Zemplén, 1905. július-december (35. évfolyam, 70-145. szám)

1905-12-23 / 143. szám

4. oldal.

ZEMPLÉN.

December 23.

— Karácsonyi ünnep a kórház

bau. A sátoraljaújhelyi „Erzsébet“- közkórház elmeosztályában holnap, vasárnap délután fél 4 órakor lesz az általunk már előre jelzett karácsonyi ünnep. Tekintettel arra, hogy a kórháznak nincs olyan alkalmas, tágas helyisége, ahol az ünnep alkalmából nagyobb érdeklődő közönség részére kényelmes hely biztosítható volna, — ezúttal a kórház igazgatósága vendégeket nem fogadhat. A szegény gyenge elméjüek részére adományoztak és adományokat gyűjtöttek a következő hölgyek és urak : Osváth Margit 10 kor. és 1 doboz szivarvéget, Widder Gyula 10 kor., Molnár István, Kádár Gyula 5—5 k., Katinszky Geyza, Rosenthal Sándorné 4—4 k., Filicskó János és N. N. 3—3 k., Nemes Sándor, Tallján György 2—2 k., Pólányi Jenő, Ludescher Tivadar, Péehy Jenő 1—1 k., Erényi Manó dr. gyűjtése 9

k., Szirmayné-Bydeskuthy Erzsébet gyűjtése 5. 40 f., Pintér István gyűjtése 7 k. 40 f., Semsey gyűjtése 4 k., Gyarmathy Béla 1 karácsonyfa, díszítéssel, datolya stb. Zinner Adolf szivar, cigaretta és dohány. Főnyi Ilona szivarvég és cukorka. Jurcsó Ágostonná dohány és szivarvég. Behyna Miklós 100 szivar, 3 db. pipa, 1 tárca, 1 faszipka.

— Jutalmazott dolgozat. Lapunk október havi egyik számában jeleztük, hogy Deutsch Adolf és Simon saujhelyi nagyiparosok 10 koronás aranyat ajánlottak fel egy, — a munka adó és munkás közötti viszonyt tárgyaló közlemény megírásának jutalmazására. A tételre beérkezett munkálatok közül a jutalomra érdemesnek Ítélt dolgozatot december 30-iki számunk fogja hozni.

— Rnhakiosztó-ünnepély. Lapunk egyik legutóbbi számában megemlékeztünk már a sátoraljaújhelyi pincérek asztaltársaságáról. Éz a derék egyesület, melynek tagjai fáradságos munkával keresik meg kenyerüket, ebből a nehéz munkával szerzett keresményből is még mindig képesek a legnemesebb eszmének, az emberszeretetnek oltárára áldozatot hozni. Az asztaltársaság, elnökének, Sasvári Sándornak vezetése alatt ma, dec. 23-án tartotta a Kovacsics étteremben ruhakiosztó ünnepélyét, mely alkalommal a tagok jótékonyságából gyűjtött összegből 7 fiú- és 7 leánygyermek lett teljes téli ruházattal ellátva. A fiuk egy-egy téli felöltőt, ruházatot és csizmát, a leányok teljes ruhát, téli kendőt, csizmát és egy-egy pár keztyüt kaptak. A nagyközönség nem igen érdeklődött, nem jelent meg nagy számban, mert hisz a gazdagok már karácsonyfát diszitenek, a szegények pedig dolgoznak. Ez azonban mit sem vont le az ünnepély magasztosságából, mert azok az örvendő gyermekek, akik boldogan szorították hónuk alá a jó téli ruházatot, — azok, az ő örvendő, vidám arcaikkal adták meg ennek a szép ünnepélynek a fényét, a karácsonyi csillogást. Virágozzék és növekedjék a nemes irányú társaság továbbra is, méltók ők az igazak elismerésére.

— Uj zenekar. Oláh Rudi szerencsi zenekarával ismét Sátoraljaújhelyben fog letelepedni és egyelőre Skergula István Központi kávéházában fog játszani. Oláh Rudi aki a letelepülési engedélyt már megkapta, egy évvel ezelőtt már közmegelégedésre szórakoztatta szép játékával Sátoraljaújhely város úri közönségét.

