Zemplén, 1905. július-december (35. évfolyam, 70-145. szám)
1905-08-10 / 87. szám
4. oldal. ZEMP.LÉN Augusztus 10. Hirdetmény. A t. ez. közönség tudomására hozatik, hogy alulírott intézet földbirtokokra és S.-A.- Ujhelyben lévő házakra 10—50 évig ^ terjedő Titkaié iitlkif eszközöl. A feltételekre vonatkozó bővebb felvilágosítással szolgál a S.-A.-üjlielyi Népbank mint Takarékpénztár. AUFRICHT H. Kassa. Fő-u. 29. (Kassai Londre) Fő-u. 29 5 c Felsömagyarország legnagyobb divatáruháza ajánl a bekövetkezendő iskolaidér yhez leány- fe flu-fehérnemiiket >> e o N «3 >> c <u £ £ re 3 sa ín ín N O 3 •< X 2. a 3 Z? P? előírás szerint: a Kassai Felsőbb Leányiskola, a Sz. Orsolyarendi apáczák női gazd. iskolája, a Tanitóképezde, a Kir. konviktus és a cs. és kir. katonai felsőbb reáliskola stb. részére. Kiilön fehérnemű osztály! Minden mérték szerint lesz készítve ELADÖ egy jó karban levő ZONGORA jutányos áron. Czim: a kiadóhivatalban. Remii ÉLŰ két szolid fiatal leány a ezuk- rászdámba, ki a három nyelvet bírja, és egy tanuló, jó családból. Bővebb felvilágosítást ad: Stefanovits Béla ezukrász, Kassán (Lőcsei ház.) Jorgo János órás, gyári raktár Wien I1I|4. Renn- weg Nr. 75|E. Levelezőlap elegendő, hogy gazdagon illusztrált árjegyzékemet ingyen és bérmentve meg- kaphasa, olcsó bevásárlás czél- jából. Az üzleti eljárás szigorúan ' tisztességes, rászedés teljesen ki zárva. ürajavitási műhely. Mindennemű zsebórába uj rugó helyezése 40 kr. Minden vásári vagy javított óráért kezességet vállalok. Kivonat a nagy árjegyzékből: 7787. sz. legolcsóbb, legjobb strapácz óra nikkel tokban, 3G órai jár, 2 frt 30 krtől feljebb. 8039. sz. valódi ezüst pánczél-láncz, 15 gr- 1 írttól feljebb. 7858. sz. ezüst remonloir, dupla fedelű 5 írttól feljebb. 7889. sz. inga-óra, ütőmüvei, 2 súlylyal, 1 30 cm. magas 11 frt 50 krtól feljebb. 7929. sz. jó ébresztő-óra 1 frt 20 krtól feljebb. Szíveskedjék nevemre és házszámomra 75|E. dontosan figyelni. Épületek, bútorok és termények tűzkár elleni biztosítását továbbá élet- és járadék biztosítást a legelőnyösebb feltételek mellett eszközöl az Első Magyar Általános Biztositó Társ. kér Illeti ügynöksége Sátoraljaújhelyi, a Zemplén kiadóhivatalában. Népünnepély! Sárospatakon, 1905. évi augusztus hó 20-án, István király napján, a hagyományos Népünnepély ismét meg fog tartatni. Melyen 3—4 ezer ember szokott évenkint megjelenni. Felhivatnak művészek, bűvészek, mutatványosok, fényképezők, körhintások, cirkusztulajdonosok, mézes- kalácsosok, panorámások, komédiások, hajóhintások, egyáltalán minden szórakoztató és mulattató eszközök tulajdonosai, hogy saját anyagi javukra a népünnepélyen a közönség mulattatására, kiszolgálására jelenjenek meg. Molnár János, városi főbíró, bizottsági elnök. ^ jf; jf; sfyf; ^ ;fy|í Tlr. 2027/905. szám. Árverési hirdetményi kivonat. A varannói kir. jbiróság mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy dr. Kasztriner László varannói ügyvéd által képviselt Sugár Mór varannói lakos végrehajtatónak Oláh Andor és neje