Zemplén, 1905. július-december (35. évfolyam, 70-145. szám)
1905-08-12 / 88. szám
Augusztus 12. Z E M P L ÉN 5. oldal. *% y Tavaszi és nyári szezonra! « 3 ajánlom gőzre berendezett » évek óta jóhirnévnek örvendő férfi-, női-, gyermek-ruha és mindennemű & ,« « » vegyi ruhatísztitó-intézetemet, ^ S? ahol is elfogadok férfi-, női- és gyermek-ruhanemüeket tisztításra, u. m. ^ Mr utczai, báli és alkalmi, valamint a legdíszesebb ruhanemüeket bontás nélkül. ^ ^ Festésre elvállálok mindenféle női- és férfi-ruhanemüeket bontás ^ nélkül, bárminő divatos színek megfestésére. 41* ^ Ajánlom gUVrirOZÓ gépemet a n. é. hölgyközönye ségnek szives figyelmébe. Guvrirozni elvállalok mindenféle jni «áj szöveteket, selymet, moll, batiszt és kreppet egész 150 centi- ^ sjh méter hosszúságig. m éj! Csipke-függönyök a legnagyobb gonddal tisztittatnak és ^ M* gőzhengeren vasaltatnak. jS fi Hímzett kézimunkák is a legolcsóbban tisztittatnak. PL JÜJí Magamat a n. é. közönség szives pártfogásába ajánlva maradtam ^ 3^ Mély tisztelettel y Rakovszky Sándor, ^ Sátoraljaújhely, Bercsényi-utca, saját házamban. »V? JJjg A megyeház háta megett, a fogházzal szemben. ^ ELADÓ egy jó karban levő ZONGORA jutányos áron. Czim: a kiadóhivatalban. két szolid fiatal leány a czuk- rászdámba, ki a három nyelvet birja, és egy tanuló, jó családból. Bővebb felvilágosítást ad: Stefanovits Béla czukrász, Kassán (Lőcsei ház.) NE VEGYEN C t. i in 1» a i in o f vagy Ifurnióniuiuoi, mig Reményi Mihálj műhangszerész legújabb képes árjegyzékét át nem olvasta, mely ingyen és bérmentve küldetik BUDAPESTRŐL, Király-utcza 45|I. szám. A párisi kiállításon aranyéremmel kitüntetve. Alapittatott 188«. Kitünően belőtt vadászfegyverek önvédelmi revolverek szabályozott és jól hordó szoba- és kerti fegyvereket (Floubert) jól és olcsón szállít: F Ö I, ti E S íz. jmskainüvesi Budapest, IV., Muzeum-körut 3. Régi fegyverek újakkal kicseréltetnek. — Javítások olcsón. — Árjegyzék ingyen. Bútorokat tetemesen leszállított olcsó áron lehet vásárolni az BUUlö£J ül S.-a.-TJ jhely ben Bútorokat vásárolni szándékozó n. é. közönséget van szerencsém értesíteni, hogy a „Vörös ökör“ épületében a földszinten és az emeleten nyolcz teremben lévő túlhalmozott készletét helyszűke miatt tetemesen leszállított olcsó bevásárlási áron adom. Miért is kérem b. látogatásukat s Ígérem, hogy a n. é. közönség bizalmát mint eddig úgy ezután is igye kezni fogok kiérdemelhetni. Kiváló tisztelettel WILHELM HENRIK. vv MAJOROS GYULA asztalos-mester. Első zemplénmegyei gőzerőre berendezett asztalos műhely Raktár: , Gyár: Kazinszy-utcza. uätOräljäUJilöly. )737’ Tisztelettel van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy gőzerőre berendezett a kor igényeinek teljesen megfelelő bútorokat gyártok. Raktáron tartok háló, ebédlő, szalon és úri szoba berendezéseket. Bárminemű asztalos munkát a legrövidebb idő alatt készítek. Kérem a nagyérdemű közönség b. pártfogását kiváló tisztelettel Majoros Gyula, asztalos mester.-T?Népünnepély! Sárospatakon, 1905. évi augusztus hó 20-án, István király napján, a hagyományos Népünnepély ismét meg fog tartatni. Melyen 3—4 ezer ember szokott évenkint megjelenni. Pelhivatnak művészek, bűvészek, mutatványosok, fényképezök, körhintások, cirkusztulajdonosok, mézes- kalácsosok, panorámások, komédiások, hajóhintások, egyáltalán minden szórakoztató és mulattató eszközök tulajdonosai, hogy saját anyagi javukra a népünnepélyen a közönség mulattatására, kiszolgálására jelenjenek meg. Molnár János, városi főbíró, bizottsági elnök. AUFRICHT H. Kassa. Fő-u. 29. (Kassal Lonclre) Fő-u. 29. X 1» >> W) s (D ’S >> c o N (S3 ŐS (3 >3 c <u Felsőmagyarország legnagyobb divatáruháza ajánl a bekövetkezendő iskolaidényhez leány- és flu-fehérnemüket előírás szerint: a Kassai Felsőbb Leányiskola, a Sz. Orsolyarendi apáczák női gazd. iskolája, a Tanitóképezde, a Kir. konviklus és a es. és kir. katonai felsőbb reáliskola stb. részére. n> 3 ■< 93 (S) (fi N O 3 7? 2a ST 3 3 n>3T Külön fehérnemű osztály! Minden mérték szerint lesz készitve. Árverési Éltette. Zemplén vármegye árvaszékének ad 15282/905. számú véghatározata értelmében ezennel közhírré teszem, hogy gondnokság alá helyezett férjem, Nye- viczkey József tulajdonát képező, ez idő szerint Bettelheim Mór részéről bérelt ingatlanok 1905. évi november hó 1-től tiz egymás után következő évre Sátoraljaújhelyben, dr. Bajusz Zoltán árvaszéki ülnök hivatalos szobájában 1905. évi szeptember hó 4-én d. e. 9 órakor a legtöbbet ígérőnek bérbe fog adatni. Nyeviczkey Józsefné, gondnok. Hirdetmény. Értesítjük a t. ez. közönséget, hogy Sátoraljaújhelyben és nagyobb vidéki városokban levő házakra, továbbá földbirtokokra 10—70 évig terjedő törlesztéses kölcsönöket eszközlünk. Az ide vonatkozó közelebbi felvilágosítások hivatalos helyiségünkben megszerezhetők. Sátoraljaújhelyi Polgári Takarékpénztár és Hitelegylet.