Zemplén, 1905. július-december (35. évfolyam, 70-145. szám)
1905-10-28 / 120. szám
[CLAYTOH tsMunuwonm BÚTORGYÁR! MAJOROS GYULA asztalos mester. Első zemplénmegyei gőzerőre berendezett asztalos műhely Kazinszy-utcza. bátOrBljRUjhöly. Csö\fa%'“fz)737Tisztelettel van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy gőzerőre berendezett a kor igényeinek teljesen megfelelő bútorokat gyártok. Raktáron tartok háló, ebédlő, szalon és úri szoba berendezéseket. Bárminemű asztalos munkát a legrövidebb idő alatt készítek. Kérem a nagyérdemű közönség b. pártfogását kiváló tisztelettel Majoros Gyula, asztalos mester. ? __ Az elmúlt rendkívüli száraz nyár folyamán ismét a------- Küküllőmenti :-----Első SzőlőoltYánytelep' (Tulajdonos: CASPARI FRIGYES MEDGYES, 86. N.-Küküllőmegye) volt az egyedüli az egész országban, mely oltványait óriási mennyiségű, naponta 5 millió liternyi vízzel öntözte, s ennek folytán az egyedüli szőlőtelep, amely ez évben is valóban szép és minden tekintetben kifogástalan minőségű szölőoltványokat szállít. — Képes árjegyzék számos elismerő levéllel ingyen és bérmentve. Eladó ház. A Kisbarátszer-utczában lévő három lakásból álló 886. ö. i. számú ház kedvező fizetési feltételek mellett szabad kézből eladó. A vétel iránt értekezhetni ugyanott Sebes Mihály megbízottal. Legalább 5 korona napikereset! Házimunka kötö- géptáraaaág részére keresünk, mindkét nembeli egyéneket gépeinken való kötésre. Egyszerű és gyors munka, egész éven át __ _ otthon. — Előismeretek nem szükségesek, távolság nem határoz, a munkát mi értékesítjük. Házimunka-köt ögép-táraaBág T h o a. H. Whittlok és Társa Prág, Petersplatz 7—177. Ára 80 fillér. Kapható kiadóhivatalunkban. mely Zemplén vármegyének teljes név- és, czimtárán kívül magában foglalja az uj neveket nyert községeknek a régi nevekkel való összehasonlító táblázatait és körjegyzőségenkénti pontos beosztását. CLAYTON & SHUTTLEWORTH Budapest, Vóozi-körút Oft, által a legjutányosabb árak mellett ajánltatnak: Locomobil és gőzcséplőgépek, szalmakazalozók, járgány-cséplőgépek, lóhere-cséplők, tisztitó- rosták, konkolyozók, kaszáló- és aratógépek, szénagyüjtők boronák, sorvetőgépek, Planet jr. kapálók, szecskavágók, répavágók, kukoricza-morzsolók, darálók őrlőmalmok, egyetemes aczél-ekék, 2- és 3-vasu ekék és minden egyéb gazdasági gépek. _________Kitűnő pörkölt paprikás szalanna.__________ Sessék kísérletet tenni és meg fog győződni, hogy nálam mindenféle HENTESÁRU a legolcsóbban beszerezhető. A t. ez. vevőközönség szives figyelmébe ajánlom a következő árukat: 1 kiló friss olvasztott szalonna-zsir . . . 1 K. 80 fill. 1 „ sótalan szalonna, zsírnak való . . . 1 K. 68 fii!. 1 „ „ „ „ „bőr nélküli K. 76 fill 1 „ sós szalonna..........................................1 K. 76 fill. 1 „ füstölt szalonna szeletben . . . . 1 K. 80 fill. 1 „ hát szalonna..........................................1 K. 84 fill. 1 „ I. rendű pörkölt paprikás szalonna . 1 K. 88 fill. 1 „ füstölt kolbász főzni való .... 2 K. — fill. 1 ,, „ „ azonnal ehető . . . 2 K. 20 fill. 1 „ páczolt sonka hátsó .......................... K. — fill. 1 „ ,, ,, első ...............................1 K. 44 fill. i „ Füstölt oldalas, karmanádié stb . . 1 K. 44 fill. Csomagolás ingyen. — Zsírnak edények 5 kilós 1T0, 10 kilós l'SO., — 25 kilós 3-20. Nagybani vételnél árengedmény! Megrendelhető: KARNER JÓZSEF, hentesüzletében Nyíregyházán. Finom füstölt husmiuü.
