Zemplén, 1905. július-december (35. évfolyam, 70-145. szám)
1905-08-10 / 87. szám
2. oldal. ZEMPLÉN. Augusztus 10. zárják ki egymást s örömmel fogadják őket a harcosok soraiban. Ha azonban ellenkezőleg ragaszkodik rideg felfogásához, a bekövetkezendő szerencsétlen felfordulásnak elsősorban ő lesz az oka, akinek a kezében volt a válság kulcsa, de azzal csak a kibontakozás útját zárta el. A Csalogány-utca. Irta: Dr. Kossuth János. Sátoraljamjhely, 1905. aug. 10. Van-e ki e nevet nem ösmeri? Csusimát, Togot, Roszdesztvenszkyt maholnap elfeledjük, de a Csalogányutca úgy látszik állandóan emlékezetünk nyilvántartásában marad. Hiába búcsúztunk el a pocsolyától, a láb- ficamitó gödröktől s mindama szeny- nyétől egy városnak, melyet Európában már csak Ujhelyben láthatni — marad minden úgy, ahogy volt. Sőt — ha lehet — még pocsékabbá tette utcánkat a tudákosság, mint aminő volt. Mert alig fogtak a kövezéshez, bele kontárkodott minden arramenő az utcaépités tudományába. Soha annyi szakértőt nem láttam, mint amennyi ezt a szerencsétlen utcát boldogítani akarta. Az egyiknek alacsony volt az alapvonal, a másiknak magas. Ennek földfeletti vizve- zető kellett volna, a másik a^ földalatti vezeték egyedül üdvözítő mivoltára esküdött. A Csalogány-utca rendezésének mikéntje fölött pártokra szakadt a város és a pártok — more patrio — nem az utca sarának eltávolításán törték többé az eszüket, hanem egymás fejéhez vagdalták azt. Még a pocsolyát gázoló szurtos gyermekhad is a kontrovers kérdések miatt cibálta egymás haját. Azután bele szólt a nemes vármegye, ami annyit jelentett: hogy az urnák 1905-ik esztendejében már lőttek az utca kikövezésének. Kezdődött ismét élőiről minden. Telt a papír, ömlött a tinta, vándoroltak az akták Ponciustól-Pilátushoz. Természetesen tárgyalás tűzetett ki, még természetesebben jó későre, hogy aztán legtermészetesebben kifogyjunk az időből s őszre az akták rendben lehessenek — csak épen a Csalogányutca ne lehessen rendben. És — óh komikum! Méltóztat- nak tudni, hogy a hosszas aktázás, tárgyalás, szakértőzés eredménye mi leve? Az, hogy öt szakértő egybehangzó véleménye szerint helyesen kezdetett meg a kövezés munkája, kántori székéről, csaknem a porba borulva imádkozott mindig mély áhítattal, példát adva annak az ifjúságnak, melynek éneke az ő orgona kísérete mellett szállt égbe, s amely éneknek talán része van abban, hogy a mestert az Ég boldog hosszú élettel áldotta meg s áldásául adta egy nagy város ifjúságának vezetésére. 42 évet meghaladó tanítói működés után, becsülve, szeretve ezektől, boldog öregségben vonul nyugalomba Fábry Károly. A m. kir. vallás- és közoktatás- ügyi miniszter 1905. julius 20-án kelt rendeletével, teljes fizetésének élvezete mellett s meleghangú elismerés kifejezésével nyugdíjazta a mi jó öregünket. Távozik tehát, hogy fiatal erőnek adjon helyt. Nem visz magával anyagi javakat, semmi egyebet, mint volt tanítványainak szeretetét, háláját, nagyrabecsülését s városunk és vidéke közönségének osztatlan tiszteletét. Mint jó katona a harctéren küzdött ő is becsülettel, nagy eredménynyel a legszebb harctéren, a magyar tanügy mezején. Isten veled kedves öreg barátunk 1 A gondviselés tegye édessé és igazi pihenővé jól kiérdemelt nyugalmadat, melynek igen-igen hosszú időre való terjedéséért imádkoznak a te háladatos tanítványaid. Czagány