Zemplén, 1905. július-december (35. évfolyam, 70-145. szám)

1905-07-15 / 76. szám

4. oldal.

z e m p;l E N

Julius 15.

— Halálozások. Csehy Péternó szül. Dobos Erzsébet folyó hó 13-áa 69 éves korában, tüdőtágulás következtében elhunyt. Csehy Péter volt nagyközségi tanácsos nejét gyászolja az elhunytban. — Szabó Dániel nyugalmazott körjegyző, szerencsi birtokos, életének 80-ik évében, végei gyengülésben Szerencsen elhunyt.

— Áthelyezés. Babies István za- lamegyei fogházőr hason minőségben a sátoraljaújhelyi fogházba helyeztetett át.

— Uj orvosi kör és uj gyógyszertár felállítását tervezik Butka község székhelylyel, az erre vonatkozó főszolgabírói leiratot f. hó 6-án tárgyalta Nagymihály város képviselőtestülete s úgy az uj orvosi kör valamint az uj gyógyszertár felállítását is közegészségi szempontból szükségesnek mondotta ki. Csak azt nem érjük, hogy kerülnek Butka község ügyei a nagymihályi képviselő- testület elé, tudtunkkal ily természetű ügyekben első sorban maga az érdekelt község egészségügyi bizottsága illetve képviselőtestülete, másodsorban a vármegyei közegészségügyi bizottság és törvényhatóság ad véleményt, mely vélemények felett azután a belügyminiszter dönt.

— Á töketerebesi tűzvész megvizsgálása. A napokban Tőketerebe- sen nagy tűzvész pusztított, melynek mintegy hatvan ház esett áldozatául. Az „Országos Tűzoltó Szövetség“ elnökségének megbízásából Lukáts Gyula szövetségi előadó a veszedelem színhelyére utazott, hogy szakjelen- tést készítsen a szövetségi elnökség és a belügyminisztérium számára.

— Nemzetközi birkózó bajnok verseny Sátoraljaújhelyben. A Wilson Zsigmond cirkuszában a közönségnek napról-napra fokozódó érdeklődése mellett folynak a nemzetközi birkozó- bajnok versenyek. A birkózók csapatában immár magyar is van: Nagy Károly Vilmos. Esténkint 2 pár küzd a szerkesztőségünkben deponált 1150 korona díjért. A birkózások f. hó 11-én kezdődtek meg. Ekkor Tom Beling legyőzte Jankovski Pált, folyó hó 12-én Cyganievics Zbyskó legyőzte Samakofot és Misbach Lajos Jagender fért, f. hó 13-án Misbach Lajos legyőzte Samakofot — ki birkózás közben rosszul is lett — és Cyganievics legyőzte Jagendorfert, f. hó 14-én tegnap este Misbach Lajos 5 perc alatt legyőzte Jankovski Pált, mig Tom Beling és Cyganievics között a küzdelem nem végződött 30 perc alatt eredménynyel. Ezek szerint a bajnokok közül Misbach Lajos 3,

Cyganievics 2 és Tom Beling 1 győzelmet aratott. Cyganievics és Tom Beling között van egy eldöntetlen küzdelem. Ma először lép fel a magyar birkózó Nagy Károly. A nemzetközi birkózó bajnok versenyre felhívjuk a nagyközönség figyelmét.

— Halált okozó szerencsétlenség. A szerencsi cukorgyárban f. hó 8-án délelőtt szerencsétlenség történt. Egy vastartány felhúzása közben tiz munkás az erős felvonó csigán függő vastartány alatt fekvő két vasgerendának a falba való beillesztésével volt elfoglalva, midőn a csiga lánca egy csavar eltűrése következtében mintegy 20 centimétert engedett és a tar- tány ennek folytán a vasgerendára, illetve arról az alatta levő faszerkezetre csúszott. A munkások egyike, Gálái Sámuel, a fejét könnyelműen a fagerendázat fölé emelte, melyet igy a nehéz vastartány oly erővel ütött meg, hogy a szerencsétlen munkás koponyatörós és agyhüdés következtében rövid pár perc alatt kiszenvedett. Á gyár igazgatósága az esetet a hatóságnak rögtön bejelentette és a hatósági vizsgálat még az nap meg is indíttatott, mely hivatva lesz kideríteni, terhel-e valakit a szerencsétlenség miatt felelősség, avagy — ami az előadottak után a legvalószínűbb — Galainak saját vigyázatlansága okozta-e halálát.

— Táncmulatság a Hatfán. Á

sátoraljaújhelyi és közelvidéki fiatalság — mint minden évben — ez idén is megtartja nyári táucmulatságát a hatfai fürdőben. A mulatságot julius hó 23-án, vasárnap tartják és tiszta jövedelmét a sátoraljaújhelyi Kossuth- szoboralap javára fordítják. A táncmulatság diszelnöke id. Meczner Gyula. A rendezőség a b.-szerdahelyi vasúti állomásra érkező vonatokhoz kocsikat fog küldeni, a honnan a mulatság végeztével reggel 6 óra 40 perckor Ujhely felé kényelmes összeköttetés van. A mulatság délután 4 órakor kezdődik. Személyjegy: 2 korona, családjegy 4 korona. Kedvezőtlen idő esetén a táncmulatságot julius hó 30-án tartják meg.