— Hangverseny Gálszócsen. A gálszécsi ifjúsági „műkedvelő és sport egyesület“ fényesen sikerült hangversenyt rendezett e hó 9-én. Az ifjú egyesület, mely még most éli gyermekkorát, e szereplésével élénk jelét adta életrevalóságának. Gálszécs nem nagy városka, de oly kedves összetartás van intelligens közönsége között, mely bámulatra ragadja az idegent. Társadalmi villongásoknak, felekezeti súrlódásoknak nyomát sem találjuk. A társadalom alapja a műveltség, enélkül nem létezik társadalom. Ez a műveltség jellemzi a a gálszécsi társadalom minden porczi- káját. Az együvé való tartozás érzete teremtette meg a „Műkedvelő és Sport Eegyesület“, melynek tagjai közt ott van minden intelligens embere a kis városnak. Az egyesület csak pár héttel ezelőtt alakult meg s most rendezte első mulatságát. Á mulatság célja: az alap megteremtése és szegény gyermekek felruházása volt. — Hogy e cél elérése mennyiben sikerült, azt Székely Győző egyleti pénztárnok nyilvános számadásából lehet következtetni. Ami a mulatság erkölcsi sikerét illeti, arról csak a legnagyobb elismerés hangján lehet szólam s egyszersmind, akik vendégek voltunk, köszönetünket kell nyilvánítani az ügyes és fáradhatatlan rendezőségnek. — A hangverseny minden izében a legtökéletesebben sikerült. S ha azt tekintjük, hugy a szereplők csak most élték át „első diadalukat“, — még több elismeréssel kell nekik adóznunk. A hangversenyt táncmulatság követte, mely fesztelen jókedvben reggel 6 órakor ért véget. A mulatság jövedelméről szóló elszámolást alább közöljük.

— Megszökött ügynök. Lefko- vics Sándor helybeli kereskedő egy Veikman nevű ügynöke, miután a kereskedő több adósától pénzeket vett föl, ismeretlen helyre megszökött és magával vitt két vég vásznat is. Az ügynököt keresi a rendőrség.

— Postások karácsonyi ajándéka.

Vörös László kereskedelemügyi mi niszter a 10. és 9. fizetési osztályba tartozó posta- és távirda tisztviselőknek karácsonyi ajándékul kiutalványozta azon összeget, mely az ország összes posta- és távirda hivatalai 1905. évbeli takarékossága következtében fenraaradt. A karácsonyi ajándékul kiutalványozott összeg összesen ötvenezer koronát tesz ki, amely összeget az összes fogalmazói, államszámviteli és kezelői személyzet, beleértve a kezelőnőket is, egyforma arányban kapja meg. Mint értesülünk, 1906. január elsejétől kezdve Vörös László kereskedelemügyi miniszter e jutalék intézményt akképp akarja módosítani, hogy az eddigi karácsonyi jutalékot havi elöleges részletekben a rendes fizetéshez csa- toltatja. — A fogalmazói személyzet törzsfizetésének 20 százalékát, az államszámvevői személyzet 18 százalékot és a kezelőszemélyzet a törzsfizetés 15 százalékát kapja.

— Verekedő vetélytársak. Kölcsönös vetélytársai voltak egymásnak Balázs Györgyné és Nemes Jánosné parasznyai lakosok. Mindkettőnek rósz volt a családi élete, nem boldogultak az uraikkal, mivel pedig szögről-végről még atyafiak is voltak, bejártak egymás házába. így megesett, hogy Balázsné Nemessel, Ne- mesné meg Balázszsal keveredett veszedelmesen nagy barátságba. A két asszony emiatt örökösen veszekedett, folytonosan féltékenységi jeleneteket csináltak. Á napokban azonban a rendesnél is hevesebben tört ki közöttük a zivatar. Az utcán haladt Balázsné és szemben találkozott a vetélytársnővel, kivel valami csekély okból összeszólakozott, igy előkerültek csakhamar a súlyosabb bűnök és a két asszony úgy összekapaszkodott, hogy mire szétválasztották őket, mindkettőnek arcából csörgött a vér. Kölcsönösen följelentette' k egymást súlyos testi sértés miatt.

— Tánczmulatság. A tályai ifjúság 1905. évi deczember hó 26-án Tálylyán, a „Fekete sas“ nagytermében, a létesítendő ifjúsági egylet javára, jótékonyczélu tánczmulatságot rendez. Beléptidij: személyjegy 2 kor., családjegy 4 kor. kezdete este 8 órakor. Felülfizetéseket köszönettel fogad és hirlapilag nyugtáz a rendezőség.