Ferencz. hogy azt félbeszakítani kár volt, hogy a megkezdett nyomon kell tovább haladni stb. Hanem harmadfél drága hónap veszett el, mig erre a bölcse- ségre rá jöttek. Megengedem: hogy harmadtól hónap csekélység az örökkévalósághoz való viszonyban, de sok és felette becses, mikor arról van szó: hogy mennyibe kerül Ujhelyben egy baklövés. Más városban is köveztek, köveznek és fognak kövezni utcát. Csakhogy valószínűleg azok foglalkoznak egyebütt a kövezéssel, akik ahhoz értenek, akik pedig nem értenek hozzá, azok beérik azzal, hogy a kikövezett utcán sétálnak, amikor elkészül. Ujhelyt a nagyság átka nyomja. Itt mindenki mérnök, ha mérnöki szakértelmet igénylő kérdésről van szó. Az indzsellérek eme városában aztán egyenes vonalat sehol sem látni, igazán rendes utcát még kevésbbé és itt esik meg ama — még talán Bokharában is hallatlan eset — hogy a kórházak utcája a rondaságok fészke is. Ad vocem kórház! Büszkeségünk lehetne az „Erzsébet“ kórház, annyi bizonyos. Uj- hely a fusser építkezések klasszikus városa lóvén, jól esik a szemnek, ha egy szép, okosan tervezett, célját szolgálni alkalmas épületre pillanthatunk benne. Mondják, hogy a berendezése mintaszerű, tudják, hogy egy elös- mert szakember lelkiösmeretesen igazgatja. És ezt az egyetlen intézményünket sem mutathatjuk szégyen kezés nélkül az idegennek, aki a kórházat neki megfelelő egészséges fekvés nélkül elképzelni sem képes. Hiszen ezt a szép kórházunkat ünnepélyesen meg sem nyithathattuk idáig épen az utca megbotránkoztató mivolta miatt. Mi ugyan a sok toasztu, egymást sablonszerűén agyondicsérő bankettezést nem tartjuk valami nélkülözhetetlen mozzanatnak egy kórház életében, de mert bevett szokás szentesíti az ily nagyobb szabású közintézet bemutatását, melyet megtörni különösebb ok nem épen késztet s mert az igazán érdemes ember méltó erkölcsi jutalmát találja az ünnepélyes megnyitás alkalmából kifejezett elösmerésben, a megnyitással adósoknak érezhetjük magunkat. Az ok pedig ami miatt elmaradt, no az igazán Ujhelyre vall. És felháborító slendriánság, hogy a belügyminiszter idáig nem vett tudomást arról: mi szerint a vidék egy több száz főből álló beteg ápolására berendezett kórházát csömörletes környezetéből nem képes kiragadni a kisváros bornirt- ságig fokozódott értelmi tehetetlensége és ázsiai indolenciája. Egyébbként egy épületes tanúságot meríthetünk a Csalogány-utca bosszantóan érdekes vajúdásából. Kis városban nem a közérdek a város és utca rendezés delejtüje. Az utca a szerint jő rendbe, hogy ki vagy kik a házi urai. Befolyásos városi potentát kedvéért köveznek eszeveszettül, ha arról vagyon is csupán szó, hogy az illető szőlőjébe száraz lábbal juthasson el, avagy a forgalom által alig igénybe vett utca nyerjen kövezést. Ám ha valamely utcában a nagy hasú bugris arisztokrácia érdekelve nincsen, a hájfejü bölcselkedés nem tartja szükségesnek az utca rendbehozatalát még akkor sem; ha kórházak, törvényszék épülete követelik is azt elodázhatatlanul. Ujhely, amióta rendezett tanácsú várossá vedlett, több butaságot cselekedett meg mint ama hírhedt községek együttvéve, amelyeket a tréfás krónika a hülye együgyü- ség prototypusaként emleget. De mig a szamárság csak megmosolyogni való : addig valójában ártatlan dolog, hanem amikor a bámulatosan következetes szamárság kérdésessé teszi azt; váljon érdemes-é egy intézményre annyit áldozni amennyit mi áldozunk, akkor már okvetlenül vé get kell vetni minden kedélyeskedésnek. Érdekes theoriák uralkodnak egyébként a Csalogány-utca rendezésének a kérdésében. Például: egy eszénél, tudásánál, vagyonánál fogva egyaránt tekintélyes úri ember szerint, miután hatszáz év óta kövezetlen utcáink egynémelyike most köveződött ki, ergo a Csalogány-utca is várja be a hatszáz esztendőt. No hát tisztelettel jegyezzük meg: hogy ha ennek a furcsa elméletnek a szerzője oly elös- mert okos ember nem volna aminő, nem álmélkodnánk a szokatlan kijelentés felett, de igy kénytelen vagyunk szájtátva bámulni. De bámulatunk mellett hangsúlyozzuk, hogy az okos embernek sem áll jól az okossággal vissza élni. Egy másik — szintén okos ember — azon vitatkozott, hogy a mellék utca kiépítése a várost nem érdekli, vagyis, hogy szavait idézzük „hogy jövök én ahhoz, (már t. i. az illető) hogy egy idegen utca rendezésére költsék.“ Ennek a parázs kijelentésnek a tartalma rettenetesen zöld, a formája pedig siralmas gor- manizmus, mert hát a városi érdek nem csoportosítható a Wekerle térre és egyebüvé sehova, aztán meg ha mi Csalogány-utcabeliek „hozzájö vünk“ ahhoz hogy évek óta fizetett pótadónk idegen utcákra keltessék hát csak méltóztassék neki is „hozzájönni“ valamicskével a mi bajunk orvoslásához. * Hát a bodrogközi telefon! Ez ugyan nem Csalogány utcai dolog, de újhelyinek egészen újhelyi, ameny- nyiben megadja városunknak azt a speciális nevezetességet, amit akármelyik hottentotta falu szégyenlene. Történt ugyanis, hogy a szabályozó társulat igazgatósága a folyammérnöki hivatallal telefon összekötetést létesített. Hogy fontos érdekek kívánják az összeköttetést az a dolog természetében van, hogy ilyesmit se magán fél, se egy város ellenezni nem szoktak az is bizonyos. És mégis más történt. Nem lenne Ujhely, Ujhely, ha vele simán végezni lehetne. Keresztbe állt ára a város a telefonak is. Rúgott, kapált, tárgyalt, firkált, kifogásolt, felebbezett jobb ügyhöz méltó buzgalommal a derék magisztrátus. Szőrszálhasogató köntörfalazásának aztán az lett a következménye, hogy a telefon engedélyezve ma sincsen. Holmi lényegtelen szabálytalanságokba kapaszkodva legénykedik még most is. Hogy ez miért jó: az ördög tudja. Inkább a kutakra gondoltál volna oh derék város. Vagy abban fáradhatlankod- nál, hogy a kofáknak miatta való nyomorúság véget érjen, vagy amaz ezer és egy mizéria amiben nyakig uszunk: múljék el tőlünk. A telefonnak ellenben hagy békét óh mi városunk s ha már magad helyesen cselekedni nem vagy képes legalább ne akadályozz meg másokat boldogulásukban, hiszen rendezett tanácsú városnak csúfolnak. VÁRMEGYE ÉS VAROS. )( Szabadságolás. Bernáth Aladár tb. főjegyző megyei aljegyző szabadságidejének tartamára Stósz fürdőbe utazott. )( Zemplénvármegye közbiztonsága. A m. kir. IV. számú csendőr- kerületi parancsnokság most terjesztette be a vármegyéhez a Zemplén- vármegyében elhelyezett csendőrör- sök tevékenységéről szóló kimutatást, melynek poutos statisztikai adataiból hü képét nyerjük megyénk közbiztonsági állapotainak az elmúlt hónapban. A legkimagaslóbb számmal a lopás van képviselve a kimutatásban. 