— Jótékonysági előadás. Az Uránia magyar tudományos egyesület Szerencsen, aug. hó 17-én, a sziráki r. kath. templom alap javára vetített képekkel kisért felolvasó estélyt rendez.

— A kútba ugrott. Tóth Józsefné szül. Csizmadia Máriának már sokszor meggyűlt a baja a rend- és csendőrséggel. Az a rósz szokása van ugyanis, hogy ahol arait lát, azt enyves keze nem tűri meg a helyén. —

Legutóbb ilyen cselekményéért keresték a csendőrök Nagybári körül és meg is találták a Nagykáté nevű határban, ahonnan Csarnahcra vitték abból a célból, hogy onnan majd Ujhelybe kisérik. Mielőtt azonban ezt a csendőrök megtehették volna, az asszony a falu kútjához ment vizet inni és e közben — anélkül, hogy a csendőrök megakadályozhatták volna,

— belevetette magát a kútba. — A csendőrök nyomban kimentéséhez fogtak és ki is húzták az elszánt asz- szonyt a kútból, amelyben ezúttal kevés viz volt. Több zúzódásón kívül egyéb baja nem történt ugyan, gyógykezelés végett azonban a helybeli közkórházba kellett szállítani.

— Táncmulatság a vidéken. A

sárospataki evangélikus református egyházi énekkar 1905. évi julius hó

23-án Sárospatakon, a Kossuth-kert- ben, saját alaptőkéjének gyarapítására jótékonycélu, zártkörű nyári tánc- mulatságot rendez. Belépti dij: Sze- mólyjegy 1 kor. Családjegy 2 kor. Kezdete délután 4 órakor. Eelülfize- tések köszönettel fogadtatnak s hir- lapilag nyugtáztatnak. Kedvezőtlen idő esetén a táncmulatság a következő vasárnap fog megtartatni.

— Behívók a hadgyakorlatokra. A közös hadsereg és honvédség rendes nyári gyakorlatai már folyamatban vannak s ezeken a gyakorlatokon ez idő szerint a tényleges állományú legénység vesz részt. Ezek a gyakorlatok előkészületei szoktak lenni az őszi nagy hadgyakorlatoknak, melyek azonban az idéh aligha lesznek oly nagymérvűek, mint rendes körülmények között szoktak lenni. Az idei őszi fegyvergyakorlatokra

— mint értesülünk — a hadkiegészítő parancsnokság a póttartalékos katonák behívóját már szétküldte a a szolgabiróságoknak a kézbesítések elrendelése végett.

— Az aratás Nagymihály vidékén is megkezdődött, peng a kasza, dolgozik a sarló mindenfelé. Közepes termés van, a takarmány és a tavaszi termés azonban sikerült és a gazdák sokkal jobb évnek néznek eléje, mint legutóbb.

— Tűz. Gatályban e hó 7-én nagy tűz volt és 4 ház égett le.

— A portómentes levél nagysága. A portómentes levelek nagysága három irányban, 10, 20, 30, illetve 5, 15, 35 centiméternél, a tekercsala- kuaknál pedig hosszaságban 30, átmérőben 15 centiméternél nagyobb nem lehetett. A kereskedelmi miniszter rendelkezése szerint a hivatalos, portómentes és portóköteles levelek

nagysága három irányban egységesen, 10, 20, 45 centiméter, a tekercs- alakuak nagysága pedig hosszaságban 45, átmérőben 15 centiméter lehet. Ez a rendelet azonban nem érinti a portómentes levelezőlapra, nyomtatványra, hírlapra, folyóiratra és magánlevélre vonatkozó korlátozást.

— Yizvezetéki felszerelésre hirdet pályázatot a sátoraljaújhelyi m. kir. dohánygyár igazgatóság. Az erre vonatkozó felvételek lapunk hirdetési rovatában olvashatók.

— Birtekeladás. Burger Elek iz- bugyai lakos birtokát Jäggi József nagymihályi sajtgyáros 136,000 koronáért örök áron megvette.

Menyasszonyi-selyem

85 kr-tól 11 frt 35 kr-ig, méterenként minden színben. Frankó és már megvámolva házhoz szállítva. Gazdag mintaválaszték postafordultával.

HENNEBERG selyemgyáros, Zürieh

KÖZGAZDASÁG.