— Jótókonycélu ünnepély. A varannói róm. kath. szegény gyermekek fölsegélyezésére f. é. december hó 17-én a „Magyar korona“ szállodában tartott ünnepély fényesen sikerült. A gyermekek igyekezete a közönség osztatlan tetszésével találkozott, melynek bizonyítéka nemcsak az elért erkölcsi siker, hanem az anyagi is, amennyiben tiszta jövedelemképen 118 korona 14 fillért hozott be, ez összegből 14 gyermek téli ruhával lett ellátva. De hogy emléke maradjon az ünnepélynek, a fennmaradt összeg a tehetségesebb szereplők megjutalmazására fordittatott. — Az ünnepélyen felülfizetni szívesek voltak : 8 kor. Dr. Csőke József. — 7 kor. Diószeghy Jánosné. — 5—5 kor. Dr. Fischer Colbrie Ágost, Werner Gyula. — 2—2 kor. Pereszlényi István, Strasser Antal, Gaál Sárika, Thain József, Telekessy János, Weinberger N. — 1 kor. 60 fill. Heiman Károly. — 1 kor. 20 fill. Füzesséry Pál. — 1—1 kor. Csőke Béla, Mas- csenyik Gyula. — 60—60 fill. Illés József, N. N. — 40-40 fill. Illés Károly, Dzurbola N. — 20 fill. N. N. Összesen 44 kor.

— Zemplén vármegye monográfiája. Mint értesülünk, vármegyénk monográfiája még újév előtt megjelenik és szétküldésre kerül. Nagy érdeklődéssel tekintünk e munka elé, melynél a vármegye legkiválóbb szakemberei és tollforgató irói közreműködtek, a középponti szerkesztő-bizottság több kiváló tudósával és Írójával egyetemben. Az egész munka negyvenhat 16 oldalas nyomtatott Ívből fog állani, az ábrákkal együtt, melyeknek száma több mint 300 lesz. E nagyszabású munka illusztrálása a Magyarország Vármegyéi és Városai keretében eddig megjelent kilenc kötettől eltérően, sokkal díszesebb lesz, mert az összes képek külön mülapon vannak elhelyezve s az illető mümellékletek oda beosztva ahol a képről van szó. A kötetet kb. 80 ilyen mümelléklet diszesiti, ezek között a vármegye legújabb térképe, az uj helység elnevezések és az uj járási beosztás figyelembevételével; öt művészi szinnyomat, közöttük két népviseleti csoport, a vármegye egyes néprajzilag érdekesebb vidékéről, továbbá a szerencsi és a sárospataki Rákóczy-várak s végre a tokajhegy- aljai borvidék egy részlete Tolcsvá- nál. A képek között láthatók a vármegye összes kastélyai és csinosabb urilakai, a várak, illetőleg a várromok, műemlékek, egyházak, műtárgyak, a vármegyében szerepelt nevezetesebb alakok, a vármegye kiváló szülöttei, archeológiái képek, a vármegye nemesi családainak címerei stb. stb Egyelőre ennyit. A mint a kötet megjelenik és kezeink között lesz, azonnal részletesen fogjuk ismertetni. Aki e kötetet beszerezni óhajtja, az forduljon a Magyarország Vármegyéi és Városai kiadóhivatalához, Budapesten, VII. Almássy-tér 2, ahol e kötet 20 korona árban kapható.

— Motorcsizma. Ezt a legújabb közlekedési eszközt Parisban fedezte fel egy Constantin nevű olasz. A motorcsizma nem egyéb egy magas- szárú csizmánál, a melyiknek talpán négy-négy gummitalpu kerék van elhelyezve. A motor-csizmás ember egy vastag övét vesz föl, a melyik egy akkumulátort rejt magában, azután megindítja a gépezetet, a mire a csizma szaladni kezd 9 kilométer és 54 kilométer közt változtatható sebességgel és ugyanilyen sebességgel viszi magával azt az urat, a ki belebujt. így azután a csizma csakugyan közlekedési eszköz lett. Igaz, hogy a csizma 16 font nehéz, de ez nem baj, mert tulajdonosának úgy sem kell a lábait felemelni; nagyobb baj azonban, hogy a csizma 400 forintba kerül.

— Tűz a vidéken. Folyó hó 18-án este 9 órakor Gálszécsen tűz volt, leégett 3 lakóház s azok melléképületei, a leégett épületek biztosítva voltak. A tűz 10 óra után lokalizálva lett.

