázati kérvények f. évi szept. 23-áig nyújtandók be. A választás f. évi szept. hó 25-én fog megtartatni.

HÍREK.

A magisztrátus távozik!

— szept. 9.

A magisztrátus útnak indult A magisztrátusért beh kár!

Hat év időnek szép időcske De hát bizony ez is lejár.

És mert lejárt; hát öltsetek fel Talpig sötétlő gyászmezet;

A magisztrátus útnak indult Búcsúzni jertek emberek!

Kik a gőzfürdőt megcsinálták És rendezők a Dianát,

Olyanképen, hogy kivágdosták Belőle rendre mind a fát.

Kik egy színházat épitének,

A mely már most is romba van:

Megérdemlik, hogy nagy munkájuk Ne vesszen múltba nyomtalan.

A köztemető sirlakából Keljenek fel a szellemek,

A Diana megmaradt fáin Borzongjanak a levelek.

A színház sírjon gipszet értök S jajongja bánatát a húr,

Hisz’ távozik a magisztrátus S élén a polgármester ur.

És sírjanak a nemes város Kertészetének gyöngyei,

És hulljanak a távozókra A dísznövény ek könyei,

Melyet gondos Tinka mester Olyan hűen ápolgatott,

S akit e gondos ápolásért Bánöczy — botrány! — elcsapott!

A polgárság omoljon gyászba És szolgáltasson bus misét,

S ha más hitü: legjobb mellényét Szakgassa s tépje szerteszét.

A magisztrátus megérdemli A legbusabb halotti tort,

Habár fel nem is ő találta A puskaport, ah ! puskaport!

S ki örülhet a távozáson:

Csak a vízvezeték legyen,

Mert igy mivel nem ők csinálták, Remélem nagyon jó leszen.

De kívüle mindenki sírjon,

Mint Jónás hangszerén a húr:

Mert megy... ah! megy a magisztrátus S élén a polgármester ur!

—th.

— Kisasszony napja. Tegnap ünnepelte meg a róm. kath. egyház egyik legszebb ünnepét, a kisasszony napját. Mária tiszteletére van rendelve ez az ünnep, mely megelőzi Mária névnapját. Éhhez a naphoz köti a néphit a költöző madarak: fecske, daru, gólya utrakelését. Az ünnep alkalmából a róm. kath. plébánia templomban ünnepi misét tartottak.

— Kinevezés és áthelyezés. A m. kir. pénzügyminisztérium ifj. Murányi Ödön sátoraljaújhelyi kir. pénzügyi számtisztet pénzügyi számellenőrré a máramarosszigeti járási számvevői teendők ellátására vonatkozó megbízással kinevezte és helyére egyidejűleg Giustini Adolf pénzügyi számtisztet, rétsági járási_számvevőt ide áthelyezte.

— Kinevezés. Szendrő Ottmár dr. balassagyarmati kir. törvényszéki jegyző a gálszécsi kir. járásbírósághoz albiróvá neveztetett ki.

— Kneisel tanár hangversenye. Nagy műélvezetben volt része folyó hó 7-én este azoknak, akik Kneisel tanárnak, a geniális hegedűművésznek hangversenyét meghallgatták. A hangversenyen, mely a vármegyeháza nagytermében lett megtartva, igen disztingvált, de kis számú közönség volt jelen, ami korántsem a közönynek tudható be, de azon körülménynek, hogy Kneisel tanár hangversenyét minden előleges reklám nélkül tartotta meg, mikor a közönség széles rétege még nem is értesült Kneisel tanár fellépéséről. Azonban azok, a kik eljöttek a hangversenyre, valósággal elvoltak ragadtatva attól a tüneményesen precíz és biztos játéktól, melylyel Kneisel tanár hallgatóit gyönyörködtette. Hatalmas interpretáló képessége, bámulatosan biztos vonókezelése és brilliáns technikája Kubeliket juttatta eszünkbe, kinek Kneisel tanár volt mestere. Az a magas nívójú műsor, mit hallgatói előtt lejátszott s melyben Paganini, Joachim, Beethoven legnehezebb szerzeményei szerepeltek, következtetést enged vonni a műrész nagy képességeire ; azon előadói képesség pedig, melylyel képes emez alkotásokat hallgatóival megértetni: egy hatalmas müvészegyéniséget állít elibénk. Szinte sajnáljuk a közönség ama

Pí EGYEDÜL ELISMERT kfii fmf<s i7ft tcdmcctptp^