* Sörárpavásár Miskolcon. Az O. M. G. E. úgyis, mint a Gazdasági Egyesületek Országos Szövetségének Központja, a Borsodmegyei Gazdasági Egyesület, a miskolci Kereskedelmi és Iparkamara és a Magyar Mezőgazdák Szövetkezete Miskolcon 1905. évi augusztus hó 22-én (kedden) a vármegyeháza nagytermében a Vili ik országos sörárpa vásárt tart. A vásáron résztvenni óhajtó eladó árpájából legkésőbb aug. 20-ig faj és minőség szerint mintául 5 kilogrammot tartozik a vásárbizottság címére Miskolc (megyeház) beküldeni. A miskolci Hitelintézet r. t. igazgatósága azon kedvezményt nyújtja a t. termelőknek, hogy a sörárpavásárra bejelentett árpát a vásár napjáig mis- kolczi termény s áruraktáraiba fekbér felszámítás nélkül kész beraktározni s arra megfelelő előleget adni. Ezen ügyben szíveskedjenek a termelők közvetlenül nevezett intézethez fordulni.

A SZERKESZTŐSÉG ÜZENETE.

K. Samu Gálszécs. 1. A 1880. XVI. t. c. _ mondja ki. 2. Nincs törvénybe iktatva, de azzá tette a szokás.

B. D. Budapest. A tárcát megkaptuk.

Majd véleményt mondunk róla.

S. Helyben. Tudtunkkal Birtfára utazott,

D. Karoly Helyben. Forduljon a tankerületi főigazgatóhoz. Nem közölhető : A pénz értéke ma. (cikk )

Felelős szerkesztő és laptulajdonos: Éhlert Gyula.

Sátoraljaújhely r. t. város polgármesterétől.

6845/905. szám.

Versenytárgyalási hirdetmény.

Sátoraljaújhely r. t. város részére iskola fűtés céljaira 1905/906. fűtési idényre mintegy 400 métermázsa kőszén szállításának biztosítása czéljából zárt ajánlati Írásbeli versenytárgyalás rendeltetvén el, felhivatnak az érdeklődők, hogy ajánlataikat az évi mennyiség árának megfelelő 10% biztosítékkal együtt 1905. évi augusztus hó 28-ának déli 12 órájáig a város tanácsához czimezve nyújtsák be, illetve a város pénztárába helyezzék el. Elkésve érkező, vagy biztosíték nélküli ajánlatok el nem fogadtatnak.

Sátoraljaújhely r. t. város 1905. évi julius hó 10.

Székely Elek,

polgármester.

EE§E§[iESHüüEEHHESHEESlEÍHaiE5SEESESElSSE5;iS:

13/1905. bizotts. szám.

Hirdetmény.

'Xiszahcará.d. község telekkönyvi betéteinek szerkesztésére kirendelt bizottság közhirró teszi, hogy az 1886: XXIX., 1889 : XXXVIII. és az 1891: XVI. törvényezikkekben előirt helyszíni eljárás végett és pedig egyelőre csupán az azonositó 1905. évi augusztus hó 7 ik napján az azonosítás befejezte után pedig a bizottság a községben megjelenend.

Ennélfogva felszóllittatnak:

1. mindazok, akik a tjkvben előforduló bejegyzésre nézve okadatolt előterjesztést kívánnak tenni, hogy a bizottság előtt a kitűzött határnapon megkezdendő eljárás alatt jelenjenek meg és előterjesztéseiket igazoló okirataikat mutassák fel;

2. mindazok, akik valamely ingatlanhoz tulajdonjogot tartanak, hogy a tulajdonjog tkvi bekebelezését a kitűzött határidőig a tkvi hatósághoz intézendő szabályszerű beadvány utján kieszközöljék, vagy a telekkönyvi bekebelezésre alkalmas okiratok alapján a telekkönyvi bejegyzés iránti kérelmeik előterjesztése végett a bizottság előtt jelenjenek meg, ha pedig telekkönyvi bekebelezésre alkalmas okirataik nincsenek, az átírásra az 1886. XXIX. t.-ez. 15—18. és az 1889. XXXVIII. t.-cz. 5., 6., 7. és 9. §-ai értelmében szükséges adatokat megszerezni iparkodjanak és azokkal igényeiket a kiküldött bizottság előtt igazolják, vagy oda hassanak, hogy az átruházó telekkönyvi tulajdonos az átruházás létrejöttét a bizottság előtt szóval elismerje és a tulajdonjog bekebelezésére engedélyét nyilvánítsa, mert különben jogaikat ez utón nem érvényesíthetik és a bélyeg- és illetékelengedés kedvezményétől is elesnek;

3. azok, akiknek javára tényleg már megszűnt követelésre vonatkozó zálogjog, vagy megszűnt egyéb jog van nyilvánkönyvileg bejegyezve, úgyszintén az ilyen bejegyzésekkel terhelt ingatlanok tulajdonosai, hogy a bejegyzett jognak törlését kérelmezzék, illetve, hogy törlési engedély nyilvánítása végett a kiküldött bizottság előtt megjelenjenek, mert elleneseiben a bélyegmentesség kedvezményétől elesnek,

Királyhelmeczen, 1905. julius 11.

Sextius Lajos kiküldött helyett:

Seress István, Bodnár Ferencz,

írnok. kir. járásbiró.

♦