— Nyilvános nyugtázás. A gál- szécsi ifjúsági műkedvelő és sportegyesület által f. hó 9-én rendezett műkedvelő előadással egybekötött táncestélyen felülfizettek : 10 koronát: Wirtschafter Pál. — 6—6 kor. Fer- derber Benő, dr. Novák István. — 5 kor. Klein Ignác. —4—4 koronát: Kemény Teréz, Schreiber Mór, id. Koch Gábor, Grünstein Ignác, Elek Imre dr. — 3—3 kor. Kovács Samu, Moskovics Géza, dr. Szendrő Ottmár, Valkovszky Győző, br. Fischer Gusztáv. — 2—2 kor. Schwarcz Ignác, Schwarcz István, dr. Kail Antal, Ihnátkó Emil, Hochstädter Samu, Novák Nándor, Székely Győző, Hersko- vics Májer, Groszman Vilmos, Rich- nauszki L. Fein József, dr. Schwarcz Ignác,.Fábry Béla, Goldmann Vilmos. Urbán András. —Fogadják a nemes szivü emberbarátok szives felülfize- tésükért az egyesület őszinte köszönetét. Gálszécs, 1905. december 21. Székely Győző, pénztáros.

— A jövő évi országos vásárok.

Sátoraljaújhely r. t. városban az 1906. évben a következő napokon fognak az országos és állatfelhajtá- sos vásárok megtartatni: 1. Állatfel- hajtásos heti vásár január 2. — 2. Appolónia országos vásár február 5—6. — 3. Állatfelhajtásos heti vásár március 6. — 4. Virág országos vásár április 2—3. — 5. llatfelhaj- tásos vásár május 1. — 6. Állatfelhajtásos vásár junius 5. — 7. Sarlós országos vásár julius 2—3. — 8. Állatfelhajtásos heti vásár augusztus

7. — 9. Dióverő országos vásár szeptember 3—4. — 10 Állatfelhajtásos heti vásár október 2. — 11. Imre országos vásár november 5—6. —12. Karácsonyi országos vásár december 17—18.

— Szerencsés az, aki bajára enyhülést tud találni. A betegség kétszeres szerencsétlenség ott, hol a szegénység is jelen van s ezért tudja meg szegény, gazdag egyaránt, hogy ha csuz és köszvény bántja, attól úgy szabadul a legkönnyebben, ha a Zoltán-féle kenőcsöt használja, mert az már 1—2-szeri ..bedörzsölés után biztosan használ. Üvegje 2 korona, Zoltán Béla gyógyszertárában Budapest, V., Szabadságtér.

— Kellemes karácsonyi meglepetés. A 17-ik osztálysorsjáték 2-ik osztályának ép most megtörtént húzása Dörge Frigyes bankháza, vevőinek nagyszerű karácsonyi ajándékot hozott. Nem kevesebb, mint 11 főnyeremény jutott részükre, ezek között a 70.000 koronás legnagyobb főnyeremény is a 71575 számú sorsjegyre, mely négy negyedben Szászsebesre volt eladva. Mint azt egy ottani távirat jelenti, a szerencsés nyerők már kézhez kapták a jelentékeny nyereményösszeget. Valóban gyors nyereménykifizetési eljárásáról hires Dörge Frigyes bankháza, Budapest, Zoltán utca 16. kinek kitartó nagyszerű nyereményeredményei mindenki előtt ismeretesek, csak uj barátok szerzését fogja eredményezi. Szerencse fel a 3-ik húzáshoz, melyben körülbelül kétszer akkora nyereménytőke kerül kisorsolásra.

— A hírneves Bordás-féle Irén

creme, Irén pouder és Irén szappan kapható a készítőnél, Bordás János gyógyszerésznél, Jászberény. Zem- plénvármegyei főraktár: Szegő Sándor központi áruházában Sátoraljaújhely. Ara darabonként 1 korona.

— Roppant érdeklődés nyilvánul egy uj, csúzellenes szer iránt, melyet a Székelyhavasok alján található édesvízi szivacsból készít Balá- zsovich Sándor gyógyszerész Sepsi- szentgyörgyön 201. szám. Ez a törvényesen védett „Indaszesz,“ melynek hatásáról a legelőkelőbb orvosok is a legnagyobb elismeréssel nyilatkoznak. Kik köszvény, csuz, tagszaggatás stb. betegségben szenvednek, saját érdekükben használják az „Indaszesz“-t, mely 2 és 1 koronás üvegekben mindenütt kapható.