63 esetben fordult elő, melyből 52 esetben lett eredményes a csend- őrörsök nyomozása. Hasonlóképen nagy számmal van képviselve a testisértés, azonban a kimutatott 50 esetben a csendőrség a tettest mindig elfogta. Gyújtogatás 27 esetben fordult elő, de a megindított nyomo- zat 18 esetben derítette ki a tettes személyét. A többi büntettek kisebb számban fordultak elő. Különösen nagy a kihágások száma, melyeknél a közig, hatóság hatáskörébe 676, a kir. járásbíróság hatáskörébe 17 eset lett utalva. A folyó év julius havában a csendőrség 113 tettest fogott el. HÍREK. — Személyi hírek. Baraucsi Jú- zsa Gábor m. kir. honvédezredes zászlóaljparancsnok hivatalos ügyben városunkban időzik. — Ambrózy Nándor sátoraljaújhelyi ügyvéd, a kassai ügyvédi kamara alelnöke huzamosabb idő tartamra Stósz fürdőbe utazott. — Halálozás. Dr. Szabó Gyula kir. tanácsos — mint részvéttel értesülünk — folyó hó 9-én Miskolcon elhunyt. Vele egy rendkívül munkás, tevékeny ember költözött el az élők sorából, akit nemcsak vármegyénkben ösmertek, hanem az egész országban mint kiváló, elsőrendű szak- tekintély volt ösmeretes a szőlészet és borászat felvirágoztatása körül. Az elhunyt kiváló férfiút vármegyénkhez rokoni összeköttetések is fűzték. A gyászszertartás ma, csütörtökön a Kun József-utca 2. sz. gyászházból ment végbe, ahonnan vasúton Tállyára szállítják a holttestet és pénteken f. hó 11-én a tállyai családi sírboltba örök nyugalomra helyezik, — Honvédségi hadgyakorlatok Zemplénvárinegyében. A m. kir. 11. honvédgyalogezred f. évi augusztus hó 24-én indul el a hadgyakorlatra és 29—31-ike között Magyarsas (Ma- gyarjesztreb) községbe érkezik ; a 12. honvédgyalogezred pedig ugyanezen idő alatt Sátoraljaújhely és Nagy- kázmér közölt fog gyakorlatozni. Szeptember 1, 2, 3 és 4-én a 78. m. kir. honvéd gyalogdandár kiegészítve a 18. hadtest tüzérezred 2 ütegével és a m. kir. 5. honvéd huszárezred 1 századával Czéke, Nagykázmér és Barancs között fog gyakorlatozni. Szeptember 5, 6, 7, 8 és 9-én a hadosztálygyakorlatok tartatnak meg a 77 és 78-ik honvéd gyalogdandár, az 5. honvéd huszár ezred 2. századának és az egész 18-ik hadtest tüzérezred részvételével Szaláncz — Vásárhely és Alsómihályi községek között. A m. kir. 5. honvéd huszárezred augusztus hó 24, 25, 26 és 27-én Szerencs és Megyasszó községek között fog tartani gyakorlatot. A hadtest záró gyakorlatok pedig szeptember hó 10, 11 és 12 napján Gálszécs, Nagymiliály és Vásárhely közötti területen lesznek megtartva. A hatodik hadtest hadosztály-gyakorlatai f. évi szeptember hó 6, 7, 8 és 9 napjain Kozma és Pálháza községek közötti területen fognak megtartatni, mig a hadtest zárógyakorlatai Va- rannő, Gálszécs és Legenye közötti területen folyó évi szeptember hó 10, 11 és 12-én tartatnak meg. — Gyászliirek. Waller Lipótné, Waller Aladárnak a helybeli polgári bank pénztárosának édesanyja életének 70-ik évében Miskolczon elhunyt. A gyászszertartás csütörtökön délelőtt 9 órakor volt, a mely után a holttestet Sátoraljaújhelybe szállitatta az elhunyt családja. Itt ma délután 5 órakor ment végbe a temetés. — Hennefeld Mór a hernádvölgyi vasipar részv. társ. felsőmagyarországi képviselője Kassán f. hó 8-án 64 éves korában váratlanul elhunyt. Halálát gyermekei s kiterjedt rokonsága siratják. — A városi gazdai, illetőleg gazdasági felügyelői állásra a múlt számunkban említett ifjabb Horváth Józsefen kívül Ujfalussy János városi végrehajtó is pályázik, aki hét év óta van már a város szolgálatában.