szül. Szabó Julia varannómezői lakosok végrehajtást szenvedő elleni 146 korona tőkekövetelés és járulékai iránti végrehajtási ügyében az árverést a sátoraljaújhelyi kir. törvényszék (a varannói kir. járásbíróság) területén lévő Varannómező község határában fekvő, a varannómezői 1. számú tjkvben A I. 1—2. sor 329, 328|2. hrsz. a. foglalt ingatlanból B. 77 sorsz. szerint Oláh Andrásné sz. Szabó Julia nevén irt 2/lí)U-ed részre, a 77 kor. kikiáltási árban. A varannómezői 84. sz. tjkvben A. 1. 1 4—5. sor 54|a, 325|c, 326|b. hrsz. és II. 1. sor. 541b. hrsz. a. foglalt és Oláh András nevén irt 1 |3-ad részre és az 1881. 60. tcz. 156. §-a értelmében Oláh Paulina és Etelka társtulajdonosok nevén irt 2|3-ad részre s így az egész ingatlanra az 556 kor. kikiáltási árban és a varannómezői 288. sz. tjkvben A I. 2—3. sorsz. 328|1. 328|3. hrsz. a. foglalt ingatlanból B. 82. sorsz. szerint Oláh Andor nevén irt 2|,30-ad részre a 43 koronában ezennel megállapított kikiáltási árban elrendelte, és hogy a fentebb megjelölt ingatlanok az 1905, évi október hó 12-ik napján délelőtt 9 órakor megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is eladatni fognak. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 10°|0-át vagyis 7 korona 70 üli., 55 korona 60 fillért és 4 korona 30 fillért bánatpénzül készpénzben, vagy az 1881. évi LX. t.-cz. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi nov. 1 -én 3333. sz. a. kelt igazságiigyministeri rendelet 8. §-ban kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezeihez letenni, avagy az 1881. évi LX. t.-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Kelt Varannón, a kir. jbiróság mint telekkönyvi hatóságnál 1905. augusztus hó 1-én. Dr. Radványi Gréza, kir. albirö. ___> alá ol&s a&sTa&s a&s&fls ' Jg. JQ, Jjv. -ff. Jg. J(* Jg. J(. J(. J(. A párisi kiállításon aranyéremmel kitüntetve. Alapittatott 1886. Kitünően belőtt vadászfegyverek önvédelmi revolverek szabályozott és jól hordó szoba- és kerti fegyvereket (Floubert) jól és olcsón szállít: FÖLDEN fi. piHkainüves Budapest, IV., Muzeum-körut 3. Régi fegyverek újakkal kicseréltetnek. — Javítások olcsón. — Árjegyzék ingyen. 25—30 éves nenány száz üveg köveshegyi asszu és szamorodni bor eladó. — Cim a kiadóhivatalban. __________________________________ 12928/1905. Árverési hirdetmény. Közhírré teszem, hogy a városi földeken termett 5 mm. 55 kg. árpa és 33 mm. 47 kg. búza 1905. évi augusztus hó 16-ik napján délelőtti 9 órakor a város majorban nyilvános árverésen fog eladatni. Kelt Sátoraljaújhely, 1905. augusztus hó 7. napján. Bánóczy Kálmán, h. polgármester. Hirdetmény. Értesítjük a t. ez. közönséget, hogy Sátoraljaújhelyben és nagyobb vidéki városokban levő házakra, továbbá földbirtokokra 10—70 évig terjedő törlesztéses kölcsönöket eszközlünk. Az ide vonatkozó közelebbi felvilágosítások hivatalos helyiségünkben megszerezhetők. Sátoraljaújhelyi Polgári Takarékpénztár és Hitelegylet. Sátoralja-Ujhely nyomatott a .